NATUURKUNDIGE VERHANDELIWGEN. 6. a 3 i a w u x n a a T a a w i j a a w A H a a NATVURKCNDIGE V E R H A N D E L I N G E N VAN DE HOLLANDSCHE MAATSCHAPPIJ DEH WETENSCHAPPEN TE HAARLEM. DEEL. O OC T HAARLEM, BIJ DE WED. A. LOOSJES, Pz. 1841. i) 1 U H iJ JI II J 1 T A VI 3 3 VI I J 3 Q /I A H A 3 V A H 3 8 W 3 T 3 W 'A JMI VI -svi.umd sb VKUOQI 5nb , \>j\ot\> wbm A ^ VOORBERIGT. ins MJirecteuren van de Hollandsche Maatschappij der Wetenscknppcn tf Haarlem hebben besloten , de Eerste Verzameling der Natuurkun- dige Verhandelingen dicr Maatschappij te sluiten met het vier en twin- tigste Deel , tweede Stuk ; en eene tweede Verzameling aan te van- gen , onder denzelfden titd , gedrukt in 4. formaat , en waarin de hekroonde Verhandelingen , zoowel als de overige Stukken , geplaatsl zullen warden in de tool , waarin zij geschreven zijn , wanneer er ten minste geene gewigtige redenen bestaan, waarom eene ver- taling in het Nedcrduitsch wenschclijk zoude kunncn geoordeeld worden. Het eerste Deel dezer tweede Verzameling ziet thans in dien vorm het licht ; hetzelvc zal spoedig door een tweede warden gevolgd. IV Directeuren vertrouwen met grand, dat zooicel de binnen- als buitenlandsche Leden der Maatschappij , en alle Natuurkundigen , die belang stellen in den bloei der Wetenschappen , welke zij beoefe- nen , door hunne bijdragen , hen in staat zullen stellen otn te zor- yen dat deze ttoeede Verzamding voor de ferste in geen opzigt zal behoeven te wijken. Lit derzelver Naam De Secretaris der Maatschappij .1. G. S. VAN BREDA. ^ HAARLEM , : ^iu\js> 1 Mei 1841. ' ___ w\ inv buooijI'Kl ^tuaaaqsnaSL Htbnol) ii'!i i:>m (JtBf n I N H U D. .Imw >l a^Bibjifl , mi\OKVi &' -t-mmaVgooYl < e;jiTfl*M aa .11*! .'i .1) orfogimc^oionerll ob rtr gaiidooitad nny ns^iv/ lob ?.innn;( 1. Vi.iiiilijsl van Directeuren ea Leden der Maatschappij. 9. Verhandeling van F. T. KUTZING , Phil. D r . en Leeraar der Natuur- kundige Wetenschappen aan de Reaal-school te Nordhausen , in het Koningrijk Pruissen, ter beantwoording van de vraag : Volgens sommige Plantkundigen zouden eenige algen van een zeer een- voudig zamenstel zich , onder gegerene omstandigheden , tot eene veel meer zamengestelde plantensoort ontwikkelen ; hoezeer zij , zonder deze omstandigheden , in hare gewone gedaante ook vruchtbaar zijn en gelijksoortige planten voortbrengen. Daar deze waarnemingen , indien dezelve buiten alien twijfel konden gesteld vrorden, voor de geheele organische ont\vikkelings-leer ran het grootste gewigt zouden zijn , terwijl men hier de eene soort van organismus in de andere zoude zien overgaan , zoo verlangt de Maatschappij : dat men dezelve met de grootste zorg herhale , en dat men de gewigtige zaak van den overgang van het eene in het andere organische ligchaam, ook bij andere eenvoudige planten , waarbij zulks nog niet gedaan werd , on- derzoeke, en dat men, door eene duidelijke beschrijring en afbeelding, het gegronde of onware van dezen overgang, buiten alien tvrijfel stelle ;" VIII welke Verhandeling in 1839 met den Gouden Eerepenning bekroond werd. ^. ^ . .G U (f'll /i I C. F. PH. DE MARTIUS , Hoogheraar te Munchen , Bijdrage tot de kennis der wijze van bevruchting in de Phanerogamische plan ten. .1 .jiqi. i> nybtu' ' i'.mT ab ncY gnibno' . -H03 nuLiJox : O ]1OO: n[is ,i;r,G. .usntoidriOf sb .' . jid Joo , Hi! -no ,bi97f nacb^g tsi . riuluid ^ncgto/o ). ZIJNE MAJESTEIT WILLEM FREDERIK, G r ft a f van PROTECTOR DEZER MAATSCHAPPIJ. i i :? T t a i / v tf * u A i n a a a n i M a j j i w . * V. r o \ n o -t ^ . .n (i .11 *{ M /, 15 3 T 'A /. A A M L IJ S T 'i A. s DEB H n;r/oi(ir>IioY qo , \wwVjy. DIRECTEUREN EN .LED EN. ^'v> 'A> .. HOLLANDSCHE MAATSCHAPPIJ DER WETENSCHAPPEN TE HAARLEM, VOLGENS DEN TIJD HUNNER BENOEMING. ,3 b\i (OmsaJL ..Vtab&VL'mh ' 1 .-Kir\ t i ,1 .8^ -^eoioo^n K5l \, >i '.^VY. -b wot 5\nO -vfo ^\A>\n. ,^mJJI// .A DIRECTEUREN* uiA Jonkh. W. P. BARNAART VAN BERGEN , Ridder dcr Orde van den Ne- derlandschen Leeuw , Lid van de Ridderschap en van de Gedeputeerde Stolen van Noord- Holland, tc Haarlem, 1804. C. J. TEMMINCK , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Directeur van 'sRijks Museum te Leiden, te Leiden, 1805. J. G. Baron VERSTOLK VAN SOELEN, GrootJtruis der Orde van den Nederl. Leeuw , Lid van de Ridderschap van Zuid-Ifoltand , Minister van Buitcnlandsche Zaken, te 'sHage, 1806. G. H. VAN GRASVELD, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, te Amsterdam, 1806. M r . C. T. ELOUT, Kommandeur der Orde van den Nederl. Leeuw, Minis- ter van Staat , te 's Hage, 1806. Jonkh. M r . J. W. VAN VREDENBURCH, Lid van de Stolen van Zuid-Hol- land, te 's Hage 1806. ^ .J - - .-. V:V-.3 iV:\S ~:'. '.7 w-'^W'Si BINNENLANDSCHE LEDEN. ' , , Ji : N. C. DE FREMERIJ, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Medicijnen en van die der Wis- en Natuurkundige wetenschappen van de Hoogeschool, te Utrecht, 1795. D. HEILBRON, cz. , Med, Doctor, te Amsterdam, 1796. J. TEISSEDRE L'ANGE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Predi- kant bij de Waalsche Gemeente , te Amsterdam, 1798. J. KOPS , Hoogleeraar bij de Faculteit der Wis- en Natuurkundige weten- schappen van de Hoogeschool, te Utrecht, 1800. M r . D. J. VAN LENNEP, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid ** 2 van de Gedeputeerde Staten van JVoord- Holland, Hoogleeraar in de Fraaije Letteren en Bespiegelende .Wijsbegeerte , te Amsterdam, 1802. G. VROLIK , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Med. Doctor , Hoog- WtA. leeraar in de Verloskunde , te Amsterdam, 1802. A. VAN DEN ENDE, Ridder dor Orde van den Nederl. Leeuw , te Zut- phen, 1802. M. StEGENBEEK, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool, te Leiden, 1803. J. C. B. BERNARD, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med. Doc- , - tor , .Hoogleeraar in de Geneeskunde , te.'sllage, 1803. '. P. J. VAN MAANEN, Hoogleeraar, Med. Doctor, te Amsterdam, 1805. C. G. C. REINWARDT, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoog- leeraar bij de Faculteit der Wis- en Natuurkundige Wetenschappm van de Hoogeschool, te Leiden, 1805. J. CLARISSE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Theol. Doctor, ^^Hoogleeraar bij de Faculteit der Godgeleerdheid van de Hoogeschool, te Leiden, 1806. L. A. VAN MEERTEN, te Delft, 1806. G. SANDIFORT, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Geneeskundige Faculteit van de Hoogeschool, te Lei- den, 1808./i3[<13 P. \VEILAND , Leeraar bij de Remans trantsche Gemeente, te Rotterdam , 1808. 3 .0 . * G. J. WENCKEBACH,. Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Raad- Adviseur bij het Ministerie van Binnenlandsche Zaken,\K 'sHage, 1808. M r . M. C. VAN HALL , Kommandeur der Orde van den Nederl. Leeuw , Staats- raad , President van de Arrondissements Rcgtbank, te Amsterdam, 1809. M . T. VAN SWINDEREN, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoog- leeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Groningen , 1809. - J. LOGGER, Ridder der Orde van den Nederl, Leeuw , Med. Doctor, Heel- meester , te Leiden, 1809. .Vv.Av sim '.AnO I .0 .'K - XIII - S. J. VAN DE WIJNPERSSE, Hoogleeraar, te Leiden, 1809* A , iLMAE .1 .<>.Y -vib VnVWin'l J. F. L. SCHR6DER, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de . Hoogeschool . te TTi_ Ui. -101 A .8181, Utrecht, 1810. .8181 ,mjilroJmA oJ , \Ym < \^oo\\ . ILJuAY.LA .1 /iM G. SALOMON, Med. Doctor en Lector in de Verloskunde, te Leiden, 1811. -ni ^ < WMJ\. ,cJKli.'i^i/ . \IL .<^ .'in J. 3VIEUWENHUIS , Hoogleeraar bij de Letterkundige Faculteit van de Hoo- v geschool , te Leiden, 1811. ^. ^ M r . H. W. TIJDEMAN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar bij de Regtsgeleerde Faculteit van de Hoogeschool, te Leiden, 1812. : C. G. ONTIJD, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med. Doctor , te , TT <0 J '.ViA\US\\W Al M'. J. DE VRJES , Riddejrder. Orde van den Nederl. Lecwu>,ie Amsterdam,. 1813. M r . J. W< DE CRANE, Hoogleeraar in de Grieksche en Latijnsche Letterkunde, te Franeker, 1814. '""* w * aYsmtJU'iawtO t^V> F. J. VAN MAANEN, Ridder d^r 9^/%^"V ^^'J^Ttf f ^ /e< f' ^v tor , Raad-Adoiseur bij hct Ministerie van Binnenlandsche Zaken , te . 'sHage, 1814. Vs-j\\-.. > -*V^ ob A -WMmA^a ,JJAH MY .3 .H M r . JOH. ENSCHEDE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal , Auditeur-Militair , te Haar- . 00 . A 1 toll* .0881 jarejfiriA oJ ^otjVtfw^vj^V. ?/A'(yft. a' C. W. STRONCK, ^^.^^^^^.^e.^r^^^ IfJfcniJ .A T. V G. VAN LIDT DE JEUDE , Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1817. ! , xnr J. BAKE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool , te Leiden, 1818. M^i M r . J. H. VAN REENEN, Hoogleeraar, Lid van den Raad der stad Am- sterdam, te Amsterdam, 1818. Mr. J. KINKER, Hoogleeraar, te Amsterdam, 1818. M'. S. JPZ. WISELIUS, Ridder der Orde tan den Nederl. Leeuw, te Am- t d 1818 P. H. PEERLKAMP , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool, te Leiden, 1818. M'. C. J. VAN ASSEN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Staats- raad in buitengewonen dienst, Hoogleeraar bij de Faculteit van de Reg- ten van de Hoogeschool , te Leiden , 1819. J. G. S. VAN BREDA, A. L. M, Phil, et Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool te Leiden, Directeur van de Natuurkundige Verzamelingen van Teylers Stichting , Secretaris dezer Maatschappij , te Haarlem, 1821. A. NUMAN , Ridder der Orde van den NederL Leeuw , Med. Doctor , Directeur van de f "eeartsenij 'school , en Hoogleeraar bij dezelve , te Utrecht, 1823. .J D. MENTZ, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Inspecteur bij '5 Rijks Waterstaat, te 'sHage, 1823. q C. PRTJYS VAN DER HOEVEN, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Geneeskunde van de Hoogeschool, te Leiden, 1830. J. L. C. SCHROEDER VAN DER KOLK, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Geneeskunde van de Hoogeschool, te Utrecht, 1830. H. C. VAN HALL, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Groningen, 1830. A. GOEKOOP, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Inspecteur bij 's Rijks Waterstaat, te Arnhem, 1830. A. LIPKENS, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Admseur in zaken van Werktuig- en Scheikunde bij het Ministerie van Binnen- landsche Zaken, te 'sHage, 1830. XV A. VAN BEEK, Math. Mag. Phil. Dr., te Utrecht, 1831. HUg/^ .A .Y/ P. I. J. DE FREMERJJ , Buitengewoon Hoogleeraar in de Geneeskunde , en .Y: Hoogleeraar in de Natuur- , Schei- en Artsenijmengkunde bij '* Rijks reeartsenijschool , te Utrecht, 1831. P. J. UYLENBROEK, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hooneschool , te Leiden, 1832. t m y ' -xO -x* -wWMft , /liaaKOa .1 .'M W. VROLIK, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med. Doctor, Hoogleeraar in de Ontleedkunde en de Natuurlijke Historie , te Amsterdam. 1832. '-'.') . ' A .V ,\ . . :'i '.lO/ffl .3 .1 M r . C. A. DEN TEX , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar in de Reg ten , te Amsterdam, 1832. 'i'V> "V, ; . ' .^L .8 R. VAN REES, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en Na- tuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1835. ' . - . \ ^Ii/3cI^lOIlX ../I . I. .^\f J. QEEL, Hoogleeraar en eerste Bibliothekaris bij de Hoogeschool , te Lei- den, 1835. i WAIU TV T ^ '<- -VsA^ .U .s\\ftU -.MACI^aY J, .0 J. VAN DER VINNE , Lid van het Bataviaasch Genootschap van Weten- schappen, te Batavia , 1835. XVI W. A. ENSCHED&, Math, Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar in de Win- en Natuurkunde , le Franeker, 1837. F. KAISER, Math. Mag. Phil. Dr. , Hoogleeraar bij de Wis- en Na- tuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Leiden, 1837. G. J. POOL, Med. et Chir. Doctor , tc Amsterdam , 1837. . M r . J. BOSSCHA , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar in de Geschicdkunde , Welsprekendheid , Oudheid , Grieksche en Latijnsche Talen , tc Amsterdam , 1839. J. C. BROERS, Med. Dr., Hoogleeraar bij de Geneeskundige Faculteit van de Hoogeschool; te Leiden, 1839. .8i J. P. DELPRAT , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Majoor Inge- nieur, te Breda, 1839.- .?, ! W. DE HAAN , A. L. M. Phil. Dr. , Administrateur voor de ongetoervelde Dieren bij '* Rijks Museum van Natuurlijke Historic, te Leiden, 1839. C. VAN HEIJNSBERGEN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, JEerste Hoogleeraar aan hot Instituut voor de Marine, te Medemblik , 1839. J. C. VAN RIJNEVELD, Math'. Mag. Phil. Dr., Ridder van de Militaire Willems-Orde Vierde Kldsse, Kapitein bij hot Regiment Rijdende Ar- tiUerie, tc Breda, 1839. H. SCHLEGEL , Doctor in de Wetenschappcn en Administrateur voor de gewervelde Dieren bij '* Rijks Museum van Natuurlijke Historic , te Leiden, 1839. W. C. H. STARING, Math. Mag. Phil. Dr., te Lochem, 1839. B. F. SUERMAN, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Geneeskundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1839. M r . J. R. TIIORBECKE , Hoogleeraar bij de Faculteit der Regten van de Hoogeschool, te Leiden, 1839. G. J. VERDAM; Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en . ' Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Leiden, 1839. xvir .i.'88I p. 134 und f. , wiederholt ausspricht , dieselbe aber auch npch weiter aus- dehnt , indem er (p. 132) , b oi -ITS Da man aber aus einer und derselben Lage von Protococcus oft sehr verschiedenartige Gebilde , Moose , Flechten , Conferven u. s. w. her- vorgehen siehet , so fragt es sich : 1 . Ist dieser Protococcus der Anfang aller auf der von ihm bedeckten Unterlage sich entwickelnden niedern Vegetabilien ? Und wenn dies der Fall ist , sollten alsdann 2. die- jenigen Protococcus kiigelchen, aus welchen die Conferven entstehen , nicht verschieden sein von denen , aus welchen sich die Moose , und diese wieder von denen , aus welchen sich die Flechten entwickeln ? Oder sind 3. die Protococci , welche verschiedene Standorter haben , verschieden von einander ? Diese Fragen sind es , die wir uns beantwor- ten miissen , ehe wir weiter gehen ; aber ehe wir zu dieser Beantwortung selbst schreiten , drangen sich uns nothwendig noch einige Fragen auf, namlich : Wie entstehet der Protococcus ? Und ist er auch wirklich ein eigenthiimliches Vegetabil , oder ist er nicht vielmehr der noch unent- wickelde Samenstaub anderer niederer Cryptogamen ? Dt rfni? Diese letztern Fragen sind unstreitig die wichtigsten, die vorher be- antwortet und erortert werden miissen , ehe wir uns zu den erstern wenden konnen. Wenn man das Keimpulver der Moose unter dem Microscope betrach- tet, so findet man zwischen diesem und dem Protococcus allerdings eine Aehnlichkeit. Diese Aehnlichkeit ist um so grosser, je geringer die Vergrosserung ist, welche man dabei anwendet ; sie schwindet aber um so mehr , als man beide bei immer starkerer Vergrosserung vergleicht. Das Keimpulver der Moose bestehet im ausgebildeten Zustande aus gleich grossen , gleichgeformten Blaschen , welche alle auch eine gleiche in- nere Structur haben. Dies ist bei der Gattung Protococcus nicht der Fal. Dieser kommt in Kiigelchen vor, welche bald grosser, bald klei- ner ? als die Moossporen sind , und nie haben wir unter ihnen solche ( 6 ) gefunden , welche man hatte mit Moossporen verwechseln konnen , aus- ser in einem Falle , den wir unten anfiihren werden , bci welchem es aber wahrscheinlich ist , dass sie von reifcn Mooskapseln ausgestreut waren. Es ist eine ziemlich allgemein verbreitctc Mcinung bis jetzt gewesen , dass die Cryptogamen an Baumen , Mauern und andern Orten , wo man nicht weiss , w ie sie hingekommen sind , durch Anfliegen ihres Keim - pulvers daselbst entstanden seien. Man beruft sich dabei auf die Stro- mungen der Luft , auf die Winde , welche den leichten Staub fortfuhren und ansetzen sollen. Dies muss allerdings in einzelnen Fallen fiir mog- lich, und selbst fur wahrscheinlich gehalten werden; aber man muss dabei auch zugeben, dass durch die Winde der Keimpulver so weit- laufig und einzeln zerstreut werden muss , dass es nicht in so dicken lagen anfliegen kann, Mie man den Protococcus immer findet. Und es keimen auch , alien Erfahrungen zu Folge , die microscopischen Sporen der Cryptogamen nur dann , wenn sie in grosserer Menge beisammen liegen. Halten wir uns nun aber an die einfachen Thatsachen , ohne uns durch jene hypothetischen Annahmen irrc leiten zu lassen , so stellen sich Resultate heraus , die durchans nicht mit jenen Annahmen in Ein- klang zu bringen sind. Der Protocuccus erscheint namlich unter giinsti- gen Umstanden oft in so kurzer Zeit und in einer solchen Menge, dass sein Anfliegen durch die Luftstromungen eine absolute Unmoglichkeit genannt werden kann. Um jedoch einen Jeden , dem die Sache inter- ressirt , von der Unrichtigkeit und Unzulanglichkeit jener hypothetischen Annahme zu iibcrzeugen , kennen wir kein anderes Mittel als ihm den Rath zu ertheilen , die Sache selbst zu untersuchcn. Dies ist fiir einem Jeden leicht ausfiihrbar , da sich diese Erscheinungen uberall , taglich , in jeder Gegend , an Wegen , Strassen , Hausern , Baumen u. s. w. wie- derholen. Wenn man dann mit einem guten Microscope siehet , wie der Protococcus ans den kleinsten Kiigelchen ontstehet, die viel klei- aer , als die kleinsten Sporen der Moose sind , wenn man dann siehet , wie diese Kiigelchen sich allmahlig durch Vergrosserung weiter bilden , ( 7 ) wie sie sich durch Theilung und seitliches Sprossen fortpflanzen , so wird man gewiss jene Annahme verlassen , oder wenigstens sehr iiber- flussig finden. no i i ni: ; " , jnowiiiW ;?.>? .->! 6., j j, .;> ntisn ' tuifiA OH < Jsd. Jiojl^iJ Dasselbe was wir hier insbesondere von dem Anfliegen des Keimpul- vers der Moose gcsagt haben , la'sst sich auch.auf die Flechten anwen- den , selbst abgcsehen davon , dass in den vollstandig entwickelten Flechten das Keimpulver , oder die Brutzellen (Gonidia) , wie sie WAIL- ROTH nennt , so fest in die Flechtensubstanz verwebt sind , dass diese nicht vom Winde fortgefiihrt werden konnen. Von den Algen wird es hoffentlich Niemand behaupten , dass deren Brutkiigelchen in der Luft herum schweben. Nachdem wir die Annahme des Entstehens des Protococcus durch Anfliegen des Keinpulvers niederer Cryptogamen als ungegriindet darge- stellt haben , ist es an uns eine Erklarung abzugeben : wie der Proto- coccus entstehe? Wir antworten : durch Urbilduny ! Zu dieser Erklarung fiihlen wir uns um so mehr berechtigt , je langer wir uns mit der Untersuchung dieser niedrigen Stufe organischer Bildungen be- schaftigen. Jede Ansammlung von Protococcus enthalt denselben auch fast immer in jeder Entwickelungsstufe. Man kann inn dann von dcm kleinsten Kiigelchen an , bis zum grossten beobachten. Ja es scheint uns sogar , dass es noch kleinere Individuen darunter gibt , als die , welche wir selbst mit der starksten Vergrosserung wahrnehmen , die sich also unserer Beobachtung ent/iehen. Nehmen wir die Urbildung des Protococcus in der Luft an , so mils- sen wir sie auch im Wasser zugeben. Im gewohnlichen stagnirenden und fliesenden Wasser kann man zwar auch die Conservenkeime zu Hiilfe rufen; aber er entstehet auch in destillirtem Wasser, wovon wir ( 8 ) uns selbst iiberzeugt haben. BIASOLETTO (*) hat dies (vorher auch an- dere) schon beobachtet. Seine Micraloa protogenita schliesst sich eben- falls an die Protococcus-Bildungen an. KUTZIKG zweifelt zwar (f) an der Reinheit des Wassers , wenigstens an dessen absoluter Befreiung von aufgelosten organischen Stoffen ; aber wenn auch dieser Einspruch Giil- tigkeit hat , so kann man doch wenigstens mit Bestimmtheit behaup- ten , dass im destillirtcn Wasser keine Algenkeime enthalten sind. Und doch entwickeln sich , ausser dem Protococcus noch Algen im destillir- ten Wasser , die zu den Conserven gehoren und mit andern Formcn vermengt sind, die wir als Scenedesmus dimorphus Kg. erkannt haben. Diese Beobachtung liaben wir zufallig mehrere Male gemacht , aber leider nur das letzte Mai genauer untersucht , als wir eine griine Sub- stanz in einer Flasche clestillirten Wassers bemerkten , die wir einige Monate ruhig bei Seite gestellt hatten ($). S-8, Die kleinsten Kiigelchen , welche man mit den starksten Vergrosse- rungen unter dem Microscope bemerkt , scheinen noch farblos zu sein. Wenigstens ist die Farbung derselben so verdiinnt, dass sie nicht deut- lich wahrgenommen werden kann. Die Tafel B. enthalt Abbildungen von mehreren Protococcusformen. Die einfachsten stellt auf dieser Tafel tig. 14 dar. Bei a sehen wir die kleinsten Kiigelchen mit einigen grossem vermengt. Die grosseren sind schon deutlich grim gefarbt , aber noch bemerkt man an ihnen keine besonderc Structur, sondern es ist noch das einfache , mit einer griinen Masse gefiillte Blaschen. Bei L sehen wir schon grossere Kiigelchen. Bei diesen ist der griine Inhall schon kornig geworden ; er hat sich weiter entwickelt und das Kiigel- chen ist mit einer farblosen dicken Hiille umgeben. Bei c siehet man (*) Di alcune alghe microscopiche etc. p. 47 f. (f) Linnaea VIII. p. 337. () Taf. R. fig. 4. liaben wir eine Darstellung dieser verschiedenen Gebilde gegeben. ( 9 ) die Kiigelchen zu je vieren vereinigt , eine Eigenthiimlichkeit , die wir fast bei jeder Form des griinen Protococcus , sowohl bei denen im Was- ser , als auch bei denen auf dem Lande bemerkt haben , obgleich sie in einzelnen Fallen mehr hervortritt , als in andern. Bei d bemerken wir , dass die Kiigelchen den Anfang machen , sich in Faden an einander zu reihen , und so die erste Confervenbildung versuchen. Dies ist der einfache Gang der Entwickelung des Protococcus , der sich fast uberall , wo er erscheint , wiederholt. Die Abanderungen , die dabei noch eintreten , und das Stehenbleiben auf gewissen Entwickelungs- stufen , werden wir weiter unten noch ausfuhrlicher aus einander setzen. **"* ' $ 9- ' '-' ib ** Nach diesen Betrachtungen iiber die Entstehung und Entwickelung des Protococcus , wollen wir die fruhern Fragen , die wir uns stellten , wieder aufnehmen : Sind die Protococci , welche verschiedene Standorter haben , verschie- den von einander ? Wenn man unter Protococcus bios diejenigen kiigeligen angehauften Formen verstehet , welche nicht in einer gemeinschaftlichen Schleimmasse liegen , so vcrhalten sic sich auf verschiedenen Standortern im Wesent- lichen ganz gleich. Zwar findet man an der Rinde der Weidenbaume , Pappeln , Tannen , Pflaumenbaume u. s. w. , auf welcher sich neben und unter den griinen Anhaufungen Flechten entwickeln , Kiigelchen , bei welchen vorzugsweise einc vierfacherige Abtheilung bemerkt wird (Taf. B. fig. 15); aber diese zeigt schon eine hohere Entwickelungsstufe an, die hier selbsstandig und constant zum Vorschein kommt , wahrend sie in andern Fallen nur voriibergehend ist. Urspriinglich ist die Form des Protococcus , so wie die innere Struc- tur und die Art und Weise der fortschreitenden Entwickelung uberall gleich , man mag ihn im Wasser , auf dem Lande , auf Baumrinde , Holz , Steinen, Strohdachern u. s. w. finden. Er bildet liberal zu Anfang kleinste Kiigelchen , die entweder farblos , oder nur sehr verdiinnt gefarbt sind. 2 10 Aber nicht nur. die niedrigsten Entwickelungsstufen dcr Protococcus kommen uberall in Gestalt , Grosse und Farbe uberein , sondern auch die entwickeltern Stufen. Dennoch aber kann nicht gelaugnet werden , dass , wenn sich auch alle Formen in und ausser dem Wasscr wiederholen , vorzugsweise ge- wisse Formcn auf dern Lande in andern Entwickelungstufen stetiger bleiben , als die , welche sich im Wasser bildert. Im Allgemeinen kann hierbei als Regel gelten , dass zwischen den Land- und Wasserformen der Unterschied um so geringer ist, je nie- driger die Entwickelungsstufen sind. Je holier aber die Formen sich in den verschiedenen Localitaten entwickeln , um so bedeutender ent- fernen sie sich auch von einander. In jenen niedrigen Bildungen schmel zen daher die Anfa'nge aller Cryptogamen zusammen, so dass man nicht mit Gewissheit sagen kann , ob sie den Algen , Pilzen , Flechten oder Moosen angehoren. Daher kommt es aber auch , dass solche Formen , \vie z. B. Protococcus , von Einigen fiir Algen , von Andern fur Pilze , oder fur unentwickelte Zustande der Flechten oder Moose angesehen werden. Der Wirrvvarr , der in den Ansichten iiber diese Bildungen herrscht , ist gross ; er leset sich aber auf , wenn man die JNatur allseitig und mit ruhigem Blick betrachtet , welcher nicht von einseiligen Vorurtheilen und Principien beherrscht wird. Alle jenen vielen niedrigen Bildungen, welche in den systematischen Werken iiber Algen , Pilze und Flechten beschrieben sind , welche BORY DE ST. VINCENT und FKIES mit dem Familiennamcn Chaodtnae" belegten , um dadurch den chaotischen Wirrwarr zu bezeichnen , und die MEIJEN sogar , in Bezug auf seine Gattungen Pediastrum, Sphaeras- trum , Scenedesmus und Staurastrum , Spielereien der Natur nannte , lassen sich auf so einfache Gesetze zuriickfuhren , dass ihr Studium fur die Folge nicht mehr so abschreckcnd fiir den Anfanger sein wird, als es bis jetzt unter den chaodischen Ansichten dcr Fall sein musste. \ber lacheln muss dcr ruhige Beobachter, wenn er Algologen, Licheno- ( 11 ) logen und Mycologen in den Krieg ziehen ziehet , um fiir ihr Gebiet noch Land zu erobern. Der Algolog , dessen Herrschaft sich iiber die Gebilde des Wassers erstreckt , wird von dem Mycologen ernstbaft in sein Gebiet ziiriickgewissen , wenn er ihn einen Landprotococcus oder eine Land- palmella entwenden will , auf welche der Mycolog unter seinen Tremel- len ein grosseres Recht zu haben vermeint , wahrend es umgekehrt dem Mycologen nicht besser von Seiten des Algologen ergehet , wenn er sich einige Hygrocroris und Leptomitus-Arten unter seine Faserpilze holen will. Der Lichenolog blickt dagegen mitleidig auf jene herab, indem er beweisst , dass die meisten jener streitigen Chaodinae" Fehlgeburten seiner Lichenen sind. Nur der von keiner Seite geblendete Physiolog sucht die streitenden Parteien wieder zu vereinigen , indem er ilinen zeigt , dass die Chaodinae keinem ausschliesslich angehoren , dass aber alle gleichen Antheil daran haben und wie die Chaodinae" in der Natur friedlich neben einander leben und wachsen , also gebuhrt ihnen dasselbe Recht im System. -tut) t ) ni Tsfowtao.'atb , fr.gn;>mv..>4H&7 11- Wenn wir oben erwahnten , dass die Bildungsgesetze dieser scheinbar chaodischen Formen ganz einfach seien , so ist wol auch die nachste Forderung an uns , dass wir dieselben entwickeln. "Wir wollen es ver- suchen. Aber ehe wir unsere Theorie mittheilen , glauben wir sie rechtfertigen zu miissen. Die Idee, welche dieser Theorie zur Basis dient , und welche wir kurz in den Worten aussprechen : Dass alle zelligen Cryptogamen aus einem und demselben orgunischen Stoffe durch Urbildung (generatio originarid] , Fortbildung (Morphosis) und Umbildung (Metamor- phosis] sich crzeugen konnen , haben wir nicht auf dem blosen specu- la tiven Wege, sondern in Folge einer lange Reihe von Beobachtungen und miihsamen Untersuchungen , von welchen das in vorliegender Arbeit Gegebene nur ein kleiner Theil ist, den wir fiir diesen besondera Zweck abschlossen , gewonnen. * ( 12 ) Dieses Factum als solches sehen wir es an stehet nicht allein da : wir sehen es auch im anorganischen Reiche wiederkehren , und wem die Formen und Verbindungen der anorganischen Schopfung nicht fremd sind , wird leicht analoge Beispiele finden. Wir brauchen urn unter vielen nur eins anzufiihren nur an die mannigfaltige Crystall- bildung zu erinnern , welcher der Kohlensanre Kalk fahig ist. Dieser entwickelt eine so vielgestaltige Formenreihe , dass sie dem oberflachli- chen Anschauer nicht weniger cc chaodisch" erscheinen mag , als die Chaodinae des Hrn. BORT DE ST. VINCENT. Und doch lassen sich alle auf einfache Grundformen zuriickfiihren ! Die Ursache dieses Formen- wechsels kennen wir freilich nicht immer. Aber die-jenigen Erscheinun- gen , deren Ursache uns schon bekannter ist , werfen einiges Licht auf die andern , deren Ursache wir noch nicht kennen. Wir erinnern hier- bei an die Entstehung verschiedenartiger gebildeter Crystalle , welche sich auf Salzauflosungen niederschlagen , die verschiedene Concent rations- grade besitzen , oder verschiedenen Temperaturgraden ausgesetzt sind. In vielen Fallen sind geringe Wassermengen , die entweder in die ent- stehende Bildung mit eingehen , oder abgeschieden werden , die alleinigen Ursache der verschiedenen Crystallformen. Etwas dem ganz Aehnliches finden wir auch im organischen Reiche, wo ja , wie bekannt , die Temperatur und das Wasser eine bedeutende Rolle spielen.. Versuchen wir jetzt die niedern vegetabilischen Bildungen in ihrer gesetzmassigen Entwickelung vorzufuhren. Wir unterscheiden fiinf Hauptformen , unter welche sich alle nie- dern vegetabilischen Bildungen vertheilen lassen. Diese Hauptformen bezeichnen wir als primare Entwickelungstufen , neben welchen wir jedoch noch secundare , tertiiire , quaternare etc. Entwickelungstufen unterscheiden. I. primare Stufe : die sphurische. Sie ist die Urform aus der sich ( 13 ) alle iibrigen nur denkbaren entwickeln. Sie wird durch microscopische Kiigelchen oder Blaschen reprasentirt. II. primare Stufe : die nematische. Sie entwickelt sich aus der spha- rischen Form durch Ausdehnung nach einer Dimension, oder Aneinander- reihen. Ihr Reprasentant: der Faden, die Faser , der Schlauch. III. primare Stufe : die phyllodische. Sie entstehet sowohl aus der nematischen , durch Ausdehnen in die Breitendimension , oder durch Verwachsen mehrerer nebeneinanderliegender Faden , als auch aus der spharischen , durch Ausdehnen in die Lange und Breite , oder Anwach- sen hinter- und ncbencinander. Reprasentant: das Blatt. IV. primare Stufe : die stelechodische . Sie entstehet aus alien vorigen Stufen , sowohl durch Ausdehnen , als auch durch Anwachsen derselben , in alien Dimensionen. Reprasentant : der Stamm. V. primare Stufe: die sorenmatische. Sie begreift die Vereinigung aller vorhergehenden Formen zur geselligen Einheit in sich , und bereitet sonach zur hohern individuellen Einheit vor. Jede dieser Entwickelungsstufen hat ihre selbststandigen Reprasen tanten und jede durchlauft wieder gewisse Nebenstufen , die, von der Urform an , sich in alien den folgenden wiederholen. Durch die Art der Entwickelung wird es begreiflich , warum in den hohern Formen jedesmal die YOrhergehehclen niedern enthalten sind. Darin liegt aber auch noch ein Gesetz verborgen, welches die Erklarung vieler merk- wiirdigen Erscheinungen enthalt , namlich : Dass das selbststandige Leben der Elementarformen , die bei den hoheren Entwickelungsstufen sich im gebundenen Zustande befinden , nicht verloschen kann , und sich frei zu machen strebt , sobald die Thatigkeit des Elementarlebens die der Ge- sammt-Organismus iiberfliigelt. Daher das Anflosen und das Zerfallen der hoheren Formen in die niedern , welche Erscheinung wir weiter unter an vielen Beispielen werden kennen lernen. Diese regressive Ent- wickelung der hohern Stufen stehet iibrigens mit der progressiven unter ( 14 ) cinem und demselben Gesetze , nur dass beide Entwickelungsarten ent- gegengesetzte Resultate liefern. II. K A P I T E L. Von den secundarvn Entwickelungsstufen der spharischen Form. $ 14. . Wir unterscheiden vier secundare Entwickelungsstufen der spharischen Form , namlich : 1. die gonimische, 2. die entagonimische , 3. die synaptische , und 4. die entosynaptische. ' 5. 15. Die gonimische Stufe und ihre Abanderungen. Unter der gonimischen Stufe verstehen wir das einzelne, uneinge- schlossene , unverwachsene , freie , einfache vegetabilische Blaschen oder Kiigelchen. In seinem ersten Auftreten zeigt es sich ausserst klein , oft noch farblos , oder so schwach tingirt , dass die Farbung oft nur in der Ansammlung vieler solcher Kiigelchen deutlich bemerkbar wird. Uebrigens andert diese Stufe wieder ab: 1. in der Grosse , 2. in der Farbe , und 3. in der BeschafFenheit der Zellensubstanz. Dadurch wer- den wieder die tertiaren Entwickelungsstufen der sphaerischen Form be- dingt. Aber jede dieser drei Abanderungen verfolgt ihre Entwickelung unabhangig von der andern, so dass die Entwickelung in Bezug auf Grosse progressiv sein kann , wahrend sie in Bezug auf Farbe und Zel- lensubstanz regressiv ist. Auch treten diese tertiaren Entwickelungs- stufen oft in so vielen Zwischenstufen auf, dass es schwer halt immer bestimmte Granzen zwischen ihnen zu ziehen. ' Die gonimische Stufe in Bezug auf Grossenverhiiltnisse. Wenn auch oft die Grossenunterschiede keine bestimmten GrSnzen unter sich zu lassen , so miissen sie dennoch so viel wie moglich be- riicksichtigt werden , weil sie zuweilen constant sind und von ihnen bei weiterer Entwickelung die relative Grosse der folgenden primaren Stufen oft abhangig ist. Um die Grossenverhiiltnisse nur einigermassen zu bezeichnen , haben wir die kleinern Formen microgonimische , und die grosseren macrogo- nimische genannt. Da diese Unterscheidungen nur als relative zu be- trachten sind , so ist es klar , dass die eine Stufe in dem einen Falle sich microgonimisch zeigt , wahrend sie in dem andern als macrogoni- misch gel ten kann. . Diese Grossenverha'ltnisse werden durch das Wachstum und die Fort- pflanzungsweise der gonimischen Stufe bedingt. Die Fortpflanzung ge- schiehet auf zweierlei weise , namlich durch Theilung und durch seit- liches Sprossen. Wir bezeichnen die erstere als entoschismalische , wo- mit wir anzeigen wollen , dass die Trennung von Innen heraus ge- schiehet , und auch besonders die Trennung des innern Kerns in zwei , drei , vier , oder mehr Theile zur Folge hat. Die zweite Fortpflanzungs- weise nennen wir die ectoblastetische , wodurch wir anzeigen wollen , dass sie gegen die voj'erwahnte in einem gewissen Gegensatze stehet , indem bei der ectoblastetischen Fortpflanzung das Neugebildete an der a'ussern Hiille und auch aus der Substanz derselben entstehet. Erzeugen sich mehrere junge Keime ringscherum , an der Aussenflache des Mutter- kugelchens, so bezeichnen wir dies als periblastetische Fortpflanzung. Durch den Eintritt der Zeugungsactes wird aber schon die progressive Entwickelung angedeutet , indem es namlich sowohl wa'hrend dem Spros- sen, als auch wahrend der Theilung nicht anders geschehen kann, dass zwei oder mehrere Kiigelchen noch zusammenhangend und mit einander verwachsen gefunden werden (Taf. B. fig. 15. a. />), was aber- schon ( 16 ) nicht mehr die gonimische , sondern die von uns oben als synaptische Stufe bezeichnete ist. Durch die regressive Entwickelung trennen sich jedoch die Kligelchen und stellen sich dann in ihrer gonimischen Ein- heit wieder dar. Durch die entoschismatische Fortpflanzung werden fast jedesmal die neu entstandenen Kiigelchen dem Mutterkiigelchen an Grosse wieder gleich. Dies ist jedoch gewohnlich nicht so der Fall bei der ectoblastetischen Fortpflanzung. Bei dieser bildet sich an der aus- sern Fla'che des Mutterkiigelchens ein kleineres, junges (Taf. B. 14. a'). Dieses trennt sich oft schon von der Mutter , ehe es die Grosse dersel- ben erreicht hat und 'Verhalt sich alsdann gegen dieselbe microgoni- misch, kann sich aber durch Wachsen zur macrogonimischen Stufe erheben. Hierin liegt der Schliissel fiir die Grossen-unterschiede , wel- che sowohl die gonimischen als auch die andern sphaerischen Formen bei hoherer Entwickelung zur nematischen Stufe darbieten , und um diese besser wiirdigcn zu konnen , ist es durchans nothig , die Gesetze zu kennen, nach welchen die Fortpflanzung der gonimischen Gebilde statt- findet. Periblastetische Keime sehen wir auf Taf. P. fig. 1. a'. I 17. Die gonimische Stufe in Bezug auf ihre Farbung. Hiernach unterscheiden wir von ihr wieder zwei tertiare Stufen, na'm- lich: 1. die achromatische , und 2. die chromatische. Die achromati- sche ist jedenfalls wieder die niedere , und die chromatische die hohere Stufe. $.18. Die achromatisch-gonimische Stufe hat ihre Reprasentanten in einigen Pilz- und Algenanfangen. KUTZING beschreibt einen Protococcus nebu- losus und Cryptococcus mollis , welche beide diese Stufe am besten zu bezeichnen scheinen. Wir sind bei unsern Untersuchungen auf ein ( 17 ) achrouiatisch-gonimisches Gebilde geslossen, welches wir nach verglei- chung mit dea Original exemplaren , die der Verfasser in der III Decade seiner Algae aquae dukis germanicae geliefert hat, ebenfalls fur den Cryptococcus mollis in Anspruch nehmen. Wir werden unten Gelegen- ' . i't\\\\ heit haben, wieder darauf zuriickzukommen. .;;:: l:j rjil. jrxltii 'bxlvpuJi !i.tib;'ij!;ui V 19. s . aniiui otr fcb II.v ')li . . :!d'fji'h:>7 T ;;.'.'! 1 1 Die chromalischen Stufen der gonirnischen Formen unterscheiden wh nach Verschiedenheit der Farben in eben so viele Quaternar-Stufen. Die griine Farbe ist hier , wie iiberhaupt im Pflanzenreiche , die haufigste ; na'chst ihr kommen die gelbe , rothe, blaue und braune. Die nchwarze Farbe entstehet durch Concentration der vorigen. ^ an J()U C I B .0 .ft .'I .'Ir.T Die griine , welche wir auch die chlorogonimische Stufe nenneu , ist in den griinen Arten von Protococcus ganz gewohnlich und ha'ufig. In gewissen Fallen aber, wo die Umhiillung der kleinen Kiigelzellen dick und weniger durchsichtig ist, scheint der griine Inhalt nicht intensiv genug hindurch. Es scheint namlich , als werde das Blau des Griin zuriickgehalten und bios das Gelb hindurch gelassen. So findet man namlich ha'ufig, dass die Kiigelchen , aus welchen die Parmelia murorum und P. parietina entstehen, ein gelbgefarbtes Stratum bilden. Dieses Stratum erscheint jedoch nur so lange gelb , als es trocken ist. Denn schon beim Befeuchten mit Wasser , verdunkelt es seine Farbe in Griin und so erscheinen auch die Kiigelchen unter dem Microscope gefarbt. Dass dieses Griin vorziiglich nach dem Befeuchten zum vorschein kommt, liegt sicher in der dadurch bewirkten grosseren Durchsichtigkeit der ausseren Zellenhaut , welche beim Trocknen opac und \rass erscheint , mid dadurch das Griin bis zum Gelb erhellt. ( 18 ) '":' " $. si. * . Die gelbe bezeichnen wir auch als die xanthogonimische Stufe. Die goldgelbe , oder chrysogonimische Form , zeigt sich dabei am auffallend- sten und ausgezeichnetsten. Da wir sie aber noch nicht aus der achro- matischen Kugelzelle haben hervorgehen sehen, so sind Avir der Meinung, dass sie immer aus den chlorogonimischen Bildungen entstehet. Es liegt dieser Verfarbung sicher dieselbe Ursache zu Grunde , als der Verfarbung der griinen Blatter im Herbs te. Die Ursachen davon sind rein chemi- sehe , um deren Erforschung sich in neuerer Zeit besonders MACAIRE , PRIWCEP und MARQUART Miihe gegeben haben. Durch die neuern Unter- suchungen von BERZELIUS werden jedoch die Angaben dieser beiden Chemiker wieder zweifelhaft gemacht. Die Reprasentanten dieser Stufe finden sich ebenfalls in Protococcus-Bildungen , wovon unsere Abbildung, Taf. P. fig. 8. a. einige enthalt. - s; j> 3' '- Die rothe oder erythrogonimisclie Stuie entstehet ebenfalls aus der griinen , wie wir uns bei der Beobachtung der Entstehung der Palmella cruenta (Taf. C. fig. 4.) aus einem griinen Protococcus iiberzeugt haben. Eben so soil der Protococcus nivalis , der Hauptrepriisentant dieser Stufe , nach der miindlichen Versicherung eines Frcundes , an fangs griin gefarbt sein, und seine rothe Farbe erst spaterhin erhalten. Auch diese Farben- veranderung ist mit der Entstehung der rothen Farbe der Blumen , Friichte und Blatter , welche alle anfangs griin gefarbt sind , gleichen Ursachen zu zuschreiben , und sie liefert einen Beweis mehr fiir die Ansicht , dass alle Veranderungen , welche bei den hoheren Gewachsen angetroffen werden , sich in ahnlicher Weise , schon bei den niedrigsten Vegetabilien vorfinden , und dass jene nur die Wieclerholungen von diesen sind. ( 19 ) -ri|;J -itt vV ^i .X ' 'iJfl'lJi; ;>'.;..!-'. !ll ,/A ;. Die braune gonimische Stufe, die wir auch die phaogonimische nen- nen , scheint ihren Ursprung ia einer partiellen chemischen Veranderung der organischen Substanz zu haben. Dieses wird besonders dadurch wahrscheinlich , weil sie sich nicht , wie bei andem Farbea der Fall ist, bios auf den Zelleninhalt , sondern auch auf die Substanz der um- liiillenden Zellenhaut erstreckt. Uns scheint daher diese Veranderung mit derjenigen gleich zu kommen, welche das Zellengewebe durch den anhebenden Act der Faulniss erleitet , wodurch bekanntlich eine Uman - derung desselben in Humussaure bewirkt wird, welche die braune Far- bung bedingt. Reprasentanten dieser pbaogonimischen Stufe finden wir in den Uredo-Arten. In der dichten Zusammenlagerung erscheint , wie bei alien farbigen Formen , die Farbe dunkler und hautig daher schwarz. ,(!!!/ :i.\) isobiliili.! 'ui-'/iirj ^nit 24 i moaiu btf Die blaue Farbung tritt bei der gonimischen Stufe am seltensten auf. Wir bezeichnen sie als die glaukogonimische. Wir haben sie, bei unsern letzten Untersuchungen, nicht auffinden konnen, aber sie ist von TCRPIW in den Mem. du Mus. 14. Tab. 3. tig. 3. N. 3. a, unter dem Namen Globulina coerulea abgebildet worden. Auch CORDA beschreibt in STURM'S Deutschlands Flora einen Protococcus violaceus , welcher sich an diese Form zunachst anreihen diirfte. \lle diese genannten farbigen Stufen gehen durch unmerkliche Niian- ^en in einander uber. Aber dennoch treten sie auch wieder in manchen Formeri constant auf. , So Avie sich nun aber auch die achromatische Stufe zu den chroma- tischen erheben kann, so konnen umgekehrt auch die letztern wieder zum achromatischen Zustande zuriickgehen. Unter den Protococcus- formen der Taf. P. sehen wir unter fig. 8 a'", einige Kiigelchen, welche ihre Farbe verloren haben. Aber auch ganze Strata von gonimischen 3 * ( 20 ) Bildungen bleichen aus, und bleibea bei der feinern Entwickelung auf der achromatischen Stufe stehen , wie es z. B. bei der Lepraria lactea und L. farinosa der Fall ist (*). $ 25. ill- Die gonimische Stufe in Bezug auf die Zellensubslanz. In dieser Beziehung durchlauft die gonimische Stufe ebenfalls wieder so viele Tertiar-Stufen , als dies bei den Grossen-verhaltnissen und dem Farbenwechsel der Fall ist. Die Zellenhaut, welche den innern Kern des goninu'schen Kiigelchens einschliesst , ist in ihrem ersten Auftreten noch so unvollkommen , dass sie sich kaum von derjenigen organischen Bildung entfernt , welche einige Physiologen als Urschleim (f) angenommen haben. Wenn wir nun auch aus physiologischen Griinden die Annahmc eines organischen , aber noch nicht organisch gestalteten Urschleimes fur nothig halten, so ist es uns dennoch bei unsern letzten Untersuchungen nicht gelungen diesen Ur- schleim als selbstslandiges Gebilde in der Natur anzutreffen. Ueberall wo wir friiher mit jenen Schriftsteller () den Urschleim vor uns zu haben glaublen , fanden wir bei den letzten Untersuchungen , die mit einem bessern Microscope gemacht wurden , schon organische Kiigelcheri , welche die schleimige Masse bildeten. Solche unvollkomenen gonimischen Kiigelchcn sind bios mit einer (*) Man vergleiche auch WALLR., Naturgesch. der Flechten, I. p. 65. (womitauch die Metamorphosis zum leukilischen Zustande des Flechtenlagers zusammenhiingt. Eben- bas. p. 471). ({) AGAHDII, Biologic, p. 291. FRIES (pi. horaonem.) griindet auf die Annahme dieses Urschleims seine Gattung Phyeomater, uuter der Faiuilie Chaodinae. Audi KiiTzmc, Linnaen, Bd. VIII. p. 339, niinnit denselbcn an. () ACARDU sagt (1. c. p. 291): Es (der Urschleim) macht oft die Steine unter dem Wasser schliipfrig, ehe dort Algen zu wachsen beginnen, und wenn man ins Sonnenlicht ein Glas mit Wasser setzt, in welches man einen organischen Stoff gebracht hat, so wird das Wasser erst schleimig, ehe die Infusorien entstehen" u. f. Schleimhiille umgeben, deren Substanz noch so gennge Festigkeit hat, dass sie oft in ihrer aussern Begrenzung nicht erkannt werden kann und in fliissige Materie iiberzugehen scheint. Die Begrenzung dieser Schleim- kiigelcben nach innen , gibt sich jedoch deutlicher durch eine bestimm- te, aber sehr kleine und mit anderer Masse angefullte Hohlung zu erkennen. Diese Entwickclungsstufe des gonimischen Kiigelchens bezeichnen wir als die myxodermatinische Bei weiterer Enlwickelung verhartet jedoch der Schleim und wird Knorpelartig. Dadurch entstehet die zweite Entwickelungsstufe der go- nimischen Hiille, die wir als die pachydermatinische bezeichnen. Endlich ziehet sich die Hiille noch mehr zusammen , wird dadurch diinnhautig, verliert aber auch dadurch ihre schleimige und knorpelige BeschafTenheit. Diese nennen wir die leptodermalinische Entwickelungs- stufe des gonimischen Kiigelchens (*). Aber so wie wir jetzt die Zellenabstanz der organischen Stufe in progressiver Entwickelung -kennen gelernt haben , so diirfen wir nicht verschweigen , dass auch regressive Entwickelungen statt finden , so dass die leptodermatinische in die pachydermatinische und diese zuletzt wie- der in die myxodermatinische Stufe zuriickgehen kann. Obgleich nun jede der folgenden Stufen der Zellensubstanz immer die vorhergehende durchwandert , so ist dennoch der Uebergang von der niedrigsten bis znr hochsten oft so kurz , dass nicht alle Zwischenstufen beobachtet werden konnen. Dennoch bleibt aber die gonimische Form oft auf einer dieser drei Stufen stehen , und erzeugt damit constante Formen. Die Coinbinationen , welche die Entwickelungsstufen der Zellensubstanz (*) Schon WALLROTH hat zwei iihulichc Forraea seines Flechtengonidium , als holo- gonidium und mesogonidiutn unterschieden. Sein hologonidiuin fallt mit unserer leptodermatinisch-gouiinischen, und sein mesogonidium mit der pachydermatinisch- gonimischen Stufe zusammen. WALLHOTU'S Benennungen mussten wir andern, weil sie nach unserer Ausiolil nicht passend waren. ( 22 ) nut deneu der Farben und Grossenverschiedenheiten eingehen , bildeu die constanten iind selbststandigen , so wie auch die nicht constariteii Formen der gonimischen Secundarstufen , welche wir jetzt naher be- trachten wollen. .1:1 ;.!' - ' $ 26. Combinationen der myxodermatinisch-gonimischen Stufe. a, Achromalische. Wenn wir die microgonimische , die achromatisch- gonimische und die myxodermatinisch-gonimische als die niedrigsten Stufen des einfachen Kiigelchens betrachten , so muss die vegetabi- lische Urform ein Kiigelchen sein , welches diese drei ersten Ent- wickelungsstufen zugleich reprasentirt. Wir geben davon auf Taf. R. fig. 1. a. u. b. eine Abbildung. b. ist das achromatische , mi~ vrogonimische Kiigelchen mit myxodermatinischer Umhiillunif So haben wir es im Winter in geheizten Zimmern an den Fenster- scheiben gefunden, welche durch die verdunstete Feuchtigkeit be- standig nass erhalten wurden. Ihre schleimige Umhiillung ist nach aussen zu noch so unsicher begrenzt , dass die Kiigelchen in der Ansammlung noch in eine einzige Schleimmasse verschmelzen. Die Figur a. enthalt unter den kleinsten , schon einige grossere Kiigel- chen , die schon clen Uebergang zu der macrogonimischen Stufe machen. Fig. e. zeigt aber ein Kiigelchen, welches als macrogo- nimische Stufe in Anspruch genornmen werden kann. b. Chromattsche. Von dieser Stufe sind uns bios chlorogonimische und erythrogonimische bekannt. Die chlorogonimische, myxodermatiniscke tritt (in Vermengung mit der synaptisch-gonimischen) in einem Schleimgebilde auf, wel- ohes wir anfeuchten Stellen, auf heidigenWaldbodenmit Fadengebil- den, Moosen und Flechtenanfangen vermischt fanden und Taf. M. fig. a. (in 183 maliger Vergrb'sserung) u. a', (in 420 maliger Vergrosserung) dargestellt haben. Nur diejenigen sind in beiden Figuren als wahre ( 23 ) chlorogonimische Schleimzellen zu betrachten , welche nur einen griinen Kern enthalten. Diejenigen, bei welchen sich der grtine Kern in zwei Theile geschieden hat, sind in der Theilung begriffen und gehoren, in diesem Zustande, zu der chlorosynaptisch-myxoder- matinischen Stufe, die wir in der Folge betrachten werden. Uebri- gens ist hier die myxodermatinische Hiille weiter entwickelt, als bei der vorigen achromatischen Form , woran der Standort die Ur- sache sein mag. Man siehet deutlich unter dem Microscope mehrere concentrische Lagen von dieser Schleimhiille , wodurch ihre Structur derjenigen der Amylumkugelchen ahlich wird. Die" aussere Begren- zung der Schleimhiille ist hier also schon bestimmter ansgesprochen , nahert sich dadurch aber auch schon mehr der pachydermatinischen Stufe , in welche wir sie auf derselben Tafel , bei c. , auch wirklich ubergehen sehen. Andere noch hieher gehorende Formen werden wir in der Folge noch kenuen lerneu. Die erythrogonimische , myxodermatinische Stufe findet als con- stante Form ihren Reprasentanten in der Palmella cruenta Ag. (Taf. C. fig. 5.). Sie entwickelt sich aus der chlorogonimischen Form (Taf. C. fig. 1. u. 4. c.) , welche aber mehr der pachydermatini- schen , als der myxodermatinischen Stufe anzugehoren scheint. Es ist merkwiirdig , dass hier die Farbe eine progressive Entwickelung macht , wahrend die Zellensubstanz eine regressive Entwickelung erleidet , eine Erscheinung , die wir spater noch ofter werden ken- nen lernen. Auch diese Stufe bildet , wie die beiden vorher-- gehenden (chlorogonimische und achromatisch-gonimische) in der soreumatischen Anlagerung eine zusammenhangende , aber form- lose Schleimmasse , welche auf nackter , etwas feuchter Erde die schattigen , nord warts gelegenenen Winkel der Wonungen liebt. Die myxodermatinische Hiille ist ausserlich eben so unbegrenzt, als bei der oben erwahnten achromatischen Form. Blaue, gelbe und braune Formen sind uns von der myxoderma- linischeu Stufe nicht bekannt. : U;;; li\;; -hi. it i-ifi S- 27. Combinationen der pachydermatinisch-gonimischen Stufe. a. Achromatische. Die Fonnen dieser Stufe sind uns bis jetzt noch nicht bekannt ; wir zweifeln aber> nicht , dass sie vorkommen. b. Chromatische. Von diesen kennen wir bis jetzt nur die chlorogo- nimische und xanthogonimische. Die Chlorogonimische Stufe findet sich haufig mit der synapti- schen vermengt, an der Rinde" der Baume mit jungen Flechten- bildungen (Taf. B. fig. 8. b. u. Taf. P. tig. 2. a'). Obgleich sic hier nicht allein vorkommt, so bildet sie doch in diesen soreuma tischen Anlagerungen oft die Ueberzahl. Die xanthogonimische, pachydermatinische Stufe kommt in ahii licher Weise vor, als gelbes Stratum. Taf. P. fig. 8. b' gibt mis die Darstellung derselben. Bei b" ist sie in der Theilung begriffon , daher schon synaptisch. * J. SB- Combinationen der leptodermatinigch-gonimisclien Stwfe . a. Achromatische. Die achromatische , leptodermatinisch-gonimische Kiigelform scheint in den niedersten Pilzen ihre Reprasentanten zu haben , wie z. B. in der Uredo Candida. Wir haben jedoch hieriiber selbst nocli keine nahern Untersuchungen angestellt , vermuthen aber , dass ihi vorkommen nicht selten sein kann. Einzehie achromatisch-gonimi sche , leptodermatische Kiigelchen , welche aus der chromatischert Stufe hervorgegangen sind , kommen auf Taf. P. unter fig. 8. a" vor. b. Chromatische. Die chlorogonimische Stufe ist auch bei den leptodermatinischen Formen die am haufigsten verbreitete. Wir finden sie jedoch ge ( 25 ) wohnlich mit pachydermatinischen Formen vermischt. Taf. P. fig. 3. a. 4. a. 5. a. 9. a. , vergl. Taf. B. fig. 14. a. zeigen solche leptodermatinischen Formen. Die xanthogonimisch-leptodermatinische Stufe finden wir auf Taf. P. fig. 8. a. Bei WALLROTH korumt sie als Chrysogonidium vor. ^ 29 ,,., ,,.oibe ' ^b^ni^TjbpJuyi i.nh .;>. Die entogonimische Stufe und Hire Abanderungen. Die progressive Entwickelung der gonimischea Kiigelchen kann aut dreierlei Weise stattfinden ; sie erstreckt sich namlich 1. entweder bios auf den innern Kern, oder 2. bios auf die aussere Zellenhaut, oder 8. auf beide Theile. Im ersten Falle crweitert sich zuerst die gonimische Zelle, und der Inhalt, welcher eine gefarbte oder farblosc, fliissige und, wie uns scheint, schleimige Masse bildet, enlwickelt sich innerhalb der Zellenhiille zur inicrogonimischen Stufe , die aber in for tschrei tender Morphosis zur ma- crogonimischen anwachsen kann. Dies ist die Entwickelungsstufe, wel- che wir als die entogonimische bezeichnen. Im zweiten Falle wa'chst au der aussern Zellenwand der gonimischen Kugelzelle eine zweite ahnliche Zelle hervor , worauf die ectoblasteti- sche Entwickelung beruhet (. 16.). fm dritten Falle endlich kommen wir zur autoschismatischen Ent wickelung, welchc wir schon oben . 16. erwahnten, worauf die sy- naptische Stufe beruhet. boj ,. .. ib b'riv/ ..in; T ->,'>i;-io-] HJJU Ja ., Die entogonimische Stufe wiederholt in alien ihreu Foruieu wieder lieselben Tertiarstufen , welche Avir bei der gonimischen kennen gclernf ha ben . daher unterscheiden wir auch hier : C 26. ) 1. in Bezug auf Grpsse : a. eine microentogonimische. ; oe 03x1 j.)v . .' b. eine macroentogonimische (*). 2. in Bezug auf Farbung : a. eine achromatische. .1 B T \ H) . b. mehrere chromatische (wie oben). 3. in Bezug anf die Zellenabstanz : a. eine myxodermatinisch-entogonimische. b. eine pachydermatinisch-enlogonimische , u. c. eine leptodermatinisch-entogonimische. 31. Combinationen der entogonimischen Tcrtiar-Stufen . ' 1 . Myxodermatinische : a. Achromatische (Taf. R. fig. 2.). Unter den gonimischen Schleim- kiigelchen der angezeigten Figur zeigen sich zwei mit f. g. be- zeichnete, welche zu dieser Form gehoren. Bei B. c. derselben Tafel sehen wir noch eine entogonimisch-achromatische Schleim- blase, die aber schon in die nematische Form iibergehet. -b,, b - Chromatische. a. Entochlorogonimische. Fur diese Quaternarstufe finden wir Re- prasentanten auf Taf. Q. fig. 9. e. f., 10. d. e. /"., 11. a. b.c.. u. s. w. fj. Entoerythroyonimische. Hierzu diirfte als Reprasentant der von AGARBH beschriebene Haematococcus Noltii gehoren, wovon er in seinen Icon. Alg. Europ. Taf. 22. eine Abbildung gibt. y. Entophaeogonomische. Taf. M. fig. /. u. . zeigen diese Form in ihrer selbststandigen Entwickelung. In fig. *. haben sich jedoch mehrere dieser Formen zu einer Reihe vereinigt , wo- durch sie sich der entogonimisch-nematischen Stufe nahern. Die braune Farbung ist aus Groin hervorgegangen und wird durch den Standort bedingt , so wie auch die myxodermatinische Hiille durch regressive Entwickelung aus der pachydermatini- - (*) Diese sind jedoch nicht zu verwechselen mit den entomicrogonimischen and entomacrogonimischen Formen, welche ebenfalls vorkommen. schen entstandcn ist, wie fig. y. bei Vergleiching mit der pachydermatinischen Figur (?. zeigt. Von gelben und blauen hieher gehorigen Formen sind uns keine bekannt. '2. Pachydermatinische. a. Achromatische. Sind uns nicht bekannt. 6. Chromatische. . Entochlorogonimische. Diese Stufe kommt haufig mit den chlorogonimischen und chlorosynaptischen Formen vermengt vor. Die macro-entochlorogonimischcn Stufen finden wir auf Taf. B. fig. 5. +. u. Taf. Q. 5. a", g. A., und die micro-entochloro- gonimischeu auf Taf. B. fig. 8. e., 14. b. Die micro-entogo- nimischen Formen sind gewohnlich auch entomicrogonimisch (Taf. Q. g. e.), so wir die macro-entogonimischen auch ento- macrogonimisch (Taf. Q. g. A.). (J. Entoerythrogonimische. Wir selbst haben diese Form noch nicht beobachtet , zahlen aber zu ihr , als selbststandigen Re- prasentanten , den Haematacoccus Grevillii Ag. , den GRETIILE in seiner Scot, crypt, fl. Tab. 231. u. AGARDH in den Icones Algar. Tab. 23. abgebildet liefern. , 'noianio iifinnol /. Entophaeogonimische. Diese Form, welcher wir schon oben gedachten, haben wir auf Taf. M. fig. (3. abgebildet. Wir sehen sie neben einer entochlorogonimischen Form (.) , aus welchen sie entstanden ist. Dieser Wechsel von Griin in Braun, ruhrt von der Lage und der mehr oder weniger unmittelbaren Be- riihrung mit der Erde her. Bei alien unsern zahlreichen Uii- tersuchungen haben wir uns niimlich iiberzeugt , dass alle Gebilde , welche iiber der Erde , an % der Luft mit griiner Farbe erscheinen, unter der Erde braun werden. Dies ist nicht nur hier bei diesen sphaerischen Gebilden der Fall , sondern auch bei den, nematischen , wie auf Taf. M. die Figuren bis 9 zeigen ; vergl. auf Taf. K. die nematischen Figuren bei 1. u. 2. a. b. c. u. s. w. Diese Thatsachen liefern einen deutlichen Be- 4 * ( 28 ) weiss zu der von uns oben (. 23.) ausgesprochenen Ansicht, wonach wir die braune Farbung fur den Vorboten einer par- tiellen Zersetzung der organischen Masse in Humussaure halten. 3. Entoxantogonimische. Diese Formen finden wir auf Taf. P. fig. 8. a' , mit andern xanthogonimischen Formen u. s. w. noch vermengt. Von den iibrigen farbigen Stufen der pachydermatinisch- entogonimischen Form sind uns zur Zeit keine Reprasentanten bekannt. 3. Leptodermatinische. a. Achromatische. Diese diirften wol unter den Pilzen aufgefunden werden. Wir kennen jedoch keine Reprasentanten davon. h. Chromatische. u. Entochlorogonimische. Diese Form sehen wir auf Taf. P. fig. 3. d., bei c. noch etwas an die pachydermatinische Form erinnernd. Desgleichen auf Taf. M. c. und w. als micro-ento- gonimische Stufe. Bei letzterer kan man deutlich das Entste- hen derselben aus den myxodermatinisch-gonimischen Formen (a. u. b.~) verfolgen. Bei "' wachst die entochlorogonimische Form an einer entophaeogonimischen Kugel heraus, welche let/tere eine diinnfadige Verlangerung treibt. Noch mehr hieher gehorige leptodermatmische Formen sehen wir auf Taf. H. fig. 1. a. , und fig. 2. a. und Taf. F. fig. 1. a. u. 3. a. (5. Entophaeogonomische. Diese Formen kennen wir nur in einem soreumatischen Gebilde (Taf. M. a.). /. Entoxanthogonimische. Wir sehen diese Form auf Taf. P. 8. b. Die iibrigen farbigen Stufen der leptodermatinisch-entogoni- mischen Formen sind uns noch nicht bekannt. S- 32. Die synaptische Stufe und ihre Abiinderungen. Diese Secundiir-stufe entstehet durch den Versuch der Theilung der gononimischen Stufe. Die Theilung kommt aber hier nicht zur vollstari- tligen Ausfuhrung, sondern beschrankt sich nur auf den innern gonimi- schen Kern , wahrend die Zellenhulle sich bios dabei erweitert. Taf. B. zeigt uns fast uberall synaptische Formen , die mehr oder weniger ent- wickelt sind. Sie sind ubrigens unter der spbaerischen Primstufe die haufigsten und kommen unter alien Secundiirstufen derselben vor. Auch entwickelt sie sich am selbststandigsten und constantesten ; denn manche griinen Strata , welche man an den Baumrinden , z. B. an Weiden , Fichten u. s. w. findet, bestehen fast nur aus dieser Stufe (Taf. B. fig. 12. u. 15.). Ihre Fortpflanzung , so wie ihre urspriingliche Entstehung geschiehet immer und nur durch Theilung. Solche in der Theilung begriffene sy- naptische Formen zeigen dann in ihrem Innern vier getrennte Fa'cher , deren jedes mit einem griinen , oder anders gefarbten Kern ausgefiillt ist. Oft aber theilen sich nicht beide Kerne , sondern nur einer ; dann entstehen drei Fa'cher , mit drei Kerne. Aber der nicht getbeilte Kern ist dann gewohnlich grosser (Taf. B. fig. 5. e, , 11, a. , 17. o.). . 33. _ Die synaptische Stufe durchwandert in Bezug auf Grosse, Farbe und iiussere Zellensubstanz dieselben Tertiarstufen , als die entogonimische und gonimische Secundarstufe Wir unterscheiden daher auch hier my- nrosynaptische und macrosynaptische , achromatisch-synaptische und chromatisch-synaptische , myxodermatinisch- , pachydermatinisch- und leptodermatinisch-synaptische. . .34. *irtrL, Combinationen der synaptischen Tertiarstufen. 1. Myxodermatinische. a.Achromattsche. Diese Form kommt zuweilen unter den entspre- ( 30 ) chendeu gonimischen und entogonimischen , so wieauch unter den nematischen Formen vor , wie wir Taf. R. fig. 3. b. sehen. .'16. Chromatische. a. Chlorosynaptische Formen sind auf Tab. B. fig. 17. abgebildet. Ihre Zellensubstanz bestehet aus einem so weichen Schleime. .I'idass diese synaptische Form in der Ansammlung eine znsam mengeflossene gallertartige und ausserlich formlose Masse dar- stelt. Sie erzeugt sich in der Feuchtigkeit der Glasfenster in Treibhausern und in Mistbeeten, wo wir sie mehrere Jahre hinter einander wiederkehren sahen , und es scheint diese Form dieselbe zu sein, welche TURPIN in den Mem. du Mus. XVIII. Tab. 5. als Bichatia vesiculinosa abbildet. Doch weichen die TuRHN'schen Figuren etwas von den unsrigen ab. 0. Erythrosynaptische, Diese Form scheint ihren Reprasentanten in dem Haematococcus sanguineus Ag. (Icon. Alg. Tab. 24.) zu haben. Wir kennen sie noch nicht. Eben so sind uns auch von den iibrigen farbigen Formen der myxodermatinisch - synaptischen Stufe keine Reprasentanten genauer bekannt. Doc"h scheint die phaosynaptische Form in LTRGBTE'S Pal- mella rupestris (Hydroph. Dan. Tab. 69) reprasentirt zu werden. 8. Pachydermatinische. a. Achromatischc. Von dieser Form kennen wir bis jetzt noch kei nen Reprasentanten. b. Chromatische. . Chlorosynaptische. Diese Form ist eine der haufigsteii. Wir geben davon Abbildungen auf Taf. B. fig. 2. b. c. c' ; beson- ders schon und deutlich in fig. 15. a', c. , so wie sie auch in den Figuren 4. 5. 7. 8. 11. u. 12. derselben Tafel die Mehr- zahl ausmachen. Alle diese Formen konnen in Vergleich mit der folgenden als microsynaptische bezeichnet werden. Einige macrochlorosynaptische Formen sehen wir auf Tafel H. fig. 3. b. c. d. Diese pachydermatinischen chlorosynaptischen For- (. 31; ) men (von denen jedoch die letztgenannten sich sehr zur myxo dermatinischen Stufe neigen) treten nicht nur am haufigsten. sondern auch am constantesten auf, und dadurch, so wie alach durch ihre Erhebung zu nemafischen und phylladischen Algen- formen und Flechten , gehoren sie zu den wichtigsten und in- teressantesten der sphaerischen Entwickelungsstufen. !o?.iJqcuy- ( 1. Xanthosynaptische. Wir haben diese Form weniger ha'ufig ge- funden. Auf Taf. P. gehoren die Figuren 6. a. a", mehr den chlorosynaptischen Formen an, na'hern sich aber der xantho- synaptischen. Eine wirkliche xanthosynaptische Form sehen wir jedoch auf derselben Tafel fig. 8. b., welche hier unter goni- mischen und entogonimischen , u. s. w. Formen vorkommt. 3. Leptodermatinische. a. Achromatische. Siud uns unbekannt. h. Chromatische. Van diesen kennen wir nur eine . Chlorosynaplische Form , welche zuweilen unter ihren pachy- dermatinischen Verwandten vorkommt. Wir haben sie auf Taf. B. 2. c". , 12. a. , 14. c. , mit dargestellt. Sie scheint nie ganz isolirt vorzukommen. Dass iibrigens alle diese synaptischen Formen durch vollstandige Tren- nung der einzelnen Zellen in die gonimischen Formen zuriickgehen kon- nen , ist schon dei der Fortpflanzung der letztern (. 16.) bemerkt worden. I f)iri . 35. , llyfw , Die entosynaptische Stufe und ihre Abanderungen. Die Facherzahl kann bei der synaptischen Stufe nie iiber 4 geheu. Wiederholt jedoch jedes der vier eingeschlossenen Gonidia eine vierfa'Itige oder auch nur zweifiiltige Theilung, die nicht vollstandig vollzogen wird, so dass alle getheilten Gonidia noch in gemeinsamer Verbindung bleiben , so gehort alsdann diese Entwickelungsstufe der entosynaptischen Stufe an. Auf diese Weise siehet man daher nicht selten 16 Facher und 16 Gonidia in einer Mutterzelle entstehen , die aber je 4 und 4 zusammen- ( 32 ) sind (Taf. B. fig. 17. f. und Taf. H. fig. 3. e. f.}. Durch die regel massige symmetrische Stellung der Gonidia , die sich auch auf je zwei und zwei , und je drei und drei erstrecken kann , zeichnet sich diese Stufe wesentlich vor der entogonimischen Secundarstufe aus , mit der sie daher nicht verwechselt werden darf. ledes Gonidium hat bei der ento- synaptischen Stufe sein besonderes Fach , welches durch innere Schei dewande gebildet wird , die die entosynaptische Mutterzelle durchziehen. Diese Scheidewande verhiiten die unmittelbare Beriihrung der Gonidia unter einander. Bei der entogonimischen Stufe sind jedoch die Gonidia in der Mutterzelle nicht durch Scheidewande von einander getrennt , sondern sie liegen los und ohne bestimmte Ordnung neben einander. Die Scheidewande, welche die innern Fa'cher bilden, ha'ngen mit der gemeinsamen Zellenhiille zusammen , mit welcher sie daher ein Ganzes bilden. Aber wenn auch in vielen Fallen bei der progressiven Entwicke lung der entosynaptischen Stufe die inneru Scheidewande der Facher bleiben , wie es z. B. bei der Entwickelung derselben zur phyllodischen Stufe (Ulva terrestris) der Fall ist , so geschiehet doch auch haufig die Entwickelung der a'ussern Zellenhaut unabhangig von der der innern Schei- dewande. Denn es kommt ofters vor , dass letztere eine regressive Ent wickelung machen , wahrend erstere sich progressiv entwickeln , wodurch der Uebergang der entosynaptischen Stufe in die entagonimische be- werkstelligt wird. Bei dieser Gelegenheit verlieren die innern Scheide wande die Festigkeit ; sie losen sich in eine fliissige mucosc Masse aui . welche die eingeschlossenen Gonidia zwar noch in einer gewissen Ent fernung von einander halt , da sie dieselben gleich einer Atmosphart 1 umgibt; aber sie ist nicht mehr vermogend die symmetrische Lage der selben zu erhalteu , daher sie sich ohne Ordnung in der Mutterzelle /erstreuen. Diese entwickelt sich dagegen ha'ufig progressiv, so dass sie aus der schleimigen Beschaffenheit in die dickhautige und aus die !>er in die diinnhautige iibergehet. Beispiele hierzu liefern Taf. C. und Taf. H. Bei fig. 6. e. der Tafel C. ist die Stufe noch entosynaplisch , fangt aber bei d. und f. schon an sich in die entogonimische Form auf zulosen. In solchen Zwischen-zustanden ist es daher allerdinsrs oft ( 33 ) schwierig zu entscheiden , welche Form der entosynaptischen und wel- che der entogonimischen angehort , obgleich man die normale synaptische Stufe immer an ihrer symmetrischen Bildung leicht erkennen kann. .36. priA; Die Tertiarstufen der entosynaptischen Form wiederholen sich hier vvie bei den andern schon abgehandelten secundaren Stufen. Unter den Repraesentanten derselben kennen wir jedoch nur wenige; vermuthen aber , dass in der Folge eine grossere Anzahl derselben noch entdeckt werden wird. a. Taf. H. fig. 3. e. und f. zeigt eine griingefa'rbte , schleimzellige macro-entosynaptische Form , unter synaptischen , gonimischen u. a. Formen. b. Taf. B. fig. 17. f. und g. zeigt eine verdiinnt griingefarbte , sehr schleimzellige, micro-entosynaptische Form unter ahnlichen synaptischen und gonimischen Entwickelungsstufen. c. Rothgefarbte entosynaptische Formen vermuthen wir im Meere , bei Gelegenheit der Entwickelung der Delesserien und roth gefarbten Ulven (z. B. Porphyra vulgaris Ag.). Wir machen die Kiisten bewoh- nenden Algologen darauf aufmerksam. d. Eine leptodermatinische , entochlorosynaptische Form sehen wir auf Taf. A. fig. 1. b'. und. 2. b'. Dieselbe entwiekelt sich bei f. und g. zur entosynaptisch-nematischen Stufe. e. Auch eine achromatische , myxodermatinisch-ento-synaptische Form haben wir auf Taf. R. fig. 3. b'. dargestellt , wie sie unter nematischen, synaptischen und gonimischen Entwickelungsstufen vorkommt. ( 34 ) __ = =-^__ __ III. K A P 1 T E L. Von den Entwickelungstufen der nematischen Form. $ 37. VVenn wir bei der Enslehung der gonimischen Entwickelungsstufe die Annahme der Urbildung fur nothig hielten, so beschrankt sich diese Annahme auch nur allein auf diese niedrigste Stufe aller vegetabilischen Bildung. Jede weiter entwickelte Stufe gehet aus dieser hervor. Daher kann bei den nematischen Formen nicht mehr von der Generatio origi- naria die Rede sein , weil ihre Entstehung immer das Dasein der spbae- rischen Formen voraussetzt. Es ist daher diese zweite Prims tufe nur eine hohere Entvvickelung der ersten Primstufe , und in sofern , als sie aus ihr hervorgegangen ist , begreift sie dieselbe auch noch in sich. Dieses Letztere spricht sich daher auch in alien Formen aus , in wel- chen die nematische Stufe sich zeigt und derselbe Wechsel , dieselben secundaren , tertiaren und quaternaren Entwickelungsstufen , welche die spharische Form durchlauft , finden sich auch bei der nematischen. Nach den entsprechenden sphaerischen Entwickelungsstufen unterschei- ten wir daher auch hier: 1 .) gonimisch-nematische , ] 2.) entogonimisch-nematische , | . . . . , , Secundarstufen. 3.) synaptisch-nematische , 4.) entcsynaptisch-nematische $. 38.' Da die secundaren , tertiaren und quaternaren Entwickelungsstufen der nematischen Form den betreffenden sphaerischen Formen so genau entsprechen , so sollte man meinen , dass jede nematische Stufe auch ( 35 ) jedesmal aus der entsprechenden sphaerischen Stufe entstande, namlich der gonimische Faden aus der gonimischen Kugel , der entogonimische Faden aus der entogonimischen Kugel u. s. w. Dem ist aber nicht so, sondern es werden haufig Abweichungen in dieser Beziehung bemerkt , so dass ein gonimischer Faden sowol aus der gonimischen , als.auch aus der entagonimischen , synaptischen und entosynaptischen Kugel ent- stehen kann. Eben so ist es auch mit den entogonimischen, synapti- schen und entosynaptischen Fadenbildungen der Fall. Der Grund dieser anomalen Erscheinung ist darin zu suchen , dass jede einmal abgeschlos- sene Stufe einer zwiefachen Entwickelung, namlich einer .progressiven zu hoheren Formen und einer regressiven zu niedrigern Formen fahig ist. So wie daher aus der gonimischen Kugel cine entogonimi- sche , synaptische und entosynaptische werden kann , so kann aus ihr nicht nur ein gonimischer, sondern auch ein entogonimischer , synapti- scher und entosynaptischer Faden werden und umgekehrt : wie die ento- synaptische Kugel in die synaptische, entogonimische und gonimische Stufe zuriickgehen kann , eben so konnen aus ihr auch eben so wol alle nematischen Stufen sich entwickeln. Dasselbe ist mit der synap- tischen und entogonimischen Stufe der Fall. Eben so verbal t es sich aber auch in Bezug auf die farbigen und diejenigen Entwickelungsstu- fen , welche die Zellensubstanz betrefien , so dass achromatische Faden aus chromatischen Kiigelchen und chromatische Fa'den aus achromatischen Kiigelchen , myxodermatinische Fa'den aus pachydermatinischen und lep- todermatinischen Kiigelchen und leptodermatinische Faden aus myxoder- matinischen und pachydermatinischen Kiigelchen entstehen konnen. Doch kommen in letzterer Beziehung diese Anomalien nicht so haufig vor. Die Erklarung dieser Erscheinungen kann uns nicht schwer fallen , wenn wir die Urphaenomene irnmer in den Augen behalten. Fast immer haben wir gesehen , dass , wenn ein nematisches Gebilde sich zu ent- wickeln beginnt , dieses seinen Anfang entweder aus einer soreumatischen Vereinigung gewisser sphaerischer Grundformeu , oder aus einer relatif hohern sphaerischon Entwickelungsstufe , als die seinige ist (z. B. ein gonimischer Faden aus einer entogonimischen Kugel) , seinen Anfang 5 * ( 36 ) nimmt. Demnach scheint es, als wenn ein einzeln stehendes Kiigelchen nicht Kraft genug habe , sich zu der , seiner Entwickelungsstufe ent- sprechenden , nematischen Bildung zu erheben , soadern hierzu die Mit- wirkung mehrerer Kiigelchen bediirfe. Trotz dieser Erscheinungen mils- sen wir dennoch bekennen , dass dem eben hervorgehenden Fadengebilde doch ha'ufig die entsprechende sphaerische Stufe wirklich schon vom Anfang an zu Grande liegt. Entstehet namlich aus der entosynaptischen oder entogonimischen Kugel ein gonimischer Faden , so ist der Grand hiervon , dass nicht die ganze Kugel , sondern ein der gonimisch-sphae- rischen Stufe entsprechender Theil derselben sich allein nematisch ent- wickelt , und hierdurch die nematische Entwickelungsstufe bedingt. Wie nun aber die gonimisch-sphaerische Stufe durch progressive Ent- wickelung hi die hoheren sphaerischen Secundar- , Tertiar- und Qua- ternarstufen iibergehen konnen , so kann auch ein anfangs gonimischer Fadeu ein entogonimischer , synaptischer und entosynaptischer Vcrden , nnd so umgekehrt. Desgleichen entwickeln sich auch oft anfangs achro- matische Faden zu chromatischen u. s. w. durch alle nur moglichen Stufen auf- und ab warts. Una nun diese von einander so verschiedenen Entwickelungsarten kurz und, doch moglichst genau bezeichnen zu kon- nen, -so nennen wir 1.) die orthogenetische Entwickelung diejenige , wenn ein Faden aus einer solchen Kugelform sich entwickelt, welche seiner Entwickelungs- stufe in jeder Beziehung entspricht , wie z. B. ein entogonimischer Fa- den aus der entogonimischen Kugel (Taf. L. fig. 2. c. d. e. f. , und Taf. Q. fig. 7. a. b.} !2.) die hypogenetische Entwickelung diejenige , wenn ein Fadenge- bilde auf einer verhaltnissmassig niedrigern Entwickelungsstufe stehet, als die sphaerische Form , aus welcher es sich entwickelte. (z. B. Taf. P. fig. 1. b. b' , und 2. e. f. g. u. s. w.) Man konnte auch noch eine hypergenetische Entwickelung als die- jenige unterscheiden , wodurch ein Fadengebilde entstande, welches eine verhaltnissmassig hohere Entwickelungsstufe anzeigte, als die entspre- chende Kugelform , aus welcher es urspriinglich hervorgiug. Wie z. B. ( 37 ) wenn entogonimische Faden ans nrspriinglich gonimischen Kiigelcheu entstehen. Aber hier la'sst sich dagegen einwenden , dass das gonimi- sche Kiigelchen sich jedesmal vorhcr znr entogonimischen Stufe erhebe, bevor die entogonimische Fadenbildung beginnt , daher diese Entwicke- lung der orthogenetischen mit Recht beigezahlt "warden kann. Dass iibrigens Fadenbildungen mehrere Entwickelungsstufen zugleich in sich vereinigen, kommt sehr ha'ufig vor, besonders bei den protonematischen Faden , wovon das abwarts steigende , meist farblose Wurzelende immer einer niedrigern Stufe angehort , als das aufsteigende , meist grim ge- farbte Ende. . 39. o'f imfe jiyitno'l Die gonimisch-nematische Stufe, ii ii'jliB-auJuooJq'AJ buu -eipo/joorg Alle nematischen Gebilde konnen auf zweierlei Weise aus den sphae- rischen Primarformen entstehen , niimlich: l.)durch Ausdehnung in einer Dimension , und 2.) durch Aneinanderreihen der sphaerischen Formen. Dcnken wir uns ein gonimisches Kiigelchen (wie etwa auf Taf. R. fig. 1. /".) in einer Richtung sich zur nematischen Form ausdehnend., so wird das Resultat davon ein Faden sein , dessen Wandung eine unun- terbrochene Rohre bildet und dessen Inhalt ebenso ununterbrochen und gleichmassig die Rohre ausfullt , wenn er sich nicht wahrend des Wachs- tliums des Fadens innerlich abtheilt , wie es z. B. auf Taf. R. fig. 4. i. k. I. in. n. geschiehet. Dui'ch Aneinanderreihen der gonimischen Kiigelchen entstehen jedesmal gegliederte Faden. Dieses Anreihen kann aber auch wieder auf zweierlei Weise stattfinden , namlich: 1.) durch unmittelbares Zusammentreten schon fertig gebildeter Kiigelchen (wie z. B. auf Taf. Q. fig. 6. c. und 7. b. , Taf. R. fig. 1. g. A.), und 2.) durch ectoblastetische Entwicke- lung der Kiigelchen und Verwachsen der neugebildeten Glieder mit den alten. Diese auf beide Weisen gebildeten Gliederfaden sind iibrigens , im Vergleich mit den Rohrenfaden (wie wir die ungegliederten gonimi- ( 38 ) schen Fa'den neunen) , als unvollkommenere Faden zu betrackten , well in ihren Gliedern der sphaerische Ursprung unmittelbar erkannt werden kami. Auch gehen die Gliederfaden leichter wieder in ihren ursprung- lichen sphaerischen Zustand zuriick, weil der Riickschritt dazu nicht so gross ist , als bei den Rohrenfaden. $. -40. Dnrch die nematische Entwickelung der achromatischen gonimischen Kiigelchen entstehen j'ene, zwischen Algen und Pilzen schwankenden Formen , welche AGARDH als Hyyrocrocis und Leptomitus unter die Algen anfgenommen hat. Eine Anzahl solcher achromatisch-nematischen Formen sind von BIASOLETTO in einem eignen Werkchen (*) beschrieben and benannt worden. Wer erkennt in den Abbildnngen der vielen Hy- grocropis- und Leptomitus-arten nicht einen und denselben Ursprung r* Noch wichtiger aber , in Bezug auf das Morphologische der achroma- tisch-nematischen Formen , ist eine Arbeit von KUTZING (}) , welche erst im vorigen Jahre erschien und die Arbeit von BIASOLETTO ergiinzt. Wir konnen seine Beobachtungen , so weit wir sie haben wiederholen kon- nen , nur bestatigen , und da wir Nichts Neues hinzuzufugen haben , so verweisen wir geradezu auf diese Arbeit. Uebrigens sind die von diesenj Algologen darin niedergelegten Beobachtongen , in Bezug auf die Orga- nisation der Hefe , auch theils von dem Herrn SCHWAN und CAGNIARB- LATOCR bestatigt worden , obgleich wir als den ersten Enldecker dieser Formen , wie sie KUTZIHG , Taf. II. fig. 1. , und 2 abbildet , DESMA- ZIEHES anfiihren miissen , der sie schon friiher in den Annales den Sciences Naturelles , Tom. X. p. 4267, als Mycodcrma beschrieb. -!. Die nematischen Bildnugen , welche als selbststandige Formen aus (*) Di alcune Atghe microscop. Trieste, 1832. (f) ERDMAMKS Journal f, pract. Chemie, XI. 7. p. 385 409 ( 39 ) der chlorogommischen Kugel entstehen , sind entweder Oscillatorien oder Conferven. Die Oscillatorien sind wol durchgangig als die myxodermatinisch- nematischen Formen zu betrachten. Wir haben uns lange Zeit ver- gebliche Miihe gegeben, den Anfang irgend einer Oscillatoria zu beo- bachten, Endlich gelang es uns erst vor knrzen Zeit die Entstehung der Oscillatoria automnalis , eine der gemeinsten Formen an der Erde und feuchten Mauern, die sie wie ein schwarzer Ueberzug bedeckt, vom Anfang an zu verfolgen , und seitdem haben wir ihre Entwickelnng mehrmals wiederholt beobachten konnen. Taf. Q. fig. 5. stellt die Ent- wickelung derselben vor. Der Anfang derselben stellt sich dem bio- sen Auge als ein sehr diinner , dunkelgriiner Ueberzug auf der Erde dar , dessen Farbe in manchen stellen intensiver erscheint und sogar in Schwarz iibergehet. Nimmt man davon etwas unter das Microscop , so siehet man schleimhiillige chlorogonimische und chloroentogonimische Bla'schen , welche sich mehr oder weniger znsammen begeben haben und mit Oscillatorienfaden vermischt sind. Diese letzteren findt man bei der angegebenen Zeichnung in verschiedenen Entwickelungsstufen , so dass man ihren Ursprung bis zum chlorogonimischen Bla'schen (a) verfolgen kann. Diese Faden siehet man in dessen immer nur aus den schleimigen Aggregaten dieser chlorogonimischen Kiigelchen hervorgehen. Trennt man ein solches Aggregat in mehrere einzelne klemere Theil- chen , so finden sich darin einige zu zweien und dreien verwachsene Kiigelchen (b. c), deren Farbe allmahlig von dem reinen Griin abweicbt und in Blaugriin iibergehet , wodurch , wenn sich diese in grossere Masse vereinigen , die dunkelere Farbe des Stratums bedingt wird . Bei b' sehen wir einen chlorogonimischen Schleimfaden dessen Glieder ganz lose und weitlaufig zusaromenhangen Dieser Faden scheint eben- falls eine niedere Entwickelungsstufe der Oscillatona autumnalis anzu- deuten. Die Figuren d. e. f. sind so weit schon entwickelt, dass sich in ihnen die Oscillatoria autumnalis nicht verkennen lasst. Uebrigens gehet hieraus auch noch hervor , dass die Faden dieser Oscillatoria gleich vom Anfang an ihre nothige Starke haben. Andere chlorogoni- mische Kugelchen , die wir noch darunter sehen , entwickeln sich zur entogonimischen Stnfe (a') bis sie sich zur macroentogonimischen Kugel vergrossert haben (') , woraus , wie wir sphaterhin darthnn werden , Vaucherien und Protonema-Bildnngen hervorgehen. Taf. H. fig. 3. a! , zeigt die Entstehung von zwei verschiedenen Os- cillatorien-Bildungen , die mit Bacillarien (tri) vermischt sind. Bei k sehen wir ausserst diinne Faden , die jedoch durch ihre eigenthiimliche Bildung eher dor Agardhschen Gattong Sphaerozyga angehoren , die nach diesem Algologen als Verbindongsglied zwischen Oscillatoria und INostoc anzusehen ist. Ihre ausserordentlich grosse Feinheit liess jedoch keine genaue Beobachtung zu; aber wir vermulhen nach analogen Er- scheinungen , dass sie , durch hypogenetische Entwickelung , aus densel- ben chlorogonimischen Kugelchen hervorgegangen ist, aus welcher sich andrerseits (fig. b bis f) die synaptische und entosynaptische Stufe ent- wickelt. Die blaugriine Oscillatoria (/. /) halten wir ebenfalls fiir Os- cillatoria autumnalis , die sich aus den chlorogonimischen Kugelchen , wie oben angegeben, entwickelte. -2 Auf Taf. R. fig. 4. *'. k. I. ist eine junge Conferve abgebildet , die aus der chlorogonimischen Kugel hervorgehet. Sie ist anfangs dunn , wird aber mit der zeit starker (m) und entAvickelt sich zuletzt zu einer Conferva mit eigenthiimlicher Fruchtbildung , wofiir wir namlich die braunen Kugelchen bei fig. n ansehen, die sich aus den grunen qua- dratischen Gonidien bilden , und die einigermassen an die Fruchtbildung bei Zygnema erinnern , nur mit dem Unterschiede , dass bei unsrer Conferva die Kugeln kleiner sind. Andere Confervenbiidungen , die hieher gehoren , finden wir auf Taf. B. fig. 5. =p , 11. A., 16. e., Taf. C. f. 4. e., f. 7. f. h. i. k. 1. etc., doch scheinen diese sich mehr aus der synaptischen , als aus der gonimischen Stufe, zu entwickeln. Diese Confervenbildung ist schon lange Zeit als Conferva muralis bekannt , und von AGARDH , welcher sie von den Con- lerven trennt, als Lyngbya muralis angefiihrt. KUTZIKG (*) trenni aber noch die Form mit den limgern Gliedern (Taf. B. Fig. 4. d., 5. =j= ) von der mit kiirzern (Taf. B. fig. 11. A., 16. e.} und nennt die erstere Conferva tenerrima. Diese Conferva muralis und Conferva tenerrima sind iibri- gens , na'chst der Oscillatoria autumnalis , die haufigsten unter den go- nimisch nematischen Formen, welche sich auf dem Lande entwickeln. Sie erzeugen sich uberall dasclbst aus dem griinen Protococcus , wel- cher die verschiedensten Gegenstande iiberziehet , und es bedarf nur einer anhaltendeu Regenzeit um sie zur Entwickelung zu bringen. Wir haben aber nicht bios ihre progressive Entwickelung aus den Pro- tococcus-kiigelchen beobachtet , sondern auch ihre regressive Entwicke- lung , wobei wir die Fa'den sich wieder in ihre Glieder auflosen sahen. Taf. B. fig. 3. stellt diese Entwickelung in 180-maliger, und fig. 4. in 420-maliger Vergrosserung dar. Sie findet namlich statt , wenn auf an haltend nasse Witterung abwechselnd trockenes Wetter folgt. Die Fa'den wachsen dabei zwar immer noch fort , so lange noch etwas Feuchtig- keit in dem Boden ist ; aber , da derselbe nicht mehr so schliipfrig ist , als im ganz feuchten Zustande , so adhariren sie mehr an ihre Unter- lage, und die Fa'den konnen sich nicht mehr so ungehindert ausbreiten. Dadurch entstehet ein tfra'useln und Verschlingen der Faden auf ver- - schiedene Weise ; zugleich siehet man aber auch die Oberflache ihrer Stratums mit einen griinen pulverigen Masse belegt , und , untersucht man die Fa'den genauer unter dem Microscope , so findet man , dass ihre Glieder sich nicht mehr so fest an einander anschliessen , sondern sich leicht von einander ablosen. Daher siehet man auch unter dem Micros- cope gewohnlich eine grosse Anzahl zerbrochener Fa'den und einzelne abgeloste Glieder (Taf. B. fig. 4. b.c.a.}, die sich entweder als selbst- standige gonimisch-sphaerische , oder synaptische Formen fortpflanzen , (*) Linnaca VIII. p 361, oder sich auch , wenn die Bedingungen giinstiger sind , vvieder zur m-- matischen Form erheben (fig. 3. a. A.). Diese Umwandelungen haben wir im Zimmer mit der grossten Sorgfalt beobachten , und mit Bequem- lichkeit untersuchen konnen , indem wir diese Conferva aus dem Freien der erdigen Unterlage in ein Gefass brachten , das wir in unser Zimmer stellten. Hier haben wir sowol die progressive Entwickelung , als auch die regressive genau verfdlgen konnen. Fig. 1. der Tafel B. stellt diese Conferva , die wir zu Conferva tenerrima Kiitz. rechnen , in dem Zn- stande dar, wie wir sie aus dem Freien in das Zimmer versetzten. Fig. 3. und 4. stellen dieselbe Conferva nach 8 Tagen dar , in welcher Zeit ihre Unterlage an Feuchtigkeit immer mehr verloren hatte. Merkwiir- dig ist , dass diese Conferva in fig. 4. b. als synaptisch-nematische Form auftritt, wahrend sie dicht daneben, in d. als gonimisch-nematisehe Form erscheint. Die entoqonimisch-nematische Stufe. J ' Denken wir uns eine entogonimische Kugel , die sich in emer Rich- tung , in die Lange , ausdehnt , so ist die dadurch hervorgehende Form ein entagonimischer Faden , welcher ohne Gliedcrung ist. Denken wir uns aber mehrere entogonimische Kiigelchen , die sich aneinander rei hen und mit einander verwachsen , so erhalten wir cinen entogonimi- schen Faden , in welchem die verwachsenen Kiigelchen als Glieder er- scheinen , je nachdem nun diese Glieder sich wieder in die Langp ausdehnen , oder je nachdem dies nicht der Fall ist , erscheint das ent- standene Fadengebilden mit langgestreckten oder kurzen Gliedern. Die gliederlosen , schlauch- und rohrenartigen Faden dieser Stufo werden durch die Gattung Vaucheria repraesentirt ; die gegliederten entogonimischen Faden gehoren , je nachdem sie auf feuchter Erde wachsen und Wurzeln treiben , oder je nachnem sie im Wasser befind - lich sind und keine Wurzeln treiben , entweder der Gattung Protonema oder der Gattung Conferva an. Die entogonimischen Conferven unter- scbeiden sich jedoch in ihrer Bildung wesentlich von den gonimischen Conferven. So wie es aber zwischen den gonimischen und entogonimi- schen Kugelformen Uebergange gibt , so kommen diese auch unter den nematischen Formen vor , obgleich mehrere dieser Formen auch ziemlich constant auftreten. i !! .11 ; ;:!! \ .titBUULoOlil rfl (.* .umuo.HX doie $' D- .A iod odbb . Die eigentlichen Conferven bilden sich imrner im Wasser. Obgleich nun auch die griin gelarbten die betrachtlichste Anzahl derselben aus- inachen, so gibt es doch auch rothe und braune, welche den rothen und braunen entogonimischen Kiigelchen entsprechen. Ein Beispiel von der Entstehung einer griinen Wasserconferve gibt. Taf. P. fig. q. Wir sehen unter diesen Figuren eine Anzahl von chlorogonimischen und chlo- roentagonimischen Kiigelchen , welche mit Bacillarien (p. p. p.] ver- mischt sind. Diese Kiigelchen sind theils einzeln zerstreut , theils bilden sie Aggregate (b. c. f.}, aus welchen gegliederte chlorogonimische (/*. f". g. h. k.} und entochlorogonimische Fa'den (e. i. i. 1. m.) entsteheu. Aehnlich verbal t es sich mit Fig. 10. auf derselben Tafel. Diese jungen Conferven (b' '. c. d. e. e' . f. g. z A'.) entwickeln sich aus einem Pro- tococcus , welcher vorher an der Luft auf Baumrinde sich erzeugt hatte , and hie und da sieh schon zu jungen Flechten entfaltete Wir senkten den Baumstamm mit dem griinen Protococcus in das Wasser und sahen in Zeit von einigen Wochen ihn in diese jungen Conferven iibergehen. Bei *. k. sehen wir jedoch auch Bacillarien, die sich erst, seitdem der Protococcus im Wasser lag, eingefunden hatten. ft 4fi Die Protonemata sind eigentliche Landconferven , die nur desshalb Wurzeln treiben urn sich ernahren zu konnen. Dasselbe finden wir last bei alien Algen, welche ausser dem Wasser auf dem Lande entste- hen, z. B. bei Botrydium, Vaucheria, Nostoc lichenoides (Taf. S. fig I, g. *', f. b. c.}, Caulerpa, etc. 6 * Die Entstehung von Protonerna aus griinea Protococcus haben wir bei unsern Untersuchungen oft beobachtet. Wir wollen sie an einigen Bei- spielen naher angeben : Taf. F. Fig. 1. sehen wir ein Protonema entstehen , dessen Wurzel bei Fig. 2. mit einen jungen Moospflanzchen (Bryum caespiticium zusam- menhangt. Unter a. sehen wir chlorogonimische und entochlorogonimi- sche Kiigelchen , welche bei b. und d. sich zu einem soreumatischen Conglomerat vereinigt haben , und bei d. zu einem chlorogonimischen Faden , der Conferva muralis , auswachsen 5 bei c. aber vereinigen sich bios zwei entochlorogonimische Blaschen , welche sich in f. und h. noch weiter entwickelt haben , bei g. vollkommene Verastelung zeigen und ein Wiirzelchen getrieben haben , aber in m. , i. und /. sich noch wei- ter entwickelt zeigen. Ganz ahnlich verhalt es sich bei Fig. 3. a. b. c. d. e. f. derselben Tafel. Taf. L. Fig. 2. und 2*. sehen wir aus gonimischcn Kiigelchen ento- gonimische , und aus diesen allmahlig gegliederte entogonimische Faden hervorgehen , die sich zu Protonema (2. e. f. g., 1. a.} entwickeln. Bei 2. h. und 2*. g. sehen wir aber auch gonimische Faden entstehen , welche die schon oben erwahnte Conferva muralis darstellen, die wir fast immer unter den protonematischen Bildungen angetroffen haben. Auf derselben Tafel stellen die Figuren 3. und 4. die Entwickelung von Protonema velutinum Ag. (Conf. umbrosa Lyngb. Tab. 57.) dar , die gewohnlich der Bildung von Polytrichum aloides in den schattigen Hohlwegen unserer Walder vorangehet. Wir sehen bei a. schleimhiil- lige synaptische Formen , die bei b. und b' '. allmahlig in eine Conferva iibergehen , die sich sehr an die Conferva muralis anschliesst. Bei Fig. 3. c. und d. sehen wir aber auch entogonimische Blaschen, wovon sich zwei bei c'. mit einander vereinigt haben , bei d', sind schon mehrere zu einem starken Faden vereinigt , und bei f. sehen wir sie zu einen diinnern Faden verlangert , dessen Durchsichtigkeit an dem einen Ende schon das Wiirzelchen bekundet. Bei g. wachst ein entogonimisches Blaschen cbcnfalls zu einem achromatischcn Wiirzelfaden aus , wahrencl bei h. der Faden sich uoch vollstandiger ausgebildet hat. Endlich se- hen wir bei Fig. 4. a. b. c. die Faden schon verastelt , wovon sich aber nui 1 e. zur Normalform des Protoiiema velutinum erhebt, a. und b. aber noch in ihrer formellen Bildung schwankend sind nnd zu ein- ander einen gewissen Gegensatz biiden , indem a an den untern Glie- dern sich verdtinnt und an den obern verdickt, wahrend es bei b. ge- rade umgekehrt ist. Bei 5 , wo das Protonema mit dem schon gebildeten Moose a noch zusammenhangt , erscheint es in ahnlicher Weise , indem die eine Abtheilung der Faden b. c. starker und die andere bei d. am Ende dunner ist. Eine dritte Darstellung von protonematischen Bildungen gibt uns Taf. M. Die myxodermatinisch gonimischen Kiigelbildungen (a. und a' .) ha- ben wir schon oben (. 26.) erwahnt. Bei b. und c, sehen wir sie in entogonimisch-pachydermatinische und leptodermatinische Kiigelchen iiber- gehen , die sich auf der einen Seite zu torulosen und diinnen Glieder- faden, tiber e". e' . f. g. zu g'. entfalten und in diesen astigen Formen , wo von e". schon eine Andeutung dazu gibt, wie es scheint , ihre hochste Stufe erreichen. Eine zweite ahnliche , orthogenetische Reihe erstreckt. sich von den grosseren chloroentogonimischen Kiigelchen , von v. u. an , iiber e. h. p. q. nach r. , desgleichen zwei hypogenetische Reihen , theils von 0. , als macro-entogonimischer Kugel , durch Auswachsen und Ver- asteln ebenfalls nach r. , wozu uns aber freilich die Zwischenstufen fehlen; aber die gleichkommende eutogonimische Gliederbildung zwi- schen o. und r. bestatigt diese Annahme i theils von der entophaogoni- mischen Kugel /?., tiber /. ?. "'. *. ^. v. I. o. n Q. . T. blos gonimisch darstellt. Die belle grune Couferva entstehet theils aus gonimischen und entogonimischen Schleimkiigelchen ('.) , theils aus en- togonimischen leptodermatinischen Blaschen (w. cc. z.\ $ 47. Taf. C. Fig. 6. 7. 8. zeigt uns die Entstehung einer protonernalischeri Bildung, bei welcher wir aus der braunen und braungriinlichen Farbe der gonimischen Kiigelchen (Fig. b. a,, und 7. a. a', a".) vermuthen , dass sie das Keimpulver eines Mooses sind. Wir fanden diese niedern Entwickelungsstufen an einer Stelle , wo , allem Anscheine nach , friiher Moose gestanden batten , obgleich wir keine iiberjahrigen Mooskapseln entdecken konnten. Was uns in dieser Vermuthung noch bestarkt , ist das , dass wir diese Ktigelchen alle von einerlei Grosse dicht aneinander gelagert fanden. Diese vermuthlichen Moossporen hatten jedoch eiuf etwas gelatinose aussere Membran , wodurch sie wie an einander geklebt waren. Uebrigens haben wir gesehen , dass sie sich ganz wie die go- nimischen Protococcus-Kiigelchen entwickeln. Bei 6. a', b. c. sehen wir sie sich zur entogonimischen Stufe erheben , bei d. und f. ist sie in einem Zustande , dass sie eine Mittelstufe zwischen der macroento^oni- mischen und entosynaptischen bildet; bei /. ist sie noch weiter ausge- dehnt, aber bei g. h, beginnt die Bildung von gegliederten Fa'den , die in i und k. noch dentlicher hervortritt und noch als jiingstes Proto- nema erscheint. Bei diesen Formen tindet sich jedoch keine Nebenbil dung, wie sie bei der folgenden Figur 7 vorkommt. Bei diesen sehen wir in a. dieselben gonimischen Kiigelchen, als bei Fig. 6-, bei a'. >md sie mehr angeschwollen , bei a", werden sie entomicrogonimisch, bei b. macroentogonirnisch , aber bei c. e. erheben sie sich zur synap- tischen Form, schweben bei g. zwischen der entosynaptischen und enlo imcrogonimischen Stufe , machen endlich bei i. den Anfang zur goni- nuschen, bei f. zur synaptischen, und bei d, zur entogomniischen ta- deubildung, die sich einestheils (in k. I. m. n.} zu einer der Conferva muralis ahnlichen Bildung, anderntheils (in o.) zu dem Anfang eines Protonema erheben. Diese Protonemaformen sind in geringerer Ver- grosserung Fig. 8. , -f- , cj; und =j= , noch weiter dargestellt. Auf der- selben Tafel , Fig. 8. ist dieses Protonema mit den Protococcuskiigel- chn (#) , aus welchen es sich entwickelt, dargestellt. Diese gehoren gross tentheils zur gonimischen Stufe , schwellen in -f zur entogonimi- schen Kugel an, entwickeln sich in -\~ noch weiter, zeigen die erste Gliederung und erheben sich alsdann zum entogonimischen Protonema- taden ( |j| ). Dagegen entstehet bei |E aus der entogonimischen Blase die gonimisch-nematische Conferva muralis ( |= ) Bei 8*. f. sehen wir iibri- gens ein Moos , welches wir fur Bryum annotinum in Anspruch nehmen und welches in seinem Zellengewebe die Glieder des eben erwahnten Protonema enthalt , auch seinen Ursprung noch durch die anhangenden freien Fa'den e. e' beurkundet. Sind die von uns als Moossporen in An- spruch genommenen chlorophao-gonimischen Blaschen (Fig 6. und 7. a.) wirkliche Moossporen , so weicht unsere Beobachtung , in Bezug auf die Entwickelung der Moose von der Hedwigschen Beobachtung ab. Die Abbildungen , welche dieser beriihmte Bryolog von den keimenden Sa- men der Funaria hygrometrica (*) gibt , zeigt uns , dass die Protonema- tischen Keimpflanzchen nebst ihrem Wiirzelchen aus der Kugel her- vorbrechen , welches namentlich an Fig. 26. b. recht deutlich darge- stellt ist. Entweder hat sich hierbei HEDWIG getauscht , was uns auch wahrscheinlicher ist, oder die von uns oben als Moossporen angenom- menen Protococcus ahnlichen Blaschen sind keine wirklichen Moosspo- ren gewesen (vergl. . 91. III.). Ir: . 48. Die Vauchericn , als die eigentlichen Reprasentanten des gliederlosen (*) Fundament, hist, nai . muse, frond. Tab. V. fig. 25 und 2fi. ( 48 ) entogonimischen Fadens (Schlauch) , entstehen sowol im Wasser , als anch auf dem Lande. Wir haben in Bezug auf die Entwickelung und riickgangige Metamorphose derselben sehr interessante Beobachtungen gemacht, die wir der Reihe nach hier mittheilen werden. Da die entosynaptische Entwickelungsstufe , durch regressive Ent- wickelung der innern Scheidewande und progressive Entwickelung der aussern Mutterzelle , in die entogonimische Form iibergehen kann , so erklart sich daraus die Entstehung einer rein entogonimisch-nematischen Form , welche wir jetzt betrachten wollen. Wir fangen mit derjenigen an, welche die unterste Stufe der ento gonimischen Schlauchformen ausmacht , und sich zum Theil noch an die macroentogonimischen Kugelformen anschliesst , namlich mit der Gattung Botrydium WALLH. J. 49. Entstehung des Botrydium aus der entosynaptisch-sphaerischen form Wenn im Sommer ein Teich oder Wassergraben austrocknet , so be- merkt man bald auf dem noch weichen Schlamme griine Blaschen von der Grosse des Mohnsamens bis zu der eines Hanfkornes , selbst einer Erbse. Diese Blaschen haben gewohnlich ein lauchgriines , glattes An sehen , oft aber bemerkt man auch schon mit blosen Augen , dass ihre Oberflache mit kleinen weisslichen Warzchen besetzt ist , welche wie sehr kleine Puncte erscheinen und unter dem Vergrosserungsglase erst deutlich zum Vorschein kommcn. Diese Blaschen wachsen gewohnlich gesellig beisammen und oft so dicht gedrangt , dass sie das Ansehen kleiner Trauben von griinen Beeren bekommen. Driickt man diese Bla- schen , so zerplatzen sie mit einem schwachen Knall und es fliesset ein griiner , etwas mucoser entogonimischer Saft heraus. Versucht man die Blaschen von dem Boden abzunchmen , so bemerkt man , dass sie fest gewurzelt sind. Dies ist LIHJSE'S Viva yranulata der sp. pi. 1633, welche RBTZTOS in Act. Holm. 1769. p. 251, und in Fl. scandin. C 49 ) p. 242. Viva radicata nennt. WALIROTH beschreibt sie in seinem Annas botanicus , p. 153. als Botrydium argillaceum , ACARDH in sei- nem Syst. Algar. p. 173. als Vauoheria radicata , GREVILLE biklete sie in seinen Algae britannicae" Tab. XIX. als Botrydium granulatum ab , aber die ausfuhrlichste Beschreibung und die schonsten Abbildun- gen dieses Pflanzchens lieferte DESMAZIERES in den Annales des Sciences naturelles , Tom. XXII. p. 217. Tab. Vll, wo er es Rhizococcum cre- pitans nennt. Der von uns angegebene Standort der Botrydium is t fur dasselbe von grosser Wichtigkeit. Wir haben es seit einer Reihe von Jahren fast immer nur an solchen Platzen gesehen , welche den schlammigen Grand eines Teiches oder Grabens gebildet batten. Wir sahen es aber nicht bios auf solchcm weichen Boden unmittelbar nach dem Abfliessen oder Aus- trocknen der Wassers entstehen , sondern auch auf dem Schlamme , welcher zur Reinigung der Teiche und Gra'ben ausgeworfen war. Hier- mit stimmen auch die Angaben aller Schrifsteller uberein , welche die- ses Pflanzchen selbst beobachteten. Betrachten wir dieser Botrydium unter dem Microscope , so sehen wir es auf folgende Weise gebildet: Das Ganze wird von einer Mem- bran eingeschlossen , welche einen uberall geschlossenen Sack darstellt , der an sich farblos ist. Das Innere ist nicht durch Quer- oder Scheide- wande getrennt, sondern bildet cine ununterbrochene Hohlung. An der Membran selbst siehet man weiter keine besondere zellige Structur , sondern sie selbst ist eine cinzige grosse Zelle, welche viele kleine Kii- gelchen (Chlorogonidia) einschlicsst. Nur die Oberflache ist noch mit vielen kleinen, an sich farblosen und mit einer hellen wassngen Fliis- sigkeit angefiillten Blaschen besetzt , welche unmittelbar durch Aus- dehnung der obersten Hautschicht der grosseren gemeinschaftlichen Blast; hervorgegangen zu sein scheincn. Diese geben derselben von aussen ein warziges Ansehen, und sind oft schon mit blosen Augen bernerkbar. Unter dem Microscope siehet man sie nur bei opaker Belcuchtung mit der Beleuchtungslinse : bei durchgehender Beleuchtung mit dem Spiegel erblickt man nur den griinen kornigen Inhalt : die ausseren Hockerchen 7 ( 50 ) der Membran warden , ihrer Feinheit und grossen Durchsichtigkeit we- gen , nicht bemerkt. Der iiber der Erde befindliche Theil des Botry- diums , ist blasig aufgetrieben und enthalt chlorogonimische Kiigelchen , die in einer farblosen fliissig-sclileimigen Masse liegen : nach unten zu verliingert sich die Blase in eine faserige , astige und gliederlose Wur- zel, die jedoch nur mit der genannten schleimigen und farblosen Flus- sigkeit gefullt ist, und keine chlorogonimischen Kiigelchen enthalt , daher sie auch unter dem Microscope stets farblos erscheint. Schneidet man die Wurzelfasern unten durch , so fliesst aus dieser durchschnittenen Stelle die innere Fliissigkeit heraus , und das Blaschen , welches vorher dnrch seinen Inhalt angespannt war , sehrumpft zusammen. ?.o\<{ Ttb'rn -jnA 50. ;n 113 , oumiiili! Wir habeu iins Muhe gegeben das Botrydium bis auf seineu Ursprurig zu untersuchen. Diese Arbeit ist sehr miihevoll , denn wenn man das Botrydium bemerkt , so ist es gewohnlich schon so weit entwickelt , dass man es nicht mehr in seiner niedrigsten Stufe erblickt. Es scheint uns daher , als bilde sich der erste Anfang desselbcn nicht auf, sondern unter der feuchten Flache des schlammigen Bodens , wodurch der Uran- fang desselben sich unserer Beobachtung ensziehet. Dennoch sind wir einige Male auf uranfangliche Bildungen gestossen , welche neben schon vollig entwickelten Individueu des Botrydium vorkamen ; und eine ge- nauere microscopische Untersuchung zeigte uns auch , dass dieselben allcrdings als Uranfiinge des Botrydium gelten konnen. Wir haben sie schon friiher auf Taf H. fig. 3. a. b. c. d. e. f. kennen gelernt. Dieser Protococcus bildete ein dunkelgriines sehr diinnes , aber durch eine ge- meinsaine Schleimmasse zusammenhiingendes Stratum, aus welchem aus- ser dem Botrydium noch Oscillatorien , Bacillarien und eine sehr feine Sphaerozyga (k. I. m.) hervorwuchsen. Die entosynaptischen Formen die- ses Protococcus dehnten sich zuweileri in die Lange aus (fig. . , so wie, bei fig. 1. b. c. d. dagegen halten, die sich entschieden zur Protonemabildung hinneigcn. Nun ist zwar gewiss , dass in den meisten Fallen , wo sich die eine oder die andere Richtung erst entschieden hat, diese sich auch fernei hin bei fortgesetzter Entwickelung treu bleibt , aber dennoch ist dies nicht immer der Fall , derm so wie wir bei den sphaerischen Formen regressive und progressive Entwickelungen kennen gelernt haben, so sehen wir diese auch hier in ahnlicher Weise austreten , wie wir weiter unten sehen werden. ' J. 56. Unmittelbare Verwandlung der Wurzeln des Botrydium argillaceum in Protonema-Faden. Dieser Fall ist einer von den interessantesten, den wir mitzutheilen haben. Wir haben bei vollig ausgewachsenen , und zum Theil entleer- ten, zum Theil noch frisch vegetirenden Exemplaren des Botrydium gesehen , dass , wenn seine Wurzeln von der Erde entblost werden , und die Witterung , oder der Standort feucht genug ist , dass die ( 57 ) Pfliinzchen nicht vertrocknen konnen , die Vegetation derselben eine ganz andere Richtung nimmt. Die Blase schrumpft namlich ein , die griine Sporenmasse derselben bleicht zum Theil aus ; dagegen farbt sich die vorher farblose Wurzel griin, und fiillt sich mit griiner Sporenmasse an , diesich (wieinTaf. H. fig. 1. o.) irn obern Theile der fadigen Verlangerung zuerst in soreuma- tischen Kugeln zusammenballt , nach unten zu aber immer dichter zu- sammendrangt , wodurch das Sporenaggregat die eckige Form der Fa'cher erhalt , in welche sie innerhalb der Wurzelfaden abgetheilt ist. Diese Wurzeln erhalten hierdurch wirkliche Gliederung , welche auf folgende Weise entstehet : Jcdes Aggregat von Sporen , Avelches sich im Anfang in der noch ununterbrochenen Wurzelrohre zeigt , ist anfangs , wie ein entogonimischer Protococcus mit verhartetem Schleim umgeben, welcher sich zu einer Zcllenhaut ausbildet. Durch Vermehrung der Sporenmasse crfolgt Ausdehnung der Zellenhaut und dadurch auch Annaherung der kugcligen Aggregate an einander, die bei gegensei tiger Beruhrung so- wol gegen sich selbst, als auch gegen die Wandungen der Wurzelrohre , imd diese Avieder gegen sie , einen Druck ausiiben , welcher zuletzt die ganze Form der Sporenmasse bedingt. Durch die innige Beriihrug aber wachsen die Haute in gemeinschaftliche Wande zusammen , wodurch die Gliederung erst verwirklicht und vollendet wird. Ist diese Umwande- lung so weit gediehen , so sprossen nun auch junge gegliederte Aeste hervor , wie sie daneben fig. p. zeigt. Diese jungen Aeste sind gewohn- lich diinner , als die crste Protonemabildung , welche unmittelbar aus der Wurzelrohre entstehet. Dass iibrigens diese unmittelbare Verwan- delung der Wurzeln des Botrydium in diese Protonemabildung nicht eine einzelne Erscheinung ist , davon haben wir uns ofters zu liberzeu gen Gelegenhcit gchabt. Die Verhaltnisse , unter welchen diese Verwan- delung vor sich ging , warcii jedesmal dieselben , namlich Entblossung der Wurzeln von der Erde'und feuchte Witterunff, -,nq ( 58 ) $. 57. Bei einem andern Botrydium bemerkten wir eine yon der Torigen abweichende Veranderung der Wurzeln. Wir sahen niimlich das Bo- trydium sich selbst an der Wurzel auf eigenthiimliche Art verasteln (Tab. H. fig. 1. t. M.); seine Wurzeln gleichen dadurch mehr denen der Moose und Protonemafaden , und die Hauptrohre , welche horizontal unter der Erde weglief und auch die braune Farbe der Mooswurzeln hatte , schickte nach oben zu gegliederte Faden aus , welche zum Theil einfach (u) , zum Theil aber auch dichotomisch verastelt waren (u'} , Diese Faden gehoren ebenfalls zu Protonema , welches an der .Basis lange cylindrische Glieder hat und dadurch sich von den Formenw. o.p. und b. c. d e. und + + + , entfernt , aber dennoch nicht constant ver- schieden davon ist, weil namlich die kurzen Glieder bei der verastel- ten Form u. in der Spitze ebenfalls wiederkehren und die jungen pro- tonematischen Formen b. c. d. e. und + + + bei fernerer Entwickelung auch langere cylindrische Glieder bekommen. $. 58. Bin auffallendes Beispiel von Umwandelung des Botrj'dium in Van- cheria Dillwynii und Protonema zugleich liefert auf derselbcn Tafel fig. v. w. und x. Die Verwandlung in Vaucheria Dillwynii ist von uns schon oben (. 54.) erwahnt worden. Wir iibergehen sie daher bier und betrachten fig. x. , bei welcher wir sehen , dass das Ende einer Wurzel , die von Botrydium ausgehet , anschwillt , sich mit griiner Spo- renmasse anfullt und darauf Gliederung zeigt, zugleich aber auch den Anfang einer Verastelung bemerken la'sst , und sich dadurch als eine protonematische Bildung zu erkennen gibt. ( 59 ) i 59. y !.!' ':..!. .!:! ll'A^ : li'M, '"\liM . : J'lfwbjJi; V Entttehung eines Protonema aus der Voucher ia Dillwynii. Diese eben mitgetheilten Falle haben wir an dem Botrydium nicht allein, sondern auch an Vaucheria Dillwynii in ahnlicher Weise beo- bachtet. Im Laufe dcs letztvergangenen Sommers (1838) erhielten wir eine grime nematische Bildung , welche uns unser hochgeehrter Freund zur na'hcrn Untersucbung mittheilte. Diese Bildung erkannten wir als Vaucheria Dillwynii im schonsten fruchttragcnden Zustande. Unser Freund hatte sie von einem Acker mitgebracht und iiberschickte sie mil einem stiick Erde worauf sie wuchs. Als wir diese Vaucheria jedoch noch weiter untersuchten , fanden wir , dass noch andere Ffiden und auch noch einige junge Pflanzchen von Gymnostomum truncatum darunter wuchsen. Diese andern Fa'den waren strafler und fielen nicht wie die Vaucherienfaden beim Herabnehmen zusammen. Es zeigte sich aber unter dem Microscope, dass diese strafleren Fa'den sich nicht nur re- g-elmassiger und ziernlich genau dichotomisch verzweigten , sondern dass sie auch mit den Vaucherienfaden zusammenliingen , ja Bins mit ihnen waren. Als wir noch mit dieser Untersuchung beschaftigt Avaren , ent- deckten wir zu unserer Freude, dass diese Erscheinung allgemeiner ist, als wir anfangs vermutheten. In dem Garten von unserer Wohnung iiberziehet die Vaucheria Dillwynii grosse Stellen. An den feuchtern und schattigen Orten , wo sie sehr iippig vegetirt und den Boden schfln griin farbt , setzt sie jedoch nur selten Friichte an. Dagegen findet sie sich an den weniger feuchten stellen, die der Sonne etwas mehr aus- gesetzt find, und nur ^durch die Anpflanzungen etwas Schatten erhal- ten , haufig im fruchttragenden Zustande. In diesem bildet sie aber nicht mehr ein so dicht verwebtes nnd schon griin gefarbtes Stratom , aondern die Fa'den stehen vereinzelter , weitlaufiger , und sind , wenri man sie unter dem Microscope beteachtet , auch nicht mehr so strot- 8* ( 60 ) zend roit der griinen fliissigen Sporenmasse angefullt. Zwischen diesen Vaucherien zeigen sich jedoch hie und da einige Stellen mit lebhafterem Griin , welches kleine Raschen von rundlichen Umrissen bilden. Diese griinen runden Raschen bestehen aus dem aus der Vaucheria entstande- nen Protonema , welches wir , um es bestimmter zu bezeichnen , Proto- nema dichotomum nennen wollen. Die dichotomischen Fa'den desselben liegen dicht zusammen, und entspringen bei jedem einselnen Raschen aus einem Mittelpunkte (wie bei der Conferva centralis Lyngb. Tab. 36. C. und Conf. uncialis , ebendas). In dieser Entwickelungsstufe weicht es wesentlich von der Vaucheria Dillwynii ab , und man wiirde schvver- lich auf seine Abstammung von derselben schliessen , wenn die Fa'den an der Basis nicht noch ganz das Gcprage der Vaucherienbildung an sich triigen. Taf. 0. haben wir den Uebergang der Vaucheria Dillwynii in dieses Protonema dargestellt. Bei fig. e. sehcn wir noch ganz den Vaucherienfaden mit Friichten, Letztere ha'ngen aber nur so locker an den Fa'den , dass sie leicht abfallen , daher man bcim Prapariren die meisten losreisst , die alsdann los auf dem Objecttra'ger neben den Fa'- den liegen. Nach f. g. und h. zu aggregirt sich allmahlig die onto - gonimische Sporenmasse in Kugeln, wie bei Botrydium (Taf. H. fig. o.) , welche den von hier an dichotomisch sich verastclnden Faden bis an die Spitze anfiillen und die Gliederung desselben bedingen , die bei h. ganz vollstandig , bei f. aber noch unentschieden ist. Bei der weitern Beobachtung dieses interessanten Fallcs haben wir gcsehen , dass die eigentliche Vaucheria nach und nach immer mehr verschwindet , indem ihre Fa'den allmahlig zu Wurzeln werden, wahrend das Protonema ober- halb in freudiger Ueppigkeit fortwachst. In der Na'hc desselben , unter einzelnen Vaucherienfaden , wuchsen junge Pflanzchen des Gymnostomum truncatum hervor, aber es waren auch noch andere Moosanfange dar- unter , die aber , wegen ihrer Unvollkommenheit nicht bestimmt wer- den konnten. Ausserdem haben wir auch einige diinnere Protonema- :faden darunter bemerkt ('. i. z'.), woriiber wir anfangs zweifelhaft wa- ren , ob sie zu Protonema dichotomum oder zu Vaucheria Dillwynii ge- ( 61 ) hb'rten , bis wir durch fortgesetzte Untersuchungen fanden , dass sie mit diesen beiden ein und dieselbe Wurzel hatten. . . iinoJl-jp ihorldBftV TjJ> i>iiul- ' . ;il) 3j hnbi!> .Mit>noi(n < J) nahTjo.; rl ijbnf.TJV oriaW' iinobjtiis f i: r>h JJi'idoeioiifl ns Ueber die Starke des Wachsthums der Vaucheria und des Protonema dicbotomum haben wir mehrmals. Beobachtungen gemacht. Wahrend die Raschen des Protonema in einer Zeit von zwei bis drei Wochen sich kauiu merklich vergrosserten , fanden wir , dass die Vaucheria sich schon am folgenden Tage um 3 bis 5 Linien vergrossert hatte , und in Zeit von acht Tagen wenigstens um 2 Zoll gewachsen war. Zu dieser Beobachtung hatten wir ein Stuck Erde , worauf beide Bildungen nebst einigen jungen Moosen wachsen , auf einen Teller gethan , worauf wir etwas Wasser gossen , und das Ganze , um die zu schnelle Verdunstung im Zimmer zu vermeiden , mit einer Glasglocke bedeckt. Die Vauche- ria , welche anfangs nur einen kleinen Raum einnahm , fiillte bald den ganzen Raum aus , wahrend das Protonema fast gar nicht zugenommen hatte. Aus diesen , so wie auch aus andern schon mitgetheilten Beo- bachtungen schliessen wir, da'ss die Richtung, welche die fernere Ent- wickelung dieser niedern Bildungen nehmen soil , von einem bestimm- ten Feuchtigkeitsgrade abhangig ist, dass grossere Trockniss die Proto- nemabildung begiinstigt und die Vaucherienbildung zuriickdrangt , wahrend grossete Nasse das umgekehrte Verbal tniss hervorbringt. Be- riicksichtigen wir nun, dass unter ahnlichen Verhiiltnissen , als bei welchen die Protonemabildung entstehet , auch die Fruchtbildung bei* Vaucheria begiinstigt wird, so kommen wir wieder auf eine Erschei- nung zuriick , die wir schon oben bei Conferva tenerrima (. 43.) er- wahnten, namlich , dass durch Mangel an Feuchtigkeit die nematischen Bildungen eine regressive Entwickelung machen und dadurch in die sphaerischen Formen zuriickgehen. Die Fruchtbildung bei Vaucheria ist offenbar eine regressive Entwickelung des entogonimischen Fadens zur entogonimischen Kugel und kommt der Auttosung der gonomischen ( 68 ) oder synaptischen Gliederfaden in die gonimische oder synaptische Ku- gelfonn (Taf. B. fig. 4. b. c'.) gleich. Diese Betrachtung wirft eini- ges Licht auf die Verwandelung der Vaucherienschlauche in entogoni- mische Gliederfaden (Protonema dichotomum) , welche wir demnach als eine in anderer Weise versuchte Fruchtbildung , oder , was dasselbe ist , als einen Riickschritt der nematischen Schlauchform in die sphae- rische betrachten, worauf am Ende alle Fruchtbildung bei den nemati- schen Cryptogamenbildungen beruhet. Was uns in dieser Ansicht noch mehr bestarkt , ist , dass die Glieder des Protonema dichotomum oft so geringen Zusammenhang haben , dass sie sich durch die leiseste Be- riihrung trennen , welches dann auch zur Folge hat , dass man nicht sehen abgeloste Glieder, oder Gliederreihen unter den Faden bemerkt (Taf. O. fig. k. 1. w.) Auch miissen wir noch erwahnen, dass wir einigemal eine grosse Menge grosser und kleincr gonimischer und ento- gonimischer Kiichelchen unter Protonema dichotomum fanden , welche vielleieht ebenfalls in einer gewissen Beziehung zu demselben standen. $ 61- hi Bctreff der ruckgSngigen Entwickelung der entogonimisch-nemati- schen Formen, haben wir noch eine Beobachtung mitzutheilen , die sich an die vorige anschliesst. Taf. E. fig. 1. zeigt uns bei a. eine starke Wurzel, welche theils ein Moos (.), theils Protonemafaden (b. b. />'.) treibt. Diese letztern sind an ihrer diinnern Basis ungegliedert , so wie auch die Hauptwurzel (a.) nur undeutliche und schr weitlaufige Glie- derung zeigt. Bei c. c'. c"'. sehen wir Protonemafaden, welche Ver- schiedenheiten , sowol in ihrer VerSstelung und Starke , als auch in ihrer Gliederbildung zeigen. In Bezug auf die letztere ist jedoch auf- fallend , dass besonders die , von den Protonemafaden ueu hervorspros- senden Aeste am meisten in der Gliederbildung von den vollkommenern Faden abwcichen und zwar in einer Weise, die nur zu deutlich einen Uebergang der protonematisc&en Form in die sphaerische entogonimi- ( 63 ) * . ' sche verrath. So sehen wir bei e. e' . eine entogonimigche Kugel als Endglied junger Aestchen auftreten , und bei e. sind ebenfalls ganr ahnliche Kugeln an der Basis eines Fadens befestigt, ein Verhaltniss , welches zu auffallend an die Fruchtbildung. bei Vaucheria erinnert. Ferner sehen wir bei d'. d' . d. Etwas hervorwachsen , welches eben- falls junge Aeste zu sein scheinen, die aber in ihrer Bildung mehr Vaucherienartig sind , indem sie keine Gliederung besitzen ; zugleich aber verrathen diese letztern Bildungen schon einen gewissen Grad von Auflosung und eine solche Unsicherheit in der Form , dass man zwei- felhaft ist, was sie eigentlich vorstellen sollen. Bei f. sehen wir end- lich , dass die entogonimischcn Glieder ganz kugelig werden , aber dabei ebenfalls einc solche Unbestimmtheit in ihrer Zusammenfiigung zeigen, dass wir sie als in der Auflosung begriffen betrachten. Solche Auflo- sungen sind auch wirklich schon erfolgt in den Formen g. und A., die theils zur gonimischen , theils zur entogonimischen Kugelform gehoren und bei h. sogar sich schon wieder zur Conferva muralis weiter ent- wickelt haben. Auch bei einem Theil der Wurzel (e".) sehen wir den Uebergang der nematischen Stufe in die sphaerische , welche an die Fruchtbildung bei Vaucheria erinnert. Ueberall begegnet uns also der Formenwechsel in gleicher Weise , nur in dem einen Falle mehr vor- iibergehend und in dem andern mehr constant und daher normal , wie z. B. die Fruchtbildung bei Vaucheria. 62. o^ c r>;j tiI-)^-n bun Die synaptisch-iiematitche Stufe. Die synaptisch-nematische Stufe tritt am haufigsten .unter den Algen des Meeres , z. B. in Hutchinsia, Ceramium , Bangia u. s. w. , auf, freilich aber auch in einer Weise, dass sie selten ohne die entosynap- tisch-nematische zugleich vorkommt. In den wenigen Fallen , wo sie sich bei unsern vorliegenden Uutersuchungen zeigte , haben wir sie ( 64 ) schon beilaufig (. 43.) erwahnt. Wir miissen iibrigens noch bemer- ken, dass Falle vorkommen, welche eine Confervenbildung hinsichtlich ihrer gonimischen oder synaptischen Stufe zweifclhaft machen, indem man sie zu beiden mit. gleichem Rechte zahlen kann, wie z. B. die Conferva muralis. Eine rein synaptisch-nematische Form sehen wir auf Taf. B. fig. 4. c. , die iibrigen sind als synaptiscL-nematische Ueber- gangsformen zu betrachten, wie z. B. Taf. B. fig. 5. =]= , 11. e. f- g- > 16. e. etc. Dass auch diese synaptisch-nematische Stufe wieder in die synaptisch-sphaerische zuriickgehet , zeigt fig. 4. b. , wie wir schon oben . 43. erwahnt haben. ' . 63. Die vntosynaptisch-ntsmatische Stufe. Auch diese kommt am haufigsten bei den fadigen Secalgen vor; wir haben sie jedoch auch bei der Entstehung einer Vaucheria, aber frei lich nur voriibergehend beobachtet. Taf. A. 1. und 2. zeigt uns unter zwci verschiedenen Vergrossenm gen die Entstehung einer Vaucheria aus goninimischen , entogonimi- schen , synaptischen und cntosynaptischen Kugelformen. Zuerst vereinigcn sich die grim gefarbten Kugeln zu einein Aggregat , welches anfangs-ohne deutliche allgemeine Umhiillung mehr den Character einer soreurnati- schen Bildung an sich tragt (Fig. 1. b. b'., '2. b. b".}. Bei andern wird jedoch die Vereinigung und Verschmelzung der synaptischen Kiigelchen inniger nnd regelmassiger , so dass sie alsdann schon als wahre entosy naptische BUdungen (b'. d.} gel ten konnen. Sowol aus diesen entosy- naptischen als auch aus den synaptisch-soreumatisehen Stufen entwickeln sich Schliiuche , indem die aussere Zellenhaut , welche sie gemeinsam umschliesst, sich in der Langendimension vorzugsweise ausdehnt. Hier- durch erzeugt sieh ein Faden oder ein Schlauch , welcher allmahlig an Lange zunimmt (Fig. 1. c. c'. e. e'. uud Fig. 2. /. g.). Zuweilen ent- wickeln sich auch zwei Schlauche aus einer Aggregration (fig. 1. d. f.}. ( 65 ) Die griinen Kiigelchen , welche den innern Raum dieser Schlauche in mehr oder weiiiger dichten Lagen anfiillen , gehoren im Anfange noch den synaptischen und entosynaptischen Kugelfonnen an (fig. 2. g. /".) . wcrden aber bei der fernern Entwickelung des Schlauches so vera'ndert , dass sie spiiterhin nur noch entogonimische und gonimischen Kiigelchen, wie sie in alien ausgebildeten Vaucherienfa'den enthalten sind , darstel- len (fig. 1. c. f. g. und fig. 2. f '.). Wir haben die Entwickelung dieser Vaucheria bis zu ihrer vollkom- menen Ausbildung verfolgt. Sie stellt alsdann die Form dar , welche wir unten auf derselben Tafel fig. 3. in zwei verschiedenen Vergro'sse- rungen dargestellt haben. Wir hielten sie in diesem sterilen Zustande anfangs fur Vaucheria frigida Ag., aber in der Folge, wo sie sich in die fruchttragende Form umgeandert hat , die wir Taf. E. fig. 2. abge- bildet haben , wies sie sich als Vaucheria Dillwynii aus. Halten wir mil dieser Entwickelung der Vaucheria Dillwynii , die schon . 53. mitgetheilte zusammen , so liefern uns diese Thatsachen einen neuen Beweis fur die Ansicht , dass ein und dasselbe Gebilde unter verschiedenartigen Verhaltnissen entstehen kann. Zugleich miissen wir noch erwahnen , dass auch hier die Entstehung der Conferva tener- rima neben der Vaucheria stattfand (Taf. A. fig. 2. c. e.} $ 64 , 1. "j^to? ^Lb -T ,-siH Die entoncmatische Stufe. Wir kommen jetzt zu einer Entwickelungsstufe mit deren Auftreten die interessantesten Formen entstehen, welche die niedern cryptogami- schen Bildungen aufzuweisen haben. Sie verhalt sich zu den vorigen nematischen Stufen gerade so , wie die entogonimische und entosynapti- sebe zu der gonimischen und synaptischen Stufe. Sie wird durch For- men reprasentirt , welche in einer gemeinsamen und begrenzten Umhul- lung nematische Bildungen einschliessen. 9 ( 66 ) Auch hier erstrecken sich unsere vorliegenden Untersuchungen nur auf wenige Falle , die wir mittheilen werden , obgleich in der Folge , zumal bei ausgedehnlern Untersuchungen der Meeresalgen , noch melir Beitrage zu erwarten sind. Das wenige was wir hier liefcrn, wird je- doch schon hinreichen , ein helleres Licht in die morphologischen Ver- haltnisse dieser Bildungen zu werfen. $. 65. Taf. Q. fig. 1. stellt eine erdige Unterlage dar, auf welcher wir bei a, einen griinen , sehr diinnen und feinen pulverigen Ueberzug er- blicken ; ferner sehen wir bei b. Aggregate von schwarzen Puncten , die grosstentheils von dem griinen Pulver umgeben sind ; endlich sehen wir bei c. junge Moospflanzchen , die wir fur Anfange von Bryum cae- spiticium halten , und welche aus einem fadigen Gewebe entspringen , welches theils aus einem Protonema, theils aus Vaucheria Dillwynii bestehet. Fig. 6. ist etwas von dem griinen, pulverigen Ueberzuge (fig. 1. a.) in 420maliger Vergrosserung dargestellt. Er bestehet aus einem gross- tentheils microgonimischen Protococcus , der sich an einzelnen Stellen zu zweien (b.} oder zu dreien (c.) vereinigt, oder auch durch ectoblas- tetische Entwickelung an der Scite jiingere Brutkiigelchen (a.) erzeugt. Fig. 7. derselben Tafel stellt denselben Protococcus dar , aber schon mit einigen perlschnurartigen gonimischen Faden die an Nostoc erin- nern. Sowol die gonimischen Gliederfaden , als auch die noch Ireien Protococcuskiigelchen , entwickeln sich , jede auf ihre eigene Weise , namlich : 1.) die Protococcuskiigelchen vereinigen sich entweder zu grosseren soreumatischen Kiigelchen (fig. 8.), oder 2.) sie aggregiren sich zwar, bilden aber, indem sich eine gemein- same Schleimmasse um sie erzeugt , ein formloses Stratum , in welchem sich einzelne gonimische Kiigelchen zu kleinern und grosseren entochloro- gonimischen Kiichelchen erheben (fig. 9. a. b. c. d. e.f. und fig. 5. a. a', a".) ( 67 ) 3.) die chlorogonimischen Kiigelchen des schleimigen formlosen Ag- gregats wachsen : a. entweder zu perlschnurartigen Faden aus , welche wieder jenen dcr fig. 7. gleichen (fig. 5. b' ) und sich spaterhin zu langeren chlorogonimischen und myxodermatinischen Gliederfaden ausbilden , welche die Gattung Sphaerozyga Ag. (ein Mittelglied zwischen Oscillatoria und Nostoc) reprasentiren (fig. 11.) Diese schleimigen Sphaerozyga-faden haben mitunter in ihrer gonimischen Glieder- reihe einzelne gfossere entogonimische Glieder (fig. 11. e.), die sich auch ablosen (a. b.) und zu grosseren entogonimischen Ku- geln anschwellen , wie z. B. fig. 9. f. , fig. 10. d. e. f. b. oder die chlorogonimischen Kiigelchen entwickeln sich nach und nach zur Oscillatoria autumnalis (fig. 5. b. c. d. e. f.~) wie wir schon friiher (. 41.) mitgetheilt haben. 4. Jene (bei 1. ervvahnten) soreumatischen Aggregate der chlorogoni- mischen Kiigelchen (fig. 8.) vereinigen sich durch abermalige Aggrega- tion zu noch grosseren Kiigelchen (fig. 3. a.), erhalten aber vorher noch eine gemeinsame hautige , aber sehr zarte Hiille. Auch diese Aggregate der zweiten Ordnung , in welchen man die der ersten Ordnung deut- lich sehen kann (fig. 3. .) , werclen von einer gemeinsamen myxoder- matinischen Hiille eingeschlossen , aber die Farbe des Ganzen wird in diesem Gedrange immer dunkler , so dass die grosseren Kugelmassen nur an den Ranclern grim durchscheinen , in der Mitte aber schwarz sind. Aber auch diese Aggregate der zweiten Ordnung aggregiren sich wieder zu einem noch grossern Aggregat , sodass das Ganze alsdann das Ansehen wie fig. 2. a. bekommt , welche die schwarzen Puncte von fig. 1. b. in 2omaliger Vergrosscrung darstellt. Ferner sehen wir bei fig. 2. c. noch Vaucherienfaden mil Friichten d. , die aus den macro- entogonimischen Kiigelchen (fig. 5. a'.) entstehen. Die in fig. 1. und 2, a. und fig. 3. a. dargestellte Alge findet sich in den Wegen des Gartens vor unserer Wohnung in grosser Menge als selbststtindige Bildung. Sie ist , so viel wir wissen , noch neu und findet sich noch nirgends beschrieben. Wir nennensie Poly coccus punctif or mis. 9 * ( 68 ) 5.) Von dem Polycoccus losen sich bisweilen cinzelne oder mehrere entogonimischen Kugeln aus der gemeinsamen Vereinigung ab (fig. 3. b.} : diese geben sich dann durch hellere Farbe zu erkennen (fig. 2. A.) , sind aber im Uebrigen nicht von andern entogonimischen Kugeln zu unter- scheiden , welche sich aus den gonimischen Kiigelchen entwickelt haben (fig. 9. a. b. c. d. c. f. ** wl .igoloJ^ Mr, ifirniisl/ iuual ; :v2L nniiio?. sii A bD . JyWiddu euuil IIII. K A P 1 T E L. .Ull'/llJDfl'Hl ! Hill.!) ( I-'.. Von der Entwickelung der phyllodischen Formen. S- 66. Die vorziiglichsten Reprasentanten der phyllodischen Entwickelungs- stufe sind die Ulven. Bei unsern vorliegenden Untersuchungen sind wir leider nur auf solche phyllodische Formen gestossen, welche als vor- iibergehende betrachtet werden miissen , weil wir sie nie ihre vollkom- mene Ausbildung erreichen sahen. So zeigt tins Taf. R. fig. 4. h. eine phyllodische Form , die aber noch zu sehr das Geprage der Unentschie- denheit an sich tragt. Desgleichen kommen auch auf Taf. B. mehrera ( 72 ) solche Anfange von phyllodischer Bildung vor , (fig. 5. ^p , und beson ders fig. 16. /".) , welche sich aber nicht zur vollkommenen Ulve ent- wickelten, da sie vorbereitende Bildungen zum Flechtenthallus sind. Besser, als uns, ist es friiher dem kritischen Beobachter ME YEN (Lin- naea. II. 3.) und dem umsichtigen UNGER (N.ova Acta Acad. Leop. Car. N. C. 1833. Taf. XXXIX. fig. 1 10) gegluckt , welche in ihrer Um- gebung jene sogenannte Ulva terestris in ihren verschiedenen Entwicke- lungsstufen, und ihre Entstehung aus den Protococcusbliischen beobach- ten konnten. Nehmen wir die Abbildungen UWGERS zur Hand, so sehen wir, dass die Protococcuskiigelchen genau den synaptischen Kugelforrnen entspre- chen, welche wir schon oben auf unserer Tafel B. kennen gelernt ha- ben. So wie wir nun, ausser den phyllodischen Anfangen (Taf. Ift.f.f.) noch nematische Nebenbildungen (Conferva muralis) entstehen sahen, so fanden auch UKGER und METEJJ neben ihrer Ulva noch ein Conferven- gebilde, welches ganz unserer Conferva muralis gleicht und von ihnen Priestleya botryoides genannt wird. Aber sie fanden auch , dass die Faden der Priestleya sich erweiterten (sich also zu entosynaptischen Fa- den entwickelten) , und dann diejenige Form darstellten , welche LTHG- BTE in seiner Hydrophytologia danica , Tab. 16. , als Scytosiphon velu- tinus abbildet , und AGARDH in seinem Systema Algarum , p. 75. , als Bangia velutina beschreibt. V. K A P I T E L. Von der Entwickelung der stelechodischen Formen. S- 67 - Wenn wir unter den stelechodischen Formen alle diejenigen verste- hen , welche dem Stamme oder dem Stengel der vollkommern Pflanzen . ( 73 ) entsprechen , so gehoren , streng genommen, auch schon solche vegeta- bilische Bildungen hieher, welche wir unter die entoriematische Entwic- kelungsstufe aufgenommen haben. Wie iiberall in den von uns angenommenen Entwickelungsstufen nur ohngefahre , keine bestimmten Grenzen anzunehmen sind , indem eine in die andere allmahlig iibergehet , so ist auch die letzte , complicir- teste , zum Stamm , nur ohngefahr als eine solche zu bezeichnen , wel- che aus alien friiheren Primarstufen durch Anlagerung und Verbindung , entweder in alien drei Dimensionen (mittelst der sphaerischen) , oder in zweien (mittelst der nematischen) , oder in einer (mittelst der phyllo- dischen) , entstehet. Die Gesammtform richtet sich hierbei nicht selten wieder nach der Art und Weise in welcher sich die Grundform darin ausdriickt. Die bekannten Reprasentanten der stelechodischeh Entwic- kelungsstufe liefern den Beweis , dass in der stelechodischen Form eben so gut alle friiheren Primstufen wiederholt werden , als iiberhaupt im- mer die von uns aufgestellten folgenden Glieder die vorhergehenden rait in sich begreifen. Aber diese Primformen werden nicht nur wirk- lich in der innern Zusammensetzung , sondern auch typisch in der a'us- sern Gesammtform reprasentirt und demnach unterscheiderf wir sie im ersten Falle , als : :Vt! 1.) sphaerisch-stelechodische , 2.) nematisch-stelechodische , ' ' 3.) phyllodisch-stelechodische , im zweiten Falle aber, wo die Primstufen nur typisch in der aussern Form reprasentirt werden , als : 1 .) stelechodisch-sphaerische , 2.) stelechodisch-nematische , 3.) stelechodisch-phyllodische. Bei den Algen , besonders denen des Meeres , lassen sich diese Ent- wickelungsstufen in alien Formen auffinden. Aber wir treffen sie auch 10 ( 74 ) uoch ausser den Algen bei den Flechten und Schwammen an. J\ur die Moose sind durch ihre complicirtere Form und durch die deutliche Trennung des Organismus in Stengel , Blatt und Frucht , von denjeni- gen Formen ausgeschlossen , welche diese aufgestellte stelechodischt- Formenreihe einfach reprasentiren. Dennoch gehoren die Moose in Be- treff des Stengels und der Frucht den stelechodischen Formen , in Be- treff der Blatter aber , den phyllodischen Formen an. Da wir ausser den Gattungen Nostoc und Polycoccus keine stelecho- dischen Algenformen in ihrer Entwickelung zu beobachten Gelegenheit gehabt haben, so tibergehen wir dieselben, werden aber bald Gelegen- heit haben wieder bei der Flechten- und Moosentwickelung darauf zu- riick zu kommen. VI. K A P I T E L. Von der Entwickelung der soreumatischen Formen. - J. 68. Die soreumatischen Formen sind nicht , wie die der vorhergehenden Primstufen , wirkliche oder verwirklichte Verbindungen der niederu Entwickelungsstufen , sondern sie sind nur als versuchte Verbindungen zu betrachten, welche noch nicht zur volligen Ausfiihrung gekommen sind. Manche dieser Formen sind als blose Vorlaufer kiinftiger wirkli- cher Verbindungen zu betrachten , und diese sind daher nur voruber gehend ; andere dagegen kommen nie weiter , und diese erscheinen als- dann als die constanten Reprasentanten dieser Stufe. Die soreumatische Stufe zeigt sich in alien Formen, welche wir als Primstufeu aufgestellt haben, namlich: 1.) als sphaerische, 2.) als ne- rnatische, 3.) als phyllodische , 4.) als stelechodische. a. Die sphiirisch-soreumatischen Formen haben wir schon aut'Taf. Q. fig. 8. u. s. w. kennen gelernt. Sie sind oft die Vorlaufer zu den 01 ( 75 ) entogonimischen und sphaerisch-stelechodischen Bildungen. Sie kom- men iibrigens am haufigsten vor , und ihre Bildung geschiehet ent- weder durch ecto- und periblastetische Entwickelung einzelner Kii- gelchen, die dann tiber und neben einander liegen bleiben, oder durch wirkliches Zusammentreten freiliegender Kiigelchen in kleine Ha'ufchen , wie es besonders der Fall bei den Leprarien zu sein scheint (Taf. B. 13.). h. Die nematisch-soreumalischen Formen. Diese werden besonders in myxodermatinischen Entwickelungsstufen haufig angetroffen. Deut- lich zeigt sie sich auf Taf. Q. bei fig. 5. A'., so wie auch die erste Entwickelung der nostochinischen Faden (Taf. Q. fig. 7. und 12. /'. g. A.) ganz die nematisch-soreumatische Form repraesentiren. Als wahre entonematisch-soreumatische Bildungen sind auch die meisten Protonemabildungen zu betrachten , welches sich deutlich auf Taf. Q. fig. 9. k. I. und mehreren andern zeigt. Auch die achromatisch- myxodermatinische Stufe der Taf. B. fig. 1. 2. zeigt die soreumati- sche Fadenbildung mehr oder weniger deutlich. c. Die phyllodisch-soreumatische Form. Diese scheint sich am besten in der Taf. C. 1. dargestellten Figur auszudriicken. Es stellt nam- lich diese Figur eine membranose Zusammenhaufung von chloro- gonimischen Schleimkiigelchen dar. Alle haben ein eckiges Ansehen , welches durch den gegenseitigen Druck beim Anlagern hervorge- bracht wird. Alle diese Kiigelchen hangen jedoch auch etwas mehr zusammen, als es bei den dick- und dunnhautigen Kiigelchen der Fall sein wiirde , weil durch den weichen umgebenden Schleim die Kiigelchen mehr an einander kleben. An manchen Stellen ist ihre Lage schon so regelmassig, dass es nur des Erhartens des Schlei- mes bedarf, um em regelmiissiges phyllodisches Zellengewebe dar- zustellen. Figur 3 derselben Tafel ist von eben derselben griinen Masse ge- nommen, aber sie zeigt verschiedene Entwickelungsstufen der ein- zelnen Kiigelchen an , so dass manche als synaptische , andere als microgonimische und macrogonimische, eckige oder runde Kiigelchen 10 * ( 76 ) erscheinen. Aus diesen beiden Fonnen entwickelt sich die Palmella cruenta (fig. 4. und 5. derselbea Tafcl) die wir schon oben erwahnt haben. Figur 2. dieser Tafel gehort auch hierzu, aber es finden sich noch viel grossere Kiigelchen darunter , welche inwendig heller ge- farbte Blaschen enthalten. Sollte diese Form BRIDELS Catoptridium smaragdinum sein ? Wir nahmen alle diese Formen , welche fig. 1. bis 5. auf Taf. C. dargestellt sind , von der Nordseite einer feuchten Mauer in der Nahe eines Wassers, und hier wachseii auch die Conferven- und Protonemagebilde , welche fig. 6. 7. 8. sanimt dem daraus entwickelten Moose abgebildet sind. Es gibt viele Oscillatorien , deren Faden parallel neben einander liegen, und dadurch ein membranoses Stratum bilden. Diese konnen ebenfalls als phyllodisch soreumatische Formen gelten, welche aber durch Anlagerung von Faden entstanden sind. d. Die stelechodisch-soreumatische Form. Manche protonematischen Formen haben die Eigenthiimlichkeit , dass wenn sie eine gewisse Hohe erreicht haben, sie sich in kleine aufrecht stehende Stamm- chen gruppiren , die in ihrem Aeussern schon einige Aehnlichkeit mit jungen Moosstammchen haben (Taf. K. fig. 3.). Diese aggre- girten Faden hangen jedoch unter sich nur sehr wenig zusammen, so dass sie sich meist alsbald aus einander begeben , wenn man sie in das Wasser legt. Dennoch kann diese stelechodische Aggre- gation als der Anfang zur Moosbildung betrachtet werden , denn wir sahen mehrmals Moospflanzchen daraus entstehen , obgleich die meisten in diesem soreumatischen Zustande verblieben und nie die wahre Moosstufe erreichten. Die abstehenden Aeste der auf- rechten Faden bilden die Moosblatter , wahrend die Hauptfaden zu dem Moosstamchen verwachsen. Die Wurzeln des Protonema wer- den dabei ebenfalls zu Mooswurzeln. Andere stelechodisch-soreumatische Formeu haben wir bis jetzt noch nich beobachtet. VII. K A P I T E L. Von der Entwickelung der Flechten. . f:iir,.< r unit >!!'ife J. 69. Wir haben bei unsern Untersuchungen iiber die Entwickelung der in den vorigen . . erwahnten Protococcusblaschen oftmals Gelegenheit gehabt Verhaltnisse zu beriihren , welche nicht nur mit reinen Algen- bildungen , sondern auch mit der Entwickelung der Flechten im innig - sten Zusammenhange stehen. Diese Verhaltnisse sind freilich von der Art , dass , wenn man sie einseitig , etwa bios vom Standpuncte der Algologie oder der Lichenologie aus betrachtet , Resultate zum Vorschein kommen , welche eine verschiedenartige Deutung zulassen , obgleich sie sich auf Thatsachen stiitzen , die an und fur sich feststehen. Wir wer- den tins Miihe geben uns von dieser einseitigen Betrachtung frei zu machen , um dadurch einen Standpunct zu gewinnen , welcher eine allgemeine Betrachtung dieser Erscheinungen gestattet und dadurch iiber so manche Schwierigkeit leichter hinwegbringt. Ueberall kann man sich an Ba'umen und andern Orten, wo Flechten wachsen , iiberzeugen , dass der erste Anfang derselben von griinen Pro- tococcuskiigelchen abhiingig ist. An grosseren Ba'umen, welche an feuch- ten , schattigen Orten wachsen , bemerkt man jedoch nicht selten ein bedeutendes Uebergewicht des griinen Protococcus , namentlich an den niedern , feuchtern Stellen. Die niedrigsten und feuchtesten dagegen sind sehr haufig mit einem griinen fadigen Gewebe iiberzogen, welches entweder ein Protonema , oder die bekannte Conferva muralis ist. Aus- ser dem griinen Protococcus findet man noch haufig ein dunkel gefarb- tes , schwarzes oder braunes , pulveriges Stratum , in welchem sich eben- falls nicht selten junge Flechtenanfange , namentlich von Parmelia sub- ( 78 ) fusca zeigen, wahrend sich aus dem griinen vorzugsweise Parmelia pa- rietina zu entwickeln scheint , die anfangs und im feuchten Zustande noch griin ist, spaterhin aber mehr und mehr ihre Farbe in Griingelb oder Gelb verandert. Untersucht man nun solche griinen Protococcusstraten , welche am nachsten um junge Flechtenanfange herum lagern , und von denen man annehmen kann , dass sie ebenfalls schon im Begriff sind sich zu jeneri Flechten anfangen zu entwickeln, so bemerkt man zuniichst grosstentheils synaptische Protococcusformen , welcbe sich mehr oder weniger zu so- reumatischen Granchen vereinigt haben (Taf. B. 7. c. und 15. e.) unter welchen sich auch immer noch entogonimische (7. e. /".) (*) , und en- tosynaptische Bildungen befinden, welche im Begriff stehen sich zur phyllodischen Stufe zu erheben (fig. 16. f. /".). Sowol diese letzteren . als auch die ersteren bringen durch ectoblastetische und periblastetische Entwickelung Faden hervor , welche durch ihre hypogenetische Entfal- tung im Anfange immer mehr oder weniger der achromatischen Stufe angehoren (Taf. B. 7. d. e. f. und fig. 15. d. e. , 16. c. d.}. Diese Stufe , welche als die ecto- und peribl'astetisch-nematische bezeichnet werden kann , ist in Bezug auf ihre physiologische Bedeutung eben so merkwtirdig , als andere , die wir untcr den nematischen Gebilden ken- nen gelernt haben. Denn obgleich sie die erste Tendenz zur Bildung des heteromerischen Flechtenthallus verrathet , so bleibt sie nicht nur oft in dieser Form stabel , sondern zeigt auch eben so haufig eine Neigung zum Uebergang in andere Formenreihen , welche von den wahren Flech- ten sich auffallend unterscheiden und eine vielfaltige Deutung erfahren haben. Wir lassen jetzt diese Nebengebilde bei Seite liegen, um sie unten wieder aufzunehmen , und verfolgen did Flechtenentwickelung in gerader Richtung weiter. Mit der Fortbildung der ecto- und periblastetisch-nematischen Stufe zum heteromerischen Flechtenlager entwickeln sich sowol die Faden , als auch die entogonimischen und synaptischen Kugelzellen weiter, jene f*) WALLBOTH be2eichnet sie als chraumatische Bildungen. ( 79 ) Faden unterwarts , diese aufwarts , aber beide verschmelzen und ver- bindea sich mit einander zu einem gemeinsamen Ganzen. In Folge der Untersuchungen , welcbe wir mit den ersten Anfangen der Parmelia parietina a.ngestellt haben , sind wir zu der Ansicht gelangt , dass die- jenigen Formen , welche wir als entosynaptische und niedere phyllodi- sche Entwickelungsstufen (Taf. B. Fig. 16.) bezeichnet haben , die ober- ste Lage der Flechtenthallus bilden. In der eben bezeichneten Figur sehen wir zwar die chloro-synaptischen Kiigelchen noch so verbunden, dass man jedes einzelne darin for sich erkennen kann, aber diese Iso- lirung des Einzelnen hort mit der innigern Verbindung auf, indem das Ganze zu einem wirklichen und regelmassigen Zellengewebc wird , wel- ches die glatte Oberflache der Parmelia bildet (Taf. B. 19. c.). Unmit- telbar unter dieser Epidermis lagern sich aber Kiigelchen , welche an- fangs der chlorogonimischen Stufe angehoren , so wie auch das Zellen- gewebe der Epidermis noch griine Farbung besitzt. Diese chlorogonimi- scheu Kiigelchen liegen theils los und unverbunden , theils finden sie sich an achromatischen , rohrigen Faden , welche nach unten zu sich zu einem eigenthiimlichen achromatischen und knorpeligen Stratum verbin- den (fig. 19. b.~) in welchem sie aber mit der Zeit so innig verwachseh , dass man sie kaum einzeln darin erkennen kann , sondern nur als eiri unregelmassiges , undeutliches , faserzelliges Gewirr erscheinen. Dieses wirre Fadengewebe ist die Folge von jener ectoblastetisch-nematischen Entwickelung der pachydermatischen Zellenhiille (Taf. B. fig. 7. e. f.} , die sich hier als ein von den chlorogonimischen Kugelformen zwari'ab- hangiges , aber doch auch in gewisser Beziehung wieder selbsstaudiges Substrat darstellt. Bei dem vollkommen entwickelten Thallus der Par- melia parietina sehen wir .an senkrechten Durchschnittsflachen drei Strata, namlich: (Fig. 19. a.) 1. unmittelbar unter der glatten Ober- Jiaut eine Schicht achromatischer Kugelzellen. 2. eine Schicht chloro- gonimischer Kugelzellen. und 3. eine Schicht achromatischen Fadengewe, bes. Jene oberste Schicht der achromatischen Kugelzellen vermehrt sich mit dem Alter , aber init ihrer Vermehrnng nimmt auch die aussere griinliche Farbe der Flechte ab , und a'ndert sich in,mer mehr in Gelb C 80 ) um , obgleich die microscopische Untersuchung zeigt , dass die einge- schlossenen chromatischen Kiigelchen noch eben so griin aussehen , als im Anfange. Dieser Umstand bewcist, dass die gelbe Farbe des Flech- tenthallus nicht immer durch die Farbe der Brutkiigelchen allein be- dingt wird, sondern auch durch die Verdiinnung und Schwachung der unterliegenden griinen mittelst der weissen , farblosen und dickern Oberschicht, durch welche es nicht so rein und intensiv hindurch schei- nen kann. Wenn jedoch die Oberschicht grossere Durchsichtigkeit erhalt, wie es z. B. durch das Nasswerden geschiehet, so scheint auch das darunter liegende Griin der chlorogonimischen Kiigelchen unge- schwachter , starker und reiner hindurch , daher auch die Parmelia pa- rietina im angefeuchteten Zustande mehr griin , als gelb gefarbt er- scheint (*). $ 70. Aehnlich verhalt sich auch die Entwickelung der Parmelia subfuscii , welche fast immer mit Parmelia parietina gemeinschaftlich gefunden wird. Wir lassen jetzt noch einige Beobachtungen folgen , welche mit eini- gen andern Flechten in Bezug auf ihre rnorphologischen Verhaltnisse gemacht wurden. An einer steinernen Mauer , welche sich in der Na'he von unserer Wohnung befindet , bildet sich aus einem griinen Protococcus die Par- melia murorum. Die Protococcus, welcher einen Theil dieser Mauer ganz iiberziehet , besitzt bei trockener Witterung ein ins Graue ziehen- des , griingelbliches Ansehen , bei teuchter Witterung andert er aber seine Farbe und wird griin. Dieser Protococcus bestehet aus Kiigel- chen , welche sich unter dem Microscope als synaptische Formen aus- weisen, die theils dunkelgriin gefarbt, theils ausgebleicht sind (Taf. B. fig. 12. b. a.} An einigen Stellen lagert sich der Protococcus zu einer (*) Man vergl. hieriiber auch oben . 20. ( 81 ) dichtem Cruste an , deren Elementartheilchen zwar demselben synap- tischen Protococcus angehoren, aber in einem solchen aggregirten Zu- stande , dass man in manchen Fallen zweifelhaft wird , ob diese Form mehr der soreumatischen , oder der entosynaptischen Entwickelungsstufe angehort. Jedenfalls findet hier ein Uebergang zwischen beiden Stufen statt. * Dieses dichtere gleichsam durch leichte Verkittung der Theil- chen entstandene Stratum zeigt sich jedoch noch weiter entwickelt , und zwar in einem solchen Zustande , wo es sich schon als Krustenfb'rmi- gen Thallus an die Unterlage festsetzt. In diesem Zustande erscheinen auch hie und da schon einzelne Schiisselchen. Der Krustenformige Thallus ist deutlicher gelb gefarbt, als die weniger entwickelten Stu- fen. Unter dem Microscope siehet man , dass er ein dichtes Aggregat von Kugelformigen , entosynaptischen , entomacrogonimischen und peri- blastetisch-nematischen Griimchen ist, die besonders mittels der peri- blastetischen Faden, welche die untere Schicht des Thallus bilden, /iemlich fest zusammen gehalten werden , so dass sie nicht ohne Druck oder gewaltsames Auseinanderreissen getrennt werden konnen (Taf. B. fig. 9.) Unsere Abbildung stellt mehrere solcher getrennten Griimchen dar , deren achromatische Faden deutliche Gliederung zeigen , und von der gemeinsamen Zellenhaut der Griimchen ausgehen. ' . 71. *\it> ' * i f i r * t 1 1 i f - Taf. M. , welche uns schon oben (. 31. und . 46.) interessante Entwickelungsstufe vorgefiihrt hat , liefert uns auch in den unten dar- gestellten Figuren k. 1. m. n. einige Uebergangsbildungen zu den jun- gen Blattanfangen der Cladonia pyxidata. Diese Flechte entwickelt sich unter und mit den nematischen Bil- dungen , welche auf dieser Tafel dargestellt sind , und ihr Anfang lasst sich leicht bis in jene myxogonimischen Uranfange verfolgen, die oben mit a. a' . bezeichnet sind. Wir sehen bei k. noch einige solcher myxo- gonimischen Bildungen, welche zum Theil in der Theilung begriffen sind , zum Theil aber auch in pachydermatische und leptodermatinische 11 BlSsehen iibergehen. Bei 1. 1st dasselbe Verhaltniss , nur sehen wir hier noch einige ectoblastetisch-nematische Formen , welche die Tendenz zur FlechtenentWickelung Verrathen. Bei dem entomacrogonimischen Griimchen (fig. m.} , sehen wir diesc Tendenz durch die Entwickelung zur periblastetisch-nematischen Form noch deutlicher ausgesprochen. Fig. n. zeigt uns einen horizontalen Abschnitt von der Oberschicht pines kleinen jungen Blattchens der Cladonia. Wir finden hier im Gauzen dieselbe Structur wieder, wie bei den vorhin erwahnten Flechten, nur ist hier das Zellengewebe , welches die Oberhaut bildet , noch nicht zu solchen regelmassigen sechseckigen Zellen verwachsen , als wir es bei Parmelia parietina (Taf. B. tig. 19. c.) kennen gelernt haben. 72. - Von der Entwickelung des Collema limosum. Wenn irgend gewisse Flechtenformen eine Verwandtschaft mit den Al- gen verrathen, so sind es gewiss die Collemata. Wir sind zu Folge fruherer Untersuchungen iibcrzeugt , dass ausser den Entwickelungsstu- fen, welche wir jetzt mittheilen werden , noch eine Menge anderer damit in unmittelbarer Beziehung stehen , deren Erorterung wir jedoch bis auf spatere Zeiten verschieben miissen , da uns in der letzten Zeit die Gele- genheit mangelte sie einer nochmaligen und gcnauern Untersuchung unterwerfen zu konnen. Vorlaufig theilen wir nur einige Beobachtungen mit , die aber schon wichtig genug sind , einiges Licht in die Collema- bildungen und auf die Verwandschafts-verhaltnisse derselben mit den Algen zu werfen. Eine dieser Beobachtungen wird aber um so wichtiger sein , da sie eine ganz ahnliche Beobachtung bestatigt , welche der scharf- sinnige AGARDH schon vor 18 Jahren in seiner Dissertatio de meta- morphosi Algarum " mittheilt j namlich dass ein Nostoc sich in Collema limosum verwandele. Wass wir iibrigens jetzt mittheilen, haben wir nicht nur jetzt , sondern schon seit mehreren Jahren wiederhohlt beo- bachtet ; wir haben daher auch nie an der Richtigkeit der II ( 83 ) Angaben gezweifelt; urn so mehr muss es uns a'ber wundern noch so viele Unglaubige zu linden , die das Factum gerade zu abstreiten , eine Manier , die freilich geeignet ist bei dem , der sich nicht mit solchen Untersuchungen befasst , zu imponiren, die aber auch andere, welche die Miihe geben ordentlich nachzusehen, mit Unwillen gegen solche despo.tisclie Willkiihr erfiillen muss. Dass an dieser Sache wol Etwas sein muss , davon kann schon der Umstand einen Beweis liefern , dass einige Nostocarten , welche in AGAEDS'S Systema Algarum stehen , voa WAILKOTH in seine Gattung Thrombium aufgenommen und unter die Flechten gestellt sind. Und lesen wir das Flechtenwerk dieses Licheno- logen nach , so finden wir , dass derselbe eigentlich auch nur die AGARDH- sche Beobachtung bestatigt. Denn untersuchen wir das , was WALLROTH (Naturgesch. der Flechten, I. p. 707.) Metamorphosis der systemati- schen Brutzellen zum chraumatischen Zustande " nennt, naher, so fin - den wir, dass diese chraumatischen Gebilde bei der Entwickelung des Collema limosum eben AGARDH'S Nostoc lichenoides ist. Dass WALL- ROTU diese Alge nicht in seinen chraumatischen Bildungen erkannt hat , verzeihen wir ihm gem , da er jedenfalls mit keinem so guten Micros- cope versehen war , dass er die Entwickelung seiner Brutbrockchen zu wirklichen Nostoc hatte beobachten konnen. Es handelt sich daher jetzt bios noch. darum, wie die vcrschiedenen EntAvickelungsstufen zu deuten sind , ob man sie mit WALIROTH unvollkommene in ihrer Aus- bildung vereitelte , aber doch abgeschlossene Flechtenzustande , oder, mit AGARDH , als wirkliche Algen betrachten soil. Wir neigen uns zu der letztern Ansicht , indem die nostochinische Stufe der Col- lemabildungen sich durchaus nicht von den andern Nostocarten , ihrem Bau nach, unterscheidet. Gehen wir jedoch zur nahern Mittheilung unserer Beobachtungen iiber. Ohngefahr vier Wochen mochten nach den Beobachtungen , welche anf Taf. Q. abgezeichnet sind, verflossen sein, als wir an einigen Stellen der durch gelinden Regen etwas befeuchteten Erde , die bis dahin ganz ausgetrocknet gewesen war, einige schwarze grumige Stellen entdeckten, die wir dem ersten Anschein naeh fiir Nostoc lichenoides 11 * hielten. Bei naherer Beobachtung zeichten sich jedoch auch einige Scu- tellen , wic sie die Colleroata haben , und nun waren wir sicher , dass wir nicht nur jenen Nostoc, sondern auch Collema limosum vor nns hatten , well wir uns friiher , seit der Bekanntschaft mit der AGARDH- schen Beobachtung , iiberzeugt hatten , dass der Thallus communis die- ser Flechte nichts als kleine kugelige Individuen des Nostoc limosum darstellt. Wir freueten uns , durch diese aberrnalige Entdeckung , unsere Cntersuchungen wieder erneuern und dieser Arbeit noch anschliessen zu konnen , und bildeten die untersuchten Gegenstiinde (auf Taf. S. fig. 1. u. 2.) ab. Das grumige , allgemeine Flechtenlager ist Nichts weiter , als ein ungeordnetes Aggregat von grossern und kleinern Kiigelchen , die nur locker neben einander liegen und sich daher leicht abwischeri lassen, zumal wenn sie etwas befeuchtet werden. Auf Taf. S. fig, 1. sind diese Kiigelchen in verschiedener Grosse , so wie sie vorhanden sind, abgebildet, uud zwar in 100-maliger Vergro.sserung, Zwischen dieser grumigen Aggregat kommen aber hie und da , bald neben einander , bald mehr einzeln , einige Scutellen vor , deren Rand die dunkle olgriine Farbe der andern Kiigelchen besitzt , und iiber den gelblich-braunen Discus hinwegragt. Die Kiigelchen des grumigen Aggregats (Thallus communis bei ACHA- RIUS) waren auf verschiedenen Entwickelungsstufen , so z. B. zeigt a. gonimische und entogonimische Kiigelchen , b. und c. sind ebenfalls entogonimische Kiigelchen , die aber schon an Grosse zunehmen , e' ' . zeigt ein kleines Aggregat derselben entogonimische Kiigelchen. Die Formen zwischen c. und d. schwanken aber schon zwischen der entogo- nimischen und entonematischen (nostochinischen) Entwickelungsstufe ; denn die grosseren davon zeigen unter Vergrosserung schon die innere Structur von Nostoc (fig. 2. a.}. Alle grosseren Kugeln (fig. 1. e. f. y. i.) haben schon die nostochinische Stufc erreicht ; denn zerdriickt man sie , dass der schleimige Inhalt heraustritt , so siehet man , dass er aus perlschnurformigen Faden bestehet , wie fig. 2, b. zeigt. Die mnere Consistenz dieses Nostoc ist ziemlich fest, so dass man beim Zerdriicken gewalt anwenden muss. Zuweilen haben wir auch bemerkt, ( 85 ) dass einzelne der grosseren nostochinischen Kugeln an ihrem untern , die Erde unmittelbar beriihrenden Ende Wurzelfasern trieben (fig. 1. g. i. h. und fig. 2. b. c ). Diese Kugeln sind Nostoc lichenoides , wie ihn AGARDH in seinem Syst. Algarum beschreibt. Untersuchen wir jetzt die Scutellen , so zeigt uns ein senkrechter Durchschnitt , dass der iiber- stehende Rand auch die Structur des Nostoc hat (fig. 2. /.). Zunachst am Rande ist die Structur folgendermassen beschafFen. Es gehen von oben nach unten senkrechte aber doch mit einander verschlangene Fa- den , die sich oben in eine blasenartige , braunlich-gelbgefarbte Erweir terung endigen (fig. 2. d.} , dicht darunter finden sich unter einer achro- matischen fadigen Schleimmasse hellgriine entogonimische Kiigelchen (Sporidien. fig. rf.), und noch weiter nach unten wird die Verschrael- zung der Schleimfaden so innig , dass sie nicht mehr deutlich von ein- ' ander zu unterscheiden sind (d".), endlich erscheinen sie an der tiefsten Stelle wieder als fila moniliformia" des Nostoc lichenoides (rf" f ), wor- aus die ganze Bildung entstanden. Fig. 2. e. f. stellt ein Stiickcheu eines senkrechten Abschnitts aus der Mitte der Scutella dar. Hier sehen wir, dass die oberste Schicht aus langen entogonimischen Schlauchen bestehet (e.) , welche zwischen den senkrechten und ziemlich innig verbundenen Schleimfaden liegen (*) ; unter ihnen liegt ein Gewirr durch einander gewebter ungegliederter und astiger Schleimfaden , wel- che noch mit den i% 3. dass diese Farbeveranderungeu von der quantitativen Beimengung der verschiedenen Bildungen abhangt , die sich in diesen pulverigen Stratum befinden. Taf. P. fig. 1 7. gibt uns eine Darstellung von diesen Bildungen. Fig. 1. a. zeigt uns synaptische Protococcusformen , die mit einzelnen gonimischen Kiigelchen vermengt sind , a', zeigt ein solches gonimisches Kiigelchen in der periblastetischen Fortpflanzung begriffen , b. zeigt die erste Tendenz der Protococcuskiigelchen zur Flechtenbildung , in der Hervorbringung ectoblastetischer Gliederfaden. Diese Gliederfaden nehmen aber schon bei b. eine andere Richtung ; sie streben sich selbststandig y,u entwickcln , nehmen an den Endgliedern eine braunliche Farbung an und verrathen hierdurch ihre Neigung zur Torulabildung , welche in dem abgelosten Torulafaden c. sich bestimmt ausspricht. Fig. 2. zeigt uns in a. und a', ebenfalls gonimische und synaptische Protococcusformen , wovon schon ein einzelnes Kiigelchen a", die ecto- blastetische Fadenbildung zeigt. In b. verlangern sich zwei Kiigelchen zu einem diinnen Confervenfaden , in c. und d. ist dasselbe mit einein entosynaptischen Kiigelchen der Fall , letzteres aber zeigt mehr Neigung zur Thallusbildung und erstcres zur Confervenbildung ; bei e. sehen wir ebenfalls eine entosynaptisch entwickelte Form , welche sowol in den diinnern ectoblastetischen Fa'den , die Neigung zur Thallusbildung , als auch in den dickern gonimischen Fadenverlangerungen , die Neigung zur Confervenbildung ausspricht. In demselben Falle befinden sich die Figuren f. und g. , in welchen die Thallusbildung noch deutlicher aus- gedriickt ist , in g. aber einestheils durch die gonimischen Fadenverlan- gerungen den Uebergang in die Conferva muralis , anderntheils durch 12 * ( 92 ) die periblastetischen diinuen Fadengebilde abcr die verfehlte Entwicke lung zum heteromerischen Flechtenlager andeutet , indem einige an ihren Endgliedern durch braunliche Farbung den Uebergang in die Torula andeuten, der sich in den figuren A. i. k. unbedingt tmsweist. Die Abbildungen von Fig. 1. und 2. sind von einern Stratum genom- men , welches noch vorherrschend griine Farbung hattc und woraus sich junge Anfange von Parmelia parictina imd Parmelia subfusca ent- wickelten. Fig. 3. ist von einem dunkel olivengriinem Pulver genommen 5 ein oberflachlicher Blick darauf zeigt aber auch schon , dass hier die To- rulabildung in grosserer Menge vorkommt , als bei den vorigen. a. zeigt leptodermatinisch-chlorogonimische Kiigelchen ; h. dieselben , aber mit pachydermatinischer Hiille ; b' '. ist ein pachydcrmatinisch synaptische Form ; c. und d. sind entogonimische Kiigelchen ; e. der Anfang eines chlorogonimischen Fadens ; g. und y. sind chlorogonimische Aggregate mit ectoblastetisch nematischer Entwickelung; h. eine achromatische erweiterte Zellenblase mit achromatischen und hellgriinen Kiigelchen , die sich zu ectoblastetischen Faden entwickelt , wclche an ihren Enden in die Glieder der Torula iibergehen ; '. ein Conglomerat von gonimi- schen Kiigelchen , deren griine Farbe in Braun iibergehen will und war- aus sich braune gegliederte Torulafaden entwickeln; k. ein Aggregat von braunen Kiigelchen , die in einen an der Spitze grunlich gefarbten Torulafaden auswachsen ; /. /. /. /. einzelne Torulafaden ; m. zwei an der Basis mit einander verbundene Torulafaden , die nach oben spitz zu gehen und noch geringe griinlichc Farbung besitzen ; n. und o. astigc Torulafaden , welche der Monilia articulata (Dematium artic.) sehr ahneln. Fig. 4. ist von einem schwarz gefarbten pulverigen Stratum von der Rinde eines Pflaumenbaumes (Primus doinestica) genommen. Bei a. sehen wir einige chlorogonimische Kiigelchen, desgl. auch bei 6., daneben aber noch eine erweiterte achromatische Zelle mit undeutli- chem Inhalte , die nach unten zu in einem Torulafaden auswachst. c. 1st ein Aggregat von achromatischen , griinen und braunen gonimischen ( 93 ) Kiigelchen , die von einer gemeinsamen Gelatina umhiillt zu sein schei- nen , woraus sich eine ectoblastctischc Faderiverlangerung crstreckt , deren Endglicdcr in die Torula iibergchen. d. ebenso wie c. e. ein Aggregat von braunen gonimischen Kiigelchen und Torulafaden ; f. f. f. ausgebildete Gliederfaden der Torula tenera. g. ebcnfalls ein Torulafaden in abweichender Form , bei welcliem sich das mittelste Glied diinn zusammengczogen hat, und die Endglicder zu bciden Seiten weniger torulos erscheinen. Diese letztere Figur (4.) stellt die Torula tenera in ihrer selbststau- digs ten Entwickclung dar, aber auch hier, wie iiberall , wo wir sie fanden , haben wir sie nie ganz ohne Beimischung von grilnen Proto- coccuskiigelchen gefunden. Fig. 5. stellt die microscopischcn Theilchen eines gelbgriinen , pul- verigen und grumigen Stratum dar , in desscn unmittelbarcr Nahe sich Parmelia parietina und Parmelia subfusca cntwickelten. a. a. sincl chlorogonimische , ' a", chlorosynaptische Kiigelchen , woraus sich die thallodischcn Anfangc entwickcln, die wir bei b. sehen und sich durch die periblastetische Fadenbildung auszeichnen. Letztere leitet die he- teromerische Thallusbildung ein. Aber auch diese sind nicht ganz frei von der Torula , wie die Fig. c. d. zeigen , obgleich sie nur in geringer Menge auftritt. Fig. 6. ist von einem alten Wcttcrbrett genommen , welches mil einem graulichen, griinlich-gelben , pulverig crustenartigen Stratum iiberzogen war. Die microscopischen Theilchen desselben besteheu 1. ous gelbgriinen, pachydermatinischen , macrogonimischen (a'.) und synaptischen (a. und a".) Kiigelchen , 2. aus entosynaptischeu Formen , die eine JNeigung zur macrogonimischen Fadenbildung zeigen (A.) , 3. aus achromatischen , langlichen , entogonimischen Korperchen (c. a?.), die sich zn grosseren achromatischen , spindel&rmigen und entomicro- gonimischen Korperchen (e. e. e, e.) entwickeln , welche wir , wegeri ihrer selbststandigen Bildung den Namen Atractidium achromaticum geben, 4. aus einem Aggregat von gelbgriinlichen Kiigelchen, welche mit achromatischen periblastetischen Faden umgcben sind und dadurch ( 94 ) den Anfang zur thallodischen Entwickelungsstufe machen (/,), 5. eine synaptische Kugelbildung , welche einen ectoblastetischen Faden hervor- schiebt , dessen Endglieder in Torula iibcrgehen (#.) , endlich 6. ein brauner Torulafaden der an dem einen diinnern Ende noch larblos (A.) ersoheint, urid 7. zwei hellbraune Torulafaden (*). Fig. 7. ist ebenfalls von einem alten Brett genommen, welches mil einer gelben , brocklichen und rissigen Kruste iiberzogen war , diejeden- falls die Lepraria flava Ach. ist. Sie bestehet aus soreumatischen Aggre- gaten (a.), die inwendig griinlich gelb gefarbte gonimische Kiigelchen enthalten , aussen aber durch ectoblastetische Entwickelung mit einem Kranze achromatisch-gonimischer Kiigelchen umgeben sind , die locker zusammengekittet sich zuweilen in kurze achromatische Gliederfaden ablosen (c.) , und sich als solche durch braune Farbung in Torulafaden (A.) verwandeln. Alle diese von uns untersuchten Strata miissen wir daher wegen der grossern oder geringeren Uebereinstimmung ihrer urspriinglichen For- inen , die sie einschliessen , fiir gleich bcteutend halten , da ihr we- sentlicher Unterschied nur in einem Mehr oder Weniger der in dem- selben sich unabhangig entwickelten Formen beruhet , und von dem Verhaltniss , in welchem diese darin enthalten sind , die Beschaffenheit des Gesammtbildes abhangt. Schliisslich wollen wir nun noch die Untersuchung einer goldgelben Leprarienbildung mittheilen, welche wir an der alten rissigen Rinde eines Baumes fanden. Taf. P. fig. 8. stellt die 420-malige Vergrosse- rung dieser Lepraria dar. a ilt sind achromatische gonimische Kiigel- chen, a. chrysogonimische Kiigelchen, a', entogonimische Kii- gelchen mit pachydermatinischen Hiille, b. entogonomische Kiigel- chen mit leptodermatinischer Hiille , b". ein synaptisches Kiigelchen , c. c. gonimische Kiigelchen mit ectoblastetischer Fadenbildung , d. d. desgl. mehrere solcher Kiigelchen , e. eine achromatische en- togonimische Haut , oder Zelle , mit ectoblastetischer Fadenbildung. Alle diese Gestalten sind im bunten Gewirr durch einander. Das Stra- tum,, welches die Formen zu diesen Abbildungen lieferte , ist schon ( 95 ) goldgelb gefarbt , und hat eine rissige , mit goldgelbem abfarbenden Pulver iiberzogene Oberflache. -MJn.h /,b S mini.JeU ;iy!/;^ !>; JM;! 690* iitii :-. S- 76. .it iiyli in 'ityf >ur, Htdi HUT ; v/ ,. ivinl-jm Auf Taf. G. theilen wir zwei Figuren mit , welche uns iiber die Ent- wickelung der Laubmoose wichtige Aufschliisse geben. Besonders 1st Fig. 2. geeignet die Entwickelung derselben auf eine klare Weise aus einander zu setzen. Wir sehen bei dieser Figur eine lange dicke Wur- zel , welche eine horizontale Lage in der Erde hat , und noch einen Seitenast besitzt. Von dieser Wurzel aus entwickeln sich bei a. kurze gegliederte Faden, die sich aber zu einem soreumatischen Haufchen vereinigt haben. Bei b. scheint es mit der breiten Basis , welche auf dem Wurzelfaden sitzt , derselbe Fall zu sein , aber an der Spitze kom- men wirkliche freie , protonematische Faden (c.) mit vollkommener Verastelung vor, deren Endglieder sich an zwei Stellen (if und #) zuspitzen und hierdurch eine Annaht:rung und Verwandschaft mit den lang gestreckten und zugespitzteu Endzellen kund geben ., welche wir in Fig. . ifi erblicken. Fig. d. zeigt eine einfache , fadenformige , pro- tonematische Entwickeluug aus derselben Wurzel. Fig. e. e. sind eben- falls protonematische Faden , die aber eine sparrige Verastelung zeigen. Fig. f. zeigt eine einfache Entwickelung , welche sowol Aehnlichke.it mit den protonematischen Gebilden , als auch mit den erslen Moosbil- dungen zeigt, indem die oberen Zellen sich zusammenneigen und zu verbinden streben. Noch deutlicher ist die Annaherung zur Moosbil- dung in f. ausgesprochen , welche wir fur eine Moos knospe inAnspruch nehmen mochten. Bei g. sehen wir protonematische Faden zu einer phyllodischen Form vereinigt , welche ebenfalls als anhebende Moosbil- dung angesehen werden kann. h. zeigt uns nun schon den deutlichen und bestimmten Ausdruck eines jungen Moospflanzchens , welches nach 13 ( 98 ) einer Seite seine Wurzeln , nach der andern seine Blatter entfaltet , aber einige Wurzeln (+) scheinen aufwarts zu streben und dadurch sich in protonematische Fa'den zu verwandeln, welches ihre Gliederung andeutet. Bei Fig. i. ist das Moospflanzchen noch mehr entwickelt, aber es fehlen hier die protoncmatischen Nebengebilde , da die untern Fadenbildungen durch den Mangel an Gliederung ganz den Wurzeln der Moose entsprechen. Diese jungen Moose halten wir fur Funaria hygro- metrica , wenigstens entwickelte sich dieses Moos spaterhin an derselben Stelle. Wir nahmen diese Entwickelungsstufen von der blosen Erde eines Gartenbeetes im Monat Juli. - Dieselbe Tafel g. zeigt uns in Fig. \.b. einjunges Bryum argenteum. Die Verbindung der Zellenreihen ist noch so schwach imd locker, dass man durchgangig die nematische Grundform darin wahrnimmt. Die da- neben betindlichen protonematischen Faden (a.) haben sich dagegen als freie selbststandige Formen entwickelt. ^S. Taf. F. Fig. 1 2. zeigt uns die Entwickelung des Bryum caespiticium aus der Protococcuskugel. a. a, a. sind Protococcnskiigelchen in ver- schiedenen Entwickelungsstufen , die sich bei d. zu soreumatischeu Haufchen gruppirt haben und als Conferva tenerrima (e.) auswachsen. Bei b. ist cine andere Anhaufung, die vielleicht die erste Veranlassung zur Bildung von stelechodischem oder phyllodischem Zellengewebe (k.} gibt, und dadurch zur Bildung eines Moosstamchen beitragt, wie wir es in fig. o. schon vollig entwickelt sehen. Die Figuren c.f.y.h. i.l. m. zeigen die allmahlige Entwickelung der protonematischen Faden , welche in n. mit dem jungen Moose auf einer gemeinsamen Wurzel erscheinen nnd in n' . sich so zu gruppiren scheinen, dass dadurch die erste Ver- bindung zur Moosknospe , woraus sich alsdann Stengel und Blatter ent- wickeln, eingeleitet wird. Die Zellenforai des jungen Moospflanzchens (o.), ist der Protonemafa'den ('.) ganz gleich. ibiui ( Bnodosni;ftq?i 1 ( 99 ) ttqaij'iTi 'iiu xiiiwi ; >ii',hu r os4i - mucl/ u;lq >!] * ' '''I TiiiuLw t 'HI"' j H '' ' Auf derselben Tafel F. haben wir auch den Anfang von Barbula mu- ralis dargestellt. Wir sehen bei a. b. c. dieselbe Entwickelung der protonematischen Bildung als oben auf derselben Tafel. Die Figuren d. e. und f. f. f. stellen gleichfalls Protonemafaden dar , welche aber aus gemeinschaftlicher Wurzel mit dem iungen Moose a. kommen. " **, !-,! : 8Q> .1 iv j U* ' : Taf. L. stellt unter Fig. 1 , 2 und 2* die Entwickelung eines Mooses dar, welches wir fur Bryurn annotinum halten. Fig. 2 und 2* zeigt die Entwickelung der Protococcuskugelchen (a. b. c.) , theils zu Con- ferva tenerrima (2 , h. , und 2* , q.} , theils zu Protonemafaden (2 , d. , e. , f. , g. , und 2* , d. , e. , /*.). Mit diesen Protonemafaden und 1 I 1 XTT unter innen hervor wa'cnst das junge Moos (Fig. 1. a.). X ' d IKMJU ,)b , irabfloJaTiaiyi isb Jim V ol. ** : Tib 'IMvIli < Jl ,,., . . . . : .ii'.i!i ui'ibni lar. L. rig. 6, 4. 5. zeigt ebenialls eine Moosentwickelung neben Protonemafaden, deren Entwickelung wir schon oben (. 46.) beschrie- ben haben. Wir haben daher hier nur noch der Moosbildung Erwah- nung zu thun, welche wir Fig. 5. a. sich entwickeln sehen. Das Moos ist Polytrichum aloides , welches mit dem Protonema b. c. d. eine ge- meinschaftliche Wurzel hat. Die diinnern Protonemafaden (Fig. 4. a. b. c.) wachsen unter den dickern , und ihre Wurzeln sind so mit den Wur- zeln des Mooses verwebt, dass sie einen dichten Filz mit denselben bilden. .iwduil , ., S- 82. . G<'. Taf. E. Fig. 1. zeigt uns ein junges Pflanzchen von Bryum caespiti- cium , welches ebenfalls aus gemeiuschaftlicher Wurzel mit den daneben 13 * I 100 ) gezeichneten Protonemafaden hervorwachst. \Vir nahmen dieses Exem- plar aus einer Mauerritze , welche inwendig ganz mit einem griineu Ueberzuge bedeckt war, welcher lockere Polster bildete, deren untere Schicht aus einern dichten Filze von braunen Wurzelfaden , deren obere Schicht aber aus griin gefarbten Faden bestand, zwischcn welchen hie und da einzelne Moospflanzchen hervorwachsen. Der griine Ueberzug breitete sich iibrigens auch noch ausser der Ritze an der Mauer aus , bestand aber hier nicht mehr aus Faden , sondern aus blosem griinen Protococcus. Hie und da kamen spaterhin aus dem griinen Protococcus kleine Pflanzchen von Barbula muralis hervor. Die fiizig verwachsenen Faden innerhalb der Mauerritze liessen aber auch noch Ueberreste al- ter , abgestorbener , aber unfruchtbarer Moospflanzchen blicken , deren Wurzeln jene untere filzige Schicht bildeten. Wir erklaren uns nun die ganze Bildungsgeschichte dieser verschiedenen Formen auf folgende Weise . Die fiizig verwebte untere Fadenschicht sind perenniren'de Wurzeln des oben her abgestorbenen Bryum caespiticium. Diese Wurzeln fangen mit der eintretenden Na'sse und Wa'rme des Friihjahres wieder an zu treiben , aber der Trieb nimmt nicht iiberall eine gleiche Richtung , indem theils freie, astige Faden, theils juuge Moose hervorwachsen. Die Tendeuz der selbststandigen Fadenentwickelung spricht sich selbst noch ha'ufig bei den jungen Moospflanzchen aus , welche an ihren Stammchen Faden hervortreiben (c") , welche oft die versuchte, aber nicht zur Vollendung gekommene Blattbildung verrathen. So wie wir nun hier durch regressive Entwickelung des Mooses , namlich durch Milgeschlagene Blattbildung, die protonematischen Faden (Fig. 1. c".c'.) hervorgehen sehen, so gehen andrerseits die selbststandig entwickelten Protonemafaden in die Kugelformen zuriick , welches wir schon friiher . 61. nacbgewisen haben. $- Taf. C. Fig. 6. 7. 8. sehen wir verschiedenartige Faden entstehen , * 8J welche wir ebenfalls schon friiher bei den nematischen Formen (. 47.) betrachtet haben. Bei 8*. sehen wir jedoch auch ein Moos , dessen Entwickelung mit den Protonemafaden 8. und 8 C . zusammenfallt , wie die an der Wurzel des Mooses sich zeigenden Faden d. , e. beweisen. Wir fanden dieses Moos , das wir fur Bryum annotinum halten , in einem griinen , fa'digen und sammtartigen Ueberzuge , welcher sich an einer feuchten Mauer gebildet hatte. Das Moos zeigt iibrigens ganz dieselbe Zellenbildung, wie das daneben befindliche Protonema (8. und 8.), und in der noch unvollkommeneren Blattbildung , bei f. , spricht sich die Aehnlichkeit noch anffallender aus. Taf. D. geben wir cine andere Abbildung eines jungen Bryum anno- tinum. Auch bei dieser Figur erinnern wir an die grosse Aehnlichkeit in der Zellenbildung zwischen den Moosblattern und den Protonema- faden , aber noch auffallender wird die Aehnlichkeit zwischen den ver wachsenen und freien Faden , wenn wir die knolligen und gestielten Anschwellungen mit einander vergleichen, die sowol am Moosstamm- chen, als auch an den freien Protonemafaden erscheinen (Fig. a. a'.). Auch finden sich noch freie Faden am Stammchen , an der Stelle eines Blattes (Fig. c. c.). Diese Erscheinungen gehoren mit zu den interes- santesten in der Entwickelungsgeschichte der Moose. Sie scheinen in- dessen nicht selten zu sein , denn sowol FB. SEES v. ESEITBECK (*) , als auch KiiTzmG (f) erwahnen ihrer. Die Knollen aber, welche am Moos- stammchen erscheinen , beweisen aufs deutlichste , dass das selbststan- dige Leben der Faden sich noch in seiner Eigenthiimlichkeit aussert, auch wenn sie schon zu einem hoheren Organismus verbunden sind. iclo-iS 84. ;.!> Taf. M. zeigt uns die Eutwickelung des Dicranum heteromalluji) . Wir nahmen die auf dieser Tafel dargestellten Entwickelungsstufen aus (*) De mmcor. propagation, p. 4. fig. a. 4. 5. (f) Linnaea VIII. Tab. VII. 6g. 16. ( 102 ) cinem Geholz , am Wege. Der Boden , worauf sie \6rkamen , war loc- kerer und feuchter Humus , welcher oben mit verschiedenen unfrucht- baren Moosen und mit Cladonia pyxidata bewachsen war. Die Zwischen- raume waren mit einem brauncn , an manchen Stellen ins Schwarze iibergehenden , fast krustenartigen Ueberzuge bedeckt , zwischen wel- cliem hie und da kleine Moospflanzchen und ganz junge Flechtenanfange sich wahrnehmen liessen. Die Ursache der braunen und schwarzen Cruste haben wir schon oben (. 46.) in den braunen Kugel- und Fa'dengcbilden (. bis %.) kennen gelernt. Wir haben dort die Ent- stehung des Protonema (r.) nachzuweisen gesucht , aus dessen Wurzel das junge Moospflanzchen hervorgeht , welches wir bei s. erblicken. Auch hier sehen wir bei den noch nicht entfalteten Blattern eine grosse Annaherung an die nematische Stufe , denn an den Spitzen sind die Gliederfaden ebenfalls nur locker verbunden. Die in dem Moose orga- nisch verbundenen Faden werden am besten durch die freien und asti- gen Gliederfaden g. g' . vertreten. Dagegen weigt Fig. r. durch seine bedeutendere Dicke in der Zellenbildung ab. Wie verandert in den Form iibrigens die Protonemagebilde bei einem und denselben Moose auftreten , davon liefert uns die Figur c. c. d. der folgenden Tafel N. einen neuen Beweis. Das Moos, ebenfalls Di- cranum heteromallum , ist schon deutlicher entwickelt , als das auf der vorigen Tafel dargcstellte. Das Protonema c. c. zeigt eine auffallende und verwickelte Verastelung , doch nahern sich die Zellen der freien Faden denen des Stammes schon mehr, als es zwischen r. und *. der vorhergehenden Tafel M. der Fall ist. Wir sehen iibrigens an dem Protonema der Taf. N. fig. c. c. noch einen eigenthiimlich gebildeten Aest (of.), welcher ganz die Form der auf Taf. M. in fig. /.-und z. z' . dargestellten Conferva hat. Obgleich eine solche Veranderung sehr be- fremden muss , und wir desshalb auch anfangs an eine Tauschung in der Beobachtung glaubten, so miissen wir doch ihr wirkliches Vor- handensein aussprechen, weil wir sie spaterhin noch einige mal zu sehen Gelegenheit hatten, und wir diese Abbildung auch erst in Folge derselben anfertigten. Fig. b. derselben Tafel ist nur ein einfacher ( 103 ) Faden , der auch aus den Mooswurzeln entspringt. Er weicht besonders durch seine langern Glieder ab. Fig. a. ist ein einzelner Faden , dessen Wurzeln sich mit den Mooswurzeln verweben. Es scheint eben falls hierzu zu gehoren aber noch in der ersten Entwickelung zum Protonema begrifFen zu sein. c eoo}/ #j idoa .9 ., ,-\ .;, "i .11 .lr/r rnonoJin*! ** , Jhul enjiJjju mix!:*'// .j nb rfoon -liv? naifog A .JmmoJ 1-JyjiiY/ nanh* ejj t , In Bezug ;iuf Taf. H. haben wir schon oben (. 56.) den Uebergaug der Wurzeln von Botrydium argillaceum in gegliederte Protonemafaden kennen gelernt. Wir haben aber auch dort aus den griinen Sporen des Botrydium nicht nur junge Pflanzchen des Botrydium , sondern auch Protonemafaden hervorgehen sehen (. 55.). Diese Protonematischen Bildungen vermehrten sich bald so , dass sie ganze Strecken der aus- geworfenen Erde iiberzogen. Aus diesen haben wir spaterhin , als der Boden immer mehr austrocknete , und die wenigen Exemplare des Bo- trydium auch vollends verschwunden waren , viele Moose hervorgehen sehen , welche sich theils als Bryum annotinum , Webera nutans , Bryum caespiticium 1 , Phascum patens etc. auswiesen. Wir haben uns Miihe gegeben wesentliche Unterschiede zwischen den Protonemaformen aufzufinden , welche zu den verschiedenen , eben genannten Moosarten gehorten , aber vergebens. Da wo eine Verschiedenheit statt zu finden schien, bestand sie bios in einer grosseren oder geringeren Entwickelung der Faden. So haben wir unter andern kurz gegliederte und lang ge- gliederte Protonemafaden unterschieden. Erstere waren viel kiirzer, und erschienen gewohnlich als ein sehr diinner und zarter Ueberzug. Letz- tere waren bedeutend la'nger , und bildeten dichtere und grossere Ra's- chen. Aber der ganze Unterschied bestand dennoch nur in einer Alters- verschiedenheit ,, daher fanden sich unter den kurz gegliederten eben sowol lang gegliederte Faden , als sich unter den letztern auch kurz gegliederte vorfanden. Oft zeigte aber auch ein und derselbe Faden beide Verbal tnisse in der Gliederlange , so dass die jiingsten oder End ( 104 ) glieder kurz , wahrend die a'ltern , oder untern Glieder langer waren (Taf. H. '. und Taf. K. 2. e'.). . 86. Taf. H. Fig. r. s. q. sehen wir ein junges Moos, welches wir fiir Webera nutans halten , das mit mehreren Protonemafaden (r. r. r.} aus einer Wurzel kommt. Aber zugleich sehen wir noch ein blasiges Gebilde (q.} , welches grosse Aehnlichkeit mit einem jungen Botrydium zeigt , und , da wir schon friiher die Entstehung dieses Protonema aus den Sporen des Botrydium abgcleitet haben , so ist das Auftreten einer diesem sehr ahnlichen Form urn so leichter erklarlich. $-87. Taf. K. haben wir noch zwei Moose gezeichnet , welche ebenfalls aus den Sporen des Botrydium durch vorhergegangene Protonemabildung sich erzeugt haben. Die obere Figur 1. halten wir fur Bryum caespiti- ciuin. Das damit zusammenhangende Protonema (a. a. a.} ist im Grunde dasselbe , als das auf Taf. H. fig. r. und u. dargestellte. Denn obgleich die Faden a. a. a. langere Glieder haben , so finden sich doch auch welche darunter mit kurzern Gliedern (Taf. K. Fig. 1. b. c. d. e. f.) , die als junge Anfange sich immer mit den lang geglie- derten vermischt finden. Auf derselben Tafel zeigt Fig. B. die schon . 68. erwahnte stelecho- disch-soreumatische Entwickelungsstufe , welche wir als einen Vorboten zu dem daneben gezeichneten Moose (Fig. 2. f.) kennen gelernt haben. Auch unter diesen halbverbundenen Faden , von denen ein einzelner in Fig. e'. dargestellt ist , haben wir kleinere , oder kiirzere Glieder imter langeren gefunden , die sich von den vorhin erwahnten durchaus nicht unterscheiden. Das Moos, Fig. f. , ist ein junges Bryum annotinum. Merkwiirdig ist , dass bei demsqlben Moose die Zellenbildungen iihnli- C 105 ) cher Weise , als die Gliederting bei den Protonemafaden variirt , wodurch die schlankern und kiirzern Formen , die langern und schmalern , kiir- zern und breitern Blatter bedingt werden. Dies zeigt am besten der Vergleich zwischen Fig. 2. f. der Taf. K. (welches eine langzellige , aber auch eine lang- und schmalblattrige Form ist), und Fig. 1. der Taf. L. (welche eine kurzzellige , aber auch kurz- und breitblattrige Form darstellt. ^inr ,;Tr, .88. : n-^a^ioc} ii|, ,,* ,i . ':! An den Uebergang des Botrydium iu ein Moos schliesst sich eine Beobachtung an, die wir hier ebenfalls mittheilen wollen. Wir haben schon oben (. 59.) mitgelheilt, dass auch Vaucheria Dillwynii sich in ein Protonema verwandelt, welches wir Protonema di- chotomum genannt haben. Taf. O. Fig. e. f. g. h. zeigen diesen Ueber- gang aufs Deutlichste. Aber hiermit ist die Verwandelung dieser For- men noch nicht abgeschlossen , sondern sie schreitet noch immer weiter fort , bis sie die Stufe eines kleinen Mooses , des Gymnostomum trun- catum erreicht hat. Dieses Moos ist auf den Aeckern der stete Be- gleiter der Vaucheria Dillwynii , und obgleich es selten gelingt ein sol- ches Moospflanzchen so zu prapariren , dass man den Zusammenhang zwischen den fadigen Gebilden und dem Moose genau sehen kann, in- dem die verschlungenen Faden und Wurzelfasern nur muhsam von den anhangenden Unreinigkeiten befreiet werden konnen, bei welcher Ope- ration oft die mit dem Moose in Verbindung stehenden Faden abgeris- sen werden , so ist es uns doch einige mal gelungen Exemplare dar- zustellen , welche in dieser Beziehung nichts zu wiinschen iibrig liessen. Ein solches haben wir Taf. 0. Fig. o. b. c. d e. abgebildet. Das jurige Gymnostomum, was wir hier sehen, entwickelt sich aus einer Wurzel , welche clem starkern Protonemafaden (a.) nnd dem Vaucherienfaden (d.} gemeinschaftlich ist. Erne andere Wurzel (-6.) seheint in einer Vauche- rienfaden auswachsen zu wollen , wahrend neben dem Moose , bei c. , eine Zellenvereinigung stattfindet , welche der Ansatz eines zweiten 14 ( 106 ) jungen Mooses zu sein scheint. Hinter diesem Ansatz sehen wir noch einen diinnern Protonemafaden (e.), wie man ihn auch unter bei i. i' . findet. u. .89. Endlich kommen wir noch zur Mittheilung eines Falles , welcher an Interesse den vorigen Fallen nicht nachstehet. Wir wenden uns nam- lich zu den polymorphen Entwickelungsstufen der Tafel Q. , deren nie- dere Formen wir schon oben (. 65.) kennen gelernt haben. Die Fig. 13. dieser Tafel stellt ein Moos (Bryum caespiticium ?) dar, welches mitten aus einer Menge aufrechtstchender und astiger Protonemafaden (a. a.) hervorwachst. Unter diesen Fa'den verdient als eine eigenthiim- liche Erscheinung erwahnt zu werden, dass die Endglieder oft zu die- ken Kugeln anschwellen , nach Art mancher Vauchericn , und auf diese Weise eine vaucherienartige Fruchtbildung zeigen. Wir haben sie ofters beobachtet und auch bei b. abgebildet. .90. In icelchcr Beziehung stehen die Protonemabildungen zu den Moosen ? Die Meinungen sind hieriiber bis jetzt noch sehr getheilt , und werden es auch bleiben , so lange man sich nicht von alien Vorurtheilen los- reisen kann. HEDWIG hielt sie fiir Cotyledonen. Das konnen sie aber nicht sein , da sie durchaus von den Cotyledonen der Phanerogamen in Bezug auf ihre Verhalthisse zu den Moossporcn abweichen. Andere , wie FK. HEES vow ESEKBEGK , glaubtcn , dass die Protonemata nothwendige Vorstufen der Moose seien , und in dieser Hinsicht mit dem Larvenzustande man- cher Thiere gleich kamen. Dies konnen wir ebenfalls nicht zugeben , und zwar aus doppelten Grunden : denn ( 107 ) 1 . pflanzt sich die Larve nicht fort , wie dies bei den Protonema- bildungen geschiehet , wovon einige sogar ihre besondern Friichfe haben (wie z. B. Vaucheria Dillwynii und das Protonema, welches wir auf Taf. D. Fig. a. b. abgebildet haben). Die andere Protonemata , welchen diese besondern Friichte mangeln, pflanzen sich aber wie alle andern Conferven fort (Taf. E. fig. 1. e). 2. miisste die Protonemabiltlung dann auch Jedesmal der Moosbildung nothwendig vorangehcn. Dies ist aber nicht der Fall. Wir haben zwar bei unsern Untersuchtmgen dargethan , dass die Moosbildung ha'ufig mit der Protonemabildung verkniipft ist , aber dies ist nicht immer der Fall. Dasselbe Moos , was wir hier mit Protonemafaden verwachsen finden, und aus diescn hervorgehen sehen, entioickelt sich an einer andern Stelle auch ohne Protonemabildung. Dies haben wir ha'ufig an Bryum argenteum, Barbula muralis, Bryum caespiticium u. m. a. beobachtet, und wir fordern alle Muscologen und Cryptogamenforscher auf, diesem Gegenstande ihre Aufmerksamkeit zu widmen, um sich von der Wahrheit unserer Angaben zu iiberzeugen. MEYEW sagt dagegen , dass die Protonemafaden an den Moosen Luftwurzeln" sein. Wir wiirden gegen diese Behauptung Nichts einzuwenden haben , wenn diese Luftwurzeln" immer an den Moosstammchen , wie z. B. die Conferva muscicola, erscheinen, aber diese Luftwurzeln" entwickeln sich auch aus den Mooswurzeln , kommen iiber die Erde, wachsen aufrecht , nach oben , ja , es wachsen diese Luftwurzeln" auch ohne alle Moos- bildung und ohne in Verbiudung mit den Moosen zu sein , selbststan- dig auf der Erde (*) ! Allcs dieses sind Erscheinungen , welche bei (*) METEN sagt zwar (Archiv fiii Naturgesoh. D. II. p. 49): aber die letztere Angabe des Herrii HORHSCHECH, dass diese Corifervenbildungen (unsere Protonemala) , wenn sie darin verharren, Fortpflanzungsorgane enUvickeln und somit ihren Le~ benslauf schliessen, ist noch nachzuweisen/' Das ist schon lange geschehen, und es wundert uns nur, dass ein' so umsichtiger Beobachter wie MEYEN, der die Circu- lation des Saftes in Chelidonium majus gesehen hat, von diesen Protonemaformen , welche bei BERLIN, wie uberall , so hiiufig vorkoraraen, noch eine so unvollstaiidige Ansicht hat. Wie viele Hundertc von Protonemafaden entstehen uberall, wachsen, 14 * ( 108 ) wirklichen Luftwurzeln nicht vorkommen. Man siehet daraus leicht , class MEYENS Behauptungen sich nur auf wenige einzelne unvollstandige Beobachtungen stutzen, aber in Bezug auf die iibrigen, bei weiten zahlreichern Falle, ungegriindet sind. Darum schliesst sich unsere Ansicht iiber die Bedeutung der Proto- nemafa'den mehr an die von AGARDH , HORKSCHUCH und KUTZING an , welche annehmen , dass diese Gebilde selbststandig seien , aber sich nach Art anderer niederer Algenformen auch zu hoheren Cryptogamen erheben konnen. Es erscheinen uns daher die Protonemabildungen eben so wenig als nothwendige Vorstufen zu den Moosen, als uns eine Le- praria als nothwendige Vorbildung zu den Flechten erscheint. Ein jeder dieser Zustancle ist unabhangig von dem andern , obgleich sie unter gewissen Verhaltnissen wieder in genaue Beziehung zu einander treten. Diese Beziehungen bestehen zwischen den Protonemabildungen und den Moosen in folgenden Hauptsatzen : 1 . Entweder wachsen die oberirdischen Fa'den als unabhangige , auf- rechte oder liegende Pflanzchen , die sich verzweigen , Friichte tragen , sich vermehren , ausbreiten und dadurch die griinen oder braunen, dicht verschlungenen oder verwebten , weichen Ueberziige bilden , welche den Boden bedecken , iibrigens aber sich selbst nicht zu Moosbildungen verweben , sondern nur dickere , astigere , ausgebreitere Wurzeln trei- ben , welche theils starkere , von den friihern etwas verschiedene Pro- tonemafa'den iiber die Erde senden , theils aber auch gleich solche junr- gen Triebe nach oben macheri, welche gleich anfangs sich zu jungen Moosanfa'ngen verbunden haben. Dies ist der Fall mit Polytrichum aloides (Taf. L. fig. 5.) , Dicranum heteromallum (Taf. M. fig. r. s. und Taf. N.) , Funaria hygrometrica (Taf. G. fig. 2.) , Bryum argen- teum (Taf. G. fig. 1.), Gymnostornum truncatum (Taf. 0.) und mehre- ren andern. brcitun sicli aus und sterben dann wieder ab, ohue sich in Moose zu verwaudeln ! Das Factum stehet fest , cs kann nicht gclauguet werdcn, und die cs unglaublich finden , den konnen wir keinen andern Rath gebcn als : Sehet nach und iiberzeugt Euch' von der Wahrheit, ehe Ihr dariiber urtheilen wollt ! ( 109 ) 2. Oder die oberirdischen aufrechten Faden treten in soreumatische (iebilde zusammea , und verwachsen nachher zu Moospflanzchen. . Dies ist besonders der Fall bei Bryum annotinum (Taf. K. fig. 3. 2. 1. T af. C. fig. 8. b. f. Taf. D.). Wir erinnern jedoch hier , dass bei einem und demselben Moose sowol dieser als auch der obige unter 1. angefubrte Fall vorkommen kann. 3. Oder die schon bis zu einer gewissen Entwickelung vorgeschritte- nen Moose entwickeln statt der Blatter , oder auch mil den Blattern , dieselben Protonemafaden , woraus sie hervorgegangen. Dies ist z. B. der Fall bei Bryum annotinum (Taf. D. fig. c.) , Bryum caespiticium (Taf. E. fig. c.) und bei alien iibrigen Moosen deren Stengel rait con- Jervenartigen Faden , oder mit METERS Luftwurzeln uberzogen sind. VVer hierbei genau untersucht , wird finden , dass in vielen Fallen , wo solche Faden am Moosstengel entstehen , die obern , tiber der Erde be- findlichen , die Farbe der Blatter haben , also griin sind , wahrend die am unlern Stengel, na'chst der Wurzel hervorkommenden Faden mehr die Farbe der Wurzeln besitzen , also meist brauh sind. Hiervon ma- chen freilich diejenigen eine Ausnahme , deren Protonemata gleich vom Anfange an braun sind , wie z. B. Conferva castanea und a'hnliche. IX. K A P I T E L. Schlussfolgerung. i $. 91. Wir haben durch einfache Darlegung des Thatbestandes iiber den iraglichen Gegenstand , in Folge miihsamer Untersuchungen , mehr als cinmahl bewiesen , dass allerdings niedere Organismen , welche man als Algen betrachtet , sich unter gewissen Umstanden sowol zu hoheren Algenformen, als auch zu andern zelligen Cryptogamen erheben konnen. ( no ) Wir fassen das Ganze nun nochmals in folgenden Hauptsatzen zusam- men : I. Dass vielleicht der geringste Theil der cryptogamischen Zellen- pflanzen aus seinen Samen., sondern der grosste Theil derselben viel- mehr durch Urbildung entstehet. II. Dass aus einer und derselben organischen Materie , selbsl wenn sie schon Gestalt und Farbe hat , sich verschiedene Vegetabili&n enticickeln konnen , welche nach Verhiiltniss des umgebenden Mediums entweder Algen , Pilze , Flechten oder Moose sind , denn aus dem griinen Protococcus entwickeln sich : . a. Conferva muralis , Conf. tenerrima , oder andere Arten. b. Torula tenera. c. Protonemata. d. Oscillatorien. e. Sphaerozygen. /. Nostoc. g. Vaucherien. h. Moose. i. Flechten , u. s. w. Man hat diese Annahmen bezweifelt , und da , AVO die auffallendsteu Thatsachen dafiir sprechen , angenommen , dass der Protococcus , aus welchem eine Alge entstehet , verschieden von dem sei , woraus sich das Protonema , das Moos, die Flechte, der Pilz u. s. w. entwickelt. Wir mussen jedoch gestehen , dass wir bei der genauesten Untersuchung keinen wirklichen Unterschied haben auffinden konnen. Die Verschie- denheiten , welche sich dabei zeigen , werden bios durch den Grad der Fjitwickelung bedingt. Es isl schwer, fur uns bis jetzt unmoglich, die Ursachen ( 111 ) genau anzugeben, welche die Bildungen aller verschiedenen Formen veranlassen. Zwar kann nicht gelaugnet werden , dass Algen vorzugs- weise im Wasscr und an feuchten Stellen wachsen , Flechten und Moose und Pilze dagegen im Allgemeinen weniger feuchte Stand or ter lieben. Aber es kommen Fallc vor , wo auch Algen an trocknen Orten , und Moose, Flechten und Pilze an feuchten Orten , selbst im Wasser wachsen. Der Feuchtigkeitsgrad mag daher wol eine Hauptursache dabei sein , aber nicht die alleinige. Dasselbe ist auch der Fall in Bezug auf Tem- peratur , Anwesenheit und Abwesenheit von Licht , Beschaffenheit des Bodens u. s. w. Das ZusammentrefFen dieser Agentien , so wie die Mannigfaltigkeit der Art und Weise ihrer Zusammentreffens dieses ist es , welches wir als den Grund der mannichfachen Resultate ihrer Thatigkeit betrachten. Sicher ist aber auch ihre Einwirkung auf die verschiedenen Entwicke- lungsstufen nicht gleich , so dass z. B. die Einwirkung der Feuchtigkeit auf die sphaerischen Formen einen andern Einfluss ausiiben muss , als auf ein Protonema, Moos oder Flechte. III. Dass die grunen oder anders gefarbten Sporen der zelligen Cryptogamen sich auf eine Weise entwickeln k'onnen , loodurch sie verhindert werden die Art , von der sie stammen , fortzupflanzen , dagegen in der Entwickclung eine solche Richtung nehmen , dass dadurch ein Gebilde entstehet , welches nicht nur in der Art , sondern auch in der Gattung , Familie und Klasse von der Mutterpflanze verschieden sein kann. \H\\\ Dies haben wir am bestimmtesten bei Botrydium argillaceum (. 55.) nachgewiesen , auf dessen Sporen sich Vaucheria Dillwynii , Conferva tenerrima , Protonema und cndlich auch Moose entwickelten. Ausserdem vermuthen wir auch, dass die auf Taf. C. Fig. 6. 7. 8. dargestellten Formen aus^Moossporen entstanden sind. Hieraus gehet. wieder hervor .' 'i 'nawz HI Jeio tv.'ij IV. Dass die eingeschlossenen Kiigelchend er zusammengesetztern Zellenpflanzen den freien , ungebundenen Protococcuskiigelchen genau ( 112 ) entsprechen , und wesentlich beide nicht von einander verschieden sind , und dass die Art und Weise ihrer fernern Entwickelung bios von dem Grade des Gebundenseins oder Freiseins abhangig ist. V. Dass die niedern Formen der Zellenpflanzen als die frei und selbatstandig auftretenden Elementartheile der h'oheren Formen zu bctrachten und diese daher wirkliche ( nicht ideale oder typische ) Zusammensetzungen aus jenen sind. Die Elementartheile finden sich oft in den hoheren Formen genau so wieder, als wir sie im freien Zustande zu sehen gewohn sind (Taf. C. H C . f. _ Taf. D. Taf. G. fig. 2. Taf. Q. fig. 7. 8. 9. 10. etc. Taf. R. Fig. 1. c. d. g. h. etc.). Da wo jedoch die Verbinclung in- niger wird , verschwindet die Individualitat der Elementarformen auf Kos ten des Ganzen , mehr oder weniger , wie z. B. in der fadigen Knorpel- nnd Schleimschicht der Flechten etc. Daraus folgt aber wieder : A VI. Dass die Individualitat der gebundenen Elementartheile nicht in jeder h'oheren , susammengesetzten Form gleichmiissig unterdritckt ist , und dieselben demnach immer einen gewissen Grad von selbst- standigkeit auch im gebundenen Zustande behaupten. Dies zeigt sich besonders dadurch deutlich: VII. Dass die Elements der zusammengesetzten Formen sich aus dem gebundenen Zustande loszumachen und frei und selbststandig aufzutreten streben , und dies auch , wenn das Streben durch Um- stande begunstigt wird , erreichen. Es kommen zwar die Falle , wodurch eine Verbindung unmittelbar wieder in seine Elementartheile zerfallt, seltener vor, sondern haufiger geschiehet es , dass ein gebundenes Glied dieses Streben nach Freiwer- den erst in seiner Nachkommenschaft erreicht , die Ton ihm ausgehet. Denn so wie die freigeborene Elementarstufe sich fortpflanzt , so pflanzt sich auch die gebundene fort und hilft somit das Wachsthum des Gan- C "3 ) zen befordern. Beispiele hierzu liefern Taf. E. Fig. 1. i. c*. c'. Taf. D. Fig. c. c. etc. Selbst die Entfaltung der Blatter und Aeste deutel schon dies Freimachen vom Stamme an. Faden losen sich in ihre ku- gelichen Glieder auf (Taf. B. 4.) und verwandeln sich dadurch in Protococcus ; mit einem Worte , es ist diese Tendenz schon in dem ausgesprochen , was wir oben als regressive Entwickelung bezeichnel und kennen gelernt haben. Wiederum folgt hieraus : jy/ VIII. Das wir bei ziisammengesetstern Formen eine zwiefache Ent- wickelung unterscheiden miissen , namlich : a. die Entwickelung des Elementaren an sich mit Beziehung auf das Ganze , b. die Entwickelung des Ganzen an sich mit Beziehung auf das Elementare. Beide Entwickelungsarten sind in den zusainmengesetzten Formen in gegenseitigem Kampfe mit einander begriffen und es kommt nur auf die Schwiichung des einen oder des andern Theils an , welcher von ihnen die Oberhand gewinnen soil. Das Resultat zeigt, welche Ent- wickelung unterliegen musste. Denn hat sich die Gesammtform vor- herrschend entwickelt , so ist dadurch die besondere Entwickelung ihrer Elemenlartheile unterdriickt , welches wir schon bei den vollstandig entwickelten Flechten und Moosen gewahr werden. Umgekehrt aber verhalt es sich , wenn die Gesammtform eine Ordnungslosigkeit eine Gestaltlosigkeit zeigt , wodurch man jedesmal sicher auf die vorziigli- chere Entwickelung des Elementaren schliessen kann , wie es z. B. bei den von WALIROTH als Fehlbildungen bezeichneten Nebengebilden der Flechtenformen u. s. w. der Fall ist. 15 ( 114 ) IX. Demnach miissen wir wieder a. elementare , und b. aus dem Elementaren zusammengesetste Entwickelungsstufen unterscheiden. Beide Entwickelungsstufen sind durch ihre urspriingliche Tendenz von einander geschieden und miissen demnach auch im System getrennt werden , damit Repraesentanten fur beide da sind. Dass iibrigens beide eine relative Bedeutung haben konnen , bedarf wol kaum einer Er- wahnung. Deun wenn sich die nematische Stufe gegen die sphaeri- sche , wie eine zusammengesetzte gegen eine elementare verhalt , so tritt dagegen die nematische wieder als elementar in der phyllodischen und stelechodischen auf, u. s. w. Da sich aber diese Stufen in den meisten Fallen nie so genau ab- schliessen, sondern vielfache Uebergange zeigen, so geht endlich daraus wieder hervor: X. Dass der Begriff von Art, Gattung , Familie , und Klasse bei den cryptogamischen Zellenpflanzen schwankend sein muss. Dies ist besonders bei den Flechten , Schwammen und Algen der Fall , welche wol von alien die schwankendsten Formen erzeugen. So schwankend diese Formen an sich sind , so schwankend miissen daher auch bei den Bearbeitern dioser Klassen die Begriffe von den Familien , Gattungen und Arten derselben sein. Ist doch selbst dor Begriff jeder dieser drei Klassen noch so schwankend , dass man in vielen Fallen nicht weiss , ob die vorliegende Form zu den Flechten , Algen oder Pilzen gehore ! Am constantesten treten jedoch noch die Moose auf. Die Flechten haben aber gezeigt , wie ihre Formen betrachtet werden konnen ; denn halteu wir die lichenologischen Werke von ACHARIUS und WAIXROTH zusammen , so staunt man , wie solche Gegcnsatze zum Vorschein kom- men. Wir sind daher der Meinung , dass am Ende bei den cryptoga- mischen Zellenpflanzen wenig oder Nichts darauf ankommt, ob eine ihrer Formen als Art oder Abart u. s. w. betrachtet wird , wenn ihre Formen nur iiberhaupt und in zweckmassiger , morphologischer Ordnung unterschieden werden. Desshalb sind wir auch der Meinung , dass Formen wie z. B. die Leprarien nicht im System iibersehen werden diirfen und bald diesen , bald jenen hoheren Formen untergeordnet , oder auch wol gar nicht erwahnt werden. Es sind Formen, die sich auf ihre Weise selbststan- dig entwickelt und ihre Entwickelung abgeschlossen haben. Daher weise man ihnen auch ihren Platz im System an , so wie jeder Form die sich selbststandig , wenn auch nicht immer ganz constant , abschliest. Wir haben jedoch hiermit nur unsere individuelle Meinung , die wir iu Folge unsere Untersuchnngen gewonnen haben , ausgesprochen , aber wir sind weit erfernt sie Jedermann aufdringen zu wollen, obgleich wir erwarten , dass sich in der Folge immer mehr Anhanger derselben fin- den werden , wenn man erst allgemein anfangt , sich mit dem Studium der niedern Cryptogamen in solcher Weise zu befassen , wie wir es in vorliegender Arbeit gethan haben. Wir schliessen mit dem Wunsche , dass dies recht bald gesehehen moge , damit das Dunkel , was noch in dieser kleinen Pflanzenwell herrscht , immer mehr aufgehellt werde. frjyui Tjnis BiiHruiT jwgiimohutfeij-n hodloy KMUM jiJi-riT *- .tffeJbiwtoo imno-iniu uil-rfmul i.sx ! !3)Bqe ilois oib \ffJdasl >? .(.^V .-OJ .^' -.rjnfiM ii'jmsiibJf. rjni'j noY ^ ''.'.'"i'. " i ; .i'!/] -:u fOnnjhfir luonfo iwr eo^-iwcjo- 15 ERKLARUNG DER ABBILDUNGEN. Taf. A. Fig. 1 und 2. Entstehung der Vaucheria Dillwynii aus griinem Proto- coccus. (. 36. d. . 63.)- 3. Vaucheria Dillwynii, ohne Friichte, (. 63.). Taf. B. Fig. 1. Conferva tenerrima Kg. ($. 43.) 2. Griiner Protococcus von Ziegelsteinen. 3 U nd 4. Conferva tenerrima in Protoc. iibergehend. (. 43. 62.). 5. Protococcus von der Erde in Conferva tenerrima iibergehend. (. 31. 32. 43.). 6 und 7. Protococcus in das Flechtenlager iibergehend , von der Itiude eines Weidenstammes. (. 69.) 8. Protococcus viridis , ebendaher. (. 27. 31.). 9. Theile eines gelben crustenformigen Thallus einer juugen Flechte, die sich spa'ter zu Parmelia niurorum entwickelte. Von einer steinernen Mauer. (. 70. 74.). 10 und 11. Protococcus viridis, in Conf. muralis iibergehend. Von einem alten Weidenstamme neben fig. 7. (. 32.). 12. Protococcus von einer steinernen Mauer neben fig. 9. (. 32. 70. 74.). 13. Lepraria incana aus einer Spalte derselben Steinmauer. (. 74.). 14. Protococcus von verwittertem Tannenholze. (. 27.). 15. Protococcus von einem Baume, zur Parmelia parietina iiber- gehend. (. 34.) Fig. 16. Derselbe zur phyllodischen Stufe iibergehend (. 69.), desgl. in Conf. muralis. (. 66.). 17. Ein myxodermatinischer Protococcus (Palmella) (. 34. 35. 36.). 18. Lepraria incana. (. 74.). 19. a. und b. verticales Durchschnitt des Lagers von Parmelia parietina. c. ein Stiickchen Epidermis. (. 69.). .(AT .1) '.i. .fd nhijuir -,(! .1 Taf. C. Fig. 1. Myxodermatinischer Protococcus in soreumatisch phyllodischer Vereinigung. (. 68.). 2. Derselbe mit grossern Kiigelchen ^- vermengt. 3. Derselbe mit einigen pachydermatinischen und synaptischen Kiigelchen vermengt ( -\ : ). 4. Der vorige Protococcus in Palmella cruenta (. 26.) und Con- ferva muralis iibergehend. (. 43.). 5. Pamella cruenta. (. 26.). 6. Entstehung eines Protonema , aus Moossporen ? (. 47). 7. Desgl. nur mit Conf. muralis (h. i. k. l.y vermengt. (. 47). 8. a. Ein vollig entwickeltes Protonema. (. 47.). 8. b. Bryum annotinum. (. 83.). 8. c. Ein junges Protonema. (. 47.). Taf. D. .) .uuiuiJiqa'JiiO mu^na .i .s,i'J Bryum annotinum. (. 83.). i-;V i3i!v.fir,iriiijiu-i- i!-- '-. u\ fiiu-moJoi f I nr3 . Taf. E. Fig. 1. Entstehung von Bryum caespiticium (. 61. 82.), Protouema (. 61.), Protococcus und Conferva tenerrima. (. 61.). 2. Vaucheria Dillwynii mit Fruchten. ($. 63.). T f F Fig. 1. Entstehung eines Protonema. (. 46.). ( 118 ) Fig. 2. Bin junges Bryum caespiticium nebst Protonema. (. 46. 78.). 3. Entstehung der Barbula muralis. (. 46. 79.). /.')'' .f,i ' Taf. G. Fig. 1. Entstehung von Bryum argenteum. (. 77.). 2. Desgl. von Funaria bygrometrica. (. 77.). . Taf. H. Fig. 1. Entstehung und Verwandehmg des Botrydium argillaceum. (. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 85. 86.). 2. Entstehung von Conferva und Protonema aus den Sporen des Botrydium. (. 51.). 3. Entwickelung des Botrydium aus Protococcus , nebst einigen Oscillatorien und Bacillarien. (. 34. 35. 36. 41. 50.). Taf. I. .>\} .r Fig. 1. und 2. Uebergang des Botrydium in Vaucheria Diliwynii. Taf. K. Fig. 1. Bryum caespiticium. (. 87.) 2. annotinum. (. 87.). 3. Bin Protonema in stelechodisch soreumatischer Vereinigung. (. 66. d. 87.> Taf. L. Fig. 1. Bryum annotinum. (. 80.). 2. Entwickelung von Protonema. (. 46.). 3. Entwickelung von Protonema velutinum. (. 46.). 4. Entwickelung von Polytrichum aloides. (. 81.). Taf. M. Myxodermatinische Protococcusformen (. 26.) , welche sich zu Protonema, Conferva (. 46.), Cladoma pyxidata {. 71.), oder Dicranum heteromallum entwickeln. (. 84.). - /. T ?/} .inuiiiijioinifV). unnlfoO Taf. N. Dicranum heteromallum. (. 84.) Taf. 0. Uebergang der Vaucheria Dillwynii in Protonema dichotomum (. 59. 60.) und Gymnostomum truncatum. (. 59. 88.). Taf. P. Fig. 1 8. Protococcus welcher theils in Flechten , theils in Torula tenera und andere Gebilde ubergehet. (. 75.). 9. Protococcus und Confervenanfange nebst einigen Bacillarien , welche sich im Wasser erzeugt hatten. (. 45.). - 10. Protococcus , auf einer Baumrinde entstanden und hieraus ins Wasser gesenkt. (. 45.). Taf. Q. Fig. 1 12. Entstehung und Verwandelung des Polycoccus punctifor- mis in verschiedene Algen. (J. 36. 41. 65.). 13. Entstehung eines Mooses. (. 89.). Taf. R. Fig. 1 3. Achromatische , sphaerische (. 26. 31. 34.) und nemati- sche (. 39.) Entwickelungsstufen. 4. Griine Kiigelchen, Faden und andere Korperchen, welche sich im destillirten Wasser erzeugt habcn. (. 42.). Fig. 5. ein kleines Closterium ? ( 120 ) Taf. S. Fig. 1. Entstehuug des Nostoc licheuoides. 2. Uebergang desselben in Collema limosum. (. 72.). 3. Structur des Nostoc commune. 4 Collema corniculatum. (. 73.). C. JF. Ph. de Martins, BEMERKUNGEN USER DEN DERMALIGEN STAND DER UNTERSUCHUNG TON DEM BEFRUCHTUNGS-WERKE ls DER PHANEROGAMISCHE PFLANZEN- -V/ \ a ^ M u a in a a aaau aT^u iiaa -low ui f iwfio'til'ig JuuqJi'jX uoJgai nob jfaihhi/f fLur, rjdn niim Y/ oib J>nu moq-ioxfnajlol nab ni flo-gurjiobaiiioY &ib g e3 .sJppihfib gifjuiilaloT aiuJ^r/I osnng o^illoi bau WubaO olaedtg iab , ^eauM oJaaJJuudoeodnii -lob iii ncob jsy'fiuA c-jb uoUssiaugi^) ojioiLbj'ifg ei3bno?/)d .ojiio bnu iifcnis Tilurd yncl oguT gauJdondoafl oib nogonno? o^in 1/ie Untersuchungeu iiber die Befruchtung der phanerogamischen Pflau- zen unterliegen Schwierigkeiten der mannigfaltigsten Art, von welchen man sich erst dann eine Vorstellung zu machen vermag , wenn man dem Gegenstande bereits viel Zeit und Miihe gewidmet hat. Es 1st nichl bloss die Kleinheit und Zartheit der Objekte , es ist vorziiglich die Nothwendigkeit eines rechtzeitigen Eingreifens , : was die Sache er- schwert , da die aussern Kennzeichen , welche wir besitzen , um auf den Begin der Grossification im Fruchtknoten zu schliessen, nur wenige und unzui-eichend sind. Ich habe nur in wenigen Fallen das Gliick gehabt, die Befruchtungsschla'uche auf ihrem Wege ziir Hohlung des Fruchtknotens hinab zu beobachten, wenn ich die Pollenkorner sclbst auf die Narbe gebracht hatte. Yiel ofters dagegen gliickte mir diesz , wenn ich Bliithen untersuchte, welche so eben von selbst in das Sta- dium der Puberta't iibergetreten , wo siob. also der Befruchtungsschlau- che gemasz der eigenthumlichen Erregbarkeit ihrer Korner ganz von selbst entwickelten. Die Zeit, in welcher dieses geschieht, ist nacb den Pflanzeuarten und nach anderen Umstanden ungemein Terschieden. Wahrend manche Pollen ihre Schlauche mit unglaublicher Schnelligkeit in das Zellgewebe der Narbe vergraben , liegen andere Stunden , viel- leicht Tage lang , ehe sie diesen Prozesz ziir Ausfiihrung bringen , gleich- sam, als miissten die Befruchtungskorner selbst ihre Reife erst auf der Narbe erhaltea, 16 * ( 124 ) Hat man aber auuh wirklich den regten Zeitpunt getroffen , in wel- chem die Veranderuugen in den Pollenkorpern und die Wanderung ihrer Slauche vor sich geht, so ist man damit noch nicht so gliicklich diese organische Processe auch wirklich bis zur Evidenz unter dem Mikroskope nachweisen zu konnen. Ich habe unzahlige Schnitte durch Ovarien, Griffel, Narben gemacht , bis endlich einer oder der andere das ganze Factum volstandig darliegte. Es gehort zu diesen Beobachtungen der unbeschrankteste Musse , der grosste Geduld und ruhige Ausdauer , und eine besonders gliickliche Organisation des Auges; denn nur We- nige vermogen die Beobachtung Tage lang hinter einander unausgesetzt fOrtzusetzen. Es ist ein grosser Irrthum , wenn man glaubt , die " er- ste beste Pflanze und jede Stunde wtirden hinreichen , um den eifri- gen Beobachter auch zugleich zum Lohn , nicht seines ausdauren- den Fleisses, sondern seines Enthusiasmus das Mysterium erblicken zu lassen. Ich musz zur Steuer der Wahrheit bemerken, dass ich bei weiteni nur in der geringsten Zahl von Familien , welche Herr SCHLEIDEW be- reits mit giinstigem Erfolge untersucht hat, so dasz er Zeichnungen von den Vorgangen liefern konnte , so glticklich gewesen bin , der Reihe der Erscheinungen auf eine befriedigende Weise zu verfolgen. Am ha'ufigsten habe ich die schon von R. BROWN und EURENBERG ge- machten Beobachtungen an Asclepiadeen und Orchideen mit gutem Erfolge wiederholt. Ausserdem haben mir Helianthemum oohrolemum und Lychnis ves- perlina die entschiedensten Resultate gegeben. Hier habe ich das Eintreten der Pollenschlauche in dem Korper des Eies am deutlichsten wahrnehmen konnen. Dagegen habe ich mir un- sagliche Miihe gegeben , den Verlauf der Pollenschlauche aus den Kor- nern von Chamadorea Schiedeana , welche Palme in unserm Hause ja'hrlich bluht , und die Frucht ansetzt , zum Eie wahrzunehmen : immer vergeblich, wahrend Herr SCHIEIDEN eine Figur von diesem Fall giebt. Meine Beobachtungen stimmen darin mit denen des genannten Herrn uberein , dasz ich mich volkommen tiberzeugen konnte , von dera Zu- ( 125 ) sammentreten, der organischen Contiguitat der Pollenschlauche (oder anderer ihnen sehr ahnlichen) , mit dem Eikerne. Dagegen ist mir der Hergang , welchen Herr SCHIEIDEN als ein Um- stiilpung des Embryosacks oder der Befruchtungszelle darstellt , niemals in solcher Deutlichkeit sichtbar geworden. In einigen Fallen, wo ich eine ganz a'hnliche Erscheinung Tor mir zu haben meinte , schien es mir am Ende bei scharferer Linse oder bei starkerer Beleuchtung , als wenn sich viel mehr in dem Befruchtungsschla'uche eine Strictur bildete , und dasz derselbe nicht in einer Zelle sondern zwischen mehreren lage. Die Verdickung des Endes des Pollenschlauches innerhalb einer ein- zigen Zelle ist ebenfalls ein Vorkommenisz , das nur selten mit Deutlich keit wahrgenommen werden kann. Wenn bereits eine Triibung in den Zellen des Eikerns eingetreten tsl , wie diesz doch in dieser Periode fast immer geschieht , diirfte es ungemein schwierig seyn, die isolirte Anschwellung des eingedrungenen Pollen zu zeigen. Ich musz uberhaupt riicksichtlich desjenigen Ortes , den man, als zum Empfange des Pollenschlauches bestimmt, annimt, eine von der herrschenden , abweichende Ansicht geltend machen, wobei ich mir nicht verhehle, dasz meine Zweifel nicht geeignet sind , den Beifall der Systematiker zu gewinnen. Nach BROKGIHART , SCHLEIDEN und Anderen , waren die Pollenschlauche jedenfalls bestimmt in eine gewisse vorbe- stimmte Zelle des Eikernes, eben in den sogenannten Embryosack zu dringen und hier seine primitive Entwickelung zum Embryo zu ma- chen. Der Embryoschlauch konnte bait unmittelbar in der Peri- pherie des Eikernes liegen , bald tiefer im Innren desselben. Im erstern Falle trafe der Pollenschlauch so gleich auf ihn , wen er durch die Innenmiindung des Eikerns getreten ist; im zweiten miiszte er sich erst zwisschen den Zellen des Eikernes , also in den Intercellulargangen Bahn machen. In manchen Fallen habe ich mich von der regelmaszi- gen Lage , von der Grosse und der eigenthiimlichen Form dieses Em- bryosacks auf das entscheidenste iiberzeugen konnen. Besonders deut- lich ist es bei JYuphar. Ich zweifle nicht, dasz in diesem Falle ( 126 ) der Erfiillung des Embryosacks mit einem fleischigea Zellgewebe das eigenthiimliche Organ . des Vttellus darstellt. In gar vielen andern Fallen dagegen haben meine Beobachtungen die Existenz eines prafor- mirten Sackes fiir die Aufnahme des Pollenschlauches zweifelhaft ge- macht ; und ich glaube , dasz in diesen ire/end eine Zelle , wenn sie die eigentbiimlichen Affektion durch den binzugetretenen Pollenschlauches erlitten bat, sich als unmittelbarste Umgebung des Embryo auszubilden vermag. Sehr viele Eikerne zeigen in derjenigen Periode , in welcher ich vor- aussetzen mochte, dasz die Befruchtung vor sich gehet, an ihrem freien (obern oder Befruchtungs) Ende einen Kranz regelmaszig geordneter Zellen , welche iiber das Centrum des Eikerns vorspringen , und da- durch eine Hohlung bilden, in deren der prasumtive Befruchtungssack liegen musz. Bei dieser Bildung ist es ungemein schwer, die Vera'n- derung wahrzunehmen , welche der Pollenslauch bei seinem Eintreten in den Eikern erleiden musz. Ja es sind mir iiberhaupt keine Beo- bachtungen gegliickt, in denen ich zu sehen vermocht hatte, dasz der Pollenschlauch in diesem Falle eine bestimmte Zelle in der Tiefe der H'dhle trifflt. Dasz es aber in den Hohlung hineintritt , dasz sein un- terer Theil am Ende aus dem Rande der Hohlung hervorragt , das hatte ich nicht selten, unter andern bei Begonia gesehen. Herr ROBERT Baowrr hat mir bei seinem letzten Hierseyn , in October dieses Jahres mehrere Abbildungen von jugendlichen Zustande des Eies von Pinus gezeigt. ; Diese Abbildungen, welche der treffliche Forscher wahrscheinlich bald veroffentlichen wird , stellten auf der Spitze des Eikernes mehrern ausserst kleine Warzchen dar, die gleichweit von dem eigentlichen Scheitelpunckte des konischen Eikernes im Kreize abstehen. Zu diesen Warzchen gingen , als so vielen Mamelons d' Impregnation (Brougn.) , mehrere Pollenschlauche , und diese letzteren waren theil- weise zu drei oder vier mit einander zusa'mmen geschmolzen , so dasz der Embryo aus der Vereinigung mehreren Pollenschlauche zu en- stehen schien. fch wage nicht weiter iiber diese Thatsache mich auszulassen. Sie ( 127 ) \ bildet vielleicht den Aasgangspunckt fur eine ganz neue Reihe von Forschnngen , wie wir schon offers erlebt haberi , dasz die ersten Beo- bachtungen j cries ausserordentlichen Mannes eine neue Epoche be- zeichneten. r -i3 - .rregom rrpa nymmorf i uidnb inomolr y;>Welche Rcsultate sich also noch hieran fur die: gesammte Lehre yon der Pflanzen-befriichtung ableiten lassen mogen , kann furs erste noch dahin gestellt ileibeu. . Ich erlaube mir nur noch riicksichtlich der systematischen Betrachtungsweise der Coniferen zu bemerken, dasz jene Beobachtung von zahlreichen Mamelons d 'Impregnation im yorliegen- den Falle gleichwichtig sind, man mag dai'an den Satz kniipfen, dasz hier in einer einzigen Eikerne mehrere Embryonen aiisgebildet \verden konneu , odor umgekehrt annehmen , dasz das Ei der Gattung Pinus gleichsam aus mehreren getrennten Eikernen zusammengeflossen sey. Fiir die letztere Ansicht spricht die Entdeckung einer Japanischen Co- niferen Gattung, die Herr Professor ZUGCABINI unter dem Namen Scia- dopilys (*) aufgestellt hat , uhd bei welcher sieben getrennte Eier in zwei Reiheu innerhalb einer einzigen Tragschuppe stehen t , 'xinleuX illin Allgemeinen sind aber auch die bisherigen Beobachtungen von Po- lyembryonie (bei Viscum Mangifera und mehreren Guttiferis) , geeignet uns zu der Ansicht zu leiten , dasz in einem Eikerne mehrere Embryo- neu entstehen konnen , nicht sowohl bedingt durch die Praformation gewisser, besonclere gebilterer Zellen (der Embryosacke) als gema'sz der bald in sttirkeren , bald in geringerer Anzahl eintretenden Pollen- schlauche. .'/ - ., , n-hiqa indaiil oriouftlrf.^ Ich komme jetzt auf einen andern Punckt der Untersuchung , wei- cher noch vorzugswcise genaurer Beobachtungen bedarf, namlich die Frage : ob auch immer der oder die aus den Pollenkornern austreten- den Schlauche es in der That sind , die bis zu den Eiere hinabsteigen , um sich hier zu Embryonen umzubilden , oder ob es nicht vielmehr eine sccundare Bildung manchmal ist, welchen wir die befruchtende Thatigheit in letzterer Instanz zuschreiben miissen. ) mrrial ntf* srfT'fil''': --- J/il 19iflc8 lOJ'JliS jli'lOf. 'Afi (*) Taxus Verticillata (TDCSBER&, Flora Japonica, p. 276). ( 128 ) Schon Herr ROBERT BROWN hat darauf aufmerksam gemacht , dasz man im Fruchtknoten in der Nahe der Eier oft eine viel grossere Zahl von Schlauchen wahrnehmen kan , als fuglich unmittelbar aus den Pollenkornern dahin gekommen seyn mogen. Er nennt diese andere accessorische Schlauche , welche sich uicht sowohl durch die Gr5sse als durch etwas flacheres Ansehcn und geringeren Kornengehalt aus- zeichnen sollen , Zellen oder Schlauche der Narbe oder des zufuhren- den Zellgewebes , und spricht sich nirgends mit Zuversicht uber die Art aus , wie solche entstehen sollen. Bei den Orchideen streichen die Pollenschla'uche selbst in einem Strang , der sich anfanglich in drei , sodann nochmals in je zwei Schenkel theilt , auf der ganzen zuleitenden Oberflache herab , nnd man findet sie hier noch in der reifen Frucht , fast in demselben Zu< stande , wie zur zeit der Befruchtung. Diese beiden Thatsachen: die Zunahme der Schlauche an Zahl in- nerhalb des Fruchtknotens und ihr Beharren in einem fast frischen Zustande in der Frucht , sind von der Art, dasz sie bei der Aufstellung einer allgemeinen Theorie von der Befruchtung jedenfalls Beriicksichti- gung verdienen. Angenommen , dasz die eigentliche Befruchtung in jedem Falle da- mit in Verbindung steht , dasz jene zarten Schlauche in Beruhrung mit den Eikernen gerathen (ein Factum, woran ich, in keinem Falle zweifeln mochte) , bleibt immer noch nicht ausgemacht , welche Rolle die secundaren Schlauche hiebei spielen, welche sich erst zugleich mit dem Herabsteigen jener , die aus den Pollenkornern kommen , oinstellen. Dieser Punkt verdient vorzugsweise noch spatere Unter- suchung. Ich glaube zuerst darauf aufmerksam gemacht zu haben , dasz sich in jener Periode , da die Pollenschlauche in den Fruchtknoten herab- stiegen, in dem Scheitel der Fruchthohle nicht selten grosse Massen einer sehr feinen Gelatine befinden , die , unter dem Mikroscope be- irachtet, sich als ein Agglomerat zarter saftiger Fa'den oder Schlauche answeiset. Diese Fa'den sind es, denen wir vorzugsweise die Eigenschaft ( 129 ) zuschreiben miissen , sich wahrend der Befruchtung zu verlangern und zugleich mit den eigentlichen Pollenschlauchen in die Hohle des Fruchtknotens herabzusteigen , wo sie wahrscheinlich dazu beitragen , die letztern schliipfrig, regsam, und fur die Befruchtungsthatigkeit fahig zu machen. In wiefern sich diese Schliiuche, die zu dem zufiihrcnden Zellgewebe gehoren, in gewisfen Fallen als nothiges Bei-Organ verhalteu , verdient genauere Untersuchung. Es ware hiebei darauf zu sehen , ob sie sich ganzlich von dem Zellgewebe , woran sie befestigt waren , losen , und frei in die Fruchtknotenhohle hinab steigen konnen ob sie sich in ihrem Inhalte den eigentlichen Befruchtungsschlauchen gleich oder ahnlich verhalten woraus dieser Inhalt in verschiedencn Pflanzen bestehn und ob sie wirklich ebenfalls in die Eihoble einzu- dringen, und hier an der Formation des Embryo Theil nehmen konnen. Die ausfiihrliche Bearbeitung dieser Fragen scheint mir unerla'szlich bei einer pragmatischen und allseilig erfaszten Geschichte des Befruch- tungswerkes der Pflanzen. Was mich betrifft , so gestehe ich , dasz ich meine Beobachtungen keinesweges auf einen algemeinen gleichgiiltigen Ausdruck zuriick zu fiihren vermochte. Es ist mir wahrscheinlich, dasz die Natur nicht immer nach einem und demselben Typus verfahrt. Ich musz in dieser Beziehung furs Erste noch bemerken , dasz ich bei manchen Pflanzen, wie z B. Laurus communis , Ranunculus arvensis , und mehreren Grasern noch gar nicht im Stande gewesen bin , die Befruchtungsschlauche zu entdecken. Ich weisz nicht, ob solche sie gar nicht entwickeln , oder ob ich nur nie die rechte Zeitperiode gefunden, wo sie gesehen werden konnen. Es bleibt noch die Frage ubrig, ob nicht, in gewissen Fallen, der Pollen seinen Inhalt auf cine andere Art, und nicht durch Vermittelung seiner verlangerten Innenhaut mit der Narbe, und' durch sie hindurch mit dem Eikerne in Beruhrung bringe? Dasz der Inhalt des Pollenschlauches , sobald er die Befruchtungs- Zelle erreicht hat , an und fiir sich wesentliche organische Entwicke- lungen mache , d. h., dasz sich der Embryo vorzugsweise aus seiner 17 ( 130 ) Substanz bilde , und dasz der Pollenschlauch in dieser Periode nur als die Grenze der neuentstehenden Bildung sich verhalte , scheint mir , aus den bisherigen Beobachtungen zuversichtlich zu schliessen. Es darf daher wohl auch die Annahme begri'mdet erscheinen , dasz die Fovilla in gewissen Fallen ohne Vermiltelung von Schlauchen in der Substanz des Eies anfgenommen werden, und hier ihre weitere Fortbildung er- leiden konne. Ich mochte in dieser Beziehung besonders noch an den Vorgang erinnern , der bei den Moosen vorgehen musz , wenn iiber- haupt diese Gewachse mil eigentlichem Geschlechte begabt sind , was in ueuester Zeit von den meisten Bryologen angenommen wird- Ange- nommen, dasz die sogenannte Moos-Anthere wirklich das manliche Organ sey , so kann sie nur einem einzelnen Pollenkorn als identisch geachtet werden. Sie wirkt nun nicht durch die Emission eines Pol- lenschlauches , sondern dadurch , dasz sie ihren ganzen plastischen In- halt mil dem Kerne des Archegonii in Beruhrung bringt. Bei diesem Processe treten nun allerdings einige frapante Analogien hervor. Die Narbe der Moosfrucht entspricht mit ihrer Oeffnung entweder dem En- dostome des Eies , oder der Oeffnung eines an seinem Scheitel nicht geschlossenen Fruchtknotens. Man mag die eine oder die andere von diesen Analogien mehr hervorheben , immer laszt sich die Analogie noch weiter fortsetzen, Im ersten Falle wiirde das zarte Bandchen , welches aus dem tiefsten Grande der Narbe zu dem Scheitel des Endogonii herabsteigt , mit jenem Schlauche zu vergleichen seyn , welcher bei manchen Eiern von der Peripherie aus zu der eigentlichen Befruchtungszelle , oder zu dem Embryo-sack fiihrt. Im zweiten Fall wiirde dasselbe eine auffal- lende Analogie rnit jenem wunderbaren Organe des Styliscus (Agardh), einen zelligen Sacke darstellen , der sich vom Scheitel der Fruchtknoten- hohle , bis zu dem Eie verlangert , und ohne Zweifel eine ganz beson- ders wichtige Rolle bei der Befruchtung spielt. Ich habe diesen Styliscus in der Palmengattung Licuala auf eine merkwiirdige Weise ausgebildet gefunden , und ihn in meinen Palmen- werke von Licuala Peltata auf Tab. 134. fol. 13 und 14. von Licuala ( 131 ) Spinosa auf Tab. 135. I und II. f. 13 und 14. von Licuala Ambi- fida ebenda III und IV. f. 8. abgebildet. Es gehort jedenfalls zu denjenigea Organen , welche , als von dem gewohnlichen Typus ab- weichend, die Aufmerksamkeit der Forscher vorzugsweise in Ansprucb zu nebmen verdient, urn dem Befruchtungswerke der Pflanzen mehr und mehr alle Seiten abzugewinnen. Die dritte Analogic endlicb , welche ich zwischen der Entwickelung des Eies der Pfanerogamen und der des Moos Archegonn finde, beruht in der gleichartigen Trennung von ubereinander liegenden Zelllagen, dergleichen sich in der Moos* frucht unter der Form verschiedener Schichten von Zellgeweben in der Biichse und in der Columnula und anderseits in dem Samen pfaneroga- mischer Pflanzen als gesonderte Samenhaute darstellen. Es konnte auf dem ersten Anblick seltsam erscheinen, dasz ich bei Erorterung iiber die Natur des Befruchtungswerkes bei den Pfanerogamen auch auf die sich so abweichend darstellenden Processe bei den Moosen hinblicke. Da aber diese Zeilen uberhaupt keinen anderen Zweck haben, als dem die gegenwartigen Resultate iiber Geschlecht und Befruchtung der Pflanzen von jedem Standpunkte, und zwar mit dem Auge der Skepsis zu beleuchten , so wird man solchen Betrachtungen , wie ich sie schliislich zu Sussern wagte , wohl auch einige Beziehungen zu dem Standpunkt einer umfassenden Kritik des Gegenstandes uicht ablaugnen konnen. NATUURK.UNDIGE V ER H ANDELINGEN VAN DE HOLLANDSCHE M AATSCHAPPIJ DER WETENSCHAPPEN TE HAARLEM. r ti 1:1 ii: i i<:it x t u 1:1.1 \<;. DEEL. TB HAARLEM, BIJ DE WED. A. LOOSJES, Pz. 1842. a i> i a a i i T / jaa /! A H H UiqAH38TAAM 31138(1 /! A J JO H /I 3 q q A H3 ^ Si V W B . ua .V .s'l ,?I180OJ .A .OHY/ a (I I N H O U D. i. Naamlijst van Directeuren en Leden der Maatschappij. Jb. Verhandeling van MARCEL DE SERRES , ffoogleeraar in de Mineralogie en de Geologie bij de Faculteit der Wetenschappen te Montpellier, Rid- der van het Legioen van Eer ; Lid van de Hollandsche Maatschappij van Wetenschappen te Haarlem , enz. , enz. , ter beantwoording van de vraag : Hoe verre kent men thans de geschiedenis der Trekrisschen , -bijzonder- lijk van diegenen , die tot spijzen of ander nuttig gebrnik gevangeii worden ?" welke Verhandeling in 1840 met den Gouden Eerepenning bekroond werd. .1 I'll) !u\3%bttn\taVL sVv m YnA ^w^L *ws "tafo no? gnilnoowtrrBod laJ ^ .so f .cn^ . s>. i ju'. . ' M , :n->iyjiiio .-jg ..j -Jiurll fom Jnoii 97 soil ' ..' ofp-i^y aobuoi) nab Jam Ofr-8] ai iii'-.'sur.il'nY ( >y(bw ZIJNE MAJESTEIT WILLEM FREDERIK, GRAAF VAN NASSAU. ZIJNE MAJESTEIT WILLEM II, KONING DER NED ERLANDEN , PRINS VAN ORANJE-NASSAU, GROOTHERTOG VAN LUXEMBURG , mi. ESZ. ua. PROTECTORS BEZEK M A A T S C H A P P IJ. T i J 'I 1 8 M I. A if 3 * (.1 .X naaani if a JLJ i tt J J O T 9 T OH .u qq / H,')T / N A A M L IJ S T DER DIRECTEUREN EN LEDEN ;; U( VAN DK HOLLANDSCHE MAATSCHAPPIJ DER WETENSCHAPPEN .'- ." .'. i ./'>'" VHI : >,:, ; y # TE HAARLEM, VOLGENS DEN TIJD HUMER BENOEMING. DIRECTEUREN. Jonkh. W. P. BARNAART VAN BERGEN , Ridder der Orde van den Ne- derlandschen Leeuw , Lid van dc Ridderschap en van de Gedeputeerde Stolen van Noord- Holland , te Haarlem, 1804. C. J. TEMMINCK , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Directeur van '* Rijks Museum te Leiden, te Leiden, 1805. J. G. Baron VERSTOLK VAN SOELEN, Grootkruis der Orde van den Nederl. Leeuw, Minister van Staat , Lid van de Ridderschap van Zuid-Holland, te 'sHage, 1806. Jonkh. M r . J. W. VAN VREDENBURCH , Lid van de Staten van Zuid-Hol- land, te 'sHage 1832. M 1 . J. CORVER HOOFT, Staatsraad in buitengewonen dienst , Lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal , te Amsterdam, 1832. G. A. G. P. Baron VAN DER CAPELLEN VAN BERKENWOUDE , Groot- kruis der Orde van den Nederl. Leeuw, Minister van Staat, Opper- Kamerheer van Z. M. den Koning, Lid van de Ridderschap van Utrecht , Curator van de Utrechtsche Hoogeschool, op Vollenhoven aan de Bild, 1814. Jonkh. J. P. TEDING VAN BERKHOUT , Ridder der Orde van den Ne- derl. Leeuw, Lid van de Gedeputeerde Staten van Noord- Holland , te Haarlem, 1817. ~ x ~ LA 0. P. J5aro GROENINX VAN ZOELEN VAN RIDDERKERK, bidder der Orde van den Nederl. Leeuw , te 'sHage, 1818. Jonkh. M'. D. A. W. VAN TETS VAN GOUDRIAAN, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Lid van de Ridderschap en van de Stolen van Noord-Holland , President van de Arrondissements Regtbank en Lid van den Raad der stad Haarlem, te Haarlem, 1818. A. WILLINK, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Staten van Noord-Holland en van den Raad der stad Amsterdam, te Amsterdam, IS^fyjQ,-, Jonkh. M r . D. HOOFT, JA.COBSZ. , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Ridderschap van Noord-Holland, Lid van de Tweede Ka~ mer der Staten Generaal en van den Raad der stad Amsterdam , te Am- sterdam, 1828. B. C. DE LANGE , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Lid van de Gedeputeerde Staten van Noord-Holland, te Haarlem, 1828. A. D. WILLINK VAN BENNEBROEK, te Amsterdam, 1828. M r . H. J. Baron VAN DOORN VAN WESTCAPELLE, Grootkruis der Orde van den Nederl. Leeuw , Minister van Staat , Vice-President van den Raad van State, te 'sHage, 1830. M. A. BEELS, Heer van Heemstede , Ridder der Militaire Willems-Orde, Lid van den Raad der stad Haarlem, te Haarlem, 1833. W. H. BACKER, te Amsterdam, 1834. Jonkh. L. J. QUARLES VAN UFFORD, Lid van de Ridderschap en van de Staten van Noord-Holland, en van den Raad der stad Haarlem, te Haarlem, 1834. M r . A. H. VAN WICKEVOORT CROMMELIN, Hoogheemraad van Rijnland , te Haarlem, 1834. M r . J. P. A. VAN WICKEVOORT CROMMELIN, Lid van den Raad der stad Amsterdam, te Amsterdam, 1834. M r . F. W. Baron VAN STYRUM, Ridder der Militaire Willems-Orde; Lid van de Ridderschap en van de Staten van Noord-Holland, Lid van de Arrondissements Regtbank en van den Raad der stad Haarlem , te Haarlem, 1835. - XI - A. VAN DER HOOP, Riddcr der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Eerste Kamer dor Staten Generaal. en van den Raad der stad Amsterdam, te Amsterdam, 1836. H. Baron MERKUS DE KOCK, Grootkruis van de Militaire Willems- Orde en van de Orde van den Nederl. Leeuw , Luitenant-Generaal , Mi- nister van Staat , te 's Hage, 1838. Jonkh. M r . D. T. GEVERS VAN ENDEGEEST, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal, te 'sHage, 1839. M r . D. J. VAN EWTCK , Heer van, Oostbroek en de Silt , Kommandeur der Orde van den Nederl. Leeuw , Staatsraad in buitengewonen dienst , Gou- verneur van de Provincie Noord- Holland , te Haarlem, 1840. J. J. ROCHUSSEN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Minister van Financien, te 'sHage, 1841. W. WILLINK Jr., te Amsterdam, 1841. A. W. Baron VAN BRIENEN VAN DE GROOTE LINDT, Kamerheer van Z. M. den Koning , Lid van de Eerste Kamer der Staten Generaal, te Amsterdam, 1842. M r . F. A. VAN HALL, Minister van Justitie , te 'sHage, 1842. BINNEIVLANDSCHE LEDEN. N. C. DE FREMERIJ, Ridder der Orde van den Nederlandschen Leeuw , Mcd. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Medicijnen en van die der Wis- en Natuurkundige wetenschappen van de Hoogeschool, te Utrecht, 1795. D. HEILBRON, cz., Med. Doctor, te Amsterdam, 1796. J. TEISSEDRE L'ANGE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Predi- kant bij de Waalsche Gemeente, te Amsterdam, 1798. J. KOPS, Hoogleeraar bij de Faculteit der Wis- en Natuurkudige weten- schappen van de Hoogeschool, te Utrecht, 1800. M r . D. J. VAN LENNEP , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Lid ** 2 XII van de Gedeputeerde Staten van Noord-Holland , Hoogleeraar in de Fraaije Letteren en Bcspiegelende Wijsbegeerte te Amsterdam, 1802. G. VROLIK , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Med. Doctor , Hoog- leeraar in de Ferloskunde , te Amsterdam, 1802. A. VAN DEN ENDE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, te Zut- phen, 1802. M. SIEGENBEEK, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool, te Leiden, 1803. J. C. B. BERNARD, Ridder der Orde van den Nederl, Leeuw. Med. Doc-- tor, Hoogleeraar in de Geneeskunde, te 'sHage, 1803. P. J. VAN MA.ANEN, Hoogleeraar, Med. Doctor, te Amsterdam, 1805. C. G. C. REINWARDT , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoog- leeraar bij de Faculteit der Wis- en Natuurkundige Wctenschappen van de Hoogeschool, te Leiden, 1805. J. CLARISSE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Theol. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Godgeleerdhcid van de Hoogesehool, te Leiden, 1806. L. A. VAN MEERTEN, te Delft, 1806. G. SANDIFORT, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Geneeskuudige Faculteit van de Hoogeschool, te Lei- den, 1808. C. J. WENCKEBACH, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Raad- Adviseur bij het Ministerie van Binnenlandsche Zaken, te 'sHage, 1808. M r . M. C. VAN HALL , Kommandeur der Orde van den Nederl. Leeuw , Staats- raad in buitengewonen dienst , President van de Arrondisscments Regt- bank, te Amsterdam, 1809. M r . T. VAN SWJNDEREN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoog- leeraar bij de Wis- en Natuurhundige Faculteit van de Hoogeschool , te Groningen, 1809. S. J. VAN DE WIJNPERSSE, Hoogleeraar, te Leiden, 1809. J. F. L. SCHRoDER , Ridder der Orde van den Nederl, Leeuw, Hoogleeraar XIII bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool , te Utrecht, 1810. G. SALOMON, Med. Doctor en Lector in de Ferloskunde , te Leiden, 1811. J. NIEUWENHUIS, Hoogkeraar bij de Letterkundige Faculteit van de Hoo- geschool , te Leiden, 1811. M r . H. W. TIJDEMAN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogkeraar bij de Regtsgeleerde Faculteit nan de Hoogeschool , te Leiden, 1812. C. G. ONTIJD, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw. Med. Doctor, te 'sHage, 1812. A. VAN GOUDOEVER, Hoogkeraar bij de Letterkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht 1813. M r . J. DE TRIES, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, te Amsterdam, 1813. L. W. Baron DE GEER , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Griffler van de Tweede Kamer der Stolen Generaal, te 'sHage, 1814. P. G. VAN HOORN , Med. Doctor , Wethouder van de stad Leiden , te Lei- den , 1814. F. J. VAN MAANEN, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Med Doc- tor, Raad-Adviseur bij het Ministerie van Binnenlandsche Zaken , te 'sHage, 1814. M r . JOH. ENSCHEDE , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Lid van de Tweede Kamer der Staten Generaal, Auditeur-Militair , te Haar- lem, 1816. C. W. STRONCK, Theol. Doctor, Predikant , te Dordrecht, 1816. T. G. VAN LIDT DE JEUDE , Hoogkeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1817' J. BAKE, Ridder der Orde van den Nederl, Leeuw , Hoogkeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool, te Leiden, 1818. M r . J. H. VAN REENEN, Hoogkeraar, Lid van den Raad der stad Am- sterdam, te Amsterdam, 1818. XIV M r . J. KINKER, Hoogleeraar, te Amsterdam, 1818. M r . S. IPZ. WISELIUS , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , te Am- sterdam , 1818. P. H. PEERLKAMP, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Faculteit der Letteren van de Hoogeschool, te Leiden, 1818. M r . C. J. VAN ASSEN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Staats- raad in buitengewonen dienst , Hoogleeraar bij de Faculteit van de Reg- ten van de Hoogeschool, te Leiden, 1819. J. G. S. VAN BREDA, A. L. M. Phil, et Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool te Leiden , Directeur van de Natuurkundige JPerzamelingcn van Teylers Stichting , Secretaris dezer Maatschappij , te Haarlem, 1821. A. NUMAN , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Med. Doctor , Directeur van de J^eeartsenijschool , en Hoogleeraar bij dezelve , te Utrecht, 1823. D. MENTZ, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Inspecteur bij 'sRijks Watefstaat, te 'sHage, 1823. C. PRUYS VAN DER HOEVEN, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Geneeskunde van de Hoogeschool , te Leiden, 1830. J. L. C. SCHROEDER VAN DER KOLK, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Faculteit der Geneeskunde van de Hoogeschool , te Utrecht, 1830. H. C. VAN HALL, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit tan de Hoogeschool. te Groningen, 1830. A. GOEDKOOP, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Inspecteur bij 'sRijks Waterstaat, te Arnhem, 1830. A. LIPKENS, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Adviseur in zaken van Werktuig- en scheikunde bij het Ministerie van fiinnen- landsche Zaken, te 'sHage, 1830. A. VAN BEEK, Math. Mag. Phil. Dr., te Utrecht, 1831. P. I. J. DE FREMERIJ, Buitengeicoon Hoogleeraar in de Geneeskunde, en Hoogleeraar in de Natuur- , Schei- en Artsenijmengkunde bij '* Rijks Feeartsenijschool , te Utrecht, 1831. XV P. J. UYLENBROEK, Hoogleeravr bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool , te Leiden, 1832. VV~. VROLIK , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Med. Doctor , Hoogleeraar in de Ontleedkunde en de Natuurlijke Historic, te Anjsterdam, 1832. M r . C. A. DEN TEX , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar in de Reg ten , te Amsterdam, 1832. A. H. VAN DER BOON MESCH, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool , te Leiden, 1832. S. J. GAL AM A, Stads Doctor inde Genees- en F'erloskunde, te Sneek, 1833. C. L. BLUME , Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw , Hoogleeraar , Directeur van ''sRijks Herbarium, te Leiden, 1833. J. VAN DER HOEVEN, Haogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Facul- teit van de Hoogeschool, te Leiden, 1833. G. B. C. SURINGAR , Med. Doctor , Hoogleeraar in de Geneeskunde aan de Klinische School en aan het Athenaeum, te Amsterdam, 1833. C. MULDER, Med. Doctor, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Groningen, 1833. P. F. VON SIEBOLD, Ridder van onderscheidene Orden, Med. Doc- tor, te Leiden, 1834. *f\\ <, _ 'Vy\O tVn R. VAN REES, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en Na- tuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht. 1835. J. GEEL, Hoogleeraar en eerste Bibliothekaris bij de Hoogeschool , te Lei- den, 1835. fl J. VAN DER VINNE, Lid van het Bataviaasch Genootschap van Weten- schappen, te Batavia, 1835. W. A. ENSCHEDE, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar in de Wis- en Natuurkunde , te Franeker, 1837. F. KAISER, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en Na- tuurkundige Faculteit van de Hoogeschool , te Leiden, 1837. XVI G. T. POOL, Med. et Chir. Doctor, te Amsterdam, 1837. M r . J. BOSSCHA, Ridder dor Orde van den NederL Leeuw , Hoogleeraar in de Geschiedkunde , Welsprekendheid , Oudheid , Grieksche en Latijnsche Talen , te Amsterdam, 1839. J. C. BROERS, Med. Dr., Hoogleeraar bij de Geneeskundige Faculteit van de Hoogeschool, te Leiden, 1839. J. P. DELPRAT, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Majoor Inge- neur, te Breda, 1839. W. DE HAAN, A. L. M. Phil. Dr. , Conservateur van de ongewervelde Dieren bij 'sRijks Museum van Natuurlijke Historic, te Leiden, 1839. C. VAN HEIJNSBERGEN, Ridder der Orde van den NederL Leeuw, Eerste Hoogleeraar aan het Instituut voor de Marine, te Medemblik, 1839. J. C. VAN RIJJVEVELD , Math. Mag. Phil. Dr. , Ridder van de Militaire Willems-Orde Vierde Klasse , Kapitein bij het Regiment Rijdende Ar- tillerie, te Breda, 1839. - H. SCHLEGEL , Doctor in de Wetenschappen , Conservateur van de ge- wervelde Dieren bij 's Rijks Museum van Natuurlijke Historic , te Lei- den, 1839. W. C. H. STARING, Math. Mag. Phil. Dr., te Lochem, 1839. B. F. SUERMAN, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Geneeskundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1839. M r . J. R. THORBECKE, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoog- leeraar bij de Faculteit der Regten van de Hoogeschool, te Leiden, 1839. G. J. VERDAM, Math. Mag. Phil. Dr., Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Leiden, 1839. C. A. BERGSMA, Hoogleeraar bij de Wis- en Natuurkundige Faculteit van de Hoogeschool, te Utrecht, 1841. W. H. DE VRIESE , Hoogleeraar in de Plantenkunde , te Amsterdam , 1841. XVII F. A. W. MIQUEL, Lector in de Plantenkunde , te Rotterdam, 1841. W. COCK, Ridder der Orde van den Nederl. Leeuw, Hoogleeraar bij de Facultett der Regten van de Hoogeschool , te Leiden, 1841. .8oU t fiu[i/7 9] , QJ.AY/UOI3 .3 .8881 , lailbqJnoM oi ,&ijifly8 aa jaoxiH BUITENLANDSCHE LEDEN. .. t : -.{hfi'i -oj .TjfOMJAaa au aua . E. GEOFFROY DE ST. HILAIRE, te Parijs, 1803. M. PARROT, te Petersburg, 1804. M. MIRREL, te Parijs, 1808. H. LICHTENSTEIN, te Rerlijn, 1812. L. HORJVER, te Edinburgh, 1814. D. H. F. LINK, te Berlijn, 1817. fi. WARNER, te Whitcombe bij Rath, 1819. A. VON HUMROLDT, te Berlijn, 1820. J. R. L. VON KIRCIIHOFF, te Antwerpen, 1825. J. BERZELIUS, te Stokholjn, -1830. ^ibn F. W. BESSEL, te Koningsbergen , 1830. t ,ui A. RRONGNIART, te Parijs, 1830. B. RROWN, te Londen, 1830. GAY-LUSSAC, te Parijs, 1830. J. C. OERSTEDT, te Koppenhagen, 1830. J. HERSCHEL, te Londen, 1832. D. RREWSTER, te Edinburg, 1832. F. ARAGO, te Parijs, 1832. J. G. W. STRUVE, te Dorpat, 1832. XVIII J. F. L. HAUSMANN, te Gottingen, 1832. J. LINDLEY, te London, 1833. W. BUCKLAND, te (Word, 1833. E. EICHWALD, te Wilna, 1838. C. H. SCHULTZ, te Berlijn, 1838. MARCEL DE SERRES, te Montpellier , 1838. C. BABBAGE, te Londen, 1839. jiUdJL a. UJ C II *i A iJ. ri. A 1 1 U cl ELIE DE BEAUMONT, te Parijs, 1839. E. BOUE, te Parijs, 1839. GRAVES, te Beauvais, 1839. G. D. G. EHRENBERG, te Berlijn, 1839.. C. LYELL, te Londen, 1839. MITSCHERLICH , te Berlijn, 1839. R. J. MURCHISON, te Londen, 1839. . CONSTANT PREVOST, te Parijs, 1839. .Tf8f ,u C. L. BONAPARTE, te Rome, 1841. R. OWEN, te Londen, 1841. .028 J ,nj LAURILLARD, te Parijs, 1841. C. F. P. VON MARTIUS, te Munchen, 1842. G. MICHELOTTI, te Turin, 1842. .0681 . V..OI r ;if .1. .. . . DES CAUSES DES MIGRATIONS DES ANIMAUX, ET PARTICULIEREMENT DES OISEAUX ET DES POISSONS. act r a a a a e t'a- , PREFACE. vu%' tnct 'J vi .'i , ii,\t'i J-ie phe'nomene des migrations, propres aux animaux et particuliere- ment aux oiseaux et aux poissons , a depnis longlemps attire I' atten- tion des physiciens par sa constance et sa regularite. II est digne, en effet, d'occuper les meditations des hommes eclaires. Les esprits supe- rieurs aiment a se rendre compte des motifs , qui portent certains etres vivants a executer des actes, dont au premier apergu* Von croi- rait I' intelligence seule susceptible. C'est aitssi , ce qui nous a porte a donner toute I'attention , dont nous sommes capables, a ce sufet, qui ne pent etre guere saisi dans I'etat des observations actuelles , que par I'induction et I'analogie. Nous avons e'te heureux d'apprendre } qu'une Societe savante etjus- tement celebre avait appele les recherches des naturalistes sur ce beau sujet , et en avait fait I'objet d'un prix. Si nous I 'avons obtenu } c'est peut-etre , parceque mieux que ceux , qui nous ont devances dans la carriere , nous avons entrevu, que ce fait naturel, loin d'etre sim- ple , etait au contraire tres-complexe et soumis a plusieurs conditions. Une fois ces causes connues , nous en avons demontre les relations avec les habitudes voyageuses et stationnaires des animaux , et surtout avec celles des oiseaux et des poissons. Ainsi les especes , qui emigrent veritablement , et qui parcourent en quelque sorte la totalite du globe, sont toutes douees d'une grande agilite et d'une puissante force motrice , conditions essentielles a Vetendue et a la continuity des mouvements. Mais il leur a fallu de plus une ir volonte ferme et un instinct imperieux, pour franchir sans hesitation les plus grandes distances, lorsgu'aucun besoin pressant ne les y en- gage et ne les y contraint. Sans ces deux conditions les animaux errent bien d'une contree a Tautre, mais Us n'emigrent pas. Ce n'est que lorsqu'elles ne font pas ressentir leur influence ou qu'elles ne resultent pas de I'organi- sation , qu'ils sont stables et sedentaires. Telle est en abrege I'histoire d'un phe'nomene, qui met, en quelque sorte , une grande partie des etres vivants dans un mouvement con- tinuel , d'autant plus merveilleux , que par suite des desseins, dont nous ne savons pas comprendre toute la portee , ce mouvement s' exe- cute avec une regularite , non mains remarquable que sa Constance. Mais pour demelcr les causes , qui portent tant d' animaux a faire de grands et longs voyages , nous avons eu recours aux lumieres des personnes , qui par gout ou par etat se sont livres a un pareil ordre de recherches. Nous avons obtenu avec une bienvcillance , faite pour nous flatter, des renseignement precieux, et si des circonstances impe- rieuses ne nous forcaient au silence , nous serions heureux de pouvoir leur en manifesler toute notre gratitude. Du mains, parmi les hom- mes du Midi, qui nous ont e'te utiles sous ce rapport, il en est plu- sieurs , que nous pouvons nommer, et qui voudront bien agreer le foible tribut de nos remerciments . Ncs ide'es sur les migrations des oiseaux se sont singulierement etendues dans les eiitretiens, que nous avons eu I'avantage d' avoir avec M T . Lebrun, habile Ornithologiste de Montpellier, et M T . Poort- man , Conservateur du Musee Zoologique de Lyon. M r . Rey-Lacroix, au quel ses functions ont permis de s'occuper avec zele des passages des poissons , nous a fourni egalement des de- tails precieux ; nous ne saurions trop lui en temoigner notre recon- naissance. '$ t A *a$UiiL____ Vj ' > a^Vnittwrta smviVibnoo , '^\1'3\ M^MOIRE r/Mi: SLK l.KS CAUSES DBS MIGRATIONS DBS DIVERS ANIMAUX, '.: r a rJJOji frbupj-ai. , ET PARTICUL1EREMENT I eol Janfi$,<.o]eique , sont, pres- que sans exception , voyageurs. Ces oiseaux qui se livrent aussi a des migrations constantes et pe>io- diques , ont aussi cette particularity d'etre en general les types carac- te>istiques des pays , ou ils passent 1'hiver. II. 2 D'un autre cote , chaque groupe distinct d'oiseaux a une espece analogue ou representative dans les principales parties du monde , et lorsqu'un genre se trouve sans repre"sentant , on pent aisement en pe- n6trer la raison. Ainsi par exemple , les oiseaux les plus essentiellement voyageurs, les etourneaux (Sturnus vulgarts) se trouvent dans toutes les parties du monde. II est cependant une contree , ou ces oiseaux ne se trouvent pas, c'est PAuslralie. La raison de cette exclusion d'une famille d'oiseaux tient peut-etre a ce que ces oiseaux trouvent la plus grande partie de leur nourriture, dans des fruits ou des baies , dont il n'existe pas des analogues dans cette contree. On a encore suppose , que comme les Etourneaux se nourrissent ega- lement de certains grains , qui se fixent sur le dos des betes a cor- nes ; 1'absence de tout Ruminant dans 1'Australie les a determines a ne point operer leurs migrations. Du reste , 1'on conceit facilement que la dispersion des oiseaux, tout comme celle des autres animaux, doit sui- vre, en quelque sorte d'une maniere necessaire, celle de leur proie ou celle des v^getaux dont ils se nourrissent; vegetaux qui dependent a leur tour, de la qualite du sol aussi bien que de la temperature. Lorsqu'on considere d'une maniere generale les oiseaux , il est facile de reconnaitre , que chaque groupe ou chaque principale famille de cette classe a une espece analogue dans une autre partie du monde , car il parait bien constant , que chaque grand continent a scs especes propres et distinctes. En effet , ainsi que nous 1'avons deja fait observer , il n'y a rien de commun enlre les especes vivantes du nouvcau monde ct celles de 1'an- cien continent, tout comme entre celles-ci et les races de la Nouvelle Hollande. Cependant on trouve dans les uns et les autres des especes des memes families qui se represcntent mutuellement. Ainsi pour ne parler que des oiseaux , 1'autruche des deserts de 1'Afrique est reprdsentee en Asie et dans La Nouvelle-Hollande par le Casoar , tout comme par les Apterix dans la Nouvelle-Zelande. -nCe genre, dont ii n'existe qu'une seule espece, VApterix Austrtilis^ a etc etabli par M r . Temminck. M r . Lesson se deraandei^ si ce genre n'aurait pas etc fonde par cet Ornithologiste , sur les pieces, du Nous en avons vu un inclividu empaille ;dans le musee zoologique de Geneve, et un squelette complet dans les collections d' Anatomic comparee de M r . Ma- jor, docteur medecin de la meme ;ville. [ euJuoJ tn^Ijua -ino ;i j .nii; D'un autre c6te, les Emerillons sont les representants de ces oiseaux en .Australie commo les Rhea ou Nandous en Amerique et la grande Outarde (Otis tarda Linne) en Europe. Iq ab Jn ;:i(j Le Struthio rhoa de Linne ou Nandou ou Cfauri est egalement. une autruche a. trois doigts , comme celle de la Nouvelle Zelancle , mais celle^ ci,.b.abite 1'Ameriquc. , 'tr^ogb aSlI ; sajriomioo aoi ? ao-iSJqooinaritf eal . n |0e que nous venons d'observer , relativement aux habitudes voyageuses de certaines especes d'oiseaux , a pu faire presumer qu'eltes ne sont point determinees par leur instinct de sociabilite plus ou moins prononce. Sans-doute les migrations des especes sociales frappent davantage, par- cequ'un plus grand nombre d'individus y concourent; mais. elles ne sont ni moins periodiques, ni moins constantes chez les especes solitai- res ou cellos qui vivent isolees et , pour ainsi dire, par couples. j:En efFet les passages des rossignols, des oiseaux de proie ne sont pas moins reguliers que ceux des cailles , des Etourneaux , des hirondelles , des ca- nards et taut d'autres qui vivent en grande troupe ou du moins voya- gent en famille. : '^{MlbqJnoM o! :\&u\W\ Les especes sociales emigrent egalement dans les saisons les plus di- verses. Les unes et les autres ne suivcnt a cet egard d'autre impul- sion , que celle qui peut dependre de la temperature dont elles cher- chent la douce influence, s'eloignant a 1'approche de 1'hiver des regions septentrionales et s'en rapprochant au contraire lorsque les beaux jours leur ont annonce le retour des printemps. O;!jjillj3 cl o^Mais dans toutes les migrations ce ne voit pas que 1'instinct de so- ciabilite y soit jamais pour rien, et qu'il les determine ou les provo- que en aucune maniere. II en est de memo de Petenduo et de la puissance du vol; au pre- mier apercju on pourrait presumer , que les especes qui peuvent fendre Pair avec plus de continuity doivent par cela meme, parcourir dc plus grandes espaces et francbir de plus grandes distances. Mais les cailles, qui traversent les mers et dont le vol est neanmoins si lourd et si peu rapide , nous apprennent qu'il n'eu est pas toujours ainsi; car malgre' toutes les imperfections de leur organisation , elles n'en font pas moins de fort longs voyages. Ce que nous clisons des cailles nous pourrions 1'observer egalement d'une foule d'autres oiseaux, et particulierement de plusieurs especes du meme genre. orLa grandeur et la taille des oiseaux parait aussi sans influence sur la longueur de leurs migrations. En effet , si les grues , les cygnes , les phenicopteres , les cormorans , les cigognes et tant d'aulres especes de haute stature executent a des epoques a peu pres fixes de fort lon- gues courses , il en est de meme des traquets , des fauvettes , des pin- sons , des ortolans et d'une foule d'autres petits oiseaux. Les especes d'une taille moyenne entreprcnnent egalement de fort longs voyages et parcourent en quelque sorte toutes les regions de la terre. Parmi elles on peut citcr specialcment les canards. Un exemple re- marquable est venu , pendant Phiver de 1839 a 1840, surprendre les Ornilhologisles du midi de la France par sa singularile. - ; Un couple du canard a longue queue (Anas (jlncialis Temminck) de Terre Neuve , probablement isoles de leur troupe , sont arrives le 4 Jan- vier 18-40 jusques dans les environs de Monlpellier. Cependant d'apres le savant Ornilbologisle, que nous venons de citer, cct oiseau fait son nid sur les bords do POcean Glacial, au Spilzberg, en Irlande. a la baie d'Hudson et habile exclusivement les mers arcti- ques des deux mondes. Quoique ce canard des conlroes les plus froides etende ses passages accidenlels sur les grands lacs d'Allemagne, le long de la Baltique et sur les cotes marilitnes de la Hollande, il ne s'etait jamais avance j usque dans les contrees meridionales de la France, du ( 13 ) d'apres ce que nous en savons. Son apparition dans le midi a tooincide avec une autre circonstance qui peut en rendre raison; c'est celle de la douce temperature dont a joui a cette epoque cette contree temperee , temperature si elevee , que la ve'ge'tation a e'te' si active , que plusieurs arbrcs etaient pour lors en fleurs et ont donne meme des fruits. Quoiqu'il en soit, ce fait n'en prouve pas moins a quelle dis- tance les canards , dont la taille est la moyenne de celle qu'oflrent en general les oiseaux , etendent leurs migrations ou si 1'on veut , leur pas- sage. Le genre de vie ou Pespece de nourrilure dont usent les oiseaux parait egalement sans influence sur les migrations des oiseaux , non pas dans un sens absolu , mais uniqucment dans un sens relatif. aal&insi par exemple les especes carnivores ou piscivores font des voya- ges d'aussi longs cours que celles qui \ivent de grains, de fruits ou d'herbes proprement dites; quoique les uues et les autres puissent tres Men se deplacer par le manque de nourriture dans le canton qu'elles habitent. ,7 ED: .En. effet, nous avons deja dit, que les oiseaux rapaces, tels que les faucons , les aigles et meme les vautours se livraient habituellement a des voyages de longs cours. Nous ajouterons qu'il en est de meme des Passeraux qui vivent de charogne , indepcndemment qu'ils se nourrissent de grains et de fruits , lorsque la faim les presse. Tels sont les cor- neilles , les corbeaux , et les pies-grieches qui les representent en quel- que sortc. D'un autre cote, les grues, les cigognes, les herons, les phenicop- tei-es , les mouettes et tant d'autres especes qui sont esscnUellement pis- civores n'en sout pas moins fameux par 1'etendue de leurs excursions. II en est de meme de celles qui vivent a peu pres uniquement de fruits ou d'berbes. Ici les exemples s'oJTrent en foule pour demontrer que ces especes font particulierement de grands voyages. On ne peut guere oublier ceux qu'executent a des epoques fixes les Etourneaux , les Merles et un si grand nombre de Passereaux ainsi quo les canards , les grebes et les foulques. II en est de meme cntin des oiseaux insec- tivores parmi les quels il suffit de signaler les hirondelles et les mar- tinets parmi ceux qui aussi se livrent a de grandes et longues mi- grations. r Mais nous le repetons, pour eviter toute meprise a cet egawl; quoique le genre ou 1'espece de nourriture dont usent i les oiseaux ne determine )Jpdi? r leurs passages, il ne peut pas en etre de meme du manque absolu d eal ,89U^. Mais avant d'entrer a cet egard dans les details necessaires pour prou- ver , que ces migrations sont provoquees chez certaines especes par uu instinct irresistible, examinons si elles ont lieu aussi bien chez les es- peces nocturnes que chez les diurnes. Parmi les oiseaux dont les yeux sont conformed de maniere a leur faire apercevoir les objets distinctement pendant la nuit, on ne peut guere citer que les oiseaux rapaces de la famille des chouettes et des hiboux. On serait tente de supposer, que les especes, ainsi conformees, ne doiveut pas pouvoir se livrer a de grandes courses. II en est ce- (C reste dans le Midi jusqu'en Avril. A cette, epoque il y est tres com- mun. On pourrait croire, en observant cet oiseau si loin des lieux qni 1'ont TU naitre, qu'il ne doit pas etre e"bloui par la-clarte do jour. Neanmoins il la supportc si peu que lorsqu'on le fait lever, il va se poser sur 1'arbre le plos' rapproche et se laisse tuer plut6t que de se mouvoir de nouveau, du moins si le soleil brille de- tout son eclat. Cette espece, tres repandue dans presque toutes les contr^es d'Europe et principalement en Hollande, et dont la Siberie parait etre la patrie, se rencontre egalement dans toute 1'Amerique Septentrionale. '< Elle ar- rive par la pointe nqrd de 1'Asie et franchit le delroit de Bh^ring, bras de mer qui n'a pas moins de douze lieues dans la plus petite largeur. Ces fails annoncent, que les oiseaux nocturnes se livrcnt aussi bien k de longs voyages , qiie les especes diurnes , puisqu'ils franchissent les mers et etendent leurs courses jusque dans des continents. d,iffm:nts. On pourrait croire, que les races nocturnes doivent voyager tic nuit, puisr qu'elles e"prouvent tant de difficulte pour faire quelques i pas ; pendant la clarte du jour, si 1'on ne savait que plusieurs d'entre elles chassent plutdt le jour que la nuit, II est ineme quelques especes de chouet- tes qui jouissent en plein jour de toutes les facultes de la vue, Aussi les voit-on poursuivre leur proie a tire d'ailes, ou la'guctter,dans 1'e- paisseur des forets. Ce sont particulieremcnt les especes , a teteJisse dont la queue, plus ou moins etagee , depasse 1'extre'nute des ailes. Du restc, une foule d'oiseaux voyageurs , quoiquc diurnes , n'en voya gent pas moins la nuit. De ce. nombre sont la caille, les drtolaHis,:et tous les oiseaux aquatiques, dont les passages ont lieu.plutot pendant 1'obscurite, qu'en plem jour. Aussi a moins que le, soleil nesoit voile par les nuages, les passages de ces oiseaux cessent:Ters les rieuf on dix heures du matin. C'est egalement a la lueui!i:duiIeir.epusciJldy i .qu-ori ( 16 .) voit les alouettes passer par troupes plus on moins considerables. Les fails que nous venons de rappcler , nc sont point homes au hi- bou brachyote 5 ils soht du moins communs a presque toutes les especes qui ne voient bien dislinclcment que pendant la nuit. Ainsi le grand et moyen due (Strix bubo, otus Linn.) Ires multiplies en Russie, en Hongrie, en Allemagne et en Suisse r etcndent leurs courses jusqu'en France et en Anglelerre et meme jusqu'en Afrique. II en est de meme du hibou scops , qui se trouve tres fre'quemment dans plusieurs con- trees de 1'Europe et pousse aussi les excursions jusqu'en Afrique. D'autres rapaces nocturnes repandus en Europe elendent egalement leurs excursions , jusque dans le nord des deux continents, franchissant ainsi les mers qui les separent. Parmi ces especes eminemment voyageu- ses , nous citerons specialement le harfang (Strix nyctea Linn.) peut- etre la plus grande des chouettes connues , celle de Laponie (Strix La- ponica Gm.) qui vit a la fois dans les climats septentrionaux de PEii" rope et de 1'Amerique et jusque dans les contrces civilisees de PEuro- pe. Quant a la premiere ou le harfang , elle habile le plus eonstam- ment les regions du cerclq arctique ; elle n'en etend pas moins ses ex- cursions jusqu'en Islande, dans les iles Shetland, aux Orcades, ainsi qu'en Allemagne et en Hollande. Elle passe egalement dans 1'Ameri- que septenlrionale , et se montre parfois en grand nombre dans la baie d'Hudson. Enfin on peut encore comprendre parmi les chouettes voyageuses le Stryx macroura de Meyer , qui vit habituellemeut dans les regions arctiques , la Laponie , le nord de la Suede et de la Russie , passe aussi en Livonie , en Hongrie et jusques dans les parties orientales cle 1' Alle- magne et bien plus loin encore. La chouelle caparacoch (Strix fu- nerea Latham) qui habite egalement les regions arctiques, se montn- egalement comme oiseau de passage en Allemagne , en France et meme jusques dans les provinces de 1'Amerique Septenlrionale. Tout ce que cet oiseau parait eviter dans ses. courses vagabondes, ce sont les licux dont la temperature est elevee , aussi ne l'a-t-on jamais appcrgu. dans les contrees meridionales. t "/!) ( 17 ) II parait en etre de meme, de la chouette nebuleuse (Strix nebu- loga Linne") , dont les passages n'ont lieu que dans des contrees tres froides , comme la Suede , la Norwege , 1'Amerique Septentrionale , pays dont la temperature ne differe pas beaucoup de celle des regions arcti- ques, patrie ordinaire de cet oiseau. L'effraie (Stria; flammea) e"tend encore plus loin ses excursions. On rencontre en effet cet oiseau dans toute l'Amrique; d'un autre c6te on le decouvre en Asie , jusqu'au Japon, en Afrique particulierement au Senegal, et entin dans la plus grande partie de 1'Europe , cet oiseau etendant ses migrations jusques en Suede et en Norwege. Ces faits et une foule d'autres , qu'il nous serait facile d'ajouter, sont assez bien constates , pour demontrer que quoique peu favorises sous le rapport de leurs appareils visuels , les oiseaux nocturnes ne se li- vrent pas moins que les especes diurnes k de longues et grandes mi- grations. Ce qu'il y a de remarquable , c'est que parmi ces races voya- geuses, il en est qui ne peuvent supporter Teclat du jour; tel est en- tre autres le hibou brachyote. Quoique ces observations geneVales ne se rapportent qu'aux oiseaux, elles nous paraissent propres a e"claircir le phe"nomene des migrations; ces animaux etant ceux qui se lirrent le plus habituellement a ces grands defacements, dont nous avons tant d'interet a connaitre les motife. -*'! m !jJnY6- Quant aux insectes , qui sont en quelque sorte les oiseaux des inver- te"bre"s , pourvus comme ces derniers d'ailes considerables , mues par des muscles forts et puissants , ils ont tous les moyens de parcourir de gran- des distances et d'exessant, n'avait fait observer que cette espece etait tout-a-fait nouvelle pour la science. Des-lors on peut tout aussi bien admettre une pareille excep- tion que de la rejeter , c'est-a-dire , de continuer a considerer Ies mers, comme la seule station , qui peut convenir a des animaux d'une aussi gran- de taille que le sont le plus generalement Ies Cetaces. ^aaga CHAPITRE III. Des Migrations des Oiseaux. - A. Des causes des migrations des oiseaux. - : : Le besoin d'une nourriture abondaEte , une des principales causes des migrations irregulieres des inscctes, parait ne pas etre sans quelque in- fluence sur Ies passages de certaines especes d'oiseaux. On congoit fa- cilement, que Ies races insectivores, qui habitent Ies pays tempe'res , ne peuvent y demeurer pendant la rude saison de 1'hiver, sans s'exposer a p^rir de faim. Pour 6chapper a un aussi triste avenir, ces especes aban- donnent Ies lieux , ou naguere elles trouvaient a remph'r ais^ment leurs conditions d'cxistence. Elles vont done chercher ailleurs , ce qu'elles ne ( 29 ) peuvent plus esperer de rencontrer , dans les iieux de leur naissance. Cependant, tandis que les bees-fins (principalement les Sylvia nalle- verii et Suecica. Temm.) les rossignols , les fauvettes et une foule d'au- tres oiseaux nous quittent 1'hiver , par suite peut-etre de cette cause , d'autres especes viennent nous consoler de leur absence. Ainsi les tro- glodytes , les rouge-gorges (Sylvia rubecula. Temm.) les bees-fins, veloce, menalocephale (Sylvia menalocephala et rufa. Temm.) le roitelet a tri- ple bandeau (Regulus ignicapillus. Temm.) trouvent 1'hiver , dans nos champs , assez de petits insectes pour substanter leur frele organisation, quantit^ qui ne peut suffire aux premiers. Le besoin d'une nourriture convenable se lie avec les variations de la temperature, pour determiner le transport des oiseaux , d'un climat dans un autre. Nous voyons , en eifet , une multitude d'especes , qui apres avoir passe le printemps et Pete dans les climats meridionaux , s'en eloignent vers la fin de I'automne et vont dans des contrees plus chaudes , eprouver 1'influence d'une temperature , qu'ils ne rencontrent plus dans les regions qu'ils habitaient primitivement. D'autres qui vi- vent dans des contrees plus froides que les notres , fre'quentent uniquement les c6tes et les rivages du midi de la France pendant Phi- ver. Mais lorsque cette saison est pass6e , on les voit se reunir de nou- veau , pour aller tous ensemble regagner les regions polaires , ou ils doivent retrouver une temperature, analogue a celle qu'ils viennent de quitter et peut-etre plus de securite , pour vaquer a leur reproduction. Les becs-croises , parmi les Passeraux , qui se nourrissent de preferen- ce des sommites des tiges des pins, et qui a raison Ide cette cir- constance , ont etc" nommes Pinpinieres dans le midi de la France , nous donnent quelque fois de pareils exemples. On les voit nicher et se reproduire dans le nord de PEurope, dans la rude saison de J'hiver; ils arrivent ensuite en ete vers les regions meridionales ou vers le Cercle Arctique. Par une suite de la marche de la temperature a la surface terrestre, on con9oit facilement, pourquoi les migrations qui en dependent, sont si rdgulieres , que les oiseleurs , dans certains cantons , comptent sur le ( 30 ) passage des bees-fins , comme sur le revenu d'une rente , dont le terme echoit a chaque semestre, calculant d'avance 1'epoque et lea chances de ce passage. L'epoque precise venue, ces oiseaux arrivent en bandes si nombreuses et si serrees, que la lumiere en est, pour ainsi dire, in- terceptee. Cette cause n'influe pas toujours sur les migrations des oiseaux: car les especes erratiques, ne changent pas assez de latitude, pour eprou- ver des variations notables dans le climat du nouveau pays, ou ils se rendeut. D'un autre cote, il parait qu'en Amerique, 1'epoque des in- ondations , ou du debordement periodique des fleuves , determine egale* ment le voyage ou. les migrations des canards^ Enfin , comment par 1'efFet de cette seule cause , se rendre compte des migrations si cour*. tes , que Ton voit avoir lieu , chez les alouettes , les merles et les lo- riots. Ainsi, par exemple, les alouettes passent assez constamment en Hollande, a trois epoques diflerentes, eloignees au plus les unes des autres de quinze a dix-huit jours, espace de temps, trop peu consi- derable, pour que dans ce faible intervalle, la temperature ait varie d'une maniere bien sensible. Quant a ces oiseaux, comme les pinsons et une foule d'autres espe- ees, rien n'est dussi re"gulier que leur passage. On les voit arriver constamment dans le midi de la France, soit au IS Octobre, soit vers le 15 du mois de Novembre , ou quelques jours du moins avant la Toussaint; mais une fois, qu'ils so trouvent clans nos contrees , ils ne les quittent plus jusqu'au retour du printemps , c'est-a-dire , vers le commencement du mois de Mars. Les pinsons , comme certaines espe- ces d'alouettes , ne nichent jamais dans les contrees meridionales de la France. Les pinsons n'y chantent meme pas 5 ils semblent ne retrouver leurs voix , que lorsqu'on les eleve et qu'cn les tenant dans des pieces echauflees , on leur distribue une nourriture convenable et abondante. Quoique les pinsons ne nichent pas dans le midi de la France, il n'en est pas de meme dans des contrees qui en sont peu e'loignees, comme par exemple les environs de Lyom Quant aux alouettes , il arrive par- fois, qu'une variete ou espece plus petite y niche cependant. Cette ( 31 ) variete" est connue sous le nom particiilier d'alouette des palus, ou de paludengue. On sait qu'il en est dc meme de certains individus des cailles , qui no pouvant supporter les fatigues d'un long voyage, sejour- nent 1'hiver dans le Midi et recoivent par suite le nom d'hivernonques, Ces fails ct unc foule d'autres prouvent , combien les circonstances , sous lesquelles se trouvent les oiseaux , modifient leurs habitudes , meme dans ce qu'elles semblent avoir de plus essentiel. Mais ce qu'elles me paraissent pas avoir le pouvoir de faire , c'est de changer les habita- tions , que se sont choisies les especes. Nous le verrons plus tard , relativemcnt aux poissons. Nous pouvons neanmoins citer, parmi les oiseaux, la calandre, qui se trouve en assez grand nombrc, sur le lit- toral de la Mediterranee et ne se trouve pas dans les environs de Tou-* louse, quoique cette ville ne soit pas a une grande distance de la Me- diterranee. Du reste, d'apres ce que nous avons deja dit, on comjoit aise"ment, que les alouettes, qui se montrent en si grand nombre dans les campagnes du midi de la France , en disparaissent totalement au printemps, pour n'y revenir que vers la fin de 1'automne. Les provinces meridionales de la France se font remarquer par le pe- tit nombre d 'especes , qui y nichent habituellement ; la plupart des oiseaux que Pon y rencontre, sont de passage. Pour en dormer un exemple, nous dirons, que sur 330 ou 350 especes au plus, qui fre- quentent ces contrees , a peine sur ce nombre y en a-t-il soixante qui nichent parmi nous. Parmi celles-ci , on ne peut guere citer des oiseaux de proie , si ce n'est cependant quelques especes nocturnes du genre des hiboux et parmi les diurnes quelques faucons. C'est surtout parmi les Passereaux, de 1'ordre des Insectivores, que se trou- vent le plus grand nombre d'oiseaux , qui font habituellement leurs nids dans le midi de la France. Tels sont particulierement , les fan- vettes , les saxicoles , les pie-grieches , les ortolans , les bruaas et les moineaux. On peut encore citer parmi les Gallinace's, ies perdreaux et les cail- les qui nichent constamment dans nos provinces meridionales , tout comme les vanneaux, les avocettes et les flamands parmi les Echas- ( 32 ) siers. On peut encore signaler parmi les Palmipedes, les mouettes, le hirondelles de mer, les goelands et le canard commun. Comment enfin, expliquer par le seul eflet de la temperature cette particularity, que nous presente le pinson (Fringilla coelebs] qui demeure eu France et en Allemagne toute 1'annee , et se repand constamment aux mois d'Octobre et de Novembre en troupes innombrables en Hol- lande , ou cependant ii ne niche jamais. Get oiseau ne trouverait-il pas dans ce pays, pendant la belle saison, tout ce qui peut lui etre neces- saire, aussi bien qu'en Belgique, en Allemagne et en France? Ces migrations, dont le but est si difficile a deviner, quoiqu'elles soient a peu pres regulieres et constantes , sont ce que les chasseurs appellent le passage des oiseaux. Ces passages durent plus ou moins long -temps selon les especes, dont plusieurs semblent sc disperser en tribus, qui portent aussi chacune a des epoques differentes. Us n'ont presque rien de commun avec les courses plus ou moins irregulieres, aux quelles se livrent certaines especes, pour trouver ail- leurs une temperature plus chaude et une nourriture plus abondante, que celle, qu'elles rencontrent dans les lieux de leur naissance. g'j Ainsi, tandis que les alouettes, les pinsons et une foule d'autres especes prennent leurs quartiers d'hiver dans les provinces meridiona- les de la France , il en est d'autres au contraire , qui y arrivent con- stamment au printemps , y font leurs nids , et en repartent , lorsque la ponte est operee. Ceux-ci nous quittent done, avant que les pre- miers nous arrivent , comme pour nous .dedommager de la perte des seconds. - D'autres especes, qui habitent des pays plus chauds que les regions meridionales de la France , les quittent neanmoins au printemps, pour venir dans nos contrees, ou elles restent cependant peu de temps. On peut citer parmi les oiseaux, qui offrent cette particularity, de petites especes, tel est par exemple le pitpit a gorge rousse (Anthus rufogu- laris. Brehm.) , quoique habitant la Syrie et 1'Egypte , cet oiseau nous arrive parfois au mois d'Avril en petites troupes , faisant entendre un petit cri, semblable a celui du pitpit farlouze, dontila le vol. Comme ( 33 ) il demeure peu de temps dans nos centimes ; on se demande quels peu- ?ent etre les motifs qui ont porte ces oiseaux , a executer d'aussi lon- gues courses. II est bien difficile de les deviner, car la temperature, ni le besoin d'une nourriture abondanle ne peuvent les y determiner. Si ces petits oiseaux les entreprennent , ils le font par suite d'un in- stinct naturel , ou d'un penchant irresistible, qui les porte a changer constamment de climat. O3'fc -zinoinm;-ja OT*$y'e Celte humeur voyageuse est 1'apanage de presque tous les piptits. Ainsi , par exemple , le spioncelle (Anthus aquaticus. Vieillol) tres-re- pandu dans toute 1'Europe, pousse ses excursions jusqu'au Japon d'une part, et de 1'autre jusques dans I'AmeVique meridionale. D'un autre c6te , certaines especes de ce genre ont deux epoques de passage dans nos contrees : 1'une au commencement d'Avril , et 1'autre Vers les pre- miers jours du mois de Septembre , ce qui prouve leurs habitudes cou- reuses. Elles sont encore confirmees par les moeurs d'autres especes, dont les unes arrivent dans le Midi, vers les premiers jours du mois d'Octobre, y passent 1'hiver, pour en repartir au prin temps; et les autres, encore plus volages , arrivent vers les premiers beaux jours, pour n'y rester que quelques instants. De pareilles moeurs sont egalement communes a une infinite d'oiseaux, parmi lesquels nous citerons les alouettes et particulierement celle a hausse-col noir (Alauda alpestris. Linn.), qui habite le nord de 1'Euro- pe , de 1'Asie et de 1'Amerique , porte ses passages en Allemagne , en Hollande et quelque fois jusques dans le midi de la France, ou son apparition est tout-a-fait accidentelle. Quant aux autres especes , repan- dues pour la plupart dans toute 1'Europe , elles traversent a 1'epoque de leurs migrations la Mediterranee , se rendent en Syrie , en Egypte , en Moree et enfin dans toute 1'Afrique. L'tpoque de leurs passages dure plus ou moins longtemps , quelquefois meme jusqu'a 25 ou 30 jours, et a lieu au commencement du printemps. Lorsque ces alouettes passent 1'ete dans nos regions , elles y nichent le plus ordinairement , et y veillent ensuite a 1'education de leurs petits. .{ Jmoq iciiOn peut encore citer le rollier vulgaire (Coracias garrula. Linn.), II. 5 ( 34 ) qui opere accidentellement deux passages accidentels, dans le midi de .]0o France , Tun en Mai., et Pautre en Octobre. Cette espece vit habi- tuellement en Afrique, ou elle fait son nid, et s'aventure quelquefois danS le nord de 1'Europe, ou elle est plus rare qu'ailleurs. L' Afrique esl egalement la patrie du Guepier Savigny (Merops Samgny) , qui y occupe soit la Niibie, soit 1'Egypte, soit eufin le Senegal. Get oiseau s'egare neanmoins avec les autres guepiers dans les contrees meridiona- les de la France , et cela a la suite des orages violens. C'est par suite de cette circonstance , que M r . Lebrun eut 1'occasion d'en voir deux indi- vidus le 11 Mai 1832 dans les environs de Montpellier. ,!iiNousi avons deja fait senlir les causes qui portent certains oiseaux insectivores , a aller chercher dans d'autres cantons , un genre de nour riture qui leur manque dans celui qu'ils abandonnent ; mais nous avons omis de distinguer les especes qui out cette habitude , en insectivores .proprement dits et en verniivores. Ces derniers vivent a peu pres uni- quement de : larv'es d'insectes et de petits vermisseaux. Aussi des que la secheresse arrive, QU que 1'herbe est tellement epaisse^ qu'ils ne peuvent pas trouver avec facilite la nourriture , qui leur convient , ces oiseaux nous quittent, ou du moins sa retirent dans les marais ou les lieux humides , ou ils peuvent rencontrer les vermisseaux qu'ils recher- chent avec avidite. On dirait meme , que 1'aspect, qu'un soleil brulant donne pendant 1'ete aux campagnes du midi de la France , les y determine , tout autant que le besoin de nourriture. Ainsi, par exemple,; les rossignols ne demeu- rent jamais dans des lieux incultes et arides ; il leur faut de la verdure et des arbres , et ils les recherchent jusqu'a ce qu'ils 1'aient rencontres. D'apres cette circonstance, on est peu etonne de voir toutes ces espe- ces vermivores quitter le midi de la France , des que les arbres corn- mencent a jaunir et a avoir lews feuilles fletries ; ils fuient d'autant plus vite vers les regions plus temperees , que les chaleurs de 1'ete ont ete plus fortes et plus vives. Rien ne peut alors les retenir; les mers ne sont point pour eux un obstacle , qui puisse les empecher d'aban dormer au plus tdt un pays , ou ils ne peuvent plus trouver de quoi e .11 ( 35 ) satisfaire aux exigeances de leurs conditions d'existence;! ni -of ?ir.>l .\>. '< Ces causes paraissent ne pas etre sans quelque influence sur les pas^- sages accidentels des oiseaux; comme: eiles sont fort variables, elles exercent des effets fort inegaux sur le nombre dcs individus qui s'y li- vrent. Ainsi plus la secheresse sera grande, plus les arbres seront de- pouilles de verdure , plus les passages , qui entralneront les especes ail- leurs , seront considerables Dans le cas contraire , un petit nombre d'in- dividus se livreront a ces excursions, qui n'ont rien de fixe ni de pe- riodique. [q .tior no'u no < oupoq-j 3,1t3 Par suite de causes semblables , les cailles quittent nos vignobles pen- dant I'ete, pour aller se refugier, dans les lieux plus humides et plus ombrages des marais et des prairies, qui longent les etangs safes des bords de : la Mediterranee. Ces oiseaux y trouvent, ce qu'ils recher- chent singulierement pendant Fete, la fraicheur ct Phumiditie, K .IticirC) Les oiseaux de proie, particuherement les vautours, se dobnent aussi le plaisir de voyager. Ainsi les deux especes , qui vivent en Europe , quittent 1'hiver cette contree, pour aller passer cette saison,, soitieji Afrique , particulierement en Egypte, soit en Turquie. C'est proba- blement en raison de la temperature et de la grande quantity de nour- riture , dont ces oiseaux ont besoin , qu'ils sont gene>alement plus nom- breux dans les contrees meridionales , que dans les regions septentrio - nales. Le vautour griffon (Vultur fulvus. Temm.), dont 1'habitation ordinaire dans le midi de la France est dans les montagnes des Cevenues , est assez rare dans les environs de Montpellier. On en a tue cependant un certain nombre depuis quclques annees , et cela presque toujours dans les memes lieux et a la meme epoque. C'est a peu pres constamment du 15 au 30 Mars, qu'on les a rencontres sur les bords du Vidourle , au lieu appele vulgairement las Roquas. Cette locality serait-elle pour eux comme un liqu de repos^ une sorte de station? car ces oiseaux se rendent des Alpes dans les Cevenaes ou les Pyrenees. Peut-etre aussi , est-ce un point ou les males esperent de rencontrer les femelles qui leur manquent. Ce qu'il -f a de certain , c'est que jusqu'a pr6- 5 * ( 36 ) sent tous les individus , qui y ont etc pris , so sont rapportes a de jeu- nes males. D'un autre c6te , 1'aigle Jean le blanc (Falco brachydactylus] passe eri Provence en Mars. C'est toujours vers le milieu de ce mois, que cette espece execute ses voyages , qui durent environ de huit a dix jours. Ces oiseaux, remarquables par Icur plumage, planent pour lors a peu pres constamment a des hauteurs prodigieuses. Les jeunes passent dans la premiere quinzaine d'Avril; -mais apres cette epoque , on n'en voit plus , si ce n'est en Septembre. Us operent pour lors leur retour, sans s'arreter dans les contrees meridionales de la France. II en est a peu pres de meme , de 1'oiseau St. Martin et du Busard montagu , que Ton rencontre dans le Midi en Avril et vers la fin du mois d'Octobre; mais seulement comrne des oiseaux de passage. Quant a 1'emerillon (Falco oesalon'), il arrive parmi nous, vers le milieu du mois d'Octobre , demeure dans nos contrecs et ne les quitte , que vers la fin de Mars. II en est a peu pres de meme, de la cresserelle, qui habite constamment les contrees meridionales , depuis le mois de Septembre jusqu'au mois de Mars , et les quitte toujours , des que les premiers beaux jours du printemps ont fait sentir leur douce influence. Quant au faucon a pieds rouges (Falco kobez] , il arrive au con- traire dans nos contrees , vers la fin de Mai , c'est-a-dire , a 1'epoque , ou nos champs , peuples de grillons et d'insectes , lui offrent en abon- dance ime nourriture qu'il recherche avec avidite. Aussi , peut-etre , est-ce faute de rencontrer cette nourriture , qui lui convient , que les pas- sages de cette espece ont si rarement lieu en automne. Quant a ceux des eperviers comrnuns , ils sont bien moins reguliers; ils commencent , le plus ordinairement , en Septembre ou Octobre et meme parfois en Novembre , selon la marche des saisons , Mais ce qu'il y a de remar- quable, c'est que 1'epoque de leur depart de nos contrees est d'au- tant plus rctardee , qu'ils sont arrives plus tard ; aussi les retrouve-t-on souvent en Avril et meme jusqu'en Mai. Enfin le scops ou petit due (Strix scops. Temrn.) est egalement tres-commun pendant tout le mois de Mai, arrivant dans le midi de la France du 5 au 6 Avril, ou quel- ( 37 ) ques individus nichent et sejournent jusqu'a la fin de Septembre. irll est done pour ces migrations ou pour ces epoques , a peu pres fixes du passage des oiseaux , comme pour tout ce qui tient aux habitudes des etres , des conditions essentielles a leur manifestations. Ces condi- tions sont celles d'une organisation, qui permette 1'execution prompte et facile des mouvements. Cependant la longueur des voyages, que ICB animaux et particulierement les oiseaux entrepiennent, n'est pas tou- jours en rapport avec la puissance du vol. oqil'l On s'etonne peu , que les hirondelles et les martinets , dont le vol est pour ainsi dire continuel, francliissent des distances considerables; mais on est surpris , que les cailles , qui comme la plupart des Gallinaces , sont de mauvais voiliers , traversent cependant la Mediterranee pour pas- ser du midi de la France ou de 1'Italie , en Afrique. D'un autre cote , les grebes, dont les ailes sont en quelque sorte avortees , font dans 1'iri- terieur des terres , d'un lac a un autre , des voyages assez considera- bles ; mais a la verite , ceux-ci peuvent se reposer sur leur route , ce que ne peuvent faire les cailles , qui dans leurs longues traversees , par- courent aussi bien 1'ocean, que les mcrs interieures. ; ,[ >- Aussi voyons-nous souvent sur les rivages de la Mediterranee, un grand nombre de ces oiseaux , qui y sont rejetes par le roulis des flots ; leurs cadavres ne temoignent que trop le malheureux sort de ces ani- maux, dont le vol n'a pas ete assez puissant pour les faire arriver sur la terre ferme. En effet les cailles se livrent a de si longues excursions , que Labil- lardiere, dans son voyage a la recherche de La Peyrouse, assure en avoir vu a la baie des tempetes dans le continent de la Nouvelle-Hollande (*). D'un autre c6te , ces oiseaux paraissent se rencontrer egalemeiit dans la Chine , ou Ton en fait usage pour se tenir chaud , en les portant tout vivants dans les mains (f). Aussi n'est-il pas rare , de rencontrer an milieu des mers , des cailles tellement fatigu^es , qu'elles se laissent iKiilinoni (*) Tome I, pag. 177. (t) Voyez Osborn, torn. 1", pag. 190. ,,; K \\ noiion^T tomber en foule snr les batiments , et se laisscnt prendrc avcc la plug grande facilite. Souvcnt memo, des coups de vent violents les foreent a s'abattre dans la mer , et malgre tous leurs efforts , il en peril beau- coup de cette maniere. : > . Binl-'; Quels motifs puissants portent ces animaux, dorit le vol est si lourd et les forces en apparence si faibles, a entreprendre d'aussi longs voya- ges et de les executer en troupes extremement nombreuses ? Elles le sont tellement, que Pline dans Bes exagerations a pretendu, qu'il en vcnait souvent un si grand nombre sur les navires , pour s'y reposer, que lenr poids les faisait couler au fond des eaux. Mais en faisant la part de cette exageration , pour ainsi dire puerile , il est certain que dans nos parages les cailles (Perdix coturnis. Temm.) arrivent en quantity prodigieuse. Ainsi d'apres Marty (Guide du voyageur en Italic), on en preud dans la petite ile de Capri (autrefois Capfee) , jusqu'a cent soi- xante mille par annee (*). 11 en est de meme a Malte , dans File de Chypre, en Egypte et dans tout le Levant, ou ces oiseaux se trouvent en nonibre reellement tros-considcrable-.so^i^ ^ 9i''^ Jfi07.i)oq on aop Est-ce la temperature ou le besoin d'line nburriture convenable, qui les forcent a changer de climats , ou plutot un instinct les y pousserait- il? Quelle qu'en soit la cause, elle se fait sentir non seulement sui 1 toute 1'espece, mais encore sur les individus separ6s de leur espece, et a qui une etroite captivite ne laisse aucune communication avec leurs semblables. On est tente de supposer, que ces voyages sont commandes a ces oiseaux, par un instinct naturel, surtout lorsqu'on voit de jeunes cailles elevens dans des cages , presque depuis leur naissance , et qui ne peurent ni connaitre, ni regretter la liberte^ eprouver regulierement deux fois par an, une inquietude et des agitations singulieres , dans les temps ordinaires des passages, c'est-a-dire , au mois d'Avril et de Sep- tembre. Nous avons eu 1'occasion de nous assurer , que les cailles en cage manifestent ces inquietudes pendant plusieurs annees, et qu'elles du- (*) Traduction Pran$aiae, part. II, pag. 61, 1791. ( 39 ) rent souvent, aux epoques fixees, presque un mois. Enfin elles recom- mencent tous les jours, une heure avant le coucher du soleil. Ges oiseaux prisonnicrs parcourent pour lors leurs cages d'un bout a 1'au- tre , s'elangant avec impetuosite centre le filet qui leur sert de couver- cle , comnie pour prendre leur essbr, se montrant dans uh etat d'agi- tation difficile a .depeindre. Mais lorsque le temps des passages est termine , ces oiseanx semblent tristes , abbattus, fatigues et comme en- dormis. Plnsieurs : ne resistent pas a la violence de pareilles emotions , et succombent souvent, apres les avoir eprouvees, sans qu'on puisse en deviner d'autre cause, que celle dont nous venons de parler. f cl -IIKJ Le ,besoin de voyager et de changer de climat, dans certaines saisons de I'annee, est done une des exigeances les plus imperieuses de leur organisation, ou plutot de 1'instinct des cailles. Ces oiseaux ne peu- vent y resister , et lorsqu'ils y sont forces , ils languissent et finis- sent souvent par perir. Peut-etre cette cause si puissante chez les es- peces sauvages , rend 1'education du plus grand nombre si difficile , malgr6 tout le pouvoir de hotre influence. i^olooS gsf and inq oyiihv Ces oiseaux en pleine liberte ont deux epoques diffe'rentes , ou ils arrivent dans les climats temperes de FEurope, constamment pendant la belle saison. En hiver,' ils paraissent emigrer en Egypte v ;en Syrie et , dans presque tout 1 'Orient , se repandant encore ea Asie, principa- lement en Chine, et meme, d'apres Labillardiere , jusques dans la Nou- velle-Hollande. Seulement 1'eipoque de ces passages v qui ont lieu pen- dant 1'hiver dans les climats chauds , et pendant Tete dans les regions septentrionales et temperees', n'est pas partout la meme, probablement elle n'est pas sans quelques rapports avec les habitudes des lieux, on doivent se rendre; les oiseaux. , inp . a'dlim , Les cailles , qui changent deux fois de climat par annee , arrivent dans les contr^es meridionales de la France, situees sur le littorai de la Mediterranoe , des les premiers jours d'Avril ; c'est la leur premier pas- sage. On donne a celles-ci le nom de cailles vertes , a raisbn de ce que leur apparition coincide avec l'e"poque, oii la; campagne est deja couverte de verdure. Le second passage a lieu vers le milieu du mois 8 - i3?iiBb 'jb JniiJ B gat d'Aout et de Septembre , temps ou d'apres Aristote , les cailles quil- tent les contrcs fortunees de la Grece. II parait qu'il en est a peu pres de meme de leurs passages dans toute 1'Italie. Seulement elles paraissent arriver en Sicile vers le mois de Mai , et s'en rctourner vers la fin d'Aout , tandis qu'a Malte , ou leur premier passage a toujours lieu on Mai , le second se fait constamment en Septembre. II est du reste presque inutile de faire observer, que les cailles, qui nous arrivent en Avril , se montrent plus tard clans le nord de la Fran- ce , surtout lorsque le printemps est retarde , ou qu'elles sont fatiguees par la longueur de leur traversee. Quelques autres individus prennent possession de nos prairies , s'y livrent aux soins de la reproduction , y font leurs nids , ce qui pout expliquer la frequence et le nombre des cailles , que 1'on trouve dans tous les lieux , ou elles se rendent. Ces oiseaux semblent effectuer leurs voyages pendant la nuit , quand il fait clair de lune, ainsi qu'au crepuscule. Cette observation singu- liere n'avait pas echappe a Pline , ni a Belon 5 depuis eux , elle a e"t6 ve'rifie'e par tous les Zoologistes et par les chasseurs , qui ont tant d'oc- casions , pour s'en assurer. Une circonstance essentielle au succes de ces voyages, qui paraissent si temieur des eaux , ou vivent les poissons sous leurs d6mes de glace. Mais dans ce deuil general de la nature , qu'amenent les frimas , 1'oiseau seul s'elance dans les regions des tempetes ; il brave 1'aquilon et fend d'une aile rapide le vaste domaine des airs. L'abaissement de la temperature lui est en quelque sorte aussi indifferent que les climats ; on dirait , qu'entre les animaux il est le seul , qui ne tienne pas a la terre. Sur de trouver partout une nourriture abondante , il quitte le pays , qui 1'a vu naitre , des que les frimas s'en emparent, et pousse par II. 6 uu instinct imperieux , il part a jour et a point nomme. Rien ne Par rete pour satisfaire ce penchant naturel , pas meme sa famille naissaiite. Ce penchant est en effet plus fort, plus irresistible, que le cours des saisons , qui semble en apparence determiner seul les epoques des mi- grations annuelles des legers habitants des airs. >[ i .ipa-toJ ' -tir ?.-. B. De Fordre qui regne dans les migrations des oiseaux. Enfin ce qui n'est pas moins admirable , c'est 1'ordre et les precau- tions , qui environnent ces migrations, dont les motifs nous echappent. Voyez ces hirondelles partir constamment le jour, sans s'inquieter des oiseaux de proie, qui pourraient les harceler au moment , ou elles se reunissent sous la conduite d'un chef, pour se diriger vers des climats nouveaux , ou elles doivent trouver une temperature plus douce , que celle dont elles ressentent Pimpression. En effet les chaogements de climat, auxquels se livrent habituellement les oiseaux, ont lieudunord au midi, pendant Phiver, et dans la direction contraire, pendant le solstice d'ete. \ t eoJo. Ainsi a Tepoque de leurs migrations pour d'autres contrees, ces hi- rondelles, perchees sur les arbres eleves au nombre de trois ou quatre cents , appellent par leurs gazouillements tumultueux le moment du depart. Lorsque le signal en est donne , cette troupe immense et le- gere , se dispose et s'arrange de ma mere a vaincre , avec le moins d ; ef- fort possible , la resistance de Pair. Mais par avance , ces oiseaux ont reuni chacun leurs families; toutes ces families se sont ensuite rassem- blees , pour marcher ainsi de concert , a travers les vastes plaines de Pair. Quoique sans boussole, elles ne se perdent pas au milieu de Pimmensite de Pocean aerien ; elles arrivent sans effort, comme sans em- barras aux lieux nouveaux de leur residence. Le depart des hirondelles a lieu ordinairement vers le Mi-septembre , mais il est souvent retarde jusqu'au milieu ou meme jusqu'a la fin de ce mois. L'epoque de 1'arrivee de ces oiseaux semble plus fixe ; aussi parait-elle tout-a-fait independante de la temperature, de la direction et de la force du vent ; car les hirondelles arrivent parfbis pendant les orages , ou lorsque la temperature est encore tres-basse et la terre couverte de neige. Enfin , la preuve que la temperature n'est pas le motif determinant de changer de climat, c'est que, par exemple, 1'anne'e 1838, ou le printemps et Pete ont ete si tardifs , est cependant celle, ou ces oiseaux se sont avanc^s sur les annees precedentes. Peut- etre aussi cette circonstance tient-elle, a ce qu'ils auraient eprouve^ un plus grand degre de froid dans les lieux, ou ils s'etaient retires. En effet, les hirondelles sont arrivees en France en 1838, le meme jour qu'en 1832, c'est-a-dire le 13 Avril; tandis qu'en 1836 et en 1837, elles sont venues dans le midi de la France le 18 et 21 du meme mois.. A la verite en 1831, elles y avaient paru le 6 Avril, aussi qu'en 1833. D'un autre cote, en 1834 les hirondelles e^aient arrives par- mi nous, le 15 Avril, tandis qu'en 1835 elles avaient ete encore plus printanieres , et leur premier passage avail eu lieu le 2 du meme mois. Des experiences , faites avec soin en Angleterre et en Allemagne ont egalement prouve , que le terme moyen de 1'arrivee des hirondelles pou- vait etre fixe vers le 14 Avril 5 la plus grande difference , qui s'est offer- te entre leur venue, est du l er Avril au 23, nombres extremes, qui, pendant un intervalle de trente-quatre annees, ne se sont reproduit$ chacun , qu'une seule fois. Cette Constance dans I'arrive'e des hiron- delles , soit en Angleterre, soit en Allemagne, soit en France est des plus remarquables , et annonce, combien le besoin de voyager est imp6- rieux pour ces oiseaux. Mais s'il faut en croire Mr. Cantraine (Bulletin de FAcad. des Sciences de Bruxelles, annee 1831, page 207), la tem- perature ne serait pas sans influence sur ces voyages 5 car , d'apres lui , 1'arrivee des hirondelles en Sardaigne, en Sicile et en Italic, aurait lieu beaucoup plus tot qu'en France , c'est-a-dire , en Mars et non en Avril. C'est du reste un point d'observation , qu'il importe d'eclaircir; car il est facile de juger son interet pour la determination des motifs ou 6 * ( 44 ) ties circonstances, qui portent les hirondelles , comme les autres oiseaux, a se transporter a des epoques , a peu pres fixes , dans des climats nou- veaux. Du reste , les voyages periodiques des hirondelles ont de tout temps occupe 1'attention des homines eclaires. Aussi ces oiseaux ont- ils obtenu chez les anciens tout autant de protection que chez les modernes, soit en raison de leur utilite pour la destruction des insec- tes nuisibles a 1'agriculture , soit enfin a raison de leurs longs et de leurs mysterieux voyages. Les poetes leur ont souvent consacre leurs chants , et les vers charmants , qu'Anacreon et Ovide leur ont addresses , prouvent , combien les habitudes de ces legers habitants des airs , les avaient frappes. Les anciens se sont surtout occupes de savoir, quelles etaient les retraites , que les hirondelles se choisissaient pendant 1'hiver. Quelques- uns ont suppose , que ces oiseaux se cachaient pendant la saison des frimas dans les anciens batiments et meme dans 1'eau, opinion qui a ete adoptee par plusieurs modernes. D'autres au contraire, ont admis avec plus de raison , ce semble , qu'a cette ^poque les hirondelles se re- tiraient dans des climats plus chauds que nos regions . et surtout en Afrique. II parait du moins certain , que ces oiseaux se montrent con- stamment au Senegal depuis le mois d'Octobre jusqu'au commencement d'Avril , et qu'apres ce dernier mois , on n'y en voit plus une seule. S'il en est ainsi , il est dans ces voyages une circonstance encore peu eludiee, et qui montre. jusqu'a quel point 1'instinct de conserva- tion est puissant chez tous Jes animaux. Cette circonstance est relative a 1'inegale dispersion , ou si Ton veut a la diversite de distribution des hirondelles. Ainsi par exemple, il parait que leurs individus sont en bien plus grand nombre en Angleterre, que dans la plupart des autres cpntrees de 1'Europe. Si cette circonstance est constante , ne pourrait- on pas la trouver, dans la culture plus avancee du sol de 1' Angleterre , et enfin dans la destruction totale du moineau franc. Pour s'assurer , si ces circonstances ont quelque influence sur ce phenomene, il fau- drait rechercher dans les anciens documents, s'il en aet6 toujours ainsi. Nous avons deja fait observer, que la violence du vent n'avait aucun effet sur Parrivee des hirondelles, puisqu'elles nous viennent tout aus- si bien pendant les ouragans, que pendant le temps calme. Nous a- jouterons qu'il paraitrait en etre de meme , de la direction du vent , qui n'a pas toujours un rapport bien sensible avec Pepoque de la venue de ces oiseaux. Seulement cette direction semble avoir une influence tres-prononcee sur 1'epoque , a laquelle ils s'eloignent. Du moins d'apres les observations de M r . Forster , prolongees pendant 38 annees , le premier vent du Nord ou du Nord-est , apres le 20 Septembre , occa- sionne le depart de la plupart des hirondelles; mais on n'a pas con- state avec le meme soin le temps, apres lequel leur depart etait com- pletement effectue. II faut du reste , que ces oiseaux rencontrent de grands obstacles dans leurs migrations , a en juger par le nombre con- siderable de leurs individus , qui quittent 1'Europe en automne , et le petit nombre de ceux, qui reviennent au printemps. Ce qu'il y a de certain, c'est que des hirondelles volaient encore dans les environs de Montpelher le 18 Novembre 1838, quoique le thermometre ne fut qu'a 7 cent, et que le vent du nord soufflat avec violence. La premiere hirondelle, qui arrive dans le midi de la France, est Phi- rondelle des rochers , dont les passages ont lieu des le mois de Mars. Ce n'est que vers le mois d'Avril, que parait Phirondelle de cheminee (Hirundo rustica) , espece qui se rapproche Je plus des habitations de 1'homme: celle-ci precede ordinairement Fhirondelle de fenetre, la plus commune de celles qui visitent PEurope, et dont les migrations ne pa- raissent pas s'etendre au dela des Tropiques. Quoique cette derniere (Hirundo urbica. Temm.) nous arrive plus tard que Phirondelle de cheminee, elle nous quitte neanmoins plus tot. Celle-ci est a peu pres constamment accompagnee , lors de sa venue dans nos contrees , par Phi- rondelle de rivage , qui a donne lieu a la fable , que ces oiseaux pas- saient 1'hiver, engourdis au fond des lacs et des marais. Les hirondelles paraissent conserver un souvenir assez fidele des lieux , qu'elles avaient habites dans leur enfance , pour retourner apres leurs migrations dans le meme nid , qu'elles avaient occupe 1'annee precedente. Aussi , d'apres ce fait positif , on est peu surpris de toutes les precau- ( 46 ) tions , que prennent ces oiseaux, lorsqu'ils vont executer leurs voyages. En effet , a 1'approcbe de leur depart, on les voit se reunir en grand nombre, et se grouper, comme par essaims, surtout a la suite d'u- ne pluie suivie d'un soleil ardent. 11 parait que, dans les pays encore plus meridiouaux que le sud de la France, les hirondelles se reunissent sur les arbres morts , attendant ainsi un vent favorable pour traverser les iners , et aller, soit en Asie, soit en Afrique. 11 est meme certaines especes (Hirundo rupeslris. Linn.), qui d'Europe pousse ses migra- tions , non seulement en Afrique , au cap de Bonne-Esperance , mais encore dans PAmerique meridionale. , De pareilles habitudes sont egalement propres aux. martinets , oiseaux tres-rapproches des hirondelles et dont le vol est d'une plus grande rapidite, Les martinets, que Ton decouvre depuis les iles de PArchipel, 1'Espagne , 1'Italie , le Tyrol , la Sardaigne , File de Malte et les iles d'Hyeres , ainsi que la plus grande parlie de la France . nous arrivent vers la fin du mois d'Avril, et nous quittent vers la fin de Juillet, on les premiers jours du mois d'Aout. On assure que les martinets de muraille (Cypselus murarius. Temm.) retournent toutes les annees dans le meme trou , qui Pannee precedente leur avait servi de retraite. Parmi les deux especes, qui frequenteiit les conferees meridionales de la France , il en est une , qui porte scs excursions non seulement dans toute PEu- rope , mais encore en Afrique, jusqu'au cap de Bonne-Esperance, et sur les c6tes nord-ouest de 1' Afrique, sans cependant depasser le Tropi- que. C'est le martinet de muraille (Cypselus murarius. Meyer). Quant au martinet au ventre blanc (Cypselus alpinus. Meyer), il ne parait pas quitter 1'Europe , se trouvant en tres-grand nombre , sur les ro- chers de Gibraltar, de la Sardaigne, de Malle et de tout PArchipel. D'un autre cote, nous voyons chaque annee des phalanges de grues, de cigognes , de herons , d'oies et de canards , executer sur Paile des vents , des evolutions aeriennes, tantot a la file les uns des autres, tan- t6t disposes en triangle, de la maniere la plus reguliere. Us se diri- gent sans boussole dans le vague des airs , et paraissent suivre une rou- te.$ qu'on leur aurait tracee d'avance. Ces oiseaux se groupcnt et s'ar- rangent de maniere'y a ce que chacun puisse suivre et garder son rang, et jouir en. meme temps d'uh vol libre et ouvert devant eux. Pour y parvenir, ils se rangent sur deux lignes obliques, formant une sorte de V renverse , disposition la plus favorable*, pour que cha- que oiseau puisse fendre 1'air avec plus d'avantage, et que la troupe entiere eprouve le moins de fatigue. Seulement lorsque la bande voya- geuse est prete a partir , elle se range sur une seulc ligne, et chacun y garde sa place avec une justesse parfaite. ' Lorsque le chef de cette petite armee , dont la place est toujours au premier rang, est fatigue, il va se reposer au dernier rang, et tour-a- tour, : les autres prennent la place, que le chef vient d'abandonner. Ainsi se continue le voyage avec un ordre et une rdgularite , qui fe- rait supposer a ces ' oiseaux une intelligence ^superieurc a> un simple instinct, si tant dc fails ne venaient nous apprendre, que la nature a mis dans le cerveau de chaqne animal le dcgre de pT^voyance, qui lui est necessaire pour sa conservation; N'est-ce point par suite de cet instinct , que tons les oiseaux de pas- sage voyagent en troupes , plus ou moins considerables , toujours en famille ou du moins par couples. Les especes ne se melent pas plus dans ces migrations lointaines, que les divers ages d'une memo race. Ainsi, les vieux partent >d'un c6t6, et les jeunes de 1'dutre.-* II y a plus encore, lorsqu'ils voyagent ensemble, les adultes les precedent con- stamment. Lorsqu'ils se quittent dans le trajet, cette separation a lieu sans embarras et sans interrompre leur voyage aerien. II parait meme, que les uns et les autres executent rarement ensemble leurs excur- sions, et que meme ils ne suivent presque jamais foup Cette circonstance semble dependre de 1'epoque , a la quclle les vieux ojseaux eprouvent la crise de la mue, et celle qui atteint les jeunes. Cette maladie erileve en effet a ces animaux une partie de leurs fa- cultes; mais comme elle se termine plus tdt chez les adultes, ceux-ci eprouvent par cela mem'e,' et toujours les -premiers, le besoin de chan- ger de dimat. Jls sont done de meilleure v heure en etat de supporter les fatigues d'uri long voyage^o i ia Joa . xor/jgio'l) o-idinoti bnin Jl est done naturel, que les vieux quittent les premiers les cantons, oil ils etaient fixes, et lorsque les jeunes les accompagnent , de les voir s'en s^parer , ceux-ci etant plus tot fatigues. Rarement les jeunes arrivent au terme du yoyage ; les vieux seuls traversent la Mediterran6e pour se repandre dans les contrees fertiles du nord de I'Afrique. Les jeunes demeurent au contraire sur les plages meridionales de 1'Europe, ou sur les c6tes de la Sicile et de la Calabre, et meme dans les regions plus temp6rees du centre de 1'Europe; les adultes poussent souvent leurs mi- grations vers 1'Archipel , la Grece , 1'Egypte et la Nubie. Enfin , lorsque les vieux partent avec les jeunes oiseaux, les premiers sont presque toujours en tete de la bande ; ils dirigent la colonne , et ne laissent jamais ce soin a d'aulres qu'a eux-memes , tant qu'ils ac- compagnent ceux, qui doivent perp^tuer leur race. Rarement ces jeunes individus reviennent aux lieux de leur naissance. Quant aux vieux ; ils reviennent tous les ans couver dans les memes lieux, et pondre souvent dans le meme nid, lorsqu'ils le construisent d'une maniere durable. Quelque singulier que puissent paraitre ces fails, ils n'en sont pas moins exacts ; on pcut facilement les verifier , en attachant des cordons de soie aux pattes des hirondelles. I/annee suivante , on les voit repa- raitre dans les memes maisons, ou elles s'etaient fixees primitivement, reprendre leurs anciens nids , ou en construire de nouveaux. C'est dans ces couches nuptiales que ces oiseaux nous donnent tant d'excmples tou- chants de la tendresse conjugale. Images vivantes de la fidelite, les hirondelles ne s'abandounent presque jamais , et leur union est en quelque ; sorte indissoluble. Get cxemple si connu prouve , que la nouvelle patrie , que certains oiseaux adoptent dans leurs migrations , est toujours la meme chaque annee. Us paraissent encore suivre constamment la meme route , soit lors de leur arrivee , soit au moment de leur depart , ainsi que 1'annon- ce les observations , que nous avons deja faites sur les cailles et sur tant d'autres especes. Les retours dans les regions temperees d'uu assez grand nombre d'oiseaux , sont si reguliers ct si bien determines, que les chasseurs comptent sur eux , comme les oiseleurs le font relati- vent a ceux des bees-fins. Malgre les nombreux exemples de tendresse pour leurs petits , que nous donnent les hirondelles, ,il est cependant des occasions, ou ces oiseaux semblent abandonner ce sentiment. Voici au moins un fait qui porterait a le penser. Un jeune enfant avait mis un nid d'hirondelle dans un cage ; le pere et la mere des petits oiseaux, qui se trouvaient dans le nid, volaient constamment autour de la cage, chagrins de ne pouvoir donner eux-memes a manger k leurs petits. Ennn un jour , 1'enfant ayant laisse" quelques instants la porte de la cage ouverte, les hirondelles s'y precipiterent, et tuerent sans pitie les jeunes oiseaux. Get acte de desespoir annonce, jusqu'a quel point d'exaltation les hiron- delles poussent leur amour pour leurs petits; du moins cet acte, bien apprecie , et qui au premier appercu ne semble qu'un acte de cruaute , en est peut-etre une preuve. inbiiftnl yiyf .oop &J.euiq UK air mfi *on on sogo'i tohom TV.' Lriat ailq lie Jo < ir,M of> . !:: u! \wd(u'jn ; ^ ; ; | : rail ' .aooiii'i^ :!.) qi- .;..;; :.;;,.: Jfr.>< : u(> .?1^9 C. De V irregularitd des passages des Oiseaux erratiques. Quoique le retour des memes especes d'oiseaux ait lieu assez gene- ralement avec une regularite remarquable, il ne faut pas croire cepen- dant, que cette loi generate soil sans exceptions. Elles sont au con- traire fort nombreuses, non chez les especes migrantes, mais seule- ment chez les especes erratiques. Ainsi par exemple, les merles roses (Pastor roseus. Temm.) sont venus visiter en tres-grand nombre les contrees meridionales de la Fran- ce, en Juin 1837 et 1838, et n'ont pas reparu en 1839 et 1840. Cette espece , dont les courses extremement irre"gulieres durent souvent pres d'un mois, habite les contrees les plus chaudes de 1'Asie et de 1'Afri- que; elle etend neanmoins ses excursions dans les differentes contrees de 1'Europe, principalement dans les provinces me"ridionales de 1'Espagne , II. 7 ( 50 ) de 1'Italie, clu Piemont et de la France, et les pousse meme jusque dans 1'Indostan. Lorsque ces oiseaux arrivent dans le midi de la France, on les voit voler tres-bas et en silence. Aussi sont-ils faciles a prendre, surtout aux filets. Generalement desireux de continuer leur route , ils y restent peu , im- patients qu'ils sont de se rendre dans les regions septentrionales de 1'Europe. L'epoque de la venue des jeunes de ces oiseaux n'est pas tout-a-fait la meme quo celle des vieux. En effet les premiers visitent rarement et en petit nombre le midi dc la France a la fin d'Octobre ou aux premiers jours de Novembre, presque toujours ils accompagnent les etourneaux , dont le genre de nourriture est a peu pres la meme. 1'Apparition des merles roses , toute incertaine qu'elle est , n'a jamais lieu en meme temps que le premier passage des etourneaux , dont 1'epoque , a peu pres constante , est dans les premiers jours du mois de Mars. Les merles roses ne nous arrivent jamais au plus tot que vers la fin du mois de Mai , et au plus tard vers le milieu de Juin. Ils arrivent alors en grand nombre , du moins les vieux individus , dans les prairies , surtout dans celles, ou ils supposent trouver beaucoup de grillons. De pareils exemples nous sont fournis par d'autres oiseaux. Ainsi les becs-croises communs (Loxia curvirostra) ne passent pas toutes les annees en France. Leur apparition dans le Midi a lieu d'une maniere fort ir- reguliere, a des epoques plus ou moins eloignees. Ainsi ces oiseaux sont venus en grand nombre nous visitor en 1836, 1837, 1838 et 1839, tandis que pendant pres de seize annees, on n'eu avail pas ap- percu un seul. En effet il faut remonter jusqu'en 1820 , pour trouver un autrc exemple d'un passage de ces oiseaux , presque aussi consid6ra- ble que celui de 1839. A cette epoque ces oiseaux ne cesserent de pas- ser, depuis le mois de Juin jusqu'au 4 ou 5 Aout, mais leur plus grand nombre nit vers le 15 du mois de Juillet. Les Becs-croises n'ont aucunc sorte de mefiance, aussi se laissent-ils tuer avec d'autant plus de facilite, que les Coups de fusil les eftrai- ent si peu , qu'ils ne quittent pas meme 1'arbre , sur lequel ils n'ont ( 51 ) pas 6te atteints. Aussi est-on sur de les tuer tous, les uns apres les autres , pour si peu qu'on ait de Padresse. Par suite de cette incroyable impassibilite , il n'est pas rare, dans le fort de leur passage , d'en abattre de sur le meme arbre , cinq ou six de suite. Enfin si on leur tend des filets , ils s'y jetteut sans aucune espece de crainte , surtout si Ton a eu le soin d'y aj outer quelques individus de leur espece. L'irregularite des migrations de ces oiseaux , qui nichent dans le nord de 1'Europe , tiendrait-elle a celle que 1'on observe dans la temperature et la marche des saisons d'une annee a. 1'autre? c'est ce qui pourrait etre, ces migrations etant tout-a-fait accidentelles , et nullement perio- diques. D'un autre cdte, de pareilles migrations ont lieu, au contraire, du sud au nord. C'est ainsi que le courre-vite isabelle (Cursorius isa- bellinus] , qui habite 1'Egypte et la Nubie , visile a des epoques ind6- terminees les c6tes du midi de la France. Un individu, dont le corps 6tait encore couvert de plumes a peine developpees, fut pris en Aout 1839 sur la plage de Maguelonne , pres de Montpellier. On se demande quel motif a pu porter cet oiseau a s'expatrier dans un age aussi tendre , et ou il lui etait si necessaire de ne pas abandonner le nid , qui 1'avait vu naitre. Ce fait remarquable nous a 6t6 signale par M r . Lebrun. L'irregularite , que Ton observe dans les passages d'un assez grand nom- bre d'oiseaux , cst ce qui rend si difficile la determination des causes , qui les provoquent. Parmi les faits singuliers , qui se rattachent a ces migrations, M r . Lebrun, habile ornithologiste de Montpellier, nous en a cite un, digne de fixer 1'attention des physiciens. La mouette tridactile (Larus tridactilus] habite ordinairement les pays froids ; elle les quitte pourtant en automne ou en hiver , et elle se repand dans les lacs sales , les mers interieures , les golfes de 1'ocean principalement en Irlande. On voit rarement ces oiseaux s'avanturer en petites troupes vers les con trees meridionales. Cependant Pannee 1840 , dont 1'hiver a ete d'une douceur remar- quable , les mouettes tridactiles sont arrives en grandes bandes dans le Midi. Chose remarquable , quoique les 6tangs fussent encombres de 7 * poissons, ces oiseaux se laisserent mourir de faim; plusieurs du moins furent trouves morts , et leur maigreur , ainsi quo celle des individus , qui out et<5 tues , signalait assez , quelle pouvait en etre la cause , c'est- a-dire le defaut de nourriture, au milieu cependant de 1'abondance , qui les entourait. On se demande des lors , quels motifs ont pu porter ces oiseaux a quitter les pays , qu'ils habitent ordinairement , pour se trans- porter a des grandes distances , et la ou ils devaient trouver la mort , quoique toutes les circonstances, favorables a leur existence , leur fussent offertes? C'est la un fait, il faut en convenir, dont il est fort difficile, de dormer une explication satisfaisante. D'abord, ce ne peut etre le be- soin d'une nourriture convenable, puisque ces mouettes n'ont pas use de celle , qu'elles trouvaient partout en abondance. Serait-ce une tem- perature plus douce qu'elles auraient cherchee ? mais elles 1'ont rencon- tree dans nos climats , et cependant elle ne leur a pas et6 utile , la plupart ont succombe malgre sa bienfaisante influence. . _ r D. De la diversite dans les epoques des passages des jeunes et des vieuos Oiseaux. Un fait constant dans les migrations des oiseaux est celui , qui se rat- tache a la diversite d'epoque , a laquelle voyagent les jeunes et les vieux oiseaux. Les diflerentes especes de bees-fins ou de fauvettes , parmi lesquelles nous citerons particulierement la passerinette (Sylvia passerina] , la verderolle (Sylvia palustris) et TeiFarvatte (Sylvia arun- dinacea) ne paraissent pas arriver dans le meme age. Les vieux nous viennent a peu pres constamment avant les jeunes dont les passages sont plus retardes. De meme les ortolans males (Emberiza hortu- lana] precedent le plus ordinairement leurs femelles , dans le Midi , et cela d'environ une quinzaine de jours. On ne voit pas non plus dans les contrees meridionales de la France, ( 53 ) de vieux individus du plongeon immer (Colymbus glacialis), ni du canard eider (Anas mollissina], les jeunes seuls nous visitent et 1'on ne decouvre presque jamais parmi eux des males , du moins parmi les individus de cette derniere espece. Cette circonstance pourrait tenir a ce que la difference des sexes est plus difficile a reconnaitre chez les jeunes individus , que chez les vieux ; mais nous n'oserions decider s'il en est de meme du gros-bec ou moineau cisalpin (Fringilla ci~ salpina) , qui arrive parmi nous vers la fin d'Octobre ou au commen- cement du mois de Novembre , a peu pres constamment dans le jeune age. Cette espece nous quitte au plus tard vers la fin de Decembre, restant environ deux mois dans le midi de la France. On ne le voit plus dans aucune autre saison de 1'annee. De pareilles habitudes sont communes au bruant montain (Emberizza calcarata. Temm.). Get oiseau nous arrive assez souvent et isolement vers la fin de Novembre, toujours dans le jeune age, n'ayant pas opere la mue des adultes. On peut faire une remarque non moins singuliere relativement a la diffe- rence des distances, que parcourent les vieux oiseaux dans leurs migra- tions , en comparaison de celles que franchissent les jeunes. On voit con- stamment les bandes , composees de vieux, 6tendre leurs migrations plus loin, soit en automne, soit a leur retour au prin temps, que les bandes formees par des oiseaux jeunes. Celles-ci s'avancent toujours moins en avant dans les regions plus froides, que celles qu'ils viennent d'aban- donner. Ainsi lorsque les vieux oiseaux poussent leurs voyages jusques dans les regions du cercle Arctique , les jeunes , moins audacieux et moins entreprenants , restent pendant une ou deux annees dans les con trees du centre de 1'Europe. De meme encore , lorsque les vieux choisissent les cli- mats temperes comme lieux de leur sejour , les jeunes sont retenus dans le Midi. Us ne paraissent pas pour lors passer les mers, qui separent 1'Europe de PAfrique septentrionale ; cependant le plus grand nombre des especes nomades, qui n'arrivent pas a 1'etat adulte des leur pre- miere annee, choisissent de preference ces contre"es pour leur sejour d'hiver. v j VI JC J ~J f i - tAlltlf IJ _'lj._'>.LJ i>'J ill* J !-. . . 'i()).j.J'-''J ( 54 ) Mais si 1'on arrete ces oiseaux au milieu de leurs migrations plus ou moins loin des lieux , oil ils construisent ordinairement leurs nids , on ne peut pas les faire nicher, quelques soient les soins que 1'on premie a cet egard. Cette observation nous 1'avons renouvelee bien des fois, particulierement pour les becs-crois<5s , et jamais elle n'a ete suivie du moindre succes. On co^oit fort bien, pourquoi 1'on ne peut parvenir a faire nicher les colibris , les oiseaux-mouches et les bengalis dans les climats temperes , puisque ces oiseaux ne sauraient y trouver cette tem- perature elevee , qui dans leur pays natal est pour eux la saison des amours. Mais on ne comprend pas aussi facilement, pourquoi les oiseaux, que 1'on arrete dans leurs passages , ne cherchent pas a se reproduire et insistent a un besoin aussi imp^rieux que celui, qui presse toutes les especes de faire durer leur race. On eprouve d'autant plus de difficulties a se rendre raison d'une pa- reille resistance , que des oiseaux , qui habitent des climats extremement chauds, transported dans les regions temperees du midi de la France, y pondent leurs ceufe , tout aussi bien que dans leur pays natal ; telle est 1'autruche. Cette circonstance remarquable pourrait etre considered com- me dependant de ce que les autruches ne construisent pas des nids, puis- qu'elles ne pondent a la fois qu'un seul oeuf, mais elle doit dependre de toute autre cause , puisqu'il est tant d'oiseaux des pays chauds , qui nichent et pondent leurs ceufs dans les climats te'mp6res, comme dans les lieux de leur naissance. Les oiseaux, dont le plumage n'a point encore pris tout sondevelop- pement et ses couleurs stables , sont ceux , qui etendent le moins loin leurs excursions , aussi comme ils sont souvent une ou deux annees , avant d'etre en etat de se reproduire , ils se choisissent des lieux tout autres, que ceux ou les adultes de leurs especes se rendent pour ni- cher, car s'ils se trompaient, les vieux les chasseraient certainement , avant qu'ils eussent pu songer a se reproduire. Lorsque enfin le temps est venu de quitter les contrees , ou ils ont opere leurs pontes , on voit ces jeunes oiseaux , devenus adultes , se rassembler pendant huit , dix ou meme quinze jours, et se preparer ainsi aux vo- ( 55 ) yages, auxquels ils vont se livrer. Ces rassemblements durent ainsi con- stamment jusqu'au moment, ou l'e"poque des passages est totalement terminee. Comme les vieux individus sont ceux , qui poussent leurs excursions le plus loin , ce sont aussi uniquement ceux , qui s'egarent le plus avant dans les regions du nord ou les contrees polaires, ou il est extraordi- nairement rare de rencontrer de jeunes oiseaux. Ainsi lorsque au retour du printemps les Palmipedes et les Echassiers quittent les contrees tern- perees pour gagner 1'extreme nord, les vieux y arrivent a peu pres seuls , tandis que les jeunes restent sur les bords de la Baltique , s'e- tendant sur les lacs de PAutriche, de la Hongrie et au plus loin sur ceux de la Russie. Les sexes ne sont pas non plus sans quelque influence ou sans quel- que rapport , sur le nombre des individus qui composent les passages. Souvent les deux sexes ne voyagent pas ensemble, soit que les males precedent les femelles, ou que Pinverse ait lieu. II arrive meme quel- quefois, que 1'un des deux sexes predomine sur 1'autre. Telle est par exemple la mesange remiz (Parus pendulinus} , qui offre constamment plus de males que de femelles. II en est e"galement chez les fauvettes et particulierement chez la passerinette , la melanocephale et enfin le bee-fin a lunette. Cette circonstance dependrait-elle de la plus grande force motrice , dont sont doues les males , qui leur donnerait les moyens de franchir des espaces plusconsidera bles et d'arriver ainsi, plus tot que leurs femel- les, dans nos contrees? Get exces des males tient peut-etre aussi a 1'ar- deur, qu'ils montrent pour se reproduire , sentiment moins imperieux chez les individus de 1'autre sexe , et qui par cela meme les porte moins a se deplacer. jj , . nl w> jo no Jn^M . . eol raiul n.I .Iijlca a/'[ 'iiJ-jI em;I> -o(I?ou )[ ?jjoe oiiilq oil/up , bin ol Jtanuoo-n .':" 'jb :uf'JO 'tit'i' i ii ( 56 ) E. De V influence de la temperature et de la nourriture sur les passages des Oiseaux. Aux faits, que nous avons deja rapportes, qui annoncent quela tempe- rature n'est pas sans quelque influence sur les passages des oiseaux , nous pouvons en ajouter quelqucs autres. Ainsi nous voyons avancer vers nous les linottes , les pinsons , les chardonnerets , les draines , les ramiers a mesure que 1'hiver les poursuit ailleurs. Quelques-uns vont a peu pres seuls, ou voyagent en petites troupes, mendiant pour ainsi dire leur nourriture sur leur passage. D'autres , tels sont les ramiers par exemple, s'elancent en grandes masses dans les vastes plaines de Pair, et confiants dans la puissance de leur vol , on les voit peu s'arreter dans le trajet, qu'ils ont a parcourir. Plusieurs especes de bruants, plus ti- mides , n'abandonnent qu'a regret les lieux de leur naissance ; aussi ne les quittent elles, que lorsqu'elles y sont forcees par les rigueurs de 1'hiver, et par cela meme elles nous arrivent beaucoup plus tard. Lorsque la bise souffle , que I'atmosphere est sombre et grisatre , on voit passer dans les nuages 6pais , des detachements de becasses , de foulques , de vanneaux , de pluviers , d'oies , de canards , enfin de nom- breuses legions d'oiseaux aquatiques, qui abandonnent les regions gla- cees des poles, viennent s'abattre dans les prairies inondees ou les ma- rais , remplis de joncs , des contrees meridionales. Mais , lorsque aux approches du printemps les campagnes reprennent leur verdure, les guepiers, les loriots, les coucous et les mauvis (Tur- dus lliacus) reparaissent et se repandent dans les champs et dans les forets du Midi. Les oiseaux palmipedes, ainsi que toutes les especes des rivages, retournent dans leur humide et froide pa trie, dont les gla- ces les avaient chasses. Les oiseaux insectivores et granivores revien- nent au contraire dans le Midi avec la belle saison, qui les rappelle dans leur pays natal. La faim les a fait fuir, 1'amour les ramene. L'hirondelle reconnait le nid , qu'elle pla^a sous les fenetres de nos ha- bitations. La cigogne retourne sur celui de 1'antique tour, ou elle ( 57 ) eleva sa famille ; le loriot retrouve le sien dans la foret; le ro gorge revolt avec plaisir le tronc monsseux de' ; stfn' vieux cheae, et 1^ traquet son buisson. Ainsi les contrees du Midi , comme toutes celles , aft le printemps fait sentir sa bienfaisafcte influence ,' sont salutes par des chants d'allegresse et d'amour, jusqu'a ce que 1'Mver, entoure" de brumes epaisses et de froids rigoureux, vienne de nouveau y faire pester' son sceptre de glace et de mort. IttapBOWJWKJ iup Quant aux voyages constants, que les oiseaux ex6cutent a des epbqties fixes, ils n'ont rien de commun avec ceux, que certaines especes entre- prennent sans aucun but apparent, pouvant supporter tres-bien toutes sortes de variations dans la temperature et vivre en quelque sorte' dans tous les climats. Ceux-ci paraissent voyager presque sans but , ne^s&r- 1 vre aucune direction fixe et ne s'arreter que pour prendre un repog indispensable. Leurs apparitions, tout-a-fait accidentelles, jettent erisuitel une grancle confusion dans la distribution des especes , lorsque ces oiseaux s'arretent et finissent par se fixer dans les lieux nouveaux , ou lo hasard les a conduits. Dans ces migrations accidentelles et isolees , les deux sexes voyagent constamment ensemble. Le nombre de ces voyageilrs sans projet^ comme sans dessein determine^ est du reste peu considerable. On admire pourtant encore dans ces migrations partiel- les , aussi bien que dans les autres , 1'ordre, qui y regne , et 1'instinct , qui porte ces oiseaux a s'appeler mutuellement , afin de se rassembler vers un point fixe et de se trouver reunis , douze ou quinze jours avant celui du depart. Ce jour est ordinairement 1'indice du mauvais temps , qui va suivre, les oiseaux prevoyant, beaucoup mieux que les autres animanx, les chan- gements , qui vont s'operer dans la temperature. Aussi apres I'arriv6e de certaines especes disparaissent les beaux jours et la douceur du cli- mat. Ce que nous disons de ces oiseaux, nous pouvons le dire 6gale- ment do la plupart de ceux , dont les voyages ont constamment lieu a 1'epoque du changement des saisons. > Quj ignore que la venue des oies , des canards , des grues , des cigo- gnes et meme des corneilles est UD signe certain des mauvais jours, qui II. 8 ( 58 ) vont succ^der a leur apparition. L'oiseau des tempetes n'est-il pas ega- lement pour les navigateurs ua indice assure des orages , qui vont sur- venir. Sa presence, ainsi que 1'observe avec raison Buffon , est a la fois un signe d'alarme et de salut. Par une suite des sages desseins de la. nature, cet oiseau, si utile a I'homme, est generalement repandu dans toutes les nyys , comme pour mieux prevenir les marins centre les dangers , qui les menacent. On peut encore citer parmi les oiseaux , qui presagent les tempetes, la mouette a pieds bleus et le stercoraire cataractc. 15 yjm . On se demande , si cette prevoyance est pour les oiseaux un effet de leur instinct , ou un resultat de leur organisation ; mais celle-ci de- terminant les impressions , qui produisent et developpent les consequent ces de 1'instinct , c'est dans cette organisation meme qu'il iaut chercher les conditions de cette prevision. Nous avons deja fait observer, que les oiseaux etaient les animaux, dont la temperature est la plus elevee; des lors , ils doivent etre les plus sensiblement aflectes par les changements, qui peuvent s'operer dans la chaleur exterieure. Sans doute , les oiseaux sont entoures de plumes , corps aussi mauvais conducteurs de la chaleur, que 1'air qui en remplit les cavites ; par cela meme , ils se trouvent dans des circon- stances , qui aflaiblissent 1'impression des agents exterieurs , sous 1'influen- ce desquels ils vivent. D'un autre cote, les oiseaux, comme les autres vertebres les plus eleves dans la serie animale, ne sont jamais en equi- libre avec 1'air ambiant. Aussi plus ils en recoivent dans leurs pou- mons, dans leurs os, dans leurs plumes , enfin dans toutes les parties de leur corps, plus ils doivent en etre affectes , surtout lorsque ce flui- de se trouve tres au dessous de leur temperature , comme cela arrive lors des diverses variations atmospheriques. Aussi les outardes barbues (Otis larda) n'arrivent dans les contrees meridionales de la France , que lorsque 1'hiver est rigoureux ; car si la temperature se maintient a des degres assez eleves pendant cette saison , ces oiseaux n'y vienuent pas du tout. Leur venue est tellement liee a la temperature, qu'elle se montre constamment en harmonie avec 8 .11 C 59 ) elle , et que la presence de ces oiseaux parmi nous est un indice cer- taia de la rigueur de 1'hiver qui va suivre. II est done des oiseaux , qui voyagent constamment , pousses par un instinct irresistible, ils semblent emigrer par suite des variations des circonstances exterieures , sous 1'influence desquelles ils vivent , ou par toute autre cause. Mais il en est plusieurs tout-a-fait fixes et compte- tement sedentaires. Ceux-ci, en general les moins nombreux, le sont cependant beaucoup plus dans le Nouveau-Monde que dans 1'Ancien- Continent, par suite des habitudes particulieres et du genre de nour- riture des oiseaux d'Amerique. hriz Parmi les premiers , on peut citer particulierement la plupart des Passereaux , des Grimpeurs et des Oiseaux Aquatiques , c'est-a-dire les Palmipedes et les Echassiers. C'est en effet parmi les oiseaux de ces differents ordres , que Ton trou- ve le plus d'especes , qui se livrent habituellement a des voyages de long cours. Jirjminntettoo lnon,. D'un autre cdte les differentes especes de ces families se transpor- tent a des distances bien considerables , et dans des contrees bien di- verses , fait dont on est assure , depuis que les voyages ont ete multi- plies , au point qu'il n'cst presque plus sur la terre d'asile inexplor6. Quant aux oiseaux sedentaires , il faut bien demeler relativement a eux, ce qui peut tenir aux effets de notre influence; car si on n'y avait pas egard , on croirait que les gros-becs d'Afrique, maintenant natura- lises dans les forets de 1'Amerique , y ont 6t6 amenes par 1'effet des migrations, mais il n'en est rien. L'homme les y a transporter, par suite des relations, qu'il a etablies entre les c6tes d'Afrique, et celles du nouveau monde. On conceit aisement, que les mauvais voiliers doivent etre les oiseaux les plus sedentaires ; peut-etre aussi , pour cette raison , les Gallinaces se livrent peu a de grandes migrations. Aussi cet ordre de volatile est- il plus nombreux dans 1'ancien continent, que dans le nouveau, et sur- tout que dans la Nouvelle-Hollande , ou il en existe a peine. Si, au contraire , ces oiseaux s'etaient livr^s. comme tant d'autres, a des voyages 8 * ( 60 ) lointains, ils se seraient repandus dans diverses parties du globe autres, que celles ou ils ont fixe leur .sej our; mais puisqu'ils sont bornes aux lieux do lour naissance , ils annoncent par la, qu'ils n'ont point change de climat. / H .j[, II est cependant des Gallinaces, qui font encore d'assez longs voya- ges, et cola independamment de la caille, si fameuse par 1'etendue de ses excursions. On pent citer particulierement les dindons, dont 1'especo domestique se trouve a 1'etat sauvage dans diverses parties de 1'inte rieur de I'Amerique septentrionale. Les dindons sauvages se nourrissent de baies et de fruits , et lors- qu'ils ont epuise ceux d'une con tree, ils se rendent dans une autre , afin d'y trouver ce qui leur naanquait. Ainsi vers le commencement d'Octobre , lorsque les graines et les fruits sont tombes , on les voit s'assembler en troupes plus ou moins nombreuses vers les plaines fer- tiles de 1'Ohio et du Mississipi et y chercher leur nourriture. Les fe- melles , suivies de leurs petits , se tiennent constamment separees des males qu'elles redoutent , quoique les uns et les autres voyagent con- stamment a pied et suivent la meme direction. Lorsque cette armue dc dindons rencontre une riviere sur son pas- sage , ils sont forces de suspendre leur marche et de s'arreter. Etonnes par cet obstacle , on les voit se porter sur les plus grandes hauteurs qui en couronnent les bords , et y rester plusieurs jours comme en de liberation. Enfin ces oiseaux se docident a monter sur le sommet des arbres les plus rapproches de la riviere, et a un signal, donne par le chef de la troupe, tous preunent leur vol vers la rive opposee, oii les vieux arriyent facilement, meme lorsqu'elle a un mille de large. Quant aux jeunes, ils tombent souvent dans 1'eau et sont pour lors forces d'achever leur traversee a la nage. Parvenus ainsi dans un canton , ou les fruits abondent , ils se divisent par troupes, sans distinction d'age, ni de sexe, et devorent tout ce qu'ils rcncontrent. Ils passent ainsi une partie de 1'automne et de 1'hi- ver; vers le milieu de Fevrier les femelles, bientdt suivies des males, vont s'occuper de la ponte. Elles construisent en effet un nid a terre * 8 avec; des feuilles seehes ot y pendent de dix a quinze cfeufs-. Quelqoe fois elles se r^unissent plusieurs , pour deposer leurs oeufs dans an meme nid et clever leurs petits en comrnun. L'une des 'meres, toujours vigi- lante, veille constamment sur ces nids; elle en defend Papproche fcux autres oiseaux et aux mammiferes, qui voudraient en devorer les oeufs. On conQoit facilement , comment avec de pareilles habitudes les dim dons sauvages n'ont jamais quitte le sol de PAmetique, oii ils ont pfi$ naissance. Ils se bornent done a. faire dans cette cohtree des voyages d'un canton a 1'autre , selon 1'espoir qu'ils ont de trouver ailleurs , ce qu'ils n'ont plus dans les lieux, qu'ils habitaient primitivement. Mais pourquoi en est-il de mme des jacanas, des toucans, des ophies, des guit-guit et des colibris, dont le vol est aussi elegant que leger? Si ceux-ci ne se depaysent pas plus que les dindons , et si comme eux , ils n'ont point d'autre patrie que le Nouveau-Monde , n'est-cei 'point , parce que ces differentes especes y rencontrent constamment ce qui est necessaire a leur existence. N'est ce pas egalement par des tauses du meme genre, que les promerops , les tangaras et les tamatias n'ont ja- mais abandonne les forets du nouveau continent , et que chaque espece de perroquets est restee sedentaire dans les lieux qui Pont vu naitre. Aussi, il n'y a pas d'especes de ce genre, qui soient communes i 1'Ame- rique et a la Nouvelle-Hollande , et ccpendant ces deux continents sont a peu pres la 'pa trie exclusive des perroquets. Dili moins les contree^ brulantes et stenles de 1'Afrique n'ont jamais ete frequentees ;que par une seule espece de ce genre , le perroquet cendre (Psiltacus erylhacus}. Le sol de 1'Europe n'a jamais vu non plus aucune espece de perroquet animer ses campagnes. D'un autre cdte , les touracous , , les courols, les barbicans n'ont pas plus abandonne le sol de PAfrique , que d'autres especes ne Pont fait du ierritoire de PAsie. m c oa/inn nial yh Quelques circonstances particulieres, que Pon remarque chei des oiseaux bien connus et dont on peut facilement observer les passages, semblent propres a nous en faire apprecier les motifs. Ainsi les cailles, dont nous avons deja parle, ont leurs migrations tellement r6gulieres , qu'on les voit arriver constamment dans le midi de la France vers le commen- ( 62 ) cement d'Avril et en repartir vers la fin diAout et les premiers jours du mois de Septembre. Ces cailles quittent quelque fois les cantons meridionaux, lorsque la secheresse y est trop grande, dans 1'espoir de trouveriuailleurs ce qui leur manque parmi nous. Quelquefois mme elles abandonneht nos. vignes, pour aller dans nos marais a demi inon^ des , ou elles rencontreut , ce qu'elles ne trouvent plus dans nos vigno- bles , c'est a-dire, de la fraicheur, de Phumidite. D'un autre cot6 , les foulques (Fulica atra. Linne) , qui paraissent ordinairement sur les cdtes du midi de la France, depuis le mois d'Octobrc jusqu'au mois d'Avril ne s'y sont point arretees dans Pannee 1837. La cause de la retraite de ces oiseaux des lieux, ou ils sont ordinairement si abondants, semble tenir a Pextreme secheresse de cette annee. Cette secheresse fut en efl'et si grande, que les etangs sales nc recevant pas d'eau douce, les herbes n'y pousserent pas comme a 1'ordinaire. On se demandera peut-etre , comment ces oiseaux peuvent prevoir de pareilles circonstances. On juge facilement, pourquoi ils quittent des contrees, ou ils ne trouvent pas toutes les conditions, qui leur con- viennent, comme le font les cailles, soit celles , qui, poussees par des vents violens , arriventi sui 1 nos cotes vers la fin de> Mars , soit les vieil- les, qui ne s'y rendent que plus tard. Mais ce dont il est difficile de se rendre raison, c'est comment ces oiseaux peuvent savoir d'avance, qu'ils ne trouveront pas dans tel pays , ou ils ont Phabitude d'arriver a des epoques fixes , ce qui leur est necessaire. Toutefois , certains points de fait permettent d'entrevoir que cette prevoyance n'a rien de bien extraordinaire , quoique les foulques, dont nous nous occiipons ici d'une maniere particuliere^ arrivent constamment de nuit sur les etangs sales. Rien en effet n'empeche, que le lendemain de leur arrivee, ces oiseaux . reconnaissent Petal des lieux, ou ils avaient Phabitude de sejourner , et n'y trouvant pas de quoi satisfaire leurs besoius , ils les abandonnent avec leurs compagnons , pour n'y revenir que Pannee prochaine. ^;iiUn exemplq rendra ceci encore plus sensible, d'autant qu'il est facile de le verifier. Pour prendre une grande quantite de moineaux, oiseau C 63 ) qui est compeltement sedentaire dans les contrdes meridionales France , un assez grand nombre de chasseurs sement leurs champs en millet , graine dont li moineaux sont fort friands. Lorsque la graine est mure , on voit arriver dc toutes parts ces oiseaux , empresses qu'ils sont de s'en repaitre. Leur nombre est tellement pour lors extraordi- naire , qu'on so demande , comment ccux , qui etaient les plus eloign^s de ces champs, ont pu savoir qu'ils y trouveraient de quoi satislaire leurs gouts, Us ne le peuvent, ce semble, quc parce qu'ils ont quel- ques moyens de s'appeler mutuelleinent et de signaler' a leurs compa- gnons une circonstance , que tous rechercbent avec ardeur. II parait done d'apres ces faits , que lorsque des oiseaux ue se de-- placent , que pour trouver ailleurs la nourriture, qui leur convient , ils ne s'arretcnt pas dans les lieux, ou ils ont 1'habitude de sejourner, lors- qu'ils ne presument par 1'y rencontrer. Ce que nous disons de la nour- riture , semble egalement avoir lieu pour 1'eau , comme pour toute autre circonstance du meme genre. Cette pre>oyance est une suite du meme tact , qui leur permet de preroir d'avance les changements , qui vont avoir lieu dans la tempera tureu;vu e'jHy Enfin les oiseaux de passage paraissent suivre des directions bien de- terminees et dilferentes suivant les especes. Ainsi dans les climats me- ridionaux , les especes aquatiques y arrivent constamment du nord , tandis que les cailles viennent au contraire du sud. Ce fait parait du reste une exception fort remarquable, relativement aux especes terres- tres. Du moins le passage des ortolans et des especes analogues, qui commence vers le 15 du mois d'Avril et dure jusqu'aa 8 ou 10 de Mai, d'une maniere reguliere, semble avoir lieu de Pouest a 1'est, et lorsque ces oiseaux quittent les contrees m^ridionales de la France, ils suivent une direction tout-a-fait contraire. Ainsi quand les ortolans, les hirondelles et les martinets abandon- nent ces contrees pendant la nuit et dans la lune d'Aout, ils se diri- gent de Test k 1'ouest , dans des climats , ou ils comptent rencontrer une temperature superieure a celle des lieux, qu'ils ont abaridonne's. D'un autre c6te, les martinets, les hirondelles, les pitpits, les tourte- ( 64 J, relies ct les engoulevents , comme la plupart des oiseaux terrestres , ar- rivent toujours du sud , meme dans les climats meridionaux. Mais tan- dis que les deux premiers de ces genres se dinigent constamment de I'est & 1'ouest , lorsqu'ils abandonnent les regions meridionales, les !autres partent du sud , et gagnent toujours le nord. Les migrations des oiseaux semblent done commandees par leurs pen* chajats naturels et irresistibles ; elles n'ont du moins rien de commun avec ces transports accidentels, necessiles en quehjue sorte par le man- que d'eau ou de nourrilure ou toute autre circonstance du meme genre. II est tout naturel, par exemple, que la plupart des Oiseaux inseetivores changent souvent de pays , pour se procurer plus facilement des moyens de subsistence.. Ces migrations^ veritable besoin pour ces animaux, out aussi lieu a des epoques fijjes et constantes , et chaque espece y obeit d ? une maniere absolue. On doit done , dans ces passages regu- liers , considerer d'une part 1'epoque de I'arrivee et de 1'autre celle du depart, et porter en meple temps son attention sur les diverses directions, que suivent les difl'erentes especes, soit lorsqu'elles arrivent, soil lorsqu'elles quittent les lieux, ou elles avaknt momentanement fixe lew sejour. C'est done ces directions, que nous allons maintenant etu- dieri, afin de reconnaitre , si elles ont quelque chose de constant et quelle est celle, que suivent les oiseaux, dont nous connaissons bien les passages. .br: Auparavant d'entrer dans cet examen , citons un fait qui prouve , que le deplacement de certaines especes d'oiseaux, n'a rien de commun avec leurs passages; ou leurs migrations. En effet ces displacements acci- dentels sont presque toujours determines. par le besoin , ou ils sont d'al- ler chercher ailleurs la nourriture, qui leur manque dans leurs parages habituels ; nous trouverons ce fait dans les habitudes des perroquets ,ieur des terres ou celles , qui se trouvent au bord des c6tes. Quant aux- tribus innombrables des oiseaux insectivores , ils .p6netrent plus avant clans 1'interieur des terres , allant chercher vers le sud la nourriture , qui leur manquait dans les lieux , qu'ils ont abandonnes 1 . II parait enfin, qu'un grand nombre d'oiseaux se dirige des parties orientales cle 1'Europe dans les contrees les plus reculees de PAsie , arrivant ainsi jusqu'au Japon, ou 1'on trouve une assez grande quantite des oiseaux propres d'Europe. Ces especes , que Ton decouvre a la fois dans des lieux aussi eloignes, sont probablement celles, qui habitent les limites les plus orientales de 1'Europe, et qui dans leur humeur .} (*) Manuel d'Ornithologie, seconde edition, troisieme partie, introduction, page XLXII ! - .Of: ID 9 * ( 68 ) voyageuse, parcourent 1'Asie et p&aetrent jusqu'au Japon. Ce qu'ii y a de certain , c'est que quelques Echassiers et particulierement les grues , dont les especes se trouvent en grand nombre en Asie , se dirigent dans hurs voyages, de 1'orient a 1'occident. Du reste peu d'oiseaux pous- sent leurs migrations au dela des parties sud-est de PAsie , a 1'excep- tion pourtant des Echassiers, qui frequentent des rivages , que Ton re- trouve aussi presque partout sur les plages maritimes de 1'ancien con- tinent. Cette similitude des memes especes dans les diverses regions de 1'Eu- rope et de I'Asie n'est pas bornee , comme on pourrait le supposer d'apres ce que nous avons dit, aux Passereaux, aux Echassiers et aux Palmipedes. Elle est commune e"galement a certains oiseaux de proie , et aux Gallinaces; seulement les Oiseaux de Proie et les Gallinaces, qui dans leurs migrations parcourent I'Asie et meme le Japon , sont en moindre nombre, que ceux , qui se rapportent aux Echassiers , aux Palmi pedes el aux Passereaux. Parmi les genres , qui offrent Je plus d'espe- ces communes a ces deux grandes regions , on peut citer en premier rang parmi les Palmipedes le genre canard , comme les herons et les chevaliers parmi les Echassiers. Enfin les gros-becs (fringilla) sont par- mi les Passereaux les genres , qui oflrent le plus grand nombre des es- peces communes a des contrees differentes. Ce fait semble nous annon- cer, que cet ordre d'oiseaux, qui manque d'une nourriture convenable, d'une maniere reguliere , pendant certaines saisons de 1'annee, doit par cela meme avoir le plus de representants vivants simultanement en Europe et en Asie. C'est ce que 1'observation coniirme. La caille , la perdrix rouge sont encore des especes , que 1'on ne re- trouve pas sans surprise a la fois en Europe, en Asie et jusqu'au Ja- pon, ce qui prouve que 1'etendue et la longueur des migrations ne sont pas toujours en rapport avec la force et la puissance du vol. On est moins surpris de retrouver dans des contrees aussi diverses le roitelet ordinaire , les traquets , les pitpils et tant d'autres petits Passereaux ; ces oiseaux ayant a la fois un corps extremement l^ger et un vol aussi agile que soutenu. ( 69 ) Cependant on observe un plus grand nombre d'oiseaux sedentaires parmi les Passereaux de 1'ordre des granivores et des insectivores, que parmi les autres families. Cette circonstance frappante, du moins par- mi les oiseaux des contrees me>idionales de la France , prouve , que la nourriture n'est pas toujours la condition la plus determinante des pas- sages accidentels de ces animaux, On ne comprendrait pas autrement, pourquoi les oiseaux ne puiseraient pas dans nos contrees les graines et les vermisseaux , bases de leur nourriture , comme ils le font ailleurs. S'ils ne quittent pas nos cantons , c'est que leur instinct ne les porte pas a les abandonner, et qu'ils y trouvent constamment de quoi satis- faire leurs conditions d'existence. Quoique nous ayons cite des fails, qui annoncent, que certaines especes delaissent parfois les pays , ou elles s'etaient primitivement fixees , pour aller chercher ailleurs les fruits et les vermisseaux, qu'elles n'y rencontraient plus , il n'est pas moins reel , que cette circonstance ne doit pas agir d'une maniere bien gne>ale , puisque c'est parmi les especes granivores et insectivores, qu'on d6cou- vre la plus grande quantity d'oiseaux completement sedentaires. Des fails du meme genre resultent encore des observations de M. Charles Louis Bonaparte , qui , en comparant les oiseaux du nord de I'Amerique avec ceux de 1'Europe , a trouve , qu'il existait un assez grand nombre d'especes communes aux deux continents. Une pareille analogic , que 1'on ne voil jamais entre des especes , qui ne se livrent point a des migrations lointaines, tient sans doute a la facility , que les oiseaux ont de se transporter a de grandes dis lances et de parcourir les climats les plus divers. Celte cause est si puissante sur le melange de tous les animaux voyageurs , que 1'on retrouve ega- lement quelques especes de poissons d'Europe jusqu'cn Amerique , mais a la verite en fort petit nombre. Lorsque des calalogues comparatifs comprendront la liste exacle de ces especes , communes aux diverses regions , on aura des id6es plus positives sur les migrations des oiseaux , et sur ceux , qui , constamment sedentaires , restent dans les lieux , qui les ont vus naltre. En attendant que ces travaux viennent dissiper nos doutes a cet egard , on ne consultera pas sans fruit le catalogue des ( 70 ) oiseaux d'Europe et d'Amerique, que vient de publier a Londres(1838) le naturaliste, que nous Tenons de citer. Ce catalogue, dresse avec soin , nous indique tres-bien, quell es sonl les especes , dont les migrations s'etendent de 1'Europe dans le Nouveau- Monde, et quelles sont celles, qui sont communes aux deux continents. msoai U:03 BOH . : Jii'tiii. ( iuq ou zuryjpio ;. F. De Fetendue des Migrations des Oiteawc. ' . - Les observations sont duja assez avancees pour demontrer , a quel point les migrations d'oiseaux offrent en general de regularity et en meme temps 1'etendue de la route, que suivent ces animaux. II en est en effet plusieurs , qui parcourent a peu pres toutes les contrees du glo be; telles sont les hirondelles et une espece de martinet. Le premier de ces oiseaux part d'Egypte , va regulierement au Cap de Bonne-Espe- rance , comme des etats unis d'Amerique aux iles Malouines , et re- tourne qnsuite sans fatigue jusques dans les contrees temperees de 1'Eu- rope. Ce qui est bien plus extraordinaire encore , certains oiseaux noc- turnes , comme par exemple Peffraye , en font a peu pres de meme , et se trouvent presque sur tous les points du globe, n'offrant presque pas de differences dans cet immense intervalle. Nous avons deja fait sentir, que ce ne sont pas toujours les oiseaux, qui jouissent de la plus grande puissance de vol , dont 1'etendue des migrations est la plus considerable 5 ct nous avons cite, comme un ex- emple fameu du contraire, les perdrix et particulierement la caille. Nous ajouterons a ces exemples 1'echasse , qui malgre la faiblesse de son vol ne se trouve pas moins non seulement dans toute PEurope , mais encore en Asie, en Afrique et en Amerique, en sorte que si 1'on venait a rencontrer cet oiseau dans la Nouvelle-Hollande , il habiterait tous les grands continents terrestres. On est moins surpris de rencon- trer les etourneaux sur presque toute la surface de la terre, ces oiseaux ayant un vol leger et soutenu. En effet ils sont si generalement re- pandus, qu'on les rencontre partout, a 1'exception pourtant de la Nou- ( 71 ) velle-Hollande , et nous avons cherche a en expliquer les motifs. La bdcassine est encore une de ces espdces eminemment voyageuses, et que 1'on retrouve aussi a peu pres partout; nous ignorons cependant si cet oiseau a etc rencontre dans la Nouvelle-Hollande. Ces faits nous annoncent, que les habitations des oiseaux sont bien moins circonscrites , que celles des autres animaux , que leur confor- mation fixe particulierement sur la terre. II en est de mme des autres vertebres , qui semblent leur disputer 1'empire de Pair, comme par exemple les chauves-souris , dont le vol ne leur permet pas de se li- vrer a de longues migrations ; aussi ne quittent-elles jamais le pays , ou elles ont pris naissance. On est done peu 6tonne de voir Pietro Delia Valle affirmer, que la plupart des oiseaux voyageurs traversent les mers dans leurs migrations (*). Ce qui est peut-etre plus cer- tain , c'est le peu de temps , que les oiseaux mettent a executer leurs voyages ; il le paraitrait du moins d'apres cette observation de Belou , qui a trouv6 du bled , encore entier , dans le jabot des cailles , qui passent en Afrique (f). Un autre sujet d'etudes, qui se rattache aux migrations, et dont 1'im- portance est bien grande pour la solution de ce probleme, si difficile a comprendre , c'est celui relatif a la route que suivent les oiseaux. Cet- te route parait determines , d'une part par le point, ou ils veulent arriver, et de 1'autre , par leurs besoins et surtout par celui deli nourriture. maqqn'b Ainsi a raison de cette derniere circonstance , les oiseaux d'eau et ceux des rivieres suivent le plus constamment dans ieurs voyages les cours des rivieres , les grands lacs ou les c6tes des mers. Lorsque ces espces aquatiques ptnetrent plus avant dans I'int^rieur des terres, elles recherchent et sejournent plus ou moins longtemps aupres des grands lacs , qui se trouvent sur leurs passages. Si ces oiseaux diri- gent ainsi leur marche , et s'ils suspendent par la momentanement leurs hi^*) Voyage, liv. 2, chap. 17l<> (f) Belon, liv. 5, pag. 265. ( 72 ) voyages, c'est que les eaux qu'ils ont rencontrees, fournissent a leurs especes une nourriture abondante. Ce motif les porte a n'abandonner ces lieux , que lorsque le besoin d'aller couver ailleurs les force et les presse. Par suite d'un instinct , non moins merveilleux , ces oiseaux choisis- sent de preference, pour point de ralliement et de depart, les endroits, ou le passage de la mer aux lacs et aux fleuves est le moins long et le plus occupe par les terres. Aussi la route la plus suivie et la plus frequentee par les oiseaux , dont les habitudes sont aquatiques , est celle, qui longe le plus ordinairement les bords des mers. Du moins c'est celle , que liennent toutes les especes des deux ordres , que nous ve- uons de signaler , et qui sont depourvues de moyens puissants pour le vol. On voit que dans ce choix ces animaux ont pour but de prendre les routes les plus favorables pour fournir a leurs especes la nourri- ture, qui leur convient, ne s'occupant guere dans ce choix de la lon- gueur et de l'6tendue du chemin. Mais par une admirable prevoyance, la nature a donne aux oiseaux d'eau douce , qui volent peu ordinairement , une grande puissance de vol au moment de leur reproduction. Aussi lorsqu'ils sont deranges dans cet acte , pour eux si important , leur vol est assez vigoureux et assez longtemps soutenu , pour s'elever meme au-dessus des plus hau- tes montagnes. Par 1'effet de cette cause , il n'est pas rare , par exem- ple, d'appercevoir des plongeons, des grebes, ainsi que divers autrcs Palmipedes et meme des Echassiers , qui frequentent les eaux douces , sur les eaux des Alpes ou des hautes montagnes. Par des raisons toutes contraires, les especes granivores, insectivores et rapaces , au lieu de suivre le cours des eaux , comme Jes Palmipedes et les Echassiers, se dirigent priucipalement vers 1'interieur des terres. Elles savent que Ik elles rencontreront le genre de nourriture , qui leur convient. Par des raisons du meme genre les innombrables essaims des oiseaux insectivores et granivores poussent leurs migrations plus avanl vers le Sud, que ne le font les oiseaux d'eau, qui etendent principalement leurs courses vers le Nord. ( 73 ) Cette difference dans le choix des pays , ou se rendent ces diverses especes d'oiseaux, est facile a comprendre. Les premiers savent par in- stinct , que les insectes et les graines sont bien plus abondants dans les regions mdridionales , que dans les centimes septentrionales. La meme prevoyance pousse les oiseaux aquatiques vers ces dernieres contrees, ou elles comptent trouver dans le sein des eaux des aliments propres a reparer leurs forces epuisees par les fatigues d'un long voyage., jloai Ainsi , les troupes d'oiseaux insectivores et granivores, qui viennent de Test de 1'Europe , traversent la Grece et remoutent le Nil ; celles au contraire , qui partent de 1'Ouest , parcourent la France , les cotes de 1'Espagne et du Portugal, se dirigent ensuite vers le Sud-ouest, le long des bords de 1'ocean , jusqu'au Senegal , et suivant le cours de la Gam- bie, finissent enfin par se rendre et s6journer dans cette partie de 1'Afri- que occidentalei' J( I 2 Les oiseaux rapaces dirigent leurs migrations du haut des regions elevees de 1'atmosphere , ou ils semblent avoir fixe leur sejour. Us les etendent cependant , de maniere a perdre le moins possible la terre de vue ; sachant fort bien , que ce n'est point a la surface des eaux , qu'ils peuvent esperer de trouver une pature suffisante a la violence de leurs appetits. Les terres seches peuvent seules la leur donner ; ce motif puissant les leur fait pcu abandonner, a moins qu'une n^cessite impe- rieuse les y oblige. Des vues d'instinct et de conservation dirige done ces oiseaux dans leurs migrations, gene>alement moins longues que celles, auxquelles se livrent les especes granivores , insectivores et aquatiques. Les especes de haut vol sont moins favorisees pour parcourir de grandes distances , que pour s'elever dans les hautes plaines de 1'air , leur sejour habituel. En effet c'est surtout parmi les oiseaux , dont le vol est le plus bas , que se trouvent les meilleurs voiliers. On en a pour ainsi dire la preuve , dans les oiseaux de proie eux-memes. En effet les especes rapaces nocturnes volent generalement plus rapprochees de la terre que les diurnes. Au'ssi Jes premiers, malgre la difficulte que la plupart d'entre eux ^prouvent pour se diriger pendant le jour, Etendent leui-s II. 10 ( 74 ) courses beaucoup plus loin, et se transporter^ dans des contrees bieu plus eloignees et plus diverses. C'est aussi parmi les oiseaux de proie , que Ton trouve le plus sou- vent des individus egares, qui n'ont pas pu suivrc la troupe, dont ils i'aisaient partie. Les vautours , les aigles et les autrcs genres analogues de 1'ordre des Rapaces , presentent frequemment des exemples d'un pa- reil isolement. C'est ainsi que le premier Novembre 1838, un individu de 1'aigle bolte (Falco pennalus. 1'emm.) fut apporte a Mr. Lebrun, quoique cet oiseau habile principalement les regions orien tales. Get in- dividu elait loiu d'etre dans le jeune age. II etait adulte et environ dans sa cinquieme annee, ce qui prouve que Tins tiuct de voyager ne tient nullement a 1'age des oiseaux. Les points principaux, ou les oiseaux suspendent momentanement Icurs excursions, raeritent egalement notre attention. Ces points ne sont pas choisis par eux d'une maniere arbitraire, ct il parait du moins que plu- sieurs conditions sont les motifs de leur preference. Ainsi les localites , ou ils s'arretent le plus ordinairement , sout rapprochees des iles. Elles sont pour les* especes voyageuses des sortes d'etapes , aussi bien pour celles, qui entreprennent de lointaines migrations, que pour les races erratiques. Gelles-ci choisissent aussi comme lieu de repos, les plages etendues , qui servent comme de ceintures aux grandcs iles. Les oiseaux fatigues viennent s'y abattre et s'y delasser, et lorsque le rcpos leur a donne dc nouvelles forces , on les voit prendrc la direction , qui con- vicut le micux a leurs moeurs et a leurs habitudes. routes les plages comme toutes les lies sont loin de leur etre indif- ferentes pour le lieu de leur repos. Ils choisissent en effet prelerable- ment celles qui sont le plus a 1'abri des vents violcnts. Aussi ces ani- niaux franchissent avec rapidite celles , qui s'y trouvent exposees ; loin d'y arreter, comme ils le font dans celles, ou toutes les circonstances favorables a leurs conditions d'existence semblcnt reuriies. II cst du reste facile de trouver des preuves evidentes de rinfluence, qu'exerce sur les passages des oiseaux la position des lieux , ou ils doi- vent s'arreter. Par exemple , si Ton chcrche dans le midi de la France, 01 .11 ( 75 ) le departement le moins expose aux vents et ie plus riche par sa ve- getation ; le Var semble plus favorise sous ce rapport, que eel ui des bouches du Rhone, du Gard, de 1'Herault , de TAude et des Pyrenees orientales. Aussi ce departement est-il beaucoup plus frequente par les oiseaux de passage, que ceux dont il est rapproche. Une autre circoh- stance n'y est peut-etre pas sans quelque influence. C'est la proximite du golfe de Nice , dont les plages sablonneuses et basses sont d'un ac- ces facile aux oiseaux, qui arrivent sur les c6tes de la, Mediterranee, : : "- 1 . II serait possible encore, que la position du Var coincidat beaucoup raieux que celle des autres departements voisins, avec la direction des vents, qui nous amenent les especes passageres et erratiques. On sait du moins, quelle influence exerce sur Parrivee et le depart des oiseaux la direction du vent, et celle que sa violence a sur la hauteur de leur voL KDO up i 'ins aliainiob njyl JnyaKiluBJj 1 :h aiotn eul e-Jiqn 8fsl/L .xnBO wh eu^aab-oc. eyYtsIa : . nofboi eouploup .tnolJ t e!tii!.'i!.:.i ''( oij u hwnnod '-:il uy Jno estjdoin xA ;>h zur/jpfi' f^. c ' '& 9 ns tance dans IKS migrations des Oiseat^x,^^ ecnb 0'iJn r 3 li IKS f oiirnJab^oI t>b Ja uoi?.giia B! Jiiob t ; re !ces caustes: : rvariables , une Constance remarquable a lieu dans les passages des oiseaux emigrants , Constance bien moins sensible dans ceux des especes erratiques. ^ : Ainsi presque regulierement , nous voyons des le mois de Fevrier les grives, qui ont quitte les forets de la Corse , arriver. ^ur ,les cotes du midi.de la France, pour regagher bientot les forets du Nord , d'ou elles doivent nous revenir vers les mois d'Octobre et de Novenjbre. Cette espece niche aussi parmi nous, de meme que la plupart des merles , a 1'exception pourtant de la litorne , qui fait eonstamment sou nid dans le. Nord, qu'elle abandonne pourtant aux approches de 1'hiver. ;;io?. K>!I;imJui e^I r guouaeoo-iq Les elournaux, qui conmie les grives operent deux passages chaque annee parmi nous, les suivent de pres , du moins a 1'epoque de leurs premieres excursions. Lorsqu'ils arrivent , quelques becasses se .inpn- trent encore dans nos bois, qu'elles vont bientdt quitter. Mais le mois 10 * ( 76 ) de, Mars a donne le signal aux Palmipedes, qui frequentent en grand nombre les etangs sales des c6tes de la France , pendant tout 1'hiver. Foulques , oies , canards , harles , rales , poules d'eau , herons, pluviers, vanneaux , courlis , becasseaux et une foule d'autres oiseaux ont fui et ont fait place a d'autres oiseaux. Les huppes, les loriots, les tour- terelles, les merles de roche , les traquets, particulierement le moteux , les pitpits , les ortolans , les fativettes et les fringilles viennent pour lors nous visiter et nous rejouir de leur presence. Tout le mois d'Avril est consacre a leurs passages. Mais des les premiers jours du meme mois les hirondelles et les martinets.* ont salue le retour du printemps et nous ont annonce 1'arrivee de la belle saison. En Mai paraissent les guepiers, les rolliers et les cailles, et pendant que ces oiseaux operent leurs passages , les cresserelles et les hobcreaux etablissent leur domicile sur les caps eleves, ou sur les sommites de quelques rochers eleves au-dessus des eaux. Mais apres les mois de Juin , les passages des oiseaux se bornent a de jeunes individus , dont les nichees ont eu lieu a peu de distance de nos contrees. Mais a me- sure que leur nombre augmente, on voit apparaitre divers oiseaux de proie, dont la mission est de les detruire ; car il cntre dans les vues de la nature d'empecher une trop grande multiplication des especes herbivores. Vers la fin d'Aout , les cailles nous visitcnt encore \ et a peu pres a la meme 6poque , les pies-griechcs , les loriots , les cngoulevents , les ortolans, les huppes, les pitpits recommencent en meme temps, leurs courses avantureuses. Les mois de Septembre et d'Octobre sont parti- culierement destines aux voyages des corbeaux et des grues , dont le nombre est d'autant plus grand que la temperature s'est abaissee. Ces oiseaux decrivent souvent une ligne fort etendue , formant de longues processions , dont les intervalles sont a peine sensibles. Plus tard entin, les sarcelles , les canards , les foulques viennent prendre possession des eaux de nos etangs, que ces especes avaient quitte, il y avait quelques mois. Mais , chose non moins remarquable , toules ces especes operent ordi- nairement ce tableau mouvant de leurs migrations constamment renou- * 01 ( 77 ) velees, en troupes plus ou moins considerables. Elles voyagent toujours par bandes , se reunissant ainsi pour mieux se defendre contre les dan- gers , qui les menacent dans leurs longues traversees. Un autre motif peut bien les y porter ; c'est celui du meme sentiment , qui les anirne , pour satisfaire le besoin imperieux de leur existence. 11 n'y a d'exception a cette loi generale , que pour quelques oiseaux rapaces , comme par exemple les aigles et les vautours , ces tigres des airs, qui voyagent par couples separes. Images des mechants, dont Us accomplissent la fatale destinee , ces oiseaux vivent solitaires et comme isoles , non seuleinent au milieu des legers habitants de 1'air , mais meme au milieu de leur espece. Le besoin de societe se fait neanmoins sentir chez plusieurs autres especes de cet ordre. En effet , les faucons cres- serelles et a pieds rouges , qui vivent aussi de gros insectes , paraissent executer leurs voyages en grandes troupes. On assure , qu'il en est de meme des milans, des balbusards, des pygargues et des laniers. rim/ Telle est , en abrege , 1'histoire des passages , qu'operent les oiseaux emigrants, dans le midi de la France; cet expose" tout succint qu'il est, peut donner une idee assez juste des causes , qui les determinent ; si nous n'avons rien dit dans ce resume" de celles , auxquellcs se livrent aussi les especes erratiques , c'est que leurs excursions n'ont rien de fixe, ni de regulier, et quelles sont presque entierement determinees par 1'espoir de trouver ailleurs une temperature et une nourriture, qui leur manquait dans les pays, qu'ils viennent de quitter. Ces voyages, dont 1'etendue est gene"ralement peu considerable, n'ont par cela meme rien de commun avec ces longues excursions determinees, non par des be- soins pressants ; mais par un instinct bien plus puissant , qui les force a changer de climat a des epoques fixes et determinees pour chaque espece. Enfin on nous demandera peut-etre , si le besoin de se reproduire , qui attirerait les oiseaux dans les lieux plus favorables, a quelque in- fluence sur leurs migrations, ainsi qu'il parait en exercer sur les pas- sages des poissons , au dire de Bloch. Pour se former une idee juste a cet e"gard , il faut definir ce qu'on doit entendre par patrie des oiseaux ; car si on suppose, que la ou les oiseaux pondent leurs oeufs, la est ( 78 ) aussi leur pays , il s'cn suit que la reproduction ne peut avoir beaucoup d'influence sur leurs passages. Serait-ce parce que certains oiseaux voyageurs viennent retrouver leur nid , qu'ils avaient quitte Fannee precedente, ou pendant plusieurs an- nees de suite, dans le meme trou d'arbre, comrae cet 6tourneau dont out parle Linne et Klein (*) , mais ces circonstances , loin d'etre g6ne- rales , sont au contraire tout-a-fait exccptionelles , et ne peuvcnt par-la meme produire quelque effet sur un phenomene aussi constant et aussi regulier que celui des migrations. Tout au plus exerccraient-elles quel- que influence sur les passages des oiseaux erratiques , qui particuliere- ment determines par des circonstances ext^rieures , pourraient bien eu ressentir aussi Pimpression. no 3-j-j On le supposerait du moins en voyant un ornithologiste aussi distin- gue que Catesby, auquel nous devons un excellent ouvrage sur les oiseaux d'Amerique , admettre , comme un fait , que leurs passages ont lieu par suite du besoin , qu'ils eprouvent , de chercher les plus favorables a operer leur ponte. Enfin ce qui prouve, que le besoin de se reproduire n'exerce pas une action bien puissante sur les migrations ou sur les passages des oiseaux, c'est que souvent les niales arrivent dans une contree, avant les femel- les. II en est souvent de meme a Pepoque de leur depart, les pre- miers quittent les pays , ou ils s'etaient rendus bien avant que les femel- les songent a les abandonner , el cela lors meme que les oiseaux n'y ont pas fait leurs nids. II semble que dans cette derniere circonstance, les deux sexes devraient partir ensemble, si le besoin de se multiplier etait pour quelque chose dans les voyages ou les migrations lointaines et periodiques que execute un si grand nombre d'oisedux. Si les males quittaient seulement les premiers les contrecs ou les femelles auraient niche, on pourrait supposer, que celles-ci demeurenl pour veiller aux soins de leurs petits , tandis que les peres pourraient se dispenser tie ce squci. Mais comme cettc circonstance ne se presente ^JT__ iiioi !.;.<( :n,f!r>!i:') .' 1^(*) Amoen. dcadem.. T. IV. pag. 396. Id. Klein, prodrom. hist, ariunt, p. 191. ( 79 ) pas , dans la plupart dcs cas , oil les oiseaux oat nich dans le pays , qu'ils abandonuent , il faut bien que le depart des males' avant celui des femelles , soit determine par le meme instinct, qui porte les deux sexes a voyager, et qui se developperait plus tot chez les uns, que chefc les autres. L'inegalite dans 1'epoque du depart des males et des femelles est du reste aussi frappante, que celle qui porte a peu pres constaminent les vieux oiseaux, a partir avant les jeunes. Mais la raison de cette der- niere circonstance est bien. plus facile a saisir, que celle de la pre- miere, ainsi qu'on aura pu le comprendre d'apres 1'ensemble de nos observations. JomaRni'I ahmJ -wend 9;- vitnoo ,J$> ^i>q?/.> =>" _ _ , , H. Resume. 31 ?UMf < 017 '11171 OD U'. ''1 :)1UI }') Les oiseaux consideres en general, relativement a leurs habitudes vo- yageuses , semblent se diviscr en trois groupes principaux , c'est-a-dire , en emigrants, en erratiques et en sedentaires. wfin [ 9 . Uo Les premiers ou les oiseaux emigrants seuls, qui operent leurs migra- tions a. des epoques fixes et periodiques , executent aussi les voyages les plus etendus et de.la plus Jongue duree. Incurs passages d'une con- tree a une autre, ct souvent separes par une grande distance, semblent determines par un instinct dependant de leur organisation , ou par une puissance interieure , a laquelle ils ne savent ni ne, peuvent resister, Les circonstances exterieures telles que la temperature , la direction ou la force du vent , Fabondance ou la privation d'une nourriture conve- nable, peuvent bien avoir quelque influence sur les longues migrations de ces t oiseaux; mais elles ne les provoquent et ne les reglent jamais. Ce pbenomene est sous la dependance d'une influence plus puissante , que tous ccs besoins , qui ne donnent jamais aux oiseaux les inquietu- des et les agitations , qu'ils eprouvent au moment fixe par leur depart. Une fois cette epoque arrivee , les oiseaux trouveraient-ils dans les lieux ( 80 ) qu'ils vont quitter, toutes les circonstances favorables a leurs existences. Ces circonstances seraient-elles les memes, quc celles, qu'ils vont ren- contrer ailleurs , il n'en faudrait pas moins qu'ils partent. Leur nature, leur instinct, leur organisation, tout leur etre enfin, les forcent d'une maniere irresistible a se d^placer ct a echanger contre la vie paisible des champs, qui les ont vus naitre, les hasards et les chances avantu- reuses des longs voyages. Le besoin de partir , de se transporter au loin dans d'autres climats, est bien plus imperieux pour ces oiseaux, que celui de manger ou de ressentir 1'impression d'une douce temperature. C'est une condition en- core plus essentielle de leur existence , a laquelle ils sont forces de ceder et contre laquelle vient meme se briser toute 1'influence de 1'homme. En effet , lorsque nous voulons retenir les especes voyageuses a ces epoques si importantes de leur vie, nous les voyons dans une agitation et une inquietude continuelle. Leurs mouvements brusques et irregu- liers temoignent hautement, combien ils sont impatients de satisfaire aux d6sirs pressants, que la nature leur a inspire. Si , contreints par la puissance de notre influence, ils sont forces de resister a cet instinct imperieux , ces oiseaux languissent et finissent par succomber, sans s'oc- cuper de la nourriture qu'on leur presente, ou de la douce temperature qu'on maintient autour u eux. 11 y a plus encore , malgr toute la ten- dresse des oiseaux pour leurs petits, leur famille meme ne les interesse plus , lorsque le moment de voyage est arrive ; les meres les plus affec- tionnees la quittent sans effort , comme sans regrets , pour aller sur 1'aile des vents gagner d'autres climats. Les oiseaux erratiques ne voyagent au contrairc et ne font leurs pas- sages accidentels dans des pays differents de ceux qu'ils habitent ordi- nairement , que pour assouvir le besoin qui les presse , ou pour trouver ailleurs une temperature appropriee a leurs conditions d'existence. Aussi les excursions , auxquelles se livrent ces oiseaux , n'ont rien de fixe et de periodique , bien differentes en cela des voyages des especes emi- grantes , si remarquables par leur regularite. ( 81 ) Les courses vagabondes des oiseaux erratiques ont souvent lieu pen- dant plusieurs annees de suite; tandis que dans d'autres circonstances , elles restent le meme espace de temps sans se reproduire et se renou- veler. Inconstantes comme les saisons , dont elles dependent en partie, elles ne sont liees qu'avec des besoins , qui peuvent se manifester a des epoques plus ou nioins eloigne"es les unes des autres , sans suite comme sans regularite , et sans que 1'espece en e"prouve le moindre inconvenient. Aussi pour ex5cuter leurs voyages accidentels et passagers les especes erratiques, moins hardies et moins entreprenantes que les oiseaux emi- grants , ne bravent pas comme eux la tempete , et n'affrontent pas 1'Aqui- lon, lorsqu'il s'agit de quitter les pays, qui les ont vus naitre . Peu im- patients de se transporter ailleurs , ces legers habitans de 1'air atten- dent le moment favorable pour executer leurs voyages , commandes plu- tot par un besoin vague que par un instinct imperieux , tout-a-fait irre"- sistible. Aussi les etendent-ils rarement aussi loin que les excursions, aux quelles se livrent habituellement les oiseaux Emigrants. La longueur et la periodicite des voyages de ces derniers est pour nous un sujet continuel d'etonnement , tout autant que 1'ordre et la regularite, qui les caracterisent. II est d'autres especes d'oiseaux, qui ne voyagent ni d'une maniere fixe , comme les races emigrantes , ni d'une maniere irr^guliere , comme les erratiques , mais qui sont pour ainsi dire dans un mouvement et une agitation continuelle. Toujours en course , on les trouve dans pres- que toutes les mers , et on ne les voit guere a terre que pour se re- produire et y deposer leurs ceufs. Les mers sont, en quelque sorte, leur unique element ; aussi leur organisation leur permet de se soutenir sur la surface des eaux par leurs pietinemens , aides par la grandeur de leurs ailes, lorsqu'ils sont fatigues de parcourir les vastes plames de I'air. Veritables cosmopolites , ces especes maritimes n'ont , pour ainsi dire, pas de patrie; car elles errent continuellement au milieu de 1'immensite de 1'ocean. On ne peut guere considerer comrne leur pays, les fentes de quelques ecueils ou de quelques recifs elevens, ou elles vont de"poser leurs oeufs. II. 11 ( 82 ) S'il fallait caracteriser d'une maniere particuliere les habitudes de ces mobiles habitans de 1'ocean aerien, on pourrait les nommer les cosmo- polites des oiseaux. Cette expression semble leur convenir tout autant que celle d'emigrans et d'erratiques , que nous avons donne aux especes voyageuses. Enfin des habitudes plus calmes et plus tranquilles caracterisent ega- lement certaines especes d'oiseaux , et il ne faut pas croire , qu'elles soient determinees parce que , cornme les manchots , les casoars , ces es- peces ne peuvent pas se servir de leurs ailes pour voler. En effet , cer- tains oiseaux quoique bons voiliers , ne quittent jamais leur pays. Com- pletement sedentaires ils n'abandonnent jamais le lieu, qui les a vus nai- tre, quelque changement qu'eprouve la temperature, ou quelques gran- des que puissent etre les exigeances d'une nourriture convenable. Tou- jours fideles a leur patrie , ils n'en cherchent jamais d'autre et mettent constamment leur bonheur dans une vie sans trouble comme sans danger. Ces oiseaux stationnaires ont des moeurs totalement differentes de celles , qui caracterisent les especes emigrantes , erratiques et cosmopo- lites ; comme elles semblent tout-a-fait en opposition avec les habitu- des , que commando 1'organisation de ces animaux , elles sont aussi fort rares chez les habitants des airs. C'est surtout chez les oiseaux de 1'ancien continent, que le nombre des especes sedentaires est le plus limite; tandis qu'il s'etend chez les races clu nouveau monde. II serait possible, que cette circonstance tint a ce que celles-ci exigent une temperature e" levee et ne se nourrissent que du nectar des fleurs. Or ces circonstances ne peuvent pas se presenter sur une tres-grande etendue de pays. Des lors elles rcndent ces especes sedentaires dans les lieux, ou elles se trouvent constamment reunies. Mais chose non moins singuliere ; ces habitudes diverses sont propres a la fois a differentes especes d'un meme genre , ou a la meme espece dans des ages differens. Enfin quelque fois un oiseau est erratique re- lativement a une contree , puisqu'il y fait des excursions accidentel- les, tandis qu'il est s6dentaire par rapport a telle autre. De pareilles circonstances se representent relalivement a des oiseaux d'age different, ir ( 83 ) dont les uns sont emigrans ou erratiques a une certaine epoque de leur vie et sedentaires dans une autre. II est neanmoins curieux d'observer des habitudes aussi diverses chez la meme espece, et cela suivant les phases de son existence. Les tableaux , que nous allons tracer de 1'epoque des migrations des oiseaux , feront du reste parfaitement saisir ce que ces faits ont de par ticulier et de constant. Ces observations generates sur les habitudes des oiseaux semblent indiquer, que le phenomene de leurs migrations ou de leurs passages n'est pas un fait simple , que 1'on puisse expliquer par une seule cause. Aussi ce phenomene n'est-il saisissable que lorsqu'on etudie les condi- tions diverses , qui le provoquent et le determinent. L'examen des diverses circonstances , qui accompagnent les migrations et les passages de ces animaux a sang si chaud , semble demontrer , que les voyages des especes emigrantes sont le resultat d'un instinct superieur a tous les besoins , comme a 1'action des milieux , sous Fin- fluence desquels sont places les oiseaux. Tout-au-plus , les excursions accidentelles des especes erratiques sont commandees par des besoins physiques plus 'ou moins pressans , ou sont determines par 1'impression des agens exterieurs. II est tout simple des lors, que la migration des premieres ait une periodicity remarquable et que les passages des se- condes soient aussi inconstants que la variation des saisons , qui exerce sur ce phenomene uue influence si notable. Quant aux habitudes voyageuses des oiseaux cosmopolites , elles leur sont aussi fortement inculquees que les moeurs stationnaires le sont chez les especes sedentaires. Celles-ci manquent en effet de cet instinct, qui pousse les races emigrantes a se deplacer a des 6poques fixes. Elles n'eprouvent pas non plus ces besoins, qui tourmentent les oiseaux erra- tiques. Seules parmi les habitans de 1'air , les races sedentaires restent indifferentes au milieu du mouvement continuel, qui agite les etres, qui leur sont communs par 1'organisation. Leur stabilite leur parait pre- ferable a cette agitation sans cesse renaissante , dont ils sont entour^s et dont ils ne comprennent pas plus, sans doute, les motifs, que la cause. 11 * ( 84 ) Telle est, ce semble, la consequence naturelle des fails que nous venons de rapporter. II nous reste maintenant a savoir, si ceux qui sont relatifs aux autres classes des vertebres , ou des invertebres , nous conduiront aux memes conclusions. C'est a ce but, que nous allons consacrer la fin de ces recherches. Tableau de I'e'poque des passages des Oiseaux. Les details , dans lesquels nous allons entrer , peuvent etre considered en quelque sorte, comme les preuves des obserrations generates consi- gnees dans la premiere partie de notre travail. Ces details demontre- ront du moins, que les habitations des oiseaux sont moins circonscrites, que celles des autres animaux, et que la plupart des especes emigran- tes traversent les mers dans leurs migrations. Us prouveront encore , que la plupart des oiseaux des pays froids, generalement gras , sont revetus d'une fourrure plus epaisse que celle , dont sont couvertes les especes des regions equatorialcs- Ainsi partout les etres vivans se montrent en harmonic avec les cli- mats et les circonstances exterieures , sous 1'influence desquelles ils sont places. Ce rapport est surtout bien sensible, lorsqu'on etudie la distribution des diverses families des oiseaux , dans les differentes con- trees du globe. Les Palmipedes , parmi lesquels on peut specialement signaler les diverses especes d'oies et de canards , les macareux , les manchots , les petrels , les goelands , les stercoraires , les fous ou boubies , les cormo- rans , les plongeons , les guillemots , le pingouin brachyptere , s'avan- cent le plus vers le Nord. Apres ce grand ordre d'oiseaux quelques Pinnatipedes , parmi les quels on peut citer les phalaropes , sont les races d'oiseaux , qui parviennent le plus avant vers les contrees polaires. De pareilles habitudes caracterisent egalement un assez grand nonibre _ .( 85 ) d'Echassiers , mais ceux-ci moins bien fourres que les precedens s'arre- tent avant les premiers. Quoique du Nord , ils n'en frequentent pas les points les plus glaces , craignant d'avantage les rigueurs du froid. Les grues , les herons , les spatules , les becasses , les chevaliers , les mambeches , les sanderlings , le vaneau pluvier , qui appartiennent a cet ordre , sont du nombre de ces especes , qu'un froid trop vif e*pouvan- te, et fait quitter les pays , ou ils craignent d'en ressentir les rigueurs. Des motifs tout-a-fait contraires portent les oiseaux granivores vers les regions temperees , ou ils sont surs de trouver en abondance la nour- riture, qui leur convient. On peut citer parmi les oiseaux, qui ont de pareilles habitudes, les alouettes, les bruants, les gros bees, les bees croises , les bouvreuils ; du moins parmi ceux , qui vivent en Europe. Quant aux especes granivores de 1'Afrique, de 1'Asie et de 1'Amerique, les tisserins , les phytotomes , les colious , les psittacins , les tangaras et une foule d'autres genres se trouvent particulierement a des distances considerables des regions septentrionales , surtout les especes qui se nourrissent d'insectes. La plupart de celles , qui ont de pareilles habi- tudes , se rencontrent dans les regions tropicales , ou des millions de ces animaux eclosent a chaque instant et pullulent d'une maniere r^elle- ment prodigieuse. C'est en effet dans les contrees brulantes , qu'on decouvre les pies-grieches , les loriots , les mainates , les couroucous , les barbus, les coucous , les oiseaux de paradis, les pies, les todiers , les alcyons , les promerops, les grimpereaux, les colibris, les gobe-mouches , les fauvettes , les bergeronettes , les mesanges et une foule d'autres pas- seraux , qui sont essentiellement insectivores , quoique quelques-uns d'entr'eux se nourissent egalement de graines ou de fruits , et quelques- uns meme de poissons , comme par exemple les alcyons. Cependant plusieurs especes insectivores emigrent d'une mauiere pe- riodique , vers les contrees temperees ; les migrations des hirondelles et des martinets sont trop fameuses pour ne pas etre mentionnees ici, Mais il est aussi a remarquer, que ces passages n'ont jamais lieu qu'au printemps ou lorsque les beaux jours on fait naitre une foule d'insectes meme daus les regions, dont la temperature n'est pas tres-elevee. Enfin les oiseaux piscivores se trouvent g6neralement repandus sur toutes les mers , aussi bien sur celles des regions tropicales , que sur les mers polaires , les especes , qui out de pareilles habitudes , trouvant partout une nourritnre suffisante et conforme a leurs besoins. . : ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQDE DES PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes. .ii. i :'. ','. [. Pingouin Pingouin com- mun (Alca torda. Gm.). r > i'io , -' : : Pingouin bra- chiptere (Alca impennis. Linn.). Cette espece erratique, ne se rnontre pas con- stamment en hiver sur les c6tes meridionales de a France , ou sa venue est assez irreguliere. II st des amides, ou il en passe cependant un jrand nombre. La patrie de cet oiseaux est vers les mers Arctiques , ou il se reproduit et pond un seul osuf dans les fentes des rochers , qui bordent les c6tes de la mer. Neanmoins il porte ses ex- cursions non seulement en France, en Angle- terre , en Hollande et en Norvege ; mais tou- jours accidentellement et en hiver. Cette espe- ce passe le plus ordinairement en Janvier et en F^vrier, quoique cependant on la voit dans le midi de la France au mois de Mars, ou elle a fini d'accomplir sa parure de noce. Cette espece sedentaire abandonne peu les hautes latitudes du globe preTerant toujours , les regions couvertes de glaces. Elle se trouve habituellement sur les glaces flottantes du pole Arctique, dont elle ne s'eloigne qu'accidentelle- ment. Tres commun dans tout le Greenland cet oiseau ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. -1 { ' L 2. Macareux visite bien rarement les lies Orcades et Saint j Palmipedes. (Mormon Iliger). Kilda. ; . ru f \ WT ft* Macareux moi Cette espece, qui habite les regions polaires r . ne (Mormon des deux mondes , appartient aux oiseaux emi- ' yb . fratercula. grants. Ses passages ayant lieu ur les cotes JU Temm.). de la France, de 1'Angleterre , de la Hollande t * V et de la Norvege, d'une maniere periodique et reguliere. Aussi certains individus nichent-ils -algrfA'I ab I jsoe j,l dans les regions temperees , quoique la veritable patrie de ces oiseaux soit 1'extreme Nord. Cette -r,m siui'b 91 p fOonfirl B! r circonstance n'a peut-etre lieu, que par suite -rrm Y aiipiJi i ' .( It* i de quelques accidents, qui leur sont survenus. -noq no TM Ce qu'il y a de certain; c'est que Ton en '0 eo 3. Guillemot voit constamment dans les provinces meridionales 'Uria Bris- de la France plus de jeunes que de vieux ; mais seulement en hiver. son). ' / tuml '.lb AJU Guillemot a Cette espece habite les mers Arctiques des capuchon deux mondes , ses passages ont lieu en hiver -joO'l ob 89* [Uria troile. d'une maniere periodique et conatante sur les JnerrQ .aubh Lath.). cotes de la Norvege, de la Baltique enfin jus- ' .< InsBniun qu'en Hollande, en Angle terre et le Nord de 'li no Jn la France. Les voyages periodiques, qu'exEcute cette espece , ont lieu en grandes bandes , et ' d'une maniere tellement reguliere qu'on doit la ranger parmi les oiseaux Emigrants. .ID Guillemot a Cette espece habite les mers glaciales du p61e -nor' grosbec(Vz'a arctique , elle paralt sedentaire dans le detroit B9l oJidud .1 Frdnesu.ff.n de Davis, au Greenland, au Spitzberg et a la . i 1 1 r t \ Leach.), i nra. baie de Baffin. .,uUwVtJ ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE I)ES PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes. ' . .13 in no no'I onp 8dL il>J 1 promptitude vers les regions septentrionales , des .onpiqoit uf> ^Baiaioy ol eni que les beaux jours sont revenus. Mais ce qui inoaaiuioq o- fl3 Ot> Ob 8- prouve qu'elle peut bien etre comprise parmi les oiseaux emigrants, c'est qu'elle parait pous- ser ses excursions jusqu'en Asie et au Japon J8 ,0100300 )fruif>!h(U|qi D'un autre cote , elle ne visite le midi de la ob 9onr,aaioq ,1 Jo aribuoJii' France et le Nord de cette contree qu'a 1'age -?ib 8'jb -lid; uBit ob J'jnno d'une annee ; tandis qu'elle ne sy montre adulte I o no* 5. Fou (Sula que.rarement. -no Jnomolcq irisson). >j oj fvJ ob niol Jiol iup r oihiooiK ""on de Bassan Get oiseau a encore pour patrie les iners Arc- .30160 gab * *Sw/a alba. iques des deux mondes, etant tres abondant aob B efiq -1n Meyer), it x> aux Hebrides en Ecosse et en Norvege. 11 est slalfrebia'jB ii >\ l'i [e passage accidentel sur les c6tes de la Hoi- II. 12 ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS 01SEAUX. I. Palmipedes. ajjon-p.noTfi'rr .M'jnr/iH j-.oupiJ.T! ;!rm!i nft i .-)h tnormq >!! t)b Ji! yOHBi knbrrJK *ao 1no?.?.trc -! yjvi; Ti'iif'n {> . iop irmiKj ->?.nqf -*0( HOqnl Uli 1 111 lip ' illOO 6. Paille en queue (Phae- on. Linne). ub t itiirl 7. Fregate (Pelecanus. Linn.). vi^ -loH R! iitf IflK 1 ande et de 1'Angleterre. On dit qu'il est par- bis tres-commun dans une petite ile du golfe d'Edinbourg ; mais il niche constamment vers e Nord. Cette espece erratique ne parait pas jusqu'a jresent avoir ete rencontree sur les cotes du midi de la France, quoique Polydore Roux ait ru le contraire, et 1'ait figure dans son ouvrage destine uniquement a faire connaitre les oiseaux de la Provence. Get oiseau parait du petit nombre des espe- ces sedentaires 5 il quitte rarement la zone tor- ride , ou il vole continuellement sur la surface des eaux, n'allant jamais a terre que pour ni- her. Aussi la rencontre de cet oiseau au mi- lieu des mers est un indice certain pour les navi- gateurs qu'ils sont dans le voisinage du tropique. Toutes les especes de ce genre paraissent avoir les memes habitudes. Les oiseaux, qui appartiennenl a ce genre, se font remarquer par 1'etendue et la puissance de leur vol, qui leur permet de franchir des dis- tances immenses. Aussi les trouve t'on en pleine mer, fort loin de toute terre , principalement en- tre les tropiques. On en a aussi reucontr , qui etaient a plus de quatre cent lieues des c6tes. Comme les fregates ne se livrent pas a des passages periodiques et reguliers, ni accidentels ( 91 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. 1. ;ilq JniiJu et que, d'un autre c6te , elles voyagent constam- Palmipedes. ri> ^.f ment au milieu de Timmensite des mers,aban- jolunoibmm eooaivoiq sol donant peu cependant le voisinage des tropi- ques , elles meriteraient peut-etre de faire une classe a part par suite de leurs habitudes , ce wb feoitpiJoi J. Cormoran que nous n'avons pas ose faire pour ce seul genre. -ugy-i anoiei ^CarAoMeyer) !iilil ;& ? joheq ui6ui Jo ooiim trees qu'il ne quitte guere que 1'hiver. oupstoJ .}) I uo ofqinox-j Neanmoins , il niche parfois dans le midi de oiiJoi 62 oh d bums ;>I , la France , soit dans les fentes des rochers , soit -wit e,m5 t ggjjq Jo sur les arbres , soit enfin sur les joncs. xii eononm 9. Pelican Le pelican habite les contrees orientates de ahed'l B t ou blanc (Peleca- 1'Europe , notamment la Hongrie , la Dalmatic et f)1,1oiq ohuii'l nus onacro- la Russie. 11 frequente en general le bord des talus. Linn.). rivieres et des lacs, ainsi que les c6tes mariti- mes, ou il niche habituellement. Neanmoins cette ; enonilnoo xi b bioi^ a espece etend fort loin ses excursions. En effet .i!0(II 08 9:>0UfliniOD on la trouve en Afrique, en Asie, particuliere- .;i8l a >I an ment au Japon et meme jusqu'en Am^rique. 11 ub .emo i e-io . aab n'est pas certain qu'on 1'ait rencontree jusqu'a -oO ira fil ei 'j'f Jn present dans le Midi , mais d'apres ses excur- { aiooi OD ob aft r,I /; L'ini sions lointaines, qui paraissent etre assez r6gu- ibim ol eiuib :/;<] ft'ioit lieres, on peut comprendre le pelican parmi les 12 * ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. -nicl. I. Palmipedes. I i !''"' , ,,*arl 10. Harle (Mergus. Linne). Grand Harle (Mergus mer- ganser Temm.). . : ! .>* Jiog t en ' to 9i! . 11. Canard (Anas. Linn.) Canard sauva- ge (Anas bos chas. Temm,). '! KU-II.' oiseaux emigrants, d'autant plus qu'au dire de M. M. Polydore Roux et Moquin Tandon il se ren- contre parfois dans les provinces meridionales de la France. Cette espece habile les regions arctiques des deux mondes. Elle etend ses excursions regu- lieres , lorsque le froid la chasse des pays ou elle niche ordinairement , non seulement dans la plu- part des contrees temperees de 1'Europe; mais encore dans toute 1'Asie et particulierement au Japon. Ainsi cet oiseau est fort commun 1'hi- ver, sur les c6tes de 1'Allemagne , de la Hollan- de, du nord de la France et meme parfois dans le Midi, comme par exemple en 1838. Lorsque la belle saison arrive, le grand harle se retire dans les contrees boreales et passe meme jus- qu'en Islande. De pareilles habitudes sonl communes aux autres especes de ce genre, c'est a dire, a 1'harle hupe (Mergus serrator. Linn.) et a 1'harle piette (Mergus albellus. Linn.). Cet oiseau habite le Nord des deux continens ; mais en automne , il commence a se montrer par petites bandes dans les conlrees tempere'es , qu'il quitte ensuite des les premiers jours du printemps. C'est principalement vers la mi Oc- tobre , ou au plus tard a la fin de ce mois , qu'arrivent leurs premiers passages dans le midi ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. ''l!jfUj[ /O glU'jl de la France. Ils sont d'autant plus abondans, Palmipedes. ,eii( Jns que la temperature est plus elevee. Mais lors- -ida af t fruy BO db wo'Jqec que les frimats se sont empares de nos cam- -om si ,, IQTI ig oi t Jtbuo pagnes, ils nous abandonnent bient6t, et eten- 1 98imt>Bfn b lijob al , TOTI dent leurs migrations en Afrique , et meme j us- .800) qo 89il fir que dans 1'Amerique septentrionale. HU?.iOY . 83. :ra K D'autres passages, mais moins reguliers que nbnuq'Ji-3tni ceux de 1'automne, ont.lieu vers la fin de Fe- uc Js hiiiiJa fv . r \ .. nir*. vrier , ou au commencement de Mars. Ceux qui V ne res tent pas dans les con trees du midi de la njfi Jnt>aj9fli HiniOO S088B France pendant la plus grande partie de 1'annee aim Jiol JK} li einta ; eobi sont loin d'attendre le retour de Pet6 pour re- '.tgseeijq ;>b J< 9 It J/O t illifB gagner le Nord, ou ils vont passer la belle -us Jji&q ili .u/rtiioIIA i: saison. 11 est certain que plusieurs individus 39! ?us Jn:n.1 join oe elu3 du canard sauvage nichent dans nos contrees et tntnlfiQiai 98 yu y.ti9i7 831 y veillent aux soins de leur reproduction. 11 existe meme une chasse particuliere , qui iqo'n eogiiaefi [ Rt)l JflOb C 9JJ] a lieu au mois d'Aout et que Ton nomme en -BJ, oopgoiq i f * r patois languedocien a labrans , dans la quelle JioT -('a aO i .ODau-i'i ef of on en tue un assez grand nombre. Les pennes jeaifi^y gti bt ibni a9ijplf3iij) alaires n'ayant pas acquis leur entier develop- c no asllom 1 aob /; K-k) oeren: ce qui prouve, de la maniere la plus evidente , ofa' ibifti ol i f.iib -./un Jiol qu'elle niche dans le Midi. Des habitudes a peu -6q 'j?B??ji(j ib ii;- pres semblables sont communes a un assez grand ,93ajn' i l B! a nombre d'autres especss de canards , mais celles- -euj; Jfmujja* ci, comme Tanas bosschas , quittent en automne aupiol . gol le nord de I'Europe pour gagner le Midi, d'oii ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. Palmipedes, nl -9-1 i /;! iOO Z ip f t>- no afloop ear -q 810 as .fit 61 . >jtf<; onuioJi uo'b . Canard Eider Anas mollis- sima. Temm.) I of> ;ilo o Ofl[> j') jjj r Canard ma- creuse (Anas m'aroTemm.) -!>.!!., nl) ,.,., , ! lOffiiBS iuo< elles etendent ensuite leurs excursions jusqu'en Asie et particulierement jusqu'au Japon. On >eut citer parmi ces especes de canard , le chi- >eau , le siffleur , le souchet , le garrot , le mo- illon , la sarcelle d'hiver , la double macreuse , a macreuse et plusieurs autres especes. Get oiseau habite les mers glaciales , voisines des regions polaires. II est surtout tres-repandu n Islande, en Laponie, au Greenland et au Spitzberg. II se trouve aussi assez communement aux 3rcades et aux Hebrides ; mais il est fort rare en Suede et en Danemark , ou il est de passage accidentel , ainsi qu'en Allemagne. 11 parait en- Sin que les jeunes, seuls se montrent sur les 6tes de 1'Ocean, ou les vieux ne se montrent {amais. Cette espece erratique , dont les passages n'ont rien de fixe ni de regulier, n'arrive presque ja- mais dans le midi de la France. On n'y voit guere en hiver que quelques individus egares; qui se rapportent toujours a des femelles ou a de jeunes individus. Les vieux n'y paraissent pas plus que sur les c6tes de 1'Ocean. Ce canard ainsi que la double macreuse (Anas fusca. Temm.) est fort rare dans le midi de la France. L'un et 1'autre sont de passage pe- riodique sur les c6tes du nord de la France, d'ou seulement quelques individus s'egarent jus- nos provinces meridionales , lorsque or, DUES. I. Palmipedes Ob O'lO'IBtJ li -itm'l ob 8- sb gait' liv Jg'j al ?,ncb Irro . UUC| )H071J( . ob ibicn oa io , oi?,j Canard tador- ne (Anas ta- dornaTemm.) b 2c Jnoa & . enogt sol am nO .abio-il nl ob ub In -lonp ; -U(K> tl GENRES ET ESPECES. 9100 ' - ; 80l Ja< .; L")nf.Ji omsra ob bnciii eutt eimb u './rgaia . Gygne Cygnus. Linn.). Cygne sauvag< (Cygnus mu stcus. Temm. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAUX. es froids sont vifs et piquants. La patrie de ces leux oiseaux est a peu pres la meme; 1'un et 'autre habitent les mers arctiqnes des deux mondes , d'oii ils se repandent vers les contrees emp^rees, lorsque 1'hiver fait sentir ses rigeurs , lans les contrees ou ils nichent. Ce canard 'habite le nord et les contrees oc- :identales de 1'Europe le long des bords de la mer , d'ou il se repand d'une maniere periodi- que sur les cotes de la Hollande, de PAngle- erre et de la France. 11 ne se montre guere dans 1'interieur des continens, que d'une ma- niere tout a fait accidentelle. Get oiseau parait cependant etendre ses migrations jusqu'en Asie et particulierement jusqu'au Japou. Ce qu'ilya de certain, c'est qu'il est plus abondant sur les c6- tes de I'Oce'an que sur celles de la Mediterran^e. La tadorne voyage toujours par paires , c'est dire par couples uniques et separes ; habitu- des, qui paraisscnt assez communes aux diffe- entes especes de canard. Une seule exception jse fait remarquer; elle :xiste relativement a 1'eider , qui arrive dans le midi de la France seul et tout a fait isole. Aus- si probablement ces canards , qui nous viennent ainsi solitaires, ne sont que des individus egare"s. . teHtmei . Get oiseau habite les contrees boreales des deux mondes d'ou il emigre en hiver vers les cotes maritimes de la Hollande , de 1'Angleterre ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. I. ' et de la France. Comme Pespece precedente Palmipedes. il p6netre peu dans Pinterieur des terres. Le cygne sauvage, qui souvent pousse ses excur- sions jusques dans le midi de la France , les ' etend meme jusqu'en Asie, et particulierement jusqu'au Japon. Cygne tuber- Ce cygne, dont 1'elegance fait la parure de cule (Cygnus nos jardins , habite les grandes mers de Pinte- olor. Temm.). rieur, surtout vers les contrees orientales de -3i; ['Europe, rnais en hiver lorsque le froid est vif et piquant , il passe accidentellement dans le midi de la France. Si Pespece precedente peut etre consideree sie/ ' comme un oiseau emigrant, il n'en est pas de meme de celle-ci, dont les passages sont aussi -63 ' ij JP<_ accidentels que Pinconstance des saisons. .99*1 11 paralt en etre de meme du cygne a 10" bee noir, qui n' arrive jamais dans les pays ' temp^res que lors des tres grands froids. On ne Pa jamais appenju dans le midi de la 13. Oie(An- France. ser. Temm.). Oie hyperbo- Cet oiseau habite les regions Americaines du ree (Anser hy- cercle Arctique, d'ou il emigre regulierement per boreus. vers les contrees orientales de PEurope; quel- Temm.). ques individus egares arrivent en Autriche , en Prusse , rarement en Hollande et plus rarement iOO aal encore dans le midi de la France. i9l ?'I -f '10 /I no ai^ira5 1 Cette espece niche en Siberie et dans les con- :rm! > fObndloH i trees de PAmeriquc. onmiKS. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes. -ioii 8ii !q E al ab f bucl 1SBW6.J Ob -no r ) sol RIO hi .' Oie cendree (Anser serus Temm.). j i. orfoia olIH Oie sauvage Temm.), -all/, no -ira ol eriodique en Hussies mais ce n'est que Ires- accidentellement qu'elle tend ses excursions usqu'en Allemagne , et bien rarement en An- fleterre. On ne rencontre jamais 1'oie a cou oux ni en Hollande , ni en France. ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. L Temm.). BB'l TC ! Ob!' .^ Palmipedes. Thalassidro- Get oiseau a Phabitude avant les tempeles R 'J 1 ma pelagica. d'aller chercher un asyle a 1'arriere des vais- nnoHia Temm. seaux , et de la, par suite de eel instinct, on r Jn9nmi&mi Oiseau des 1'a nomm6 1'oiseau des tempetes. Jitft fi JiruJ J tempetes La pa trie de cette espece interessante parait .lailu^tA ob (Vulg.). etre les mers du Nord, particulierement celles aiol-iriq -riim q. Jfiol ^l i de l'Am6rique Septentrionale. Elle se tient ega- -m.J'uxj ts i lement aux Orcades et aux Hebrides , elle s'6- gare rarement sur les cdtes de l'0cM nl ob ^oJ6o K ce. D'apres les moeurs , que nous venons d'as- ibitii nb < oik rl'idb f o signer a cette espece , on doit la ranger, ce sem- 3rn':ra fonslu 15. Petrel ble , parmi les oiseaux erratiques , dont les mi- ab q3 JJB 3 (Procellaria. grations n'ont rien de regulier. f 9llcrratai fc Linn.). -qn :.w Petrel fulmar Cette espece vit constamment comme les pha6- (Procellaria tons sur la surface des mers , n'allant a terre J9-) OTril 98 < glacialis. que pour nicher. Elle se tient douc, lorsqu'elle in wi&Iu^ir Linn.). veut se reposer, sur les ^cueils et les glaces flot- ?nhio*i fi or ob jiii'iLnaiJii tentes des regions polaires. -iue 9'm3$ sup ieni/i ,! Elle n'arrive guere , que tres-accidentelle- ment sur les c6tes de 1'Angleterre et de la Hollande, mais presque jamais sur celles de .bioKnb 83t> Ifi!^ gnOi'g 1 ':! .'"Jl la France, et particulierement sur celles du Midi. f 0pJ31B 9l6 ' Le petrel est un des oiseaux qui s'eloignent yf>6a8 ob , oa so^fe v. le plus des cotes , et se trouvent a de plus gran- -JDOC-?.9aJ JO des distances de tout continent. Peut-etre doit ... i * t Ao(j : li^raJ^ il en partie , cette faculte a Phabitude, qu'il a 13* ORDHES. GEIfEES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEiUX. I. Palmipedes. .&'a i . i> I' 16. Puffin Puffinus. Temm.). Le puffin cen- dre (Puffinus inereus. Temm.). 17. Sterco- raire (Lestris Illiger). Stercoraire pomarin (Les tris pomari- nus. Temm.) de pi&tiner sur 1'eau , et de s'y soutenir a 1'aide de ses ailes. C'est pour lui une sorte de repos. Get oiseau doit etre classe parmi Jes especes erratiques. Les passages, qu'il fait ailleurs que dans les contrees , ou il niche ordinairement , c'est a-dire , les mers polaires , sont tout a fait accidentals et n'ont rien de fixe ni de regulier. Tels sont ceux , qui le font parvenir parfois jusques sur les cotes de I'Ame'rique et particu- lierement sur celles du Chili. Le puffin habite toutes les mers 5 il est tres- repandu sur toutes les cdtes de la Mediterranee soit sur celles de la Corse , de 1'Italie , du midi de la France et de 1'Espagne. II etend meme ses excursions jusqu'au Senegal et au Cap de Bonne-Esp6rance , et dans ce grand intervalle, cette espece ne presente aucune difference ap- preciable. Les grandes excursions , auxquelles se livre cet oiseau , ne paraissent pas etre regulieres ni periodiques. II appartiendrait done a 1'ordre des especes erratiques , ainsi que le genre sui- vant. Cette espece habite les regions glacees du Nord. On la trouve dans les regions du ccrcle arctique , aux Orcades et sur les c6tes d'Ecosse , de Suede et de Norwegc. Les vieux arrivent tres-acci- dentellement sur les c6tes de 1'Ocean; les jeunes OilDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes 'vfl sJioa as , . : ;.ii ' sb as .'Jf; -fcob noa a ai> .aix .991 Jiw'n - Stercoraire ca taracte (Les- tris catarac tus. Temm.) I 9JJ iwan ub Stercoraire parasite (Les- tris parasiti- cus. Boie). r.l ofa" wnl ir 'I Miil ?,'^bii1iieur des continents , se tenant pour lors sur les bords des lacs de la Suisse et de 1'Alle- magne. Cette espece habite comme la precedente les regions du cercle arctique. Elle passe acciden- tellement sur les cdtes de la Hollande , surtout aux approches des tempetes , dont sa presence est un signe certain , parfois elle y est pouss^e apres les tempetes, ce qui cependant est plus rare. Get oiseau etend egalement ses excursions accidentelles jusques dans 1'Amerique Meridi- onale. Ce Stercoraire habite les regions arctiques des deux mondes , surtout celles de 1'Amerique. II est commun au Greenland , sur les banes de Terre-Neuve et au Spitzberg , ou il niche. II se montre fort rarcment dans les regions temp^rees vers lesquelles il parait emigrer accidentelle- ment. II en est de meme des excursions qu'il fait sur les cotes de la Norwege et moins sou- Tent sur celles d'Islande. Observe jusqu'a pre- sent sur les cotes maritimes de la Hollande , de 1'Angleterre , du nord de la France , il n'a pas et6 appenju dans le midi. Cette espece habite les bords de la Mer Bal- tique , la Norwege , la Suede , s'j montre en te en Islande , a Fero et aux Orcades , et pousse quelquefois ses excursions dans cette saison , ( 102 ) ORDRBS. GENRES ET ESl'ECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes mi' si I rj%i 33C :;i- n .o t)b #. 98 (I -rroa 18. Mouette (Larus Linn.) Mouette a. manteau noir (Larus mari- nus. Linn.). i -.>M Mouette a manteau bleu {Larus argen- tatusTemm.}. vcrs les lacs et les rivieres situees dans 1'inte- rieur des tcrres. On la voit aussi dans I'Ame- rique du Nord , sous les regions du cercle arc- tique. Les jeunes s'avancent jusques dans les contrees m6ridionales ; mais les vieux s'y mon- trent plus rarement. Toutes ces excursions , auxquelles se livre cette espece , paraissent etre accidentelles , en sorte qu'elle est , comme tous les oiseaux du meme enre , essentiellement erratique. Cette mouette, tres-repandue aux Orcades et aux Hebrides habite constamment les rivages de la mer, surtout ceux du nord de 1'Europe. Elle n'est pas raoins commune, lors de son dou- ble passage, sur les cotes de la Hollande, de 1'Angleterre et de la France; mais a peu pres uniquemcnt sur celles de 1'Ocean, etant fort rare sur les bords de la Mediterranee. Les passages periodiques de celte espece n'ont rien de commun avec les courses accidentelles et rares que font ces oiseaux vers 1'interieur des terres. Get oiseau , qui niche dans les regions du cercle arclique, parait d'apres ses habitudes se rappor- ter aux especes emigrantes , du moins relativement aux courses _, qu'il fait sur les c6tes de l'0c5an. Cette espece habite toute 1'annee les c6tes maritimes de la Hollande et de la France , aussi bieu celles de 1'Ocean, que celles de la Medi- ( 103 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. KPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUI. I. Palmipedes. etnod JOD H ral to ea-i' -BOB OTWO ifi)J6;> 8 Jr; aaufa oup c Jtoqqin Mouette a pieds jaunes (Larus flavi- pes. Meyer). Mouette a pieds bleus [Larus canus Linn.). terranee, Elle se montre aussi parfois sur les Jacs d'eau douce , comme par exemple , ceux de la Suisse et sur les bords des rivieres. Ce sont principalement les jeunes , qui se li- vrent a ces excursions. Du reste cette espece essentiellement sedentaire, n'abandonne presque jamais les cdtes maritimes de la France , ou elle niche habituellement. Cettc espece habite en hiver les bords de la mer dans toutes les coiitrees de 1'Europe et de J'Amerique Septentrionale. Elle est commune en ete sur les cotes de la Baltique et de la Hollande. Du reste cet oisean vit sedentaire sur les cotes de la mer des provinces meridio- nales de la France, ou elle niche habituellement. Cctte mouette est egalement commune aux bords de la mer; mais elle parait nicher habi- ./LI rn . rui uivill ijli . |JCl terj ses -Jolt ff. r * Mouette tri- le ( fi-jiuilhturt a i J ylrji-i si Juo : ;u! dactyle (Za- rw* tridacty- lus. Temm.). 16s les dan tuellement dans les regions du cercle arctique, oii elle passe Pete; tandis qu'elle demeure con- stamment 1'hiver dans les con trees temperees de 1'Europe, oii elle arrive vers la fin de 1'automne. Cet oiseau signale Egalement 1'approche des tem- petes, s'avancant pour lors dans 1'interieur des terres en troupes plus ou moins considerables ; ses passages periodiques et re"guliers doivent le faire comprendre parmi les oiseaux emigrants. Cet oiseau habite principalement les lacs sa- le's, les mers inte>ieores et les golfes, et peu cdtes de 1'Ocean. II niche habituellement, dans les regions du cercle arctique, surtout en ( 104 ) OKDKRS. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. I. Palmipedes. xur. -id.; . - ilouette a bee grele (Larus tenui-rostris. Temin.). Mouette rieu- se (Larus ri~ dibundus. Temm.). Mouette pig- mee (Larus minutus. Temm.'). slande. Ses passages sont assez rdguliers sur es cotes du midi dc la France , vers la fin de 'automne. II ne nous quitte plus quo vers le jrintemps , passant 1'hiver dans nos contrives. Cctte espece, toute nouvelle pour la science , }arait etre du Midi et n'habiter quo les bords de la Mediterranee. S'il en est ainsi , cet oiseau aurait des habitudes tout-a-fait sedcntaires. 11 n'a 6t6 encore apperc,u , quo sur les cotes de la Sicile ct du midi de la France. Cet oiseau habite en etc les rivieres et les lacs sales et des eaux douces. II se trouve seu- lement en hiver sur les bords de la mer;aussi est-il fort commun en Hollande et en Angle- terre , tandis qu'il est de passage en Allemagne et le nord de la France. Cependant la mouette rieuse se trouve constamment sur les cotes du midi de la France , ou elle est seulement plus frequente en automne et au printemps que dans tout autre saison. Elle serait done sedentaire par rapport a nous , tandis qu'elle serait erratique relative- ment a rAHemagne et au nord de la France. Cette espece , commune en Russie , en Livonie et en Fionie , habite les fleuves , les lacs et les mers des contrees orientales de TEurope. Elle passe accidenlellement en Allemagne , en Hol- lande et en hiver dans les contrees maritimes des regions me"ridionales , telles que la Sicile et le midi de la France. Quelques individus ont ( 105 ) ORDRES. GESRES ET ESPECES. EPOQTTE DES PASSAGES DBS OISEAUI. yb I. Palmipedes. '03 - elriod eol 3 onu -10 el -iue .Wi er,q tea us avh IhvA'b aioir UB oiloiii \ ' 'JZ J Jiloi abnr>i; gal u uaq JG ino a oobni 19. Hirondel- les de mer (SternaLmn. Hirondelle de mer tsche- grava (Sterna Caspia. Temm.). ' . oluoo iro ? Hirondelle de mer Caugek 'Sterna Can- tiaca Temm.). oo ob ete rencontres au printemps en habits de noces , sur les cdtes maritimes de nos provinces meri- dionales. Des moeurs a peu pres pareilles sont com- munes aux autres especes de ce genre ; mais il n'en est aucune qui arrive jusques dans les pro- vinces meridionales de la France. Nous ne nous arretcrons pas plus long-temps sur les mouettes. Get oiseau habile les bords de la Baltique, I on 3irondelle de mer Dougall -io -nno ( ; a; II. les lies de ce golfe, la mer Caspienne et 1'Ar- chipel. II est assez rare sur les grands fleuves de 1'Allemagne et ne se montre que tres-acci- dentellement le long des cdtes de la Hollande, du nord et du midi de la France. Son appa- rition est bien plus rare encore, sur les lacs et rivieres de 1'interieur des continents. Cette hirondelle habite les bords de la mer, et rarement elle ^tend ses excursions jusques dans 1'interieur des terres. Elle porte n^an- moins ses migrations accidentelles sur presque toutes les c6tes maritimes du globe. On la voit en effet , en abondance au printemps , soit sur celles du nord et du sud de la France , soit sur Belles de la nouvelle Hollande et des iles, qui 'entourent. II y a plus ; quelques couples de ;ette espece nichent et demeurent tout Pete lans le midi de la France. Cette espece , tres-commune sur toutes les cd- es d'Angleterre et d'Ecosse, se trouve amsi en 14 ( 106 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. 3SPOQTJE DES PASSAGES DES OISEAUX. I. [Sterna Dou- Norwege, et visite les c6tes septentrionales de Palmipedes. galli Temm.) 'Ocean. Elle est assez rare dans le midi de 1^ a r ranee. -moo Jr- Hirondelle de Cette espece habite principalement les bords li eicra ; 9ir mer Pierre- de la mer ; aussi est-elle r^pandue sur une gran- -mq ?.ol annb Garin (Sterna de etendue des cotes maritimes , et peu sur les arron on f>i;o/ hirundo. eaux douces ou dans 1'interieur des terres. Linn.). 'Hirondelle de mer Pierre-Cabin n'est pas rare dans le midi de la France, ou ellc arrive au t oupillnEf cl ob ebiod esl jrintemps et n'en rcpart qu'en automne. -iA'1 )o onti Hirondelle de Cette espece, la plus commune du genre, arrive MTuoR ebnn mer epouvan- en grandes band*es vers la fin du mois d'Avril -ion; tail (Sterna, dans le midi de la France. Elle y niche au (.obrtnlloH nl nigra. Linn.). milieu des <5tangs et des marais, et se montre -flqqi; no8 - aussi dans 1'interieur des terres , sur les rivieres ;;I P/J! T. (?. t 0100f! et meme les ruisseaux ou coule une eau sau- matre. ;biod 39 1 Get oiseaux se trouve egalement dans le Nord Konpan'[ enoi '. f>n; et jusqu'au cercle arctique. 11 vit egalement :!toq allS .? en grand nombre en Hollande et dans les grands Mlhfrrohi33B marais de la Hongrie. Jio? r! nO . dof^ lib : Les autres especes de ce genre ont a peu iio?. . ec n'.ihihq ' pres les memes habitudes. Les details, que nous venons de rapporter, >npl- semblent prouver, que les coupes generiques ' }ot J n'ont aucun rapport avec les habitudes des oi- ..9; seaux; car les memes genres des palmipedes ii r?. offrent a la fois des especes sedentaires , erra- H9 i' 'i; -IVUC tiques et &mgrantes. Les guillemots nous four- W . ( 107 ) ORDRES. GENRES ET ESPEGES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. -iHO nl etyltfjj'b ii irmm nissent des exemples de moeurs aussi diverses. Palmipedes. Jnr> ; D'un autre cote, la meme espece se livre dans son jeune age a des passages accidentels , tan- dis qu'elle est tout a fait stationnaire , lorsqu'elle est adulte. Nous avons cite a cet egard le plon- -nd iop ,011 geon imbrim. D'un autre cote , la mouette rieu- ea'iq Juouioll se, tout a fait s^dentaire dans le midi de la Fran- Ji? alia iio ce , est au contraire erratique en Allemagne et 893 aniuMinr^ o-U s dans le nord de la France. - Enfin il est quelques especes de Palmipedes, -OTqqsi S388I .3 fcgae.lt> tels que les fregates, les petrels, quisansemi- ii/p egnujy , -I ob ib grer, soil accidentellement , soit d'une maniere t 6rtoJ I'M s eafig .einra periodique , voyagent constamment , parcourent -ab ^ e ol aof , Jnyni;; les plus grandes distances et s'61oignent le plus gqrrtaJnhq if Inamsoa-JitiH des continents. -Jfl'jrfoki ieai ?jjjr Ces oiseaux de la haute mer meriteraient -nc'i' 1 ! fil ob a peut-etre , de faire une classe a part , de cel- OliD 803 9b les cosmopolites des mers. On pourrait done siora IIB iasn loo eanq t leur donner ce nom, s'il y en avait un assez .fc grand nombre , pour que cette denomination fut oeuo'idi rjruullut necessaire. -num aa'jniv aoaua; Quoiqu'aux Pahnipedes appartiennent les es- -inq oeeudo peces eminemment voyageuses, et que la plu- OBI IHIJV: part soient des oiseaux emigrants, il n'en est . oiib eii!' JX.CPP&" .u; pas moms un certain nombre , qui sont tout a eal sup t oi( JO ab 11 fait sedentaires , et les guillemots , les plongeons , anoie-moza e*' ;oq ?.g ab aali ZUB Jioe f ooqel 01 les phaetons, les mouettes fournissent des exemples de pareilles habitudes ; auxquels 011 14 * ( 108 ) ORURIiS. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEiTJX 'HdSL I. pourrait ajouler les manchots , qui d'apres la Palmipedes. conformation de Icurs ailes etant impropres au -m;J r elaiaal vol, doivent etre essentiellement stationnaires. ill' 'imKlftl <2 ' II. ' Pinnatipedes 1. Foulque Cette espece est la seule du genre, qui ha- (Fulica. Bris- bite 1'Europe. Elle se tient habituellement pres JD M son). des marais , des lacs et des golfes , ou elle vit Foulque ma- dispersed , par petites troupes. N^anmoins ces 'jqifdr/I cTonle(Fuh'ca oiseaux se reunissent 1'hiver en bandes assez -imo an: atra. Temm.). considerables sur les etangs sa!6s , assez rappro- aTjinmu 30u ches des cotes du midi de la France , Etangs qui latnrKmijq f ne gelent presque jamais. Sans aller a terre , eulq ol ou du moins tres-rarement , les foulques y de- meurent jusqu'au commencement du printemps JrroimoJhym tarn oJuail u et quelquefois meme plus tard. Aussi nichent- -for> ob t B 9- elles dans les provinces meridionales de la Fran- -idfid ?.yi go qr; r l> ce, etant en quelque sorte dans 1'attente des jJios ojjpfou autres individus , qui viennent ordinairement en Jiii'nno [ nO .? automne. Par suite de ces circonstances , les s38er, n; c no chasseurs tuent a peu pres constamment au mois Jul uoilr.aittH d'Aout les jeunes foulques. Cette espece est tellement nombreuse dans les con trees marcageuses des provinces meri- -ol<, dionales , qu' elle y est 1'objet d'une chasse par- li aJotn ticuliere, a laquelle prennent part une bien gran- B J;; ]]] ? '.-i< r de quantity de chasseurs. Nous n'oserions dire, .iq x I t ?Jomo! que ce soil a raison de ce nombre , que les 80 b uol foulques ou macreuses portent leurs excursions 110 . ; K'tbulidfiri jusqu'en Asie , soit au Japon , soil aux lies de M ( 109 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. i ''<< iPOQTIE DES PASSAGES DES OTSEAUI. anioiuUjb r o )} ai< la Sonde. Comine les excursions de cet oiseau ont Pinnatipedes 2. Phalarope une assez grande irn^gidarite , ils appartiennent (Phalaropus. aux especes que nous avons nomme emigrantes. " Brisson). Phalarope hy- Cet oiseau habite les environs du cercle arc- ^ofrgcrtioIIA i perbor6 (Pha- tique et se trouve en Siberie, en Islande, en inoaioiin aul laropus hy- Ecosse , aux Orcades , aux Hebrides et en La- per boreus. ponie, preferant constamment les eaux saumatres :q eol if Temm.). ou salees aux eaux douces. 11 est de passage eoB .o< i ' accidentel sur les c6tes de la Baltique, ainsi -loH no < ongr taolIA no eloJi qu'en Allemagne, en Hollande et sur les c6tes oio'jiia jtioa < ii joonBiH no du midi de la France. C'est toujours en hiver, .eiiial[io 30oJ iiq orjp ibini qu'il arrive dans les regions temper6es. 11 niche * gfloinp phatyrhincus lacs et des rivieres. Ce phalarope est de pas- -oiuH'I Temm.). sage accidentel sur les grands lacs d'Asie , sur -uniallA na TJjini; [a mer Caspienne et meme en Amerique. Les -nooi 38 Ja oo IG'lT excursions , qu'elle fait parfois en Allemagne , en .obiuifloll j Angleterre et plus rarement sur les lacs de la B 59 dicepg. Lath.) -Kriqos eiioig irebe hupp6 Cet oiseau habite les bords de la mer , les bin noa Jim) Podiceps etangs , les lacs et les rivieres du nord de 1'Eu- no iop ique. Cette espece est generalement tres-repandue , plutot sur les lacs et les rivieres que sur les cotes maritimes du nord et du midi de 1'Euro- pe. Elle est en effet tres-commune en Allema- gne, en Suisse, en Italic, en France et se inon- tre plus rarement en Hollande. Cette espece habite les contrees meridionales de la France , ou elle est a peu pres sedentaire. Elle parait assez rare dans les regions septen- trionales. Comme ce grebe construit son nid dans les roseaux , c'est dans les marais , qui en sont converts, que Pon en decouvre le plus grand nombre. ( 111 ) OHDUES. lint in. Echassiers , divises en. trois ordres. 1. Gralles. eol gnlq ieo oil '.n'i r,I 'jl Ji jp gibiint ;ein ,ai y0u'b Viq not 800 ;q on all .oil '> 00 -mon bnmg ?.btoL: &i Jict i; loo slaoq f>I Y*i -i;l m;Y -loHna ,0113 -io BOD ob GENRES ET ESPECES. Taleve Porphyrio irisson). aleve paph- riou (Por- hyrio hya- inthinus. 2. Poule d'eau (Galli- nula. Lath.). } oule d'eau de jenet (Galli- nula crex. Peinm.). ;tt>itn raoIlA no on i oiooiio Jeo > em;b ogfiaai Poule d'eau EPOOTJE BES PASSAGES DES OISEAUI. :;i" x ealanoibj zjjob; n ol oup IigOl Rf Get oiseau vit en grand nombre sur les bords les lacs et des fleuves de la Sicile , de la Ca- abre, des iles loniennes, et de tout PArchipel t du Levant. On le trouve e"galement dans le nord de 1'Afrique, dans les centre" es prien tales le 1'Europe; il parvient meme accidentellement usques dans le midi de la France. Quant aux autres especes de ce genre, elles n'arrivent jamais dans le midi de la France ; les unes sont d'Afrique, d'ou elles ont ete trans- )orte"es a 1'IIe de France et en Ame"rique; tel est le Taleve a manteau vert (Porphyrio sma~ agnotus. Temm.) et les autres sont de la Nou- elle-Hollande , du Bengale et de Java (Por- phyrio melanopus et albus. Lath). Cette espece, qui habite j usques dans le nord de 1'Europe, arrive a peu pres constamment dans le midi de la France , a la suite des cail- es. Aussi a raison de cette circonstance a- t-elle 6t6 nomm^e roi des cailles. Ses passages sont done periodiques comme celles de cet oiseau , et 1'une et 1'autre font leurs voyages de nuit. Cependant certaines annees , le roi des cailles, qui habite aussi le nord de 1'Europe, est beaucoup plus abondant que certaines autres. En efFet en 1835 il a etc assez rare, tandis qu'en 1839 il a ete au contraire fort commun. Cette espece habite plutot les contrees meri- ( 111 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DES PASSAGES DES OISEATJX. HI. marouette dionales que le nord de TEurope. Elle fait Echassiers. (Gallinula deux passages r^gulierement dans le midi de 1. Gralles. oorzana. la France , en automne et au prin temps. Aussi Temm.). niche-t-elle dans nos contrees, comme 1'espece vi h pr^cedente. On la dit peu commune en Alle- magne et en Hollande. J Poule d'eau Cette espece vit en grand nombre dans les poussin (Gal- contrees orientales de 1'Europe; elle est plus ' linula pusilla commune en Italic et le midi de la France , soil 1 Temm.l. ' que dans le nord de cette contree. Elle passe ".:'\ r i I regulierement dans les premieres de ces regions, ' vers la fin du mois de Mars ; tandis qu'elle ne paralt passer en Hollande que d'une maniere accidentelle. Poule d'eau Des habitudes a peu pres semblables sont -w% o'. ordinaire (gal- partagees par les autres especes de ce genre; fT \ linula chloro- seulement la poule d'eau ordinaire (Gallinula -> IMS. Temm.). chloropus, Temm.) offre cette particularity , que nous avons remarque chez on assez grand nom- bio' bre d'oiseaux , d'operer des passages accidentels iQ'J dans quelques contrees , et d'etre tout a fait s6- dentaire dans quelques autres. -B ': Comme legallinula pusilla et baillonii la poule K>gl, d'eau ordinaire etend ses migrations jusqu'au Ja- :>on , comme dans la plus grande partie de 1'Asie ainsi que dans les mers de 1'Afrique et des iles 108! 3>. Bale (Rtd- i \ de la Sonde. lus). \a\e d'eau Cette espece, commune en Allemagne, en Hol- Rallus aqua- ande et en France, est encore un de ces oi- ticus. Linn.). seaux , qui sont de passage dans certains pays , -ham KJ : J 1 Jijlijlq o et sedentaires dans d'autres, oloo q| GENRES ET ORDRES. ESPEGES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. III. Echassiers. xMs (338 fliol *nr,b Ji> e fl , gj^njjJ'j e;>b t H. 4. Becasse (Scolopax II li ger). Becasse ordi- naire (Scolo- pax rusticola Temm.). olu aa oiiu f oq e omna JOj ?. 36cassinedou- )le (Scolopax .'[ ob Cette espece tres-abondante dans le nord de I'ancien continent , e" tend ses excursions jusqu'en Asie et au Japon. Elle est de passage pe>io- dique dans la plupart des contrees de 1'Europe. Ses passages ont lieu dans le midi de la France , le premier dans le commencement du mois de No- vembre , et le second vers le milieu de Mars. Elle :migre alternativement des plaines aux montagnes it des montagnes dans les plaines. En Europe et oiseau habile pendant 1'ete les Alpes, les D yre"nees et descend en automne dans les bois es mieux abrites. II passe souvent 1'hiver dans e midi de la France. L'humeur voyageuse de la becasse ordinaire est si prononc^e qu'on la retrouve jusqu'en Ame- rique. . Let oiseau se trouve dans presque toutes les ;ontre"es de 1'Europe, partout ou il existe des majorTerom ,) montagnes et des prairies inond^es. Cette be- -assine est de passage regulier dans quel- [ues pays , et accidentel dans d'autres cir- onstances, qui sont beaucoup moins rares [u'on pourrait le croire au premier apperc_u. llle arrive ordinairement dans le midi de la 'ranee dans la premiere quinzaine d'Avril et 'y fait pour ainsi dire que passer. Elle re- >arait encore vers la fin de 1'ete"; mais tou- ours en tres-petit nombre et ne s'arrete pas. 15 ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. III. Echassiers. 1. Gralles. ->ii''T .= riii, -jfli wl 89/> id -fin -ib f, . 11 'him b o -UO .auq '3 5. Barge (Li- mosaBrisson). Barge a. queue noire (Limosa melanura. fernm.). > oi4 oiidra l,a quantite de ces oiseaux de passage est si aible , que si leurs passages n'avaient pas lieu avec une periodicite marquee, on serait tente de les considerer comme tout a fait accidentels. ^eanmoins celles qui passent dans le printemps , au midi de la France, semblent se rendre en- suite en Suisse et en Allemagne, ou elles vont nicher. Enfin cette espece etend si loin ses ixcursions, qu'elle arrive jusqu'au Japon etdans )resque toute 1'Asie. Les autres becassines ont des moeurs a peu )res pareilles ; les seules particularites , que pre- sente la becassine sourde, (Scolopax gallinula. Linn.) c'est de passer une seule fois dans le midi de la France en automne , pour quitter ces regions au printemps. Cette espece se trouve dans toute 1'Europe, ou elle passe souvent a deux reprises differentes. Quant au midi de la France, a part les indi- vidus qui ont reste 1'hiver dans nos mareca- ges , nous n'en avons qu'un seul passage en automne. Ces oiseaux arrivent pour lors par petites troupes de quatre ou cinq individus , qui passent 1'hiver dans nos contrees. Us doivent y avoir niche, car ils reparaissent au mois d'Avril en troupes assez nombreuses. Ces oiseaux habitent de preference les bords de la mer, ou ceux des marais et des tangs sales. ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. HI. Echassiers. 1. Gralles. ioe i -io Jf>a ioluBJ iit'i B Jjd i. Chevalier TWanuff. Jechst.). Chevalier arle- quin (Tota- nus fuscus. Temm ). -[ JioT r,I a ai;;:ou i ob ibim i .iulq ma', i Jt> Chevalier gambette(7 T o- tanuscalidris Temm.). >;q ' i ' e -si Jioa all ih anul II .3MI61 Quant a Pautre espece de barge ou la rous- se (Limosa rufa. Temm.) elle est de passage au printemps dans le midi de la France, et >orte ses excursions dans plusieurs contrees du midi et du centre de 1'Europe , ainsi qu'a Ti- mor , a Java et sur le continent de 1'Inde , Bu- rn dans la plus grande partie de 1'Asie et jus- qu'au Japon. Cette espece habite les bords des fleuves , des acs et des marais. Elle vit et se propagedans les regions du cercle arctique, d'ou elle etend ses migrations jusques dans 1'Amerique m6ri- dionale et le Bengale. Le chevalier arlequin passe a deux reprises differentes dans les contrees m^ridionales de la France , c'est-a-dire , au mois de Mars ou pen- dant la derniere la quinzaine d'Avril; mais au mois de Mai il abandonne ses parages , pour remonter vers le Nord, d'ou il nous revient en automne. Mais a ce second passage , cette es- pece est bien moins nombreuse qu'au printemps. Ce chevalier est generalement sedentaire dans le midi de la France , qu'il quitte peu. Nean- moins, il en passe un certain nombre d'indivi- dus au printemps et en automne. Ce qu'il y a d'assez particulier, c'est que cette espece habite au printemps les marais et les prairies, tandis que dans 1'arriere saison ou en automne , elle se tient le long des cdtes 15 * ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. HI. Echassiers. 1. Gralles. i s( -tro> IJB KlK'.ll : if ' .* irr ol Chevalierstag natile (Tota- nus stagnati- s. Temm,). <' K Chevalier cul- blanc (Tola- nus achropus Temm.). iiiq so* ' !jb 90 p maritimes. Elle parail tres-abondante dans le nord de PEurope et surtout en Hollande. Ce chevalier pousse ses excursions jusqu'au Ben- gale et au Japon ; ainsi ses rnoeurs sont tout a fait singulieres; car elles portent tant6t cet oi- seau a demeurer d'une maniere tout a fait sta- tionnaire dans les pays , qui 1'ont vu naitre , et tan- tot a se transporter a des epoques plus ou moms periodiques dans les climats les plus divers. C'est ainsi qu'avec d'autres especes du meme genre , telles que les chevaliers sylvains et aboyeurs , ils vont jusqu'en Asie, penetrant jusqu'au Japon. Cet oiseau habile le nord de 1'Europe sur les bords des fleuves et des rivieres. 11 emigre le long des provinces orientales de 1'Europe, jus- ques vers la Medilerranee. On ne la voit ja- mais sur les cotes de 1'Oceau. Elle arrive vers la fin du mois d'Avril sur les cotes maritimes et dans les marais du midi de la France , rnais en petites bandes d'au plus 55 a 6 individus. Elle s'y arrete peu, et a peine pour y prendre quelque nourriture. Cette espece habite les bords des eaux dou- ces, plus habitue] lenient les ruisseaux limpides et les marais. Elle ne se montre que tres-acci- dentellement sur les c6tes maritimes, quoiqu'a ['epoque de son double passage, elle soil re"- pandue dans presque toute 1'Europe. Le chevalier cul-blanc vit presque sedentaire dans le midi de la France, II y est seulement ORDRES. f HI. Echassiers. 1. Gralles. si go -avivyi \ all .197 i vio?! aw^aol fi iii ~6mA f I 9b at orm'b oup si f/n nO .In Chevalier syl- \ain(Totanus glareola. Temm.). qahoT: ob' -gTb >olnoi! nbni ?,9: GENRES ET ESPECES. Inoi Jno? eall Chevalier gui- gnette (To to- cos. Temm.). ' Ii 60 t oq , Chevalier abo- yeur( Totanus glottislemm.} no .o'jdu ?aiorn^ /O'HJ EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. plus abondant en etc qu'en hiver , ce qui est tout le contraire chez la plupart des oiseaux voyageurs. Get oiseau est assez abondant dans les parties orientales du midi et du nord de 1'Europe , par- ticulierement vers les marais et les eaux dou- ces. II niche aussi bien dans le Nord que dans les contrees temperees de 1'Europe. II porte ses excursions fort loin, et jusqu'au Bengale, aux iles de la Sonde , des Moluques et du Japon. Quant a celles qu'il fait dans le midi de la France, elles ont a peu pres constamment lieu au mois d'Avril , et cela en bandes fort nom- breuses. Cette espece habile les bords des eaux douces et limpides de toute 1'Europe , mais rarement les bords des eaux marecageuses. Elle se trouve meme jusqu'en Siberie, au Kamtschatka et aux iles de la Sonde , ou on ne la trouve cependant qu'en plumage d'hiver. Generalement le che- valier guignette est assez repandu a son double passage. Get oiseau habite ordinairement les bords des leuves et rarement ceux de la mer. II passe a deux reprises differentes en troupes peu nom. ^reuses sur les cotes de la France et de la Hol- !ande , beaucoup moins sur celles de 1'Angle- terre. II est egalement assez rare sur les gran, des rivieres de 1'Allemagne et les lacs de la Suisse. Enfin il pousse parfois ses excursions usqu'au Bengale. ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQrE DBS PASSAGES DES OISEATJX. III. Echassiers. 1. Gralles. J3Up yTucnrt ;. Inn!. -Ha a* 7. Combat- tant(flTanchet Us. Cuvier). Combattant variable (Manchettes pugnaas. Cu vier). f S"J88n 1 I ) orrycai Le premier des passages de ce chevalier a eu vers la fin du mois d'Avril dans le midi e la France , oil il arrive en petites troupes de uatre a douze individus ; quelquefois meme s voyagent par paires. Us abandonnent tout fait nos contr^es au moment des nichees ; mais des la fin du mois d'Aout, ils y revien- ent, disparaissant encore a 1'approche de 1'hiver. )n presume , que ce chevalier niche en Norwege , >res des bords de la mer et des marais sales. Quant aux autres especes de ce genre , tels [ue le chevalier semi-palme , celui a longue [ueue et le per!6, elles sont toutes de 1'Ame- ique septentrionale , n'arrivant jamais que d'une maniere tres-accidentelle dans le Nord. On n'a amais rencontre ces oiseaux dans le midi de a France. Get oiseau habite les prairies humides et ma- ^cageuses de 1'Europe, ou il porte ses excur- sions tres avant dans le Nord. Les migrations de ces oiseaux ont lieu a des epoques difTe- rentes suivant les contrees qu'ils quiltent, ou bien celles ou ils se rendent. Ainsi ils partent de la Hollande vers la fin de Juillet , et arrivent dans le midi de la France en automne , et ils y restent tout 1'hiver. Neanmoins de forts pas- sages de ces oiseaux , qui semblent venir d'Es- pagne, ont lieu dans les provinces meridionales en Mars et en Avril. Aucun de ces individus ( 119 ) ORDRES. GEHRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEATJI. me du plus grand nombre des chevaliers, emi- of aciiih rp ornon grent de la Hollande , longtemps avant que les aoa znr>b err noo jcoriioil femelles en partent. En effet , ils quittent cette .Jir>ivfitK) ii >I ifip" oujJci contree vers la fin de Juillet , les femelles en -ie2 cl eulq ' Septembre et les jeunes en Octobre. Ce fait .noaifie ogifiv semble bien annoncer, que le besoin de se repro- iu>l> Rnoia-iu duire n'a pas une grande influence sur les mi- .oonioi) olh grations des oiseaux; car s'il en etait autre- -ao oJJoo B ment, les deux sexes devraient, ce semble par- i f OODJn'i 1 ob ibitu ol tir ensemble , ce qu'ils ne font pas cependant. -nhq uc liitc r Jimaq. usaeio Cette observation prouve encore, ainsi que .sa^iMja jeaucoup d'autres , que nous avons deja rappor- 89l sap ieai .eiinctn aol tees, que les jeunes oiseaux ne voyagent pas ' el enel .. I'j K'jf) J avec les vieux , et que ceux-ci precedent le plus -noqoo JnyiJ K Becasseau ordinairement les premiers , dans les migrations , 80l6o 20! in ' Tringa Bris- et la raison est facile a saisir. Jm no Jfomuau son). ol nO .lorn tl ob ni *VM J**l 1 1 >'V . . * C Jj\J>j Becasseau co- Cet oiseau assez repandu aux bords de la ob c enoigiu corti (Tringa mer et des lacs de 1'Europe , s'avance peu dans J03 9lJaO')O subarquata 1'interieur des terres , quoiqu'il etende ses mi- Temm.). grations au Senegal , au Cap de Bonne-Esperan- j .ui oral ce et jusques dans 1'Amerique septentrionale. Les passages de ce b^casseau ont lieu d'une ob ' B OJJOI maniere reguliere en automne et au priutemps. O7I11B If oonciT B! ob Aussi les voyons-nous arriver a cette derniere soon II .on ) 83? epoque de 1'Espagne par troupes nombreuses. eoo ob rc-jp soae C'est ordinairement au mois d'Avril, qu'ils ope- ( 120 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS O1SEATJX. III. rent leurs passages , mais au mois de Mai ils nous Echassiers. quittcnt entierement. Ils reparaissent de nou- 1. Gralles veau vers la fin de 1'automne ou du moins aux approches de 1'hiver. Ces oiseaux se trouvent lv/1 probablement a la meme e"poque dans le midi de 1'Espagne', ou ils trouvent comme dans nos ' srovinces , la temperature qui leur convient. Jiut oO 3es oiseaux n'abandonnent pas non plus la Sar- daigne et la Sicile pendant la mauvaise saison. N Ils n'en portent pas moins leurs excursions dans -slim; no 1 : . es iles de la Sonde et de la Nouvelle Guinee. ' On a donne le nom d'espagnole a cette es- .}0l; >ece , du moins dans le midi de la France , a - raison de ce que cet oiseau parait venir au prin- emps des cotes de 1'Espagne. tecasseau Cet oiseau 1 white les marais, ainsi que les >runette >ords des rivieres et des etangs dans la plus Tringa vari- rande partie de 1'Europe. 11 se tient cepen- abilis Temm.) ant de preference au printemps sur les c6tes e la mer. On le trouve communement en til C A^ngleterre, en Hollande et sur les c6tes de la r rance. 11 porte egalement ses excursions a de -ito brt grandes distances , car on rencontre cet iseau en plumage d'hiver , au Japon , enfin usqu'aux iles de la Sonde et meme jusqu'a 1) -mil 3 'imor. .q i Jo Le becasseau brunette a deux e"poques de >assage dans le midi de la France, ou il arrive .89r: ar bandes nombreuses en aulomne. 11 nous -iq<; j eii ient du Nord. Un assez grand nombre de ces ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. III. individus restent 1'hiver parmi nous , et au prin- Echassiers. temps on les voit revenir en grand nombre de 1. Gralles. 1'Espagne. Ces nouveaux venus nous quittent 9 bientdt tout a fait. Du reste cette espece ex- .eoooa ecute de pareils voyages periodiques en autom- luRvina ii9 ne et au printemps , dans la plupart des pro- ~oue Jnr/dn vinces de 1'Europe. : , gngBtnoifA' Becasseau vio Get oiseau habite ordinairement les bords de inoivinq 11 let (Trmga la mer, surtout vers le nord de 1'Europe. Ain- 9 TITUS Y. J'J maritima si il est assez commun en Norwege, sur les co- J9 ^jJU'jbtm Temm.). tes de la Baltique, en Angleterre et meme ac- .sqr ai ym6fu no cidentellement a la baie d'Hudson. Le be"cas- -am 9loi9D i b eaoigo-i aal seau violet niche tres-avant dans les rivieres des t tJ ne aij/ii regions polaires , surtout en Islande. On le 9b ebiod at> trouve du reste rarement dans le midi de la **GCI J'J ' ' France , ou il ne se montre qu'en automne et ;OOI 890 en hiver , mais toujours isolement. -ujs'I ob iul 1 Becasseau Ce bficasseau habite les regions du cercle arc- Temmia tique, d'ou il passe a deux reprises diffe>en- uonmT i;l 9 Tringa Tem- tes dans diverses parties de 1'Allemagne, de la li iMOt .1l!lil: minckii Leis- Bollande et de la France. 11 pousse meme ses oD .a-uioi ; er). excursions jusque dans les iles de la Sonde et a -UIOJUB 119 JJ il Jno jup, zi Timor, ou il se montre en livre d'hiver. Get -i'fifmj icnJ '< oiseau , peu abondant dans le midi de la France ?ul -ntA ..o< -60 -OB . Jt> ' -norlf ' Becasseau ca nut (Tringa cinerea Linn. r,I ob , 838 )'; 1- !>!) .'1 ii ibira ol 9. Courlis (Numenius. Brisson). andmon 81 rais salins de la Dalmatic. On 1'y voit en Sep- tembre, rcvetu de sa robe d'hiver comme ceux que Ton rencontre dans Plnde. Lors de ses passages en France , cet oiseau porte a pen pres constamment le plumage parfait de n6ces. Ce becasseau fait ses migrations en suivant la direction des rivieres , se montrant suc- cessivement dans la Dalmatic, PAllemagne , la Suisse, le nord de la France. II parvient enfin dans le midi de cette contree et y arrive aux mdmes epoques quc 1'espece precedente, et nous quitte egalement en meme temps. Cet oiseau habite les regions du cercle arc- tique , principalement dans les marais en etc , au printemps et en automne sur les bords de la mer. II fait deux passages par annee et pa- rait etre plus abondant dans certaines locality's a son passage du printemps qu'a celui de 1'au- tomne. Le premier a lieu dans le midi de la France au mois de Mai ; et durc peu , etant tout a fait termine dans 1'espace de huit jours. Ce passage , ainsi que ceux qui ont lieu en autom- ne , se font par petites troupes. Plusieurs indivi- dus du second de ces passages sejournent plus ou moins longtemps dans nos contrees pendant 1'hiver ; mais comme un grand nombre d'autres oiseaux , ce becasseau n'est pas egalement com- mun toutes les annees. .11 ORDRES. III. Echassiers. 1. Gralles. .11',} [hi ab Borrpi JT3 800 113 j 8 -unfi &ab tf. rod sob eol tea olio eui< c iio J83 3D X>t'tq?-9 GENRES ET ESPECES. Courlis cen- dre Aw- r ally uo'b memus ar- quatus. Temm.). f I flj t 'lljJHil an II ..ooii i soquorj no atnlaoo \ eraiamq fcol Rtifib id'jT ikm Courlis corlieu [Numenius phaeopus. Temm.). b 2-HJomoJ d lourlis a bee grele (Nume- niustenuiros- s Temm:). EFOQVB DES PASSAGES DES OISEAUX. Cet oiseau, commun dans plusieurs contrees de 1'Europe, y frequente principalement les bords des rivieres , et les lieux abandonnes par les eaux. Ses passages sont reguliers sur les cotes de la Hollande et de la France. Quoique le courlis soit sedentaire dans le midi de cette con tree, et qu'il niche en assez grand nombre dans le voisinage des eaux ou dans les marais, nous en avons neanmoins deux passages, Pun en Mars et Pautre a la fin du mois d'Avril. Cet oiseau, comme une infinite d'autres pousse des excursions jusqu'au Japon. Cette espece assez repandue dans les contres temperees et meridionales de 1'Europe , se trou- ve 6galement en assez grand nombre au Japon et dans toutes les parties de 1'Inde. On la trouve e"galement dans PAmerique Septentrionale, le Bengale et la Nouvelle Hollande. Elle ne fait qu'un seul passage au printemps, lequel dure peu de temps , surtout lorsqu'il y a peu d'humidite" sur le sol. En general il est moins ommun dans les provinces meridionales de la France , que le courlis cendre. On assure que cet oiseau niche dans les regions boreales et meme en Asie. Cette espece est de passage dans les parties meridionales de PItalie et de la France , ou elle s'egare accidentellement a Pepoque du mois d'Oc- tobre. PEgypte parait etre sa veritable patrie , 16 * ( 124 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. III. Echassiers. 1. Gralles. if so : onO .0 : > il)i 10". Ibis (Ibis Lacepede). Ibis falcinelle (Ibis falcinel- lus Lacepede). ;:tuft bin I . in imb tio nn'l . . In . mi; -U'j J * ar point d'ou elle visite egalement la Grece et la Dalmatie. . On suppose que cet oiseau niche en Asie , d'ou il se rend en Egypte , dans tout 1'Archipel , en Turquie , en Hongrie , parcourant les bords du Danube. II elend ses courses jusqu'en Pologne, en Suisse et en Italic. On le trouve aussi ac- cidentellement en Hollaude , en Angleterre et dans le midi de la France. II ne fait que pas- ser dans cette derniere contree en troupes plus ou naoins nombreuses , dans les premiers jours du mois de Mai. II parait venir de 1'Espagne, apres avoir franchi le detroil de Gibraltar. Les individus, qui passent dans le midi de la France, ne paraissent pas differer de ceux, qui habitent 1'Egypte ; mais ceux qui arrivent jus- qu'aux lies de la Sonde , des Moluques et de la Nouvelle-Guinee sont toujours des jeunes en livrec d'hiver. Cet oiseau , qui frequentc les bords des fleu- ves et des mers, se reunit quelquefois avec les cigognes pour voyager. La spatule fait a deux reprises differentes et periodiques des passages le long des cotes maritimes. Neanmoins elle est fort rare dans le midi de la France , ou elle ne se montre qu'en hiver. Sa presence est loin d'y etre reguliere , quoique les jeunes et les vieux nous visitent egalement. Cette espece ( 123 ) ORDRES. III. r Echassiers. t. Gralles. itiB 00 i lea no li'up -ollak. Iso (Jioe n9 -ami cl ob -noa JIG'I -Hi; i hi q eab -jjH'I b oi fOrrgnoroIIA II 'nnr-iff ob oupoqy'I Jo IhrA'b zi aO .oninoJ > Kl(j\1 898 'j; aol ouph&aiA'I t 9iii(!r> ; GENRES ET ESPECES: 12. Avocette f ^Recurviros- tra Linn.). Avocette a nu- que noire (Recurviros- tra avocetta). Jo eiod v janv^ ?iil( 'rrarnoD a no Jo o'i i JnomaoH R no Jnovnoa 13. Flam- mant (Phoe- nicopterus. Linn.}. ;olp,t> Flammant ro- se (Phoenz- wpterus anti- quorum. Temm.). ' j .'>\ -, EPOQTJE DES PASSAGES DES OISEAUX. est assez commune pendant 1'hiver en Italic. Au dire de Temminck la spatule. est egale- ment fort repandue en Hollande , ou elle passe deux fois par ann^e. Get oiseau habile les prairies et les plages inondees par les eaux. II est plus rare le long des cotes de la mer, et tres-accidentellement s'avance-t-il dans 1'interieur des terres. Cette espece est repandue dans toute 1'Europe , d'ou elle pousse ses excursions jusqu'en Egypte et au Cap de. Bonne-Esperance. L'avocette a nu- que noire arrive a l'6poque du printemps dans le midi de la France, y passe Pete et ne le quitte que dans les premiers jours de 1'autom- ne. Elle niche aux environs d'Aigue-mortes , dans la Camargue et vers les embouchures du Rh6ne. Quant aux autres especes de ce genre , les unes habitent 1'Amerique meridionale , les autres 1'Inde et entin il en est une , qui vit dans 1'Australasie ; mais ces oiseaux ne parais- sent pas faire des voyages meme accidentels en Europe. 1 1 ' Get oiseau habite 1'Europe, passe en Afrique et au Cap de Bonne-Esperance. II parait meme pousser ses excursions jusqu'en Asie et etre re- pandu dans les deux Hemispheres. On le voit arriver dans le midi de la France aux approches de 1'hiver , disposes en bandes ( 126 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEADX. III. Echassiers. 1. Gralles. nr/j Jnsi . , ;x](rio J3 ' -Iff! lib OD I , ,)i? : !l , 1 ?.",' 14. Nyctico- rax (Nyctico rax. Cuvier), Bihoreau a manteau (Nycticorax ardeola. Temm.). oorrr,-. II .oontnin iaA ay':. Linn.] Heron cendr6 triangulaires a la maniere des grues. U niche dans ces contrees quand les eaux sont abon- dantes, ayant 1'habitude de deposer ses oeufs dans les plages sablonueuses et desertes. On assure qu'il a les memes habitudes en Sardai- gne , en Sicile et en Calabre , et qu'il en est de meme de ceux qui emigrent accidentelle- ment au dela du Rhin. Quoiqu'il en soil, cet oiseau est sedentaire dans le midi de la Fran- ce , ou il se trouve parfois en quantite fort con- siderable, comme par exemple cette meme an- nee 1840. ; H Cet oiseau habite les bois et les buissons des lieux humides de la plus grande partie de PEu- rope. II est du moins commun en Allemagne, en Hollande , en Angleterre et en France. II arrive dans le midi de la France a 1'epoque du printernps , au commencement du mois d'Avril et quitte cette contree souvent en automne. On assure que le bihoreau y passe parfois 1'hiver et niche parmi nous, et qu'il depose ses oeufs aussi bien dans les rochers que dans les marais. II parait se trouver egalemerit dans I'Amdrique Septentrionale, et ceux que 1'on rencontre dans cette contree ne different pas des indivi- dus, que Ton prend en Europe, dans la Chine, ainsi qu'au Japon. Cette espece habite les terrains entrecoupes ( 127 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. HPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. iupjp, Echassiers. 1. Gralles. ibim ol li'u erne- rea. Temra.). 9TJifj; nos ou iiaiq i-ilA'i yJ Heron pour- pr6 (Ardea purpurea. Temm.),.iinn ub -olfiqbahq e , ohwhisJ ill ob Hiira iniab i xiioi .'jqoTO3 c l o oeoq li Jo ! B! oDp on bn iqtn euiq qu 8197 03n, JooJ aflab , ob Jao ol!3 -hyai el oo iopiuT ol ab Heron aigrette Ardea egret- ta. Temm.). >g .I/ sol on nb aolimoibi lab Koi^nold onfiiooi OB J: id iaeuji Ji ym e H^ron garzet- te(Ardeagar- d'eau de la plus grande partie de 1'Europe , se trouvant meme jusques dans les regions du cercle arctique. Elle vit sedentaire dans le midi de la France ; cependant il y en a constamment deux passages , 1'un en automne et 1'autre au printemps. Ces passages ont souvent lieu en troupes fort nombreuses. Le heron cendre , comme le pourpre , 1'ai- grette, la garzette et le blongios pousse ses excursions dans toute 1'Asie et jusqu'au Japon. Cette espece a a peu pres les memes moeurs que la prec^dente. Elle se trouve peu et acci- dentellement dans le Nord , etant plus commune dans le Midi on elle niche ordinairement. Quel- ques individus de ce heron pourpre" passent 1'hi- ver dans les regions meridionales de la France. Enfin ce bihoreau se rencontre en abondance usques vers les confins de I'Asie , et passe dans le midi de la France au commencement du mois d'Avril. .> BnO.noo K LI! If. mm Get oiseau a les memes habitudes que les autres especes du meme genre. II habite la Hongrie , la Pologne , la Russie , la Turquie et la Sardaigne. Cette espece est de passage accidentel dans quelques parties de 1'Allemagne et ne se mon- tre que Phi ver dans le midi de la France. Get oiseau habite toute I'Asie; il se montre in assez grande abondance dans la Turquie , tout 1'Archipel , la Sicile, la Sardaigne et 1'Italie. ( 128 ) ORDRES. GEXRES ET ESl'ECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. ,*!<& Echassiers. 1. Gralles. ' )l Zf T[ 11 Jllf OJllfi fi'i Jao ey>!i 838 08?; .noquT. RTIT -iooi; ID n:( 1 .Jim .oonivi'l nl :>0floi taglMJ aioni nl til , , . . . i 3eron Verany Ardea Vera- ny. Temm.). rleron grand- butor (Ardea stellaris. Temm.). Heron crabier Ardea b eiu'rt Vanneau hup- Le tourne-pierre fait habituellement deux ap- paritions dans le midi de la France, 1'une au printemps et 1'autre en automne , mais le plus souvent seul ou par paires ou bien mel<5 aux vols des becasseaux variables. II y passe du reste une partie de 1'hiver. Quelques individus de cette espece poussent leurs excursions dans toute 1'Asie et jusqu'au Japon. Ce vanneau habite les bords de la mer des pays temperes de 1'Europe , ou il est de passa- ge plus ou moins accidentel. II est plus com- mun en Hollande et en France , qu'en Allema- gne et surtout qu'en Suisse, ou il se montre assez rarement. II parait se repandre en etc dans le Nord jusques dans les regions du cer- cle Arctique et sur les confins de 1'Asie , ou ['on assure qu'il niche. II arrive dans le midi de la France en au- tomne , et il y reste 1'hiver. Neanmoins un second passage de cet oiseau, non moins nom- Dreux que le premier , a lieu au printemps. et oiseau , ainsi que le vanneau huppe , se li- vre a des emigrations fort etendues; car d'Eu- rope , il parcourent toute 1'Asie et penetrent meme jusqu'au Japon. Cet oiseau habite 1'Europe , PEgypte et le pe {Vanellus Japon. II arrive en France et particulierement ;>!> J cristatus Temm.). dans le midi par grandes troupes vers la fin de Fevrier ou au commencement de Mars. Sa 17* ( 132 ) ORDRES. GENRES ET E8PECES. EPOQUE DES PASSAGES DES 01SEAUX. III. ponte a lieu en Avril , epoque a laquelle , les Echassiers. vanneaux huppes cherchent les localites les plus 1. Grallcs. favorables aux soins de leur progeniture. Au mois d'Octobre , les families de ces oiseaux dis- persees dans les champs marecageux , se ras- 20. Pluvier semblent en bandes de cinq a six cents et emi- (Charadrius. grent vers le Sud. Linn.). Pluvier dore Ce pluvier est commun dans les terrains fan- '^Charadrius geux et humides du midi et du nord de 1'Eu- pluvialis. rope. 11 parait etre assez commun a ses deux Temm.). passages en Hollande et en Allemagne. 11 ar- rive dans le midi de la France et en Sardaigne en automne. 11 y passe 1'biver , mais au prin- temps il nous quitte pour aller vers le Nord. -193 lib KlH. Ces oiseaux volent par grandes bandes, suivant la direction des vents , et se tiennent range's de front sur une meme ligne horizontale. Lors- qu'ils s'abattent , ils suivent a peu pres con- stamment la Hgne, ou le cours des eaux. Cette espece, ainsi que les pluviers a grand et a petit collier, quoique frequentant princi- Dalement les contrees temperees de 1'Europe, n'en parcourl pas moms 1'Asie et arrive jusqu'au Ino-iJ'ji-. Japon, ou elle sejourne plus ou moins long- temps. 5 luvier gui- Get oiseau habite les lieux fangeux de 1'Asie gnard (Cha- et de 1'Europe , etant seulement plus abondant radriusmori- dans la premiere de ces contrees. 11 est de !> .f. ne//wsTemm.) massage en Allemagne et en France et tres-acci- ( 133 ) onimr.s. HI. Echassiers. 1. Gralles. .J>f Jiis ? -inif Jao<2 JATII siera plr, om . GENRES ET ESPECES. Grand pluvie a collier (CAa radrius hia- icula Temm. nb oibmra J etit pluvier collier (Cha- adrius mi- tor Temm.). luvier a col- ier interrom- u (Charadri- is cantianus) EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. dentellement en Hollande. En hiver il est as- sez commun dans 1'Archipel , le Levant' et 1'Ita- lie. 11 est au contraire assez rare dans le midi de la France. On ne le rencontre jamais qu'iso- . C'est ordinairement au commencement de 1'hiver et au mois.de Mai que son apparition a lieu. On assure qu'il niche en Russie. Cette espece assez repandue sur les bords de la mer et des fleuves , se trouve dans presque toutes les contrees temperees de PEurope. II est commun en Allemagne , en Hollande , en France et en Italic. II pousse ^galement ses ex- cursions jusqu'en Ame>ique et au Japon. Get oiseau passe regulierement par petites bandes au printemps et en automne; mais dans cette derniere saison, il est peu abondant. Au mois d'Avril les grands pluviers a collier se sepa- rent , et on ne les rencontre plus alors que par >aires dans les lieux, qu'ils ont choisis pour eur residence d'^te. |-ni, Ce pluvier a des moeurs a peu pres sembla- )les a celles de 1'espece precedente et le meme enre d'habitation. Seulement il est plus abon- dant dans les contrees meridionales que vers le Vord. II passe par petites troupes dans le midi le la France au mois d'Avril. Quant au pluvier a collier interrompu (Cha- 'adrius cantianus] il est egalement tres-repandu lans le Nord, ainsi que dans les Indes et les rchipels. 11 passe deux fois 1'annee dans le ( 134 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. HI.ii -i 21. Huiterie midi de la France , en automne et au printemps Echassiers. (Haematopus Linn.). et gen^ralement en petit nombre. 1. Gralles Huiterier pie Get oiseau habite les cotes maritimes de toute (Haematopus I'Europe , pendant Pete et Pautomne. L'hiver ostralegus. il se repand dans 1'interieur des terres humides Temm.). et pousse ses excursions jusqu'au Japon et au ,', Senegal. 11 vit sedentaire sur les cotes de la mer du midi de la France , quoiqu'un passage de cette .OC f espece , dont une partie reste pour nicher, ait irj t ieu au mois de Mars. Du reste lorsque les hui- eriers pies veulent entreprendre leurs voyages i )eriodiques , ils se rassemblent Je plus souvent en troupes assez considerables. Mv> eimb Les autres especes du meme genre sont de iorn oA ,1 'Afrique ou de 1'AmeVique meridionale; rnais ils -fjq5e aa itj 22. Echasse ne paraissent pas dans les regions temperees de mq utfj. Htmantopus 'Europe. 1IIOC irisson). Echasse a man- L'echasse est repandue dans les parties orien- -sletit nombre. ( 135 ) ORDRES. GENRES ET ESP^CES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. III. Echassiers. 1. Gralles. IK) Z( si ob icq 23. Sander- ling (Cali- dris Illiger). Sanderling variable (Ca- lidris arena- ria. Temm.). 24. Oedicne- me (Oedtcne- mus Temm.). Oedicneme riard (Oedic- nemus crepi- tans Temm.). L'echasse , oiseau de passage dans quelques contrees du Midi et jamais dans le Nord, est une espece des plus re"pandues , quoique son vol soit lourd. Si on la decouvrait dans la Nou- velle-Hollande , elle appartiendrait a tons les pays de la terra , ce qui prouve , que la puis- sance et 1'^tendue du vol ne sont pas des con- ditions absolues, pour determiner une pareille universalite dans la dispersion des oiseaux. i Get oiseau est assez g^neralement repandu le long des cotes de la mer sur toute 1'etendue de 1'Europe. II niche dans les regions du cer- cle Arctique et se trouve fi^queniment en au- tomne et au printemps sur les cdtes de la Hol- lancle et de PAngleterre. Cette espece fort rare dans le midi de la France , etend neanmoins ses excursions dans des contrees bien differentes bien eloignees. On la trouve en effet a la fois, dans 1'Amerique du Nord, dans 1'Asie , ainsi que dans les iles de la Sonde et dans la Nouvelle-Guin^e et enfin jusqu'au Japon. Cette espece habile les terres et les bandes incultes , plut6t du midi que du nord de 1'Euro pe. II se montre peu communement dans les regions orientales. II est de passage en Alle- magne et tres-accidentellement en Hollande. Quoique cet oiseau soit s&ientaire dans le midi de la France , il n'y opere pas moins deux pas- ( 136 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. r.Jlt, HI' sages , I'un au mois de Mars et 1'autre au mois Echassiers. de Novembre; ils se reunissent pour lors en 2. Coureurs troupes plus ou moins nombreuses et oonstam- ' ment la nuit. 1. Court-vite (Cursorius. > eab ecj Temm.). Court-vite isa- Get oiseau habite 1'Afrique meridionale et ./.i: belle (Curso- peut-etre 1'Asie. 11 se montre quelquefois en rius isabclli- Europe et particulierement dans le midi de la nus. Temm.). France , ou il est fort rare et ne se montre 2. Outarde qu'accidentellement. -TJ3 lib (Otis. Linn.) ' Outarde bar- L'outarde barbue est generalement moins con- -loJ; hue (Otis tar- nue dans le Nord que dans le Midi. On la trou- mm Jioi ao& da. Temm.). ve en Dalmatic , en Italic et dans quelques par ties de la France, ou elle niche, ainsi qu'en Allemagne. Ellc est rare en Hollande et en el j Angleterre. Cette espece visite les contrees me- , aie/.' ridionales de la France pendant 1'hiver. Elle y nl n&b ;-j arrive de nuit et en abondance, lorsque la tem- .! perature est tres-basse. Dans le cas contraire on ne voit pas une seule outarde; preuvc que les voyages accidentels des oiseaux sont principale- j'l ab bi ibi ment determines par la temperature , et en me- sal eoiib Jno ;) O3 me temps , a quel point ces animaux sont im- ' . (13 9$) ?>:nq ob is9 11 pressionnes par ses variations. ! fl Dutarde cane- Cette espece habite les lieux arides et decou- liiirr: letiere (Otis verts de la Turquie , de PItalie et de 1'Espa- -eijq zu- tetrax.'Temm.') gne. Elle ne se trouve jamais dans le Nord , ( 137 ) ORDRES. III. Echassiers. 2. Coureurs 3. Alectori- des. IV. Gallinaces. 1. Dindons. II. GENRES ET KSPKCES. 1. Glareole (Glareola. Brisson. Glareole a col- lier (Glareola torquata. Temm.). L. Dindon sauvage (Me- 'eagris gallo- yavo Temm.). EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. aussi est-elle rare en Allemagne et en Suisse. Elle passe accidentellement 1'hiver dans le midi de la France , mais elle passe regulierement dans les departements de 1'ouest de cette con- tree , ou elle fait son nid a terre a la maniere des Gallinaces. Get oiseau habile les bords des mers , des lacs et des fleuves de 1'Asie, de la Hongrie et de la Sardaigne. II est de passage en Allema- ie, en Suisse, en Italic et en France; mais tres-rarement en Hollande et en Angleterre. Cet- te glareole arrive dans le midi de la France , vers le milieu du mois d'Avril , voyageant par Detites troupes de quinze a vingt individus , et quitte cette contr^e dans les premiers jours du mois d'Aout, ^poque ou la ponte est accomplie, et oiseau nichant dans le Midi. Nous avons deja fait observer, que cette es- )ece sauvage , souche des dindons domestiques, labile 1'Amerique septenlrionale. Quoique son ol soit forl lourd, elle n'en fait pas moins des excursions d'un canton a un autre. Ces voyages paraissent determines par le manque de nourriture dans celui , qu'ils avaient choisi pri- 18 138 ) I ORDRES. IV. Gallinaces. 1. Dindons . 2. Perdrix. cob { ffioin Ji ahjifioH Jt> i?i, wb < ,'jilqtROooi 'J-.o noa >D . ;>b '> -itq [. Faisan Phasianus Juan..}. 7 aisan vulgai- re (Phasia- nus colchicus Pernm.). GENUES ET ESPECES. mitivement. Nous ignorons si c'est par suite de circonstances du meme genre , que cet oiseau serait entraine accidentellement jusqu'en Sicile. e fait extraordinaire merite d'etre constat6 par des observations bien positives pour etre admis comnie exact et hors de toute contestation. wo 2. T^tras (TetraoUnm..} Tetrasgelinot- te ( Tetrao bo nasia Temm.) EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. Get oiseau habite les provinces meridionales des confins de 1'Asie, et se trouve ^galement dans plusieurs contrees boreales de 1'Allemagne , de la Hollande , de 1'Angleterre et de la France. Ces derniers proviennent probablement de la lorse, oii le faisan se trouve assez habituelle- ment. Des individus isoles et probablement egares de cette espece passent parfois dans le midi de la France. Du reste cet oiseau se trou- ve en abondance dans le Caucase et les plaines couvertes de joncs, qui entourent la Mer Cas- pienne. On croit generalement, que son intro- duction en Grece date de 1'expedition des Argo- nautes aux bords du Phase. Depuis lors le fai- san a ete recherche a raison de la bonte de sa chair. Cette espece habite les bois et les monta- gnes , ou croissent des pins , des sapins , des bouleaux et des coudriers ; aussi est-elle connue vulgairernent sous le nom de poule de coudrier. ( 139 ) ORDRES. IV. Gallinaces. 2. Perdrix. IFap ?f GENRES ET ESPECES. Tetras auer- n (Tetrao 'trogallus. inn ). T^tras ptarmi gan (Tetrao lagopusLiim.] EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAXJX. lie se trouve sur les hautes montagnes des Py- renees, du Dauphin^ et de la Provence. Quoi- que rare dans les plaines du midi de la France, lie y vint cependant parfois a des epoques plus ou moins eloignees, toujours 1'automne ou Phi- :. En 1839 un assez grand nombre de ces gelinottes fut apperc,u dans le d^partement de 'Hrault. Elle niche uniquement dans les hau- es montagnes , faisant son nid au milieu des bru- ?eres et des buissons , dans des lieux solitaires qu'elle choisit de preference. Le grand coq de bruyere, assez rare dans le nord de la France, se trouve neanmoins dans es forets des hautes montagnes depuis PAlle- magne jusqu'au nord de 1'Asie. Quant au pe- tit coq de bruyere ( Tetrao tctrix. Linn.), il est alus repandu dans les parlies centrales de PEu- rope que partout ailleurs. On le trouve en plus grand nombre en Allemagne et en France, que le grand coq de bruyere. Cette espece habile Pete les montagnes les plus elevees de la Suisse et des Pyrenees et descend en hiver dans les regions moyennes de ces montagnes. Elle est assez commune en Suede, en Laponie, en Ecosse et dans le nord de la Suisse. On la trouve egalement en Amerique. Elle n'y differe pas des lagopedes d'Europe. Les autres especes de ce genre ont les mi- mes habitudes , et 1'une d'elle , le tetras des sau- les , se trouve a la fois en Amerique et en Europe. 18* ORDRES. IV. Gallinaces. . Perdrix -t -nJTI af 89 GENRES ET ESPECES. 3. Ganga (Pterocles. Temm.). Ganga cata (Pterocles se tarius. Temm.). 4. Perdrix Perdix. .ath.). 'erdrix barta- r elle (Perdix ^axatilis. VIeyer). 'erdrix rouge Perdix ru- ra, Briss.). EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEATJX. Get oiseau habite les lieux arides et incultes des contrees meridionales de 1'Espagne , de la Sicile , de 1'Italie et dans tout le Levant. II st commun en Perse , ainsi que dans les plai- nes incultes de la Provence, particulieremeni dans celle de la Cran , qu'il habite en grand nombre toute 1'annee. Quelques individus s'^- jarent parfois dans les plaines du Languedoc , soit qu'ils y viennent des Pyrenees orientales , ou de la Provence, ou ces oiseaux nichent assez habi- uellement. L'autre espece de ce genre , le ganga unibande, est plus gen^ralement repandue, quoi- qu'elle ne se montre pas en France. Elle se trouve n Espagne, en Sicile et en Turquie, ainsi que dans 1'Asie meridionale et les deserts de 1'Afrique. La bartavelle habite la Grece, ainsi que quel- ques parties meridionales de 1'Allemagne , du Tyrol, de la Suisse, de 1'Italie et jusqu'en Tur- [uie. Elle n'est pas rare sur les hautes montagnes lu Jura et des Pyrenees , d'ou elle descend en hi- er dans les regions moyennes des montagnes. Elle st fort rare dans le midi dela France, peut-etre larcequ'elle est fort recherch^e par les chasseurs ; [uoiqu'il en soit, cet oiseau niche dans le Jura. Cette espece habite les plaines de 1'Italie et e la France meridionale, ou elle niche con- tamrnent vers le milieu du mois de Mars. Elle ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES O1SEAUX. IV. frequente peu le nord de la France et la Hol- Gallinacds. lande. On ne la trouve jamais en Allemagne et 2. Perdrix. rarement en Suisse. Comme nous avons deja i parle des migrations de cet oiseau, il nous pa- rait inutile d'y revenir, ainsi que sur celles j'Mifi'i i cl fjb ibhB-ol.uub auxquelles se livre particulierement la caille. -ii')id wfoift jJJ-j fto , fiv; A Nous dirons seulement que , quoique le vol de rq B l tib io cet oiseau soit lourd , il n'en pousse pas moins ses excursions en Asie et jusqu'au Japon. Perdrix grise Cette perdrix habite jusques fort avant dans (Perdix cine- le Nord et pousse ses courses jusqu'en Egypte ->omiiioio9 i rea. Lath.). et en Barbaric. Elle est de passage dans cer- ). eusb -wills T tains pays et sedentaire dans d'autres. Quant . bui Kniphiip aux migrations , auxquelles se livre cet oiseau , ORiin 3-J elles ont lieu en automne par bandes, compo- iwiooboufjmvi eio.1r.ij no an^ sees de plus de cent a deux cents individus. .Wil^lWt Le vol de la perdrix grise pouvant etre long- > JiHJttnoiT 8iu temps soutenu, leurs migrations sont generale- tu> a) n nl ";.;> ' aenSrn fil ,03? ment lointaines. ;-j oA no * Cette espece est assez rare dans le midi de anorotrgi rjjoi la France. Elle n'est commune que dans le .-.Jmiluy-n e nord de cette contrtte , ou elle remplace la per- ' drix rouge. On ne la voit guere dans le Midi >jb Ja ofiguq* H ab ibifti 3] qu'en hiver. Du reste dans les pays temperes , '.fir. I' i).3TMiq meme froids , qu'elle recherche de preference , -if BOill* JOT rtnlooa eiiun , elle se tient en troupes plus ou moins conside- . * /!innl 9J Ksp'nl/i'l ob si rables jusqu'au mois d'Avril; mais apres cette i'->q 6 Mlidiut [%\V\rt'-VlvV *W\V epoque ces oiseaux se retirent par paires dans vii, Jir/Kiq :to : les lieux ecartes et solitaires et passent l'6t en monogamie ou par couples s^pares. ( 142 ) O FIBRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEATTX. IV. Gallinaces. 2. Perdrix. aille (Perdix oturnix. La- h.). aniom f- .! aiifih 3 . yup auoq tit/ ">i[ J$ (A 8f) .sfjbivilmt 3T>* * wb ibim ibiK - e B?>i:V|(i , 'WH'tT en >'i ;j iqii snob .1,1) ' : 5". Turnix [Hemipodius Temm.). Turnix tachy drome (He- mipodius ta chydromus. Temm.). Get oiseau habite l'6te dans plusieurs con- rees de 1'Europe. En hiver il Emigre en Egyp- e , d'ou il se r^pand en Asie , en Syrie et dans d'autres parties de 1'Orient. La caille, fameuse >ar 1'etendue de ses migrations , quoique son ol soit lourd , arrive dans le midi de la France au commencement d'Avril , ou elle niche bien- 6t apres sa venue; car des la premiere quin- zaine de Mai on voit deja des cailleteaux. Veis .e milieu du mois d'Aout et de Septembre el- es font un second passage , et quittent les pro- vinces meridionales de la France au commence- ment de 1'hiver , pour aller dans des pays plus bauds. Neanmoins quelques individus y de- meurent tout 1'hiver et a raison de cette cir- constance on les designe en patois languedocien sous le nom d'hivernengues. Les cailles, qui nous viennent chaque annee et s'en retournent avec la meme regularity en Afrique, n'en ^migrent pas moins en Asie et parviennent jusqu'au Japon ; mais nous ignorons si c'est avec la meme regularite. I Get oiseau habite le midi de PEspagne et de la Sicile. II n'a pas etc encore appergu dans le midi de la France, mais seulement dans les parties septentrionales de 1'Afrique. Le turnix a croissants (Hemipodius lunatus] habite a peu pres les memes lieux et parait avoir les memes habitudes. ORDKES. Gallinaces. 3. Pigeons, ,L;U 1. Pigeon (Co- himba Linn.). Pigeon ramier 'Columba pa- lumbus. Linn.). 10*) t')i aoa ibim ol ?i: iUOT EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAUX. lo?.k[ ) .71 . .ill. Le ramier habite jusques vers le Nord , mais il est plus abondant dans les contrees meridio- nales, ou il vit dans les bois et les forets. II est de passage dans les pays froids et temperas et se"dentaire dans les pays chauds, aussi le trouve-t-on Fete en Suede, en Russie et jus- qu'en Siberie. Neanmoins les ramiers font un massage assez nombreux dans le midi de la France , au mois d'Octobre et en Novembre. Us ne restent pas 1'hiver; mais au mois de F6vrier ou de Mars ils reparaissent de nouveau par pe- tites troupes ou par paires et quelquefois seuls. Du reste les troupes de ramiers sont si nom- areuses au mois de Novembre , qu'ils sont 1'ob- et de chasses Ires-actives et tres-productives dans les vallees des Pyrenees. Ce pigeon habite les bois comme Fespece pre- cedente; mais on Je rencontre en plus grand nornbre dans les contrees meridionales. Aussi s;-il tres-repandu en Afrique, il ne d^passe pas cependant le Tropique. Get oiseau est de passage regulier en Allemagne et dans quelques parties de la France , ou il arrive par bandes composees de plusieurs centaines d'individus. Leur vol est haut et longtemps soutenu. C'est ordinairement au mois d'Octobre a la suite de gros vents du nord, qu'il arrive dans le midi de la France. ( 144 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. IV. Gallinaces. 3. Pigeons. Pigeon biset (Columba li- ma. Briss.). : J') IUT JB! :sb i 9\\ VtA -HIGH i; I f i . jb Pigeon tour- terelle (Co- lumba turtur Temm.). n'n; 11 ui Cette espece se trouve rarement a 1'etat sau- vage en Europe. C'est uniquement dans le nord de 1'Afrique et dans quelques iles de la M6di- terranee qu'elle se maintient dans une entiere independence. On ne la voit point pousser ses migrations jusqu'au dela du Tropique. Le biset vit dans les contrees civilisees de 1'Europe dans une sorte de soumission volon - taire , se plaisant a peupler de ses nombreu- ses tribus , les gites que nous lui offrons ct dans lesquels il se multiplie d'une maniere prodi- gieuse. Quelques individus a demi sauvages, frequentent le midi de la France , ou ils nichent entre les fentes des rochers , ou plut6t dans celles des vieux edifices La tourterelle habile assez avant dans le Nord , pas cependant vers les regions du Cercle Arctique. Elle vit neanmoins en plus grand nombre dans les bois et les tailles du Midi. Quoique sdentaire dans quelques pays, elle n'en est pas moins de passage periodique dans quelques autres. Get oiseau arrive dans le midi de la France , d'Afrique, et souvent si e"puise de fatigue qu'il se laisse tuer sans songer a prendre la fuite. II en reste un assez grand nombre dans cette contree , ou cet oiseau passe la belle saison et s'y reproduit. Les tourterelles nous quittent cependant en automne et vont passer 1'hiver dans les contrees plus chaudes de la Chine et ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE I)ES PASSAGES DES OISEAUX. IV. 1 Jl:> .CTUO de I'Afrique. Elle vit du reste dans le Midi Gallinaces. ,9Jn'>i> ; >'v par paires , r^unis par troupes plus ou moins 3- Pigeons nombreuses. V. iif>q f ubnmi ; >i Passereaux. 1. Engoule- . KGhelidons vent (Capri- n A'!, ihi 45fW *fti -, irsJ -\ w\ } oiliUl rrj mulgusLinn. 'inmoinR no Engoulevent Get oiseau habite les bois et les forets voi- 9p f oidtnol ordinaire (Ca- sins des bruyeres et des prairies et cela dans )i eUfif) O&U primulgus toute 1'Europe, plus communement dans leMidi, id Gil orfoin Europeus que dans le Nord. 11 se trouve plus fr^quem- ibiM si aim Temm.). ment en Allemagne et en France qu'en Hol- 9! Jaa'3 .'Ail iiiifli 9b sJytiiJ lande. , ImA'b f.ioru ob JsHiK>n Au printemps vers le mois d'Avril ou plus tard en Mai , il arrive dans le midi de la Fran- -n3'I otuoJ J ce , rarement en voit-on plusieurs ensemble. uu'npeuj, p.nu Ces oiseaux volent peu pendant le jour. Us ne -bic-tt oJ6s i TU? JO fX)flB' sortent guere que le soir, poursuivant les jnsec- ogaoknq 9 I/OJ^R nofc . tes en volant a la maniere des hirondelles et fcfiot) ^nuiio.*) t ooiifii 1 ^ el :> des martinets. Les engoulevents nichent du res- r; JCRWTIB zui >aio 9 uo, , ff te dans le Midi, se bornant a deposer leurs oeufs -liul. b lift B neT Joahuqy dans un trou a terre, le creux d'un arbre, ou atioA'b aJor: Jib niJOf 8T.il une fente de rocher. iingoulevent a Get engoulevent se trouve dans les parties ;! ?.li/ol ;u collier roux eptentrionales de I'Afrique, dans le midi de i-.oa 6zh j; o Caprimul- 'Espagne , a Gibraltar et dans le Roussillon , ')!l' t ':l gus rufi-col- ou il arrive presque tous les printemps. C'est ^113 .'301V1 C8 is. Temm.). egalement au mois de Mai qu'ont ete pris ceux, -nhq lib ino; [ui ont e"t6 observes jusqu'a present dans la sinriTiii'i ; >artie sud du Languedoc. Cette espece parait II. 19 ORDKES. >ni;h id . ibi'i -raaup&nl eu GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. 2. Martinet Passereaux. (Cypselus. II- l.Chelidons liger). Martinet a ventre blanc (Cypselus al- pmusTemm^) I' Jo si: #in:i> liny. n[ -ii) :m all Jn Ja ; r.n ! DO eoiJ-iBq )! ini | ' .aqm ,'xa3 hq y ( intf .'] .- Martinet de selus mura- rius Temm.). 3. Hirondelle (Hirundo. Linn.). Hirondelle de chcminee (Hi- rundo rust ica Temm,). avoir les memes moeurs et les rnemes habitu- des , que Pespece precedente. Ce martinet , assez repandu, peut-etre a raison de la rapidite de son vol , se trouve dans tou- tes les iles de 1'Archipel, a Malte, en Sardai- gne , aux iles d'Hieres , en Tyrol , en Italic et en France. II est plus abondant en automne et principalement au mois de Septembre, que dans aucune autre saison de 1'annee dans le midi de la France, ou cet oiseau niche habi- tucllement. II arrive du reste dans le Midi plus tot que les martinets de muraille. C'est le plus souvent au commencement du mois d'Avril , qu'ils apparaissent parmi nous. Cette espece visite non seulement toute 1'Eu- rope, mais elle etend ses excursions jusqu'au Cap de Bonne-Esperance et sur la c6te nord- ouest de PAmerique. Son sejour se prolonge peu dans le midi de la France, comme dans le reste de notre pays , ou ces oiseaux arrivent a la fin d'Avril et en repartent vers la fin de Juil- let ou dans les premiers jours du mois d'Aout. ' Cette hirondelle se trouve dans toutes les contrees de PEurope, ou Phommc a fixe son sejour. C'est aussi aupres des habitations qu'elle place son nid et depose Pespoir de sa race. Elle precede le plus ordinairement le retour du prin- temps dans la midi de la France. Du reste, 1'arrivee ei ( 1*7 ) ORDRES. i-'li! V. 4 Passereaux. RChelidons -auoq act Ja i;i ab iiiifii -t>3 3 . .1(IK7ft lio HO 97 ah o iup eolb IK - -iia obiii ii i nc 'ia GENRES ET ESPECES. .tj ' '.> . oonu; ( ?.nbi/ibui <. Jtii: iu > oil ij'iK< IB olb iio ii/i'1 on iioid anob 8IIOI1 c'up :; ol sop enio Hirondelle rousseline (Hirundo ru EPOQTJE DBS PASSAGES DBS O1SKAUX. de tes oiseaux parait aussi tixe quc reguliere. En effet , d'apres des observations suivies; avec onstance pendant 34 annees en Angleterre et 4 annees sur le Continent, 1'apparition de ces oiseaux a varie du l er Avril au 23 du meme mois. Leur venue a eu lieu par toutes sortes de vents , quelquefois, meme pendant des vents tres-violents , ou meme pendant des orages. Elle s'est egalement operee , quoique la terre fut cou- verte de neige et le temps extremement froid. Le 14 Avril a ete dans ce long intervalle de temps, le terrne moyen de 1'apparition des hi- rondelles ; mais il faut bien observer , que ces oiseaux continuent souvent d'arriver quinze jours apres leur premiere arrivee. II en est de meme de leur depart. Quoiqu'en g^n^ral ces oiseaux quit tent les regions temperees vers la Mi-sep- tembre , il n'est que trop counu qu'il en est un assez grand nombre, qui en partent beaucoup plus tard et vers le milieu ou la fin d'Octobre. Nous ferons enfin observer que les hirondel- les ont a peine paru, du moins en France, en 1832 dans les lieux ou le cholera exerc,ait le plus completement ses ravages. Enfin ces oiseaux ne portent pas leur migration au dela du Tro- pique , quoiqu'ils les etendent , ainsi que 1'hiron- delle rousseline, jusqu'au Japon. Cette hirondelle habite les contrees meridiona- les de 1'Afrique particulierement 1'Egypte, d'ou elle porte ses excursions jusques dans le midi 19 * ORDRBS. GENRES ET ESPECES. EPOQtJE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. v. Passereaux. KChelidons r eob H3 .80-1 -woo .161 on Le Vail lant). Hirondelle de fenetre (Hi- rundo urbica Temm.). Hirondelle de rivage (Hi- rundo ripa- ria. Temm.). 'HI nl ' -fobnov ny <;.).> ~oiT iii) nl nnorbniin . lio'b < f>Jb ibira -ioo) . xiiindmon i* -io eaO ,GJ iom ?,'.A Jfu 'M eli a-iolfi Hirondelle de rocher (/Tz- rundo rupes- !ris. Temm.). ?oh eaob TJI oia 039 -Bqiounq t a 2. Alcyons. fond des lacs ou des etangs. Du reste 1'opi- nion , que nous venons de rapporter , est loin d'etre appuyee sur des faits assez positifs pour etre adoptee ; car quelques individus pourraient bien se mettre a 1'abri du froid dans quelques trous de rocher , sans pour cela y etre dans un engourdissement complet. Les individus , qui pourraient se tapir ainsi , succomberaient bien- t6t, aussi n'en a-t-on jamais vu dans nos con- trees meridionales pendant 1'hiver. Cette hirondelle babite les rochers escarpes des contrees meridionales de 1'Europe ; elle ne jarait pas du moins se rencontrer dans le Nord , quoiqu'on la trouve dans la Suisse , la Savoie , e Piemont et les Alpes. On est moins surpris le la voir en Espagne et dans les Pyrenees orientales. C'est 1'espece la plus printaniere. lie arrive en effet dans le midi de la France des le mois de Mars et avant toutes les autres lirondelles. Elle niche dans le midi de la ranee et depose ses oeufs entre les fentes des rochers. . mndo J . -08 1 Q .l .eiol ai L. Martin pe- cheur (Alcedo Pemm.). ilartin pe- cheur alcyon Alcedo hispi- da, Temm.). Get oiseau habite aux bords des eaux dans es differentes parties de 1'Europe, mais il est gen6ralement plus rare dans le Midi que dans e Nord. II fait deux passages dans les pro- vinces meridionales de la France, 1'un en au- ( 150 ) ORDRES. V. Passereaux. 2. Alcyons. ' -D'jid ! -UOO -, 311 . .9i;V i;f .. GENRES ET ESPECES. . . Guepier (Merops. Linn.). ', j-^ Guepier vul- gaire (Merops apiaster. Temm.). I )') jolq al ei Guepier de Savigny (Me- rops Savigni Temm.). ob zi J<:> fi ettuii I ii>ip. yl ueb -oiq *>l -JIB 119 EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAUX tomne et 1'autre en hiver. Plusieurs individus y passent celte derniere saison; quelques autres y nichent assez ordinairement et restent sdden- taires dans nos contrees. Get oiseau habile principalement les parties meridionales de PAllemagne , de la Suisse et de PItalie. II est plus commun en Italic , en Espa- gne , en Sicile , en Turquie et dans tout PArchi- pel. II pousse meme ses excursions jusqu'au Cap de Bonne-Esperance. C'est a 1'epoque du mois d'Avril, que ce guepier arrive dans le midi de la France, oil il nous vient d'Afrique. Quoi- que ses passages soient constants et periodiques , ils ne se montrent pas toujours aussi nombreux qu'ils le furent pendant Pannee 1839. Ces oi- seaux eflectuent leur retour pendant les mois de Septembre et d'Octobre 5 mais alors ils se montrent en bien petit nombre et comme isoles. On ne voit jamais cette espece nicher dans nos localites. Cette espece, qui habite 1'Afrique, principa- lement la Nubie, PEgypte et le Senegal, etend ses excursions jusques dans le midi de la Fran- ce. C'est le 11 Mai 1832, que cet oiseau s'est presente pour la premiere fois a M r . Lebrun, Ornithologiste distingue de Montpellier. D'au- tres individus ont ^t6 rencontres depuis lors. I'i'i ORDRB8/r GENRES ET t ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX..: Ji 1. Hupei?/j I -.-..nli^j PassereauK. Upupa. \ om lOo t ;?irr>i!?tilq ?.(if> - Vsu\\ mt^j . yUB , n9 ^ B q 3". Anisodac- .inn.). 'luotj JK> ii uo t -)l)HBlloHl .(."oT Mt -> c boein/. . ft tyleszqmoJni' lupe (Upu- Cette .espece se trouve dans toute 1'Europe oup umidbnr. ta epops. u printemps et en e" te , 6tant partout de pas- II ,9-idoJDO'I Temm.). *Jj'j< age periodiqUe. Comme elle vient d'Afrique, ul eiifib eanp uj, 8noi?iu-)/o lie est plus commune dans le Midi que dans iiB-jaio )3 )iipi-iamA'l ob e Nord. Elle nous arrive des les premiers eob i aind'iB sol) eoo-it K)l ours du mois de Mars et lorsqu'elle a pourvu a a reproduction , elle retourne en Afrique au mois de Septembre et d'Octobre. Quant a 1'au- . biott ol ent 2. Tichodro- re espece de hupe, elle ne parait pas quit- jbnmg a t>i me(Tichodro- er I'Afriquem ol Jy 89.J .oyiJnoi ma. Temm.). 9! snub aornibnot'r, x --"'inyi Twe^cvti .eJomifo eol 8 Tichodrome Cette espece habite constamment les conferees i echelette(7 7 z- meridionales de 1'Europe. Elle ne parait pas tnfa;}iA oo ?.< chodroma lu moins se montrer dans le Nord. Elle est -foqJnoM 9b phoenicoptera au contraire assez commune en Italic et en Es- abfeoiifiieib a Temm.). >agne. Get oiseau se rencontre dans le midi de la France depuis 1'automne, 6poque a la- quelle il y arrive , jusques vers le milieu du mois de Mai , ou il nous quitte pour se rendre dans les regions temp6rees de 1'Europe. Get ibim f>l , bio i ol aneb 071 oiseau vit solitaire ; aussi voyage-t-il le plus -nr.Tfi'?. 'in 1 sir. ;oqiu> ordinairement seul et silencieux. D'apres les *i;q Jin! sn 1 .'.Wij^ r;I t chasseurs , cet oiseau resterait dans le midi de a'Uiso f)8 vi S 1 '. Grimpe- la France sur les bords de l'He>ault , et niche- -fiaenq zrrjb reau (Certhia rait sur les roches escarpe"es. -uhq JIR fBi Temm.), ti [ ) ihira y! ennb essj -oO'b t-t o-idi Grimpereau Get oiseau habite les bois des differenles par- ( 152 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 3. Anisodac- tyles. ihi familier (Cer thia familia ris Temm.). ire. sq Jtensq 4. Sitelle 'Sitta Linn.). Sitelle torche- ^oi (Sitta Eu- ropea Temm.) 3lM .-jq (him ;>l -B! ub -..; I 4. Zygodac- 1. Torcol tyles. (Yunx Linn.) Torcol ordi- naire (Yunx torquilla. . i'iTemm.), ties de 1'Europe. II est cependant de passage dans plusieurs , comme par exemple 1'hiver en Hollande, ou il est pour lors extremement com- mun. 11 arrive au contraire, au printemps dans le midi de la France et ne 1'abandonne que dans le courant de Septembre et d'Octobre. 11 parait pousser ses excursions jusques dans le nord de 1'Asie et de 1'Amerique. Get oiseau parait nicher dans les trous des arbres , des forets de la Lozere. Get oiseau habile fort avant dans le nord , et le midi de 1'Europe et se montre en grande abondance dans le centre de cette contree. Les sitellcs vivent sedentaires dans tous les climats. Aussi nichent-elles dans les trous des arbres et cela presque partout. Quoiqu'elles ne fassent pas leurs nids dans les environs de Montpel- [ier, elles les construisent a peu de distance de cette ville. Le torcol se trouve dans le nord , le midi et le centre de 1'Europe ; mais il ne s'avan- ;e guere au de-la de la Suede. 11 ne fait pas de nid se conlentant de deposer ses oeufs dans les trous des arbres. II fait deux passa- ges dans le midi de la France, 1'un au prin- temps et 1'autre au mois de Septembre et d'Oc- ( 183 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 4. Zygodac lyles. .z -ll n;j J J JllfiT'j "I Hoi -L3 n'/upaii . iooJiBq -J 1 'jumoluc nH -uoiJ eolil'jcj 5arbiio[ ,^i trtol J:j fciwj no j> 2. Pic(Picus Linn.). Pic noir ( cus martins Temm.). Pic vert (Pi- cus viridis. Temm.). Pic ^peiche [Pious major Temm.). Pic mar (Pi- nes medius. Linn.). yl an Jioiiae auq J ic epeichette Picus minor inn.). 1. Coucou Cuculus. inn.). oucou gris Cuculus ca- II. tobre. Ces oiseaux poussent leurs courses jus- qu'au Japon. Ce pic habite le nord de 1'Europe jusqu'en Siberie. II est peu commun dans les forets de PAllemagne et se montre raremenl dans le midi de la France. II fait son nid dans les trous des arbres, mais point dans cette derniere contr^e. Cette espece se montre dans tous les pays de I'Europe et notamment dans le midi de la Fran- ce, oii elle est sedentaire et par consequent, ou elle niche. Ce pic habite principalement les bois des pays montagneux de 1'Europe. II se montre aussi pendant 1'ete dans ceux du midi de la France , mais en hiver on le rencontre assez souvent dans les champs. Ce pic dont les habitudes sont a peu pres les memes que 1'espece precedente, semble seu- lement plus rare dans le midi de la France , ou 1'on decouvre par intervalle quelques indi- vidus egar^s. Cette espece , peu repandue en France, est plus commune dans le nord que dans le midi de 'Europe. Neanmoins elle passe en nombre as- ez considerable en automne dans le midi de la ""ranee , ou par cela meme elle ne niche jamais. b im oiloi est terminee, les males perdent leurs voix. C'est- ^tlOTi gol a-dire vers le milieu de Juillet, epoque a la .d&iJnoo yis quelle commence la mue, au mois de Septem- :>! - arid bre. Les coucous emigrent et passent en Afri- -llfV, que , en Asie , poussant leurs courses jusqu'au Japon. Coucou gai Ce coucou habite les cotes de la Barbaric, ou tachete la Syrie, PEgypte, le Senegal, le Levant et (Cuculus PEspagne. 11 est partout ailleurs de passage ill ob ibim glandarius. accidentel. C'est ainsi qu'il se montre dans le saaac enhioa Temm.). midi de la France, ou ses apparitions sont fort raies. 5. Granivo 1. Gros bcc ' res. (Fringilla Temm.). -i| Gros bee char- Get oiseau babite dans le Midi jusqu'en Si- donneret berie , mais il n'est pas sedentaire partout , Iq Jw <'( (Fringilla comme dans le midi de la France. En automne ob ibim ol carduelis. les chardonnerets se reunissent par petites trou- ndrnon Temm.). U pes ct parcourent ainsi divers cantons, pendant )b ihiut Phiver , ils s'abritent dans les buissons et font i an olio -JMISI leurs nids sur les branches flexibles des arbres. Gros bee tarin Get oiseau, de passage periodique en France, -0oq o(|' (Fringilla habite le nord de 1'Europe , ou il parait nicher. ouph'li!' spinus. tfi^i 11 ne depasse pourtant pas la Suede et passe ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAtJX. V. Passereaux. 5. Granivo res. yb w.i%&it ibioi oi gfi -Kin anu'b -ivibai K^ 1j eaibioq 'II'/JU -Ugai uoa an el -id c 9-ji -hup sfisb -ttfi'b ?.rreb -anoqeil .; ,UOf{ft(, XftB Temm.). dans le midi de la France en nombre plus ou moins considerable au mois de Novembre et me- me une partie de 1'hiver. Quelquefois ce gros bee fait un second passage au mois de Mars et pour lors il ne s'arrete pas. Gros bee size- Cette espece habite les contrees du cercle rin (Fringilla Arctique, en Siberie ou au Kamschatka. Elle est linaria. egalement abondante dans 1'Amerique meridionale Temm.). et de passage accidentel dans le midi de la France. En efiet elle ne s'y montre guere qu'a des intervalles de trois ou quatre annees , et encore avec peu d'abondance. Son apparition a lieu par troupes de six a douze individus dans les mois de Novembre et de D6cembre , mais :lle ne niche jamais dans le midi de la France. Jros bee ven- Cette espece , qui habite les provinces meri- uron (Frin- dionales de 1'Europe , de la Grece , de la Tur- gzlla citrinel- quie , de 1'Italie , est neanmoins abondante en a. Temm.). Suisse et dans le Tyrol. Elle est de passage accidentel en Allemagne et en France , mais amais en Hollande. Ses passages ont lieu dans midi de la France au mois de Novembre et >ar troupes plus ou moins nombreuses. Ces iseaux sont cependant tres-rares certaines an- lees. Us prouvent ainsi que tant d'autres es- >eces , que rien n'est plus irregulier, ni plus in- ertain que ces passages accidentels. Ces oiseaux habitent la plus grande partie e 1'Europe. On les voitjusqu'au Cap deBonne- Isperance. Quoique s^dentaires dans le midi 20* ibil a Gros bee Ji- otte (Friii- qilla canna- ( 186 ) ORDRES. V. Passereaux. 5. Granivo- res. 'i .J. alfitioibrrim lit jb -hoai eaairi -uiT uf tb T> Ji p ?/nJm;'b atlti -onn ibini 9! GENRES ET ESPECES. . bina Temm.) Gros bee ni- verolle (Frin- gilla nivalis. Temm.). Gros bee d'Ar- dennes (Frin- gilla monte fr ing ilia. Linn.). rl -A Gros bee pin- son (Fringilla coelebs. Linn.) EPOQCE DBS PASSAGES DES OISEAUX. de la France. Les linottes n'y font pas moins deux passages , Fun en automne et Tautre au printemps , et cela par bandes assez nombreu- ses. Elles nichent dans nos contrees. Get oiseau habile les hautes montagnes de 1'Europe, aussi ne se montie-t-il dans le midi de la France , que tres-rarement et d'une ma- niere accidentelle pendant 1'hiver. Les indivi- dus, qui nous arrivent ainsi, paraissent des oiseaux egares. Cette espece habile les regions polaires et les hautes montagnes , ou elle niche , ce qu'elle ne fait pas en France. Ces passages sont regu- liers, mais ils ne sont pas toujours abondanls. On en voil tres-peu dans nos contrees meri- dionales , quand le froid est peu rigoureux et que la terre n'est pas couverte de neige. Ces oiseaux volent par troupes , mais ils ne nous arrivent qu'une seule fois, c'est-a-dire en hi- ver; neanmoins ils sont sedenlaires dans quel- ques contrees et de passage regulier dans d'au- tres , comme par cxemple la Hollande. Ils pous- sent parfois leurs excursions jusqu'au Japon. Le pinson habite presque toute 1'Europe, ou il est a peu pres generalement de passage , ainsi il emigre dans le Midi dans les premiers jours du mois d'Octobre. Contrairement aux habitudes des oiseaux , les femelles precedent les males , mais a 1'epoque du printemps , ils operent leur retour dans les regions les plus 0' C 157 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 5. Granivo- res. l lo irtoa Kll .vy, -itfivl nl ob Jninuoo oh Jao Gros bee cini [Fringilla se- rinus. Linn.). trrmi ;>I 'i ej-muoo JHO -noo ?,'.>[ -j! ;i ;->Idar.8 won iup -irorJ ki Gros bee fri- quet (Frin- r/illa montana Linn.). Gros bee cisal- iin (Fringilla isalpina. Temm.). 7 ! n h Ivioi ob g(o?,'jd : 99OBl'I fiJ ol -aodn ?.infni -nn i)i oa ol 8097 Jnor us (niiil?.iJB?, Gros bee moi neau (Frin- gilla domes- tica. Lino.). froides. N^anmoins il en reste un certain nom- bre , .qui nichent dans les contrees meridionales , ou ils recherchent les lieux les plus frais et les plus ombrages. Ce gros bee est pins rare dans le centre de 1'Allemagne et de la France , que dans le Midi , ou il est assez abondant. Quoiqu'il soit s6den- taire dans la derniere de ces contrees, il y opere cependant deux passages, 1'un au commence- ment de Novembre et 1'autre au mois de Mars. Ces oiseaux voyagent ordinairement par troupes nombreuses et font leurs nids sur les branches des arbres. Get oiseau habile le nord et le midi de 1'Eu- rope, depuis le Portugal jusqu'en Sibe"rie et en Laponie. Get oiseau , qui vole ordinairement en grandes bandes, reste sedentaire dans le midi de la France , ou il niche. 11 arrive parfois jusqu'au Japon. Le gros bee cisalpin se trouve dans la Dal- matic, le Piemont, PItalie, 1'Archipel, ainsi que sur le Mont-Cenis. II arrive dans le midi de la France en Septembre et en Octobre et se mele presque toujours avec des troupes du moi- neau ordinaire , mais il ne niche point en decja des Alpes d'ltalie. Le moineau habite depuis les provinces me- ridionales de la France jusques dans les regions du cercle arctique. Cette espece, rare en Italic, est repandue depuis les Alpes jusqu'aux Pyre- ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEATJX. V. Passereaux. 5. Granivo- res. 'Ml Gros bee soul- cic (Fringilla petronia, Linn.). . Jnajs ' -luCI nl :<.'[> ; >!) i. Gros bee dier (Frin- gilla Moris. Temm.V YHJ !. Gros bee vul- a;aire (Frin- gilla cocco- thraustes. Temm.). JlJJ K . . , -A'A nees, ou elle est sedentaire et niche constam- ment. On sait combien les moineaux sont de parasites incommodes pour nous ou nos habita- tions , dont on ne peut les expulser. Les soulcies habitent principalement les pro- vinces meridionales de 1'Europe. Ces oiseaux sont sedentaires en Italic et en Grece. Us sont de passage accidentel dans le midi de la Fran- ce, et arrivent ordinairement dans le courant du mois d'Octobre. Ces oiseaux n'y sont du reste abondants , que lorsque le froicl est rigou- reux et que les pays d'a 1'entour sont converts de neige. Aussi ne nichent-ils jamais parmi nous. Cette espece habite presque toutes les con- tr6es de 1'Europe. Quoique sedentaire dans le midi de la France; il en passe neanmoins une tres-grande quantite en automne, et semble se diriger vers le Sud. Les iudividus, qui nous restent Phiver, se r^unissent par grandes trou- pes, se melant aux pinsons et aux linottes, et vivant ainsi avec eux de communaute , jusqu'a 1'approche du printemps. Cette espece niche dans les contrees m^ridionales de la France. Cet oiseau habite presque toute la France, ou il ; niche principalement vers le nord de cette contree. Aussi pour satisfaire aux besoins de la reproduction , il quitte le midi de la France au printemps. II n'est du reste jamais abon- dant dans le midi de la France , que les an- nees ou 1'hiver est rigoureux; mais lorsque le ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 5. Granivo- . Bouvreuil (Pyrrhula. Brisson). Bouvreuil commun. [Pyrrhula vulgaris. Linn.). froid est peu intense , on n'en voit presque pas parmi nous. -u'jod aiiuiy:' CK) J Dnsd [_ br.q;ri, -im ural Jrr to OT JoI'gnA n-j ihiin ul) -utoo O'iJa la 398 oeeuoq eubivifv auy iitic jjii , oi?-A 'n^ ol gnefa f H9 iii oh ilji jb p J;) iioq 3. Bee croise Loxia Briss.) ^ * Bee croise ommun (Lo- xia, curmros- tra. Temm.). 1 Le bouvreuil, commun dans toute la France, est egalement assez repandu dans le Nord , m4- me en Siberie, ainsi que dans tout 1'Orient. II pousse ses excursions jusqu'au Japon. Get oiseau arrive dans le midi dc la France en au- tonine et reste 1'hiver dans les bois de nos mon- tagnes, ou il ne niche pourtant jamais. Quant a 1'autre espece de ce genre, le bou- vreuil a longue queue (Pyrrhula longicauda), il ne passe jamais parmi nous , n'(5tend pas ses excursions au dela de la Siberie, des pro- vinces meridionales de la Russie et de la Hon- grie. II en est de meme des bouvreuils dur- bec de Pallas et cramoisi (Pyrrhula enuclea- tor, rosea et erythrma) , qui habitent le nord de 1'Europe et de PAmerique. Get oiseau habile le nord de. 1' Europe , oii il semble sejourner pour nicher. II est moins commun en Pologne, en Allemagne et en Fran- ce. II ne passe que tres-accidentellement dans le Midi et a des poques plus ou moins eloi- gnees. Les passages des gros-becs dans nos regions paraissent determines par les rigueurs des saisons des pays, qu'ils habitent. Ainsi il yen a eu beaucoup dans 1& Midi en 1836, 1837, 1838 et 1839 surtout dans les bois de pins, ou ( 160 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEATJX. V. Passereaux. S. Granivo- res. in; us 00 -noiii eou -rood I < R[ - ii-j < anu li i ,*! 60 t ?.uiq 4. Bruaat (Emberiza Linn.). Bruant mon- tain (Embe- riza calca- rata. Linn.). Bruant miti- lene (Embe- za lesbia. Temm.). .SIS] Bruant rusti- que (Embe- riza rustica. Temm.). Bruant fou ou des pr6s (Em- beriza cia. Linn.). ses oiseaux se refugient en troupes nombreu- ses. On les y rencontre principalement en etc et en automne; mais non d'une maniere con- stante , ainsi que nous 1'avons deja fait observer, aussi ne niche-t-il point parmi nous. Quant au bee croise des sapins (Loxia pytiopsittacus) il n'arrive pas jusque dans le midi de la France. Le bruant montain habite les regions bore- ales et niche en Greenland, en Siberie et en Laponie. II en Emigre 1'hiver et se repand jus- qu'en Allemagne. Les jeunes etendent leur mi- gration jusqu'en Suisse , en Angleterre et plus rarement jusque dans le midi de la France. Get oiseau habite les parties orientales du midi de PEur6pe , et parait egalement etre com- mun en Crimee et en Grece. II pousse ses excursions jusqu'au Japon et quelques individus s'egarent dans le midi de la France et en Alle- magne. Ce bruant , qui habite les parties orientales de PHemisphere Boreal se trouve en Asie , au Japon , en Crimee et accidentellement dans le nord de 1'Europe. C'est aussi tres-rarement que cet oiseau se rencontre dans le midi de la France. Cette espece habite les parties orientales de 1'Europe , elle abonde en Italic , en Espagne et sur les bords de la Mediterranee , mais est beaucoup plus rare en France. Le bruant fou ( 161 ) ORDRES. GEHRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 5. Granivo- res. t'j JiioA'b ai< t X09J7 aul Ji Jy : I lav ut ;iL ibifi Jat- -naro >Jiup~ s you; Bruant zizi (Emberiza cirlus. Temm.). odaii a tio Juoe eii ai -moo g, eui ruant cen- drillard (Em- beriza coesia Temm.). Bruant ortolan (Emberiza hortulana. Linn.). 0*_' Jn ci'i ul ob ibii olfo ifo ? aor -woo OBJ . ladain -luo .Ql 'J JI!'JE : Jio' II. est de passage accidental dans le midi de la France , lorsque le froid est rigoureux ; il est alors assez commun pendant 1'hiver. II parait arriver de 1'Auvergne. Get oiseau^ qui niche en Allemagne, etend ses migrations jusqu'en Siberie et au Japon. Ces bruants habitent principalement les con- trees meridionales , comme la Suisse et 1'Italie. Us ne paraissent pas avoir etc rencontres dans le Nord. Us arrivent dans le midi de la Fran- ce au mois d'Octobre et de Novembre par pe- tites troupes de six a dix individus. Leur se- cond passage a lieu au mois d'Avril. Plusieurs restent P6te dans nos contrees pour y nicher; ils fr^quentent pour lors les bois des pays mon- tueux. Get oiseau babite la Syrie , 1'Egypte , la Nu- bie et peut-etre la Barbaric. II se montre ac- cidentellement en Autriche , comme dans le mi- di de la France. Les ortolans sont plus repandus dans le Midi que dans les provinces du centre de 1'Europe ; quelques individus s'avancent cependant jusqu'en Hollande et en Suede. Ces oiseaux, fort com- muns en Italic et en Espagne , paraissent arri- ver de cette contree en Avril , par petites trou- pes de six a vingt individus. Ils voyagent le plus ordinairement la nuit, lorsqu'il fait clair de lune. Un grand nombre s'arrete dans nos contrees pour nicher , soil dans les bois , soit 21 ( 162 ) ORDRES. GENRES ET ESPECESi EPOQUE DES PASSAGES DES OISEATJX. i(m o iJ a * dans les vignes. Les plus jeunes des individus : Passereaux. de cette espece preferent generalement les lieux 5. Granivo- f/iil': ombrages aux champs , ou v^getent les vignes. res. ; p _ .9 Cette espece commence a quitter le midi de ' la France , dans le courant des mois d'Aout et de Septembre , et les jeunes avant les vieux , ' 11 i f comme la plupart des oiseaux , qui passent 1'ete dans nos climats. Les ortolans y nichent, ainsi que nous 1'avons deja fait observer. -nr.Ti j;I ol> i Bruant des Ce bruant habite le midi de la France et tnd marais (Em- ['Italic; il n'a pas ete du moins rencontre ail- bertza palus- [eurs. Cette espece niche dans le midi de la ... tris. Temm.). France , aux bords des marais. Ses passages ont lieu a la fin d'Octobre ou au commence- ment de Novembrc ; niais ils sont entierement v * . termines en Decembre. -uYL r.I . iruant des ro- Get oiseau habite depuis les provinces meri- -OB seaux (Embe- dionales de I'ltalie jusques dans les regions froi- -ini 9! c. riza schaeni- des de la Suede et de la Russie. 11 est com- , culus Temm.) mun en Hollande et dans le midi de la France , surtout en hiver, dans cette derniere contree. i 3t i" 1 diflere essentiellement de Fespece precedente no'; nucp >ar ses habitudes , qui ne le portent jamais a . aire son nid dans nos provinces meridionales. Jruant proyer Cette espece, repandue dans toute 1'Europe, se - i) aoJiJaq Emberiza rouve jusqu'en Moree. Elle est egalement tres- ol J miliaria. commune dans le midi de la France, ou elle m;! 1 . Pemm.). est sedentaire. Aussi au printemps chaquecou- 8Of( )le cherche un endroit favorable pour nicher. Jioa . l)f\r,v, ol ennb tniu eoi qn . eooJ .so; .aba. alum , eiod -Kii ^Jb oil Bruant jaune 'Emberiza \ citrinella. Linn.);JJvi :. idlUOn S038H g i ."! oap -iniio KtfliJ OB J3|. yia^ oY eu< Jiioiwe ,te, g Oi eiitib .1u 5. Mesange (Parus Linn.) Melange remiz (Parus pen- dulinus. Temm.). .3on//i'i B! 1 Jij ibitn ol l 1 ! -loll no .aqo-iiK til nom 38 '( OT03OD jo uu ol Jni;l si 1 . families. A 1'approche de 1'hiver ils forment de petites troupes et commencent leurs voyages , mais ils n'abandonnent jamais les contr^es me- ridionales de la France. Ce bruant habile les provinces meridionales des. contrees orientales de 1'Europe. II est abondant en Dalmatie , dans tout le Levant , en . Siberie , a Trieste , ainsi que sur les cdtes de TAdriatique. II visite en hiver le midi de la France , et nous qaitte &. 1'approche du prin- temps. On le voit dans nos provinces en grand nombre , lorsque le froid est rigoureux et que la terre est couverte de neige dans nos environs. D'apres cette enumeration , on voit que par- mi les nombreuses especes de bruants, trois especes seulement nichent parmi nous ; ce sont : le bruant des marais , le proyer et 1'ortolan. Muni al ab ibiin 1| La mesange remiz habile la Pologne, 1'Au- triche , 1'Italie , la Siberie , mais jamais le cen- tre et le nord de la France. Elle vit seden- taire dans le Midi , ou elle niche , s'occupant pendant environ dix-huit ou vingt jours a la confection de son nid , un des mieux construits de ceux qu'executent les oiseaux. En automne , ces niesanges se rdpandent ailleurs en petites troupes de sept a huit individus, lesquelles ne s'arretent guere que dans Jes endroits humides. Les males paraissent , plus nombreux chez cette espece . que les femelles. Du reste, nous fe- ( 164 ) OBDRES. GENRES KT ESPECES. ipOQOE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 5. Granivo- res. . : iJ7!K -iihq 0h od^6'jqqR f I Mesange moustache [Parus biar- micusTemm,] ?.rtn! , i :JflO?: y Wesange a Ion- pie queue Parus cau- datus Temm.) Jfit, ni K au !) 3tJ3i> VIesange non- nette (Parus palustris. Temm.). Mesango hup- >ee (Parus cristatus. rons remarquer que les petites troupes de ces me- sanges semblent composees de la famille entiere , qui ne se separe qu'aux approches du mois de Mai. Cette mesange habite le nord de PEurope , I'Angleterre , la Suede , 1'Asie et les bords de la mer Caspienne, se montrant en grande abon dance en Hollande. Elle est sedentaire dans le midi de la France, et se reunit en hiver, apres les couvees, en troupes assez nombreuses. Cette spece niche principalement dans les lieux ma- recageux de la France. Cette espece est commune en hiver dans tous les pays de PEurope et surtout en Hollande. Elle vit en e"te dans 1'epaisseur des bois , mais n automne et en hiver elle s'approche des ha- jitations. C'est surtout dans cette saison que es mesanges a longue queue se montrent dans e midi de la France. Cette espece , ainsi que es mesanges bleues , grandes et petites char- bonnieres, se rencontrent jusqu'en Asie et au fapon. Malgre les habitudes , que nous venons d'attribuer a cette espece, elle ne paraSt pas nicher dans le midi de la France. Cette mesange, tres-commune en Hollande , est assez repandue dans toute PEurope , surtout dans e Nord. On ne la voit guere dans le midi de a France qu'en hiver 5 encore y est-elle fort rare. Quoique cet oiseau soit peu commun en Hol- ande , il habite cependant le nord de 1'Europe. 1 n'est pas repandu en France, et se montre ( 165 ) ORDBES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. IHO .)'.. V. Passereaux. 5. Granivo- res. -two .tmphlA no -HOD 29! enu OS UK u .aiuo't puia i is:) iu j> t HI; 1 -in 8oli3 -HOB oan et ab Jo oiqy a ?.ulq ibira ol toBf sop ,eiol on ob JO . Temm ). assez rarement dans le Midi. II ne s'y trouve que d'une maniere tout-a-fait accidentelle , et seulement quand les hivers sont rigoureux. Mesange bleue Cette espece Tit dans toute 1'Europe, ainsi (Paruscaeru- que sur la c6te d'Afrique et aux Canaries. Elle leus. Linn.), arrive dans le midi de la France au mois d'Oc- tobre et en general en grandes troupes. Elle ,;;iqA 19 ulq en Jxw tt II ' I 99Oiri i fil :, il'j Alouette ca- landrelle ! 'I Ji (Alauda bra- '.hydactyla. Temm.). .90iirbnodn tni; . . ' ,- i : aulq qrjooti -!* ao euon li 1O3l Jll' !:;, ^'.ii 'ibi. 9L'i ab Jnolo? Jt Alouette lulu Alauda ar- borea. Linn.). concert en troupes nombreuses. Cette espece est done sedentaire dans les provinces meridio- nales , oii elle niche constammcnt. On la trou- ve egalement dans le nord de 1'Afrique , dans les provinces meridionales de 1'Asie , en Espa- gne , en Italic , ct , ce qui est plus remarqua- ble , en Allemagne , ou elle est fort rare. La calandrelle se trouve dans toutes les con- trees du midi de 1,' Europe , qui hvoisinent la Mediterranoe ; elle parait 6migrer en Afrique. Du moins elle commence a arriver dans les con- trees meridionales dc la France du 6 au 30 Avril. Leurs passages durent environ cinq jours. Un assez grand nombre des individus , qui en font partie, y restent pendant 1'ete. Elles ni- chent chez nous dans un sillon, sous une sou- che de vigne , ou entrc deux mottes de terre. Get oiseau ne parait pas se trouver dans le nord de la France, ni en Hollande. Cette espece vit dans plusieurs contrees du midi de 1'Europe, ainsi qu'en Egypte et en Moree. On la trouve neanmoins en Suisse et ri Allemagne. Elle s'avance parfois plus avant dans le Nord. Elle est sedentaire dans le midi de la France et vit par families. Une fois, que es couvees sont op^rees , les jeunes suivent le plus constamment les vieux. Cette alouette habite une grande partie de 1'Europe jusqu'en Suede et en Russie. Elle vit sedentaire dans le midi de la France , ou elle ( 167 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX.' -< " -Jiuj; V. Passereaux. 5. Granivo- res. ' ;ji> B a- ble; majs a , l?approche ique septentrionale. Le pitpit des buissons a tellement Pamour des voyages , qu'il est le compagnon fidele des or- tolans lors de leur passages , abandonnant, peu ces oiseaux dans leurs longues traversees. Cette espece nominee en provence pivouet- toun habite toute 1'Europe. Elle parait passer Phiver en Afrique. Elle se montre dans le mi- di de la France dans les premiers jours du mois d'Octobre et y passe Phiver. Ce pitpit voyage 169 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo res. o ni uii am;b rirl r,i oi y Pitpitrousseli ne (Anthus rufescens. fernm.). Pitpit spion- elle (Anthus aquattcus. Bechst.) Pitpit Richard 'Anthus Ri- hardi. Vieil- et par petites troupes , frequente nos bois , et va nicher dans les montagues des Cevennes. Get oiseau se trouve en Asie et particulierement au Japon. Cette espece habite la plus grande partie de 1'Europe , et principalement le Midi pendant I'ete. Elle arrive dans les provinces meridio- nales de la France au commencement d'Avril. Une assez grande quantite reste pendant 1 ete , aussi cet oiseau niche- t-il parmi nous. Nean- moins nous en avons un second passage , les premiers jours du mois de Septembre ; mais bientc*t , quoique ce dernier soil fort abondant , il n'en reste plus un seul dans nos con trees. Ce pitpit habite toute 1'Europe , mais parti- culierement le Midi ; il se trouve neanmoins , ainsi que nous 1'avons deja fait observer, dans i'Amerique septentrionale et au Japon. II arri- ve dans le midi de la France au mois d'Octo- bre, et y reste j usque vers la fin d'Avril; mais 1 ne parait pas nicher parmi nous , dans ce :ong intervalle. Cet oiseau se trouve en Allemagne , en Au- ;riche , en France et en Espagne. II passe dans e midi de la France vers la fin du mois de Septembre et en Octobre , generalement en pe- tit nombre et isol^ment. D'apres 1'exact obser- vateur de la Provence , cet oiseau y fcrait un second passage dans le mois d'Avril ; mais il n'y a >as d'exemple , qu'il ait nich6 dans nos environs. II. ( 170 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. 2. Bergeron- nette (Mota- cilla. Linn.). Bergeronnette flaveole (Mo- tacilla flaveo- la. Gould. \ Bergeronnette printanniere Motacilla flava. Linn.). -,'b p.i Quant au pitpit a gorge rousse (Anthus rufu- gularis), il est de passage tres-accidentel dans le midi de la France , ou il arrive de la Syrie et de 1'Egypte. Cette espece se trouve en Angleterre et dans le midi de la France, ou elle arrive au mois de Mai. Elle se repand pour lors dans les champs et y niche constamment. Vers la fin du mois d'Aout , elle repasse encore de nouveau , mais elle reste peu dans nos contrees meri- dionales , ou M r . Le Brim 1'a observe le pre- mier. Cette espece , repandue tres-avant dans le nord de 1'Europe , se trouve neanmoins commune- ment dans le Midi. Elle est tres-abondante en Hollande , et dans le midi de la France, ou elle arrive par petites troupes au mois d'Avril. Get oiseau est tres-commun en ete , mais des le mois d'Aout , il abandonne les contrees me- ridionales et commence ses migrations. II ne les quitte pourtant qu'en partie , car on le revoit encore dans nos plaines , jusqu'a la fin de Septem- bre. Get oiseau niche du reste constamment dans nos contrees. Quant a la bergeronnette citrine (Motacilla citreola. Pallas), rare dans le nord de 1'Europe, elle n'a jamais ete appercue dans les contrees meridionales de la France. Nous avons aussi acciden tellement dans le midi de la Fran- ce la bergeronette cutti capro negro (Motacilla ( 171 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQCE DES PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. Bergeronnette jaune (Mo- tacilla boaru- la. Linn.). Bergeronnette grise (Mota- cilla alba. Linn.). 3, Accenteur (Accentor. Linn.). Accenteur mouchet (Ac- centor modu- lar is. Linn.) melano cephala) de Bonaparte; mais elle y est constamment rare. Cette bergeronnette habite les diverses con- trees de 1'Europe et s'avance tres avant dans le Nordvwjj;, Elle arrive dans le midi de la France , dans les premiers jours du mois d'Octobre, mais a I'approche de la belle saison , elle regagne les contrees du Nord; n^anmoins quelques indivi- dus restent dans nos environs, ou Ton assure qu'elle niche. On decouvre cet oiseau depuis les contrees les plus m^ridionales jusqu'en Siberie et au Kamtschatka. II arrive dans les contrees meri- dionales de la France pendant 1'automne, et cela en petites troupes ; mais au printemps ces bergeronnettes quittent nos contrees a 1'excep- tion d'un petit uombre , qui se retire , pour se reproduire vers le bord des eaux courantes , ou elles nichent dans les fentes des rochers, dans le prairies, ou entin dans les troncs des arbres. Cette espece se trouve dans presque toutes les contrees temperees de 1'Europe. Elle s'a- vance en avant dans le INord surlout en etc. Elle n'est pas rare Phiver, dans le midi de la France. En automne elle s'approche de nos habitations et en hiver elle se retire dans les forets des pays montagneux. Un petit nombre reste Pete dans le nord de nos ( 172 ) ORURES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. Accenteur des alpes (Accen- tor alpinus. Bechst.). 4. Traquet (Saxicola. Traquet tarier (Saxicola ru- betra.Temm.') Traquet rubi cole (Saxicola rubicola. Bechst.). Traquet oreil- lard (Saxicola aurita. Temm ). Traquet sta- pazin (Saxico- la stapazina. contrees , ou cet oiseau niche habituellement. Get oiseau habite les contrees montagneuses de 1'Allemagne, de la Suisse et de la France. II ne parait pas dans le midi de la France , que d'une maniere tout a fait accidentelle , lorsque le mauvais temps ou les rigueurs de 1'hiver le chassent des montagnes des Pyrenees. Cette es- pece comme 1'accenteur calliope pousse ses ex- cursions jusqu'en Asie et au Japon. Cette espece se trouve dans toutes les con- trees temperees de 1'Europe et meme dans le nord de la Russie. II est tres-commun au prin- temps et en automne dans le midi de la France, ou il niche habituellement. II emigre en hiver dans des pays plus chauds, que les nutres. Ce traquet habite presque toutes les contrees de 1'Europe, preferant les pays montagneux. II est assez ordinairement le compagnon fidele du bee-fin pittechou (Sylvia provincialis}, du moins en hiver. Cet oiseau niche dans les contrees meridionales de la France. Ce traquet se trouve dans plusieurs contrees du midi de la France , de 1'Espagne et de ITta- lie. II arrive dans les contrees meridionales au commencement d'Avril et nous quitte en Sep- tembre. II niche habituellement parmi nous. Cet oiseau habite les memes contrees que 1'espece precedente. II arrive egalement a la meme epoque et nous quitte en meme temps ( 173 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. Temm.). Traquet mo- teux (Saxicola aenanthe. Tcmm.). irB'l *usp Traquet rieur (Saxicola ca- chinnans. Temm.). r.O -RUf il ,: 5. Roitelet (Reyulus. Temm.). Roitelet triple bandeau (Re- gulus igni que le traquet oreillard. Comme ce dernier , il niche dans nos contrees. Le moteux se trouve depuis le midi de 1'Eu- rope jusqu'au cercle Artique. II est cependant plus commun dans les parties temperees de 1'Europe, que dans le Nord ou le Midi. II est surtout tres-abondant en Hollande, et meme dans le midi de la France , ou il se montre en Avril. 11 recherche a cette epoque , les endroits arides et montueux , pour s'y reproduire. II niche entre les herbes , les pierres amoncelees , ou les trous des murailles. Au mois d'Aout , il descend dans les plaines , affectionnant d'une maniere toute particuliere les terres labourees, ou il cherche sa nourriture. Le traquet rieur se trouve principalement dans les contrees meridionales de 1'Europe, com- me le midi de 1'Espagne et de la France, la Sicile, la Sardaigne, les iles de 1'Archipel et enfin Gibraltar. II est rare neanmoins aux en- virons de Nice et de Genes , et se rencontre tres-accidentellement dans les Appennins. Ce traquet niche habituellement dans le midi de la France. II depose ses oeufs , entre les anfrac- tuosites des rochers , les vieilles murailles et les trous des vieux edifices isoles. Ce roitelet est plus abondant dans le iiord de 1'Europe , que dans le midi. II niche ce- pendant dans cette derniere contree, habitant ( 174 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. apillus. loitelet ordi- naire (Regu 'us cristatus Ternm.). 6. Troglodyte 'Troglodytus luvier. Troglodyte or dinaire(7Voees , se rencontre dans oute 1'Europe , jusqu'au cercle Arctique. II est tres-commun , surtout 1'hiver, dans le midi de a France. Des le mois d'Avril il se retire dans es pays situes plus au Nord. Mais il en restent n6anmoins quelques couples , qui nichent dans montagnes environnantes. De la ces oiseaux arrivent dans nos plaines , lorsque le mauvais temps commence a faire sentir ses rigueurs. Ce troglodyte habite egalement toute 1'Euro- pe , etant seulement plus abondant dans le Midi que dans le Nord. II niche dans les parties boisees du midi de la France , lieux qu'il fre- quente 1'ete, ne descendant guere que 1'autom- ne dans les plaines , ou il passe 1'hiver. Ce petit oiseau etend neanmoins ses excursions jus- qu j en Asie et les pousse jusqu'au Japon. Ce bee-fin se trouve dans le midi de 1'Espa- gne et de la France. II niche dans les monta- gnes de cette derniere contree. Le pouillot habite les bois de la Suede , de la Hollande , de 1'Allemagne , de PAngleterre et de la France. II etend meme ses excursions ( 175 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES 01SEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. trochilus. Temm.). Bee-fin veloce (Sylvia rufa. Temm.). &i Bee-fin siffleur 'Sylvia sibila- f/rix. Temm.). Bee-fin de mu- railles (Sylvia phaenicurus, Temm.). Bee-fin rouge- queue (Sylvia jusque dans 1'Amerique septentrionale Get oiseau, qui niche habituellement dans le midi de la France, y est tres-abondant au printemps ; mais il nous quitte en automne , pour revenir vers les beaux jours de la belle saison. Cette espece se trouve dans plusieurs con- tr^es de 1'Europe , et dans presque la totalite de la France. Elle est sedentaire et a Phabi- tude de s'approcher en automne de nos habi- tations. Des les premiers beaux jours, ce bee- fin se retire dans les bois avec la compagne , qu'il a choisie, et il depose son nid parmi les feuilles tombees , ou entre les racines , qui sor- tent de terre. Cette espece est plus repandue dans le cen- tre, et le midi de PEurope, que dansleNord. Elle arrive dans les contr^es ineridionales de la France au printemps , et y demeure jusqu'au milieu de 1'automne. Aussi niche-t-elle habi- tuellement parmi nous. Cette fauvette , qui habite toute PEurope , se rencontre egalement au Senegal. Elle n'est pas rare dans le midi de la France, a 1'epoque de ses passages, surtout au printemps. Elle niche comme la pr^cedente dans cette contree. Ce bee-fin est peu repandu dans les pro- vinces septentrionales de la France , quoiqu'il s'avance tres-avaut dans le Nord. II ne se trou- ve qu'accidentellement en Hollande. Get oiseau arrive dans le midi de la France des les pre- ( 176 ) OKDRES. V. Passereaux. 6. Insectivo res. GENRES ET ESPECES. Bee-fin gorg< bleue a mi- roir roux (Syl via Suecica. Lath.). Sec-fin rouge- jorge (Sylvia rubecula. Ternm.). Jec-fin passe- inette (Syl- ece precedente, ne fait pour ainsi dire que >asser parmi nous. Le rouge-gorge est abondant en Hollande et en France , qu'il ne quitte point pendant 1'hi- er. II arrive en grand nombre dans le midi de la France, au commencement du mois d'Oc- obre 5 mais des le mois de Mars , il se retire lus au Nord. Neanmoins quelques individus nichent a la base des Cevennes, placant leurs nids a terre , dans 1'herbe ou dans les ronces , >u enfin entre les racines des arbres. Get oiseau habite principalement les parties neridionales de 1'Europe , le Portugal , PEspa- me , la Sardaigne , 1'Italie , la Dalmatic et 1'E- jypte. II arrive dans les contrees meridionales vers la fin du mois de Mars , et il y fait deux >ontes par an. Au reste la passerinette ne pa- ( 177 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. ii f.ili. ab oo -qofi uu Bee -fin pitte- chou (Sylvia provincialis. Temm.). siinfiq ant ,8'jiflii ?.ol 9YuoiJ oe ui ob biut yl oon -ili'l li Y/i' eoai ob ibifti Bee-fin a lu- nettes (Sylvia lonspicillala. Temm.). a, op rait pas demeurer 1'hiver dans le midi de la France. Dans les migrations ces oiseaux^ comme la fauvette des roseaux et le bruant ortolan , ar- rivent a peu pres constamment dans le midi de la France, quinze jours avant leurs femelles. II en est de me'me de la fauvette verderolle [St/lvir palustris). Ce bee-fin habite principalement les contrees meridionales rapprochees de la M6ditcrranee , telles que 1'Italie, le midi de la France et 1'Es- pagne. II est aussi fort rare en Angleterre, dans le centre de la France , et n'a jamais ete rencontre en Hollande et en Allemagne. Cette espece est sedentaire dans les memes lieux , dans toutes les saisons , et par consequent. lie ne d^serte pas le midi de la France pen- dant 1'hiver. Elle niche habituellement dans cette contree, plaQant son nid dans les bruye- res et les genets. Ce bee-fin a ete observe pour la premiere fois en Sardaigne , et se montre du 10 au 15 Avril dans le midi de la France. bien ucb I ob ,. Bee-fin babil- 11 parait y nicher aussi bien dans les lieux humides et marecageux , que dans ceux sees et arides , Merchant les lieux, ou il a Pespoir de ne pas etre derang^ dans la construction de son nid. Get oiseau est assez repandu dans les con- a II. lard (Sylvia \ trees temperees de 1'Europe. Aussi ne s'avance- currttca. !t-il pas dans le INord au dela de la Suede. 11 23 ( 178 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. nl V. Passereaux 6. msectivo- res. '! ,'i/ Teram.). 9t) . 9;'- , -P^ ' ol -IKKf t)', snub .); 9191 3 t) ' Bee-tin griset- te (Sylvia ci~ nerea.Temm. ibtm ' >:u,'.' . Bee-tin fauvet- te (Sylvia hor tensis Bechst.) ooq sni; iec-fin mela- nocephale Sylvia mela- nocephald. x<1 ' I! :>b fil-i tin est aussi abondant en Asie. II arrive dans le midi de la France au milieu du mois d'Avril , et il nous abandonne en Octobre pour aller pas- ser 1'hiver en Afrique et en Asie. Cet oiseau niche dans les provinces meridionales , ou il place son nid dans les buissons a quelques pieds de terre. Cette espece habite tres-avant dans le Nord, et ne s'en trouve pas moins dans les parties les plus chaudes du midi de la France et de la Sardaigne. Elle est egalement fort abondan- te en Hollande. Ellc arrive clans les contrees meridionales au printemps et les quitte au Sep- tembrc. Elle niche done parmi nous, dans les buissons , les taillis ou les haies. La fauvette, qui vit plus particulierement dans les coutrees meridionales , se trouve nean- moins dans presque tous les pays temperes de 1'Europe. Elle arrive dans le midi de la Fran- e vers le milieu du mois d'Avril, et nous abandonne en Octobre , pour aller passer 1'hi- ver en Afrique ou en Italic. Cet oiseau niche labituellement parrni nous, et depose son nid sur les taillis ou sur les arbrisseaux. Ce bee-fin habite les parties les plus meri- dionales de 1'Europe, telles que le midi de la France , dc 1'Espagne , de la Sardaigne , des etats Vapolitains et de 1'Italie. On le rencontre egale- ment aux iles Canaries. II vit sedentaire dans le midi de la France , ou il niche dans les buissons. OKDRES. GENRES ET ESPECES. EPQQTTE DES PASSAGES DES 01SEAUX. I V'. : ' Passereaux. 6. Insectivo res. JJG aof eiisb aa -un'JBiio'j / K! li .niift. yb nil (DOUBT h'J it alorrgiaeoi 6.lm/ el /rjfi Bee-fin a tete noire (Sylvia atricapilla. Temm.). i sill ' > ^J B! fPTJ/ Jisi n Bee-fin orphee (Sylvia or- phea. Temm.) laviii'i Jijol J Jfiloy'b ni( uA in J i p j. [ji;<:[o'i :j . , lea'O .%)(ia'iM nl ob ibirn a |Bec-fin philo- mele (Sylvia tnodc'b b ;noq Join >Hrj .a<;(; philomela. Temra.). ibim al uitilhn s'jyvJi^ua ictiH niij.jii-jb'ji Bee-fin rossi- Cet oiseau se trouve depuis la Laponie jus- ques dans le midi de la France et le nord de 1'Italie. II est commun en Allemagne et dans les parties orientales de PEurope. II est au. contra ire tres-rare au dela des Apennins et des Pyrenees. Ce bee-fin est tres-commun dans le midi de la France , a ses doubles passages d'au- tomne et du printemps. II en reste beaucoup dans cette contree, ou cet oiseau niche ordi- nairement. Cette grande fauvette se trouve dans 1'Italie , le Pi6mont , PEspagne, le midi de la France et de la Savoie. Elle se rencontre accidentel- lement en Suisse, dans les Vosges , les Arden- nes ; elle ne parait pas se rencontrer dans le Nord. >hq ub Cet oiseau , ne commence a arriver dans le midi de la France que dans les premiers jours du mois d'Avril. II niche dans cette contree et place le plus ordinairement son nid entre les branches des oliviers. Cet oiseau assez repandu dans le Nord , prin- cipalement en Allemagne , est plus rare en Fran- ce , et ne se trouve jamais en Hollande. II arrive dans le Midi en meme temps que le ros- signol , et se cache , comme lui , dans les buis - sons les plus epais. II niche parmi nous, a ce qu'il parait , dans les bois , et les lieux ombra- gs et humides. Cette espece, commune dans presque toutes 23 * ( 180 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo res. gnol (Sylvia luscinia. ' Temm.). yi . ntns -bin a -II!:' -mv II Bee-fin cisti- cole (Sylvia cisticola. Temm.). Bee-fin a moustaches les contrees de 1'Europe , se trouve meme jus- qu'en Suede. Elle emigre 1'hiver en Egypte et en Syrie. Le rossignol arrive dans le midi de la France des la fin de Mars ; mais il ne com- mence guere a chanter que du 6 au 20 Avril. Au mois de Mai , il s'enfonce dans les taillis les plus epais des bois , pour y conslrui- re son nid. C'est alors que cet oiseau deve- loppe toute la beaute de sa voix; mais il la perd a peu pres tout a fait vers la fin de Juin. 11 ne lui reste plus, pour lors , qu'un cri rauqui: et desagreable. II parait cependant retrouver sa voix apres cette epoque; car les rossignols en captivite chantent tout Phiver; a la verite leurs chants ont moins d'eclat qu'aux beaux jours du printemps. Au mois de Septembre , ces oiseaux s'enfuient et vont gagner 1'Egypte et la Syrie , ou ils passent 1'hiver. Cette fauvette est assez repandue dans les contrees meridionales de 1'Europe , le Portugal , 1'Espagne , Tltalie et le midi de la France. C'est au commencement de Mai qu'elle arrive dans le midi de la France. Elle se repand d'abord dans les plaines , qu'elle quitte bientot pour gagner les bords de la mer et des etangs. Cette fauvette niche dans les regions meridionales; elle y fait meme jusqu'a trois pontes. Ce bee-fin parait propre aux contrees meri- dionales , aussi est-il sedentaire dans le midi de noires (Sylvialla France, ou il parait nicher au milieu des ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQCE I)ES PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. rtQ tn-wrmmuib -io eJtls .euorr I Ioi t> ao'aoil B! id orfoirr li'up hilt [\f.f. DOB -iroq ulq ab Jeo . sq -boi; no t tJrutioJim n no mm au ibita 9 <&\ o bii ob li'up ig 113 ii -, rtiaolift n GEWRES ET ESPECES. scrolle (Sylvia turdoides. Meyer). 8. Cincle 'Cinclus. Temm.).'IA o r incle plon- geur (Cinclua aquaticus. Temm.). < J 6 . Merle [Turdus. Liau.). Vlerle bleu [ Turdus cya- nus. Gmelin). noa 3-.>ulq II eos enioa EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. et en France , se montre assez rarement en Al- magne. II arrive dans le rnidi de la France., dans les premiers jours du printemps , et fre- quente les marais , les bords des etangs , ou il place son nid entre les joncs. II nous quitte en automne. - Le cincle habite la plupart des contrees de 1'Europe , la Suede , 1'Allemagne , la Suisse , 1'Italie , la France et 1'Angleterre. II est assez commun dans le Midi , ou il vit presque seul. 11 y passe meme quelquefois 1'hiver , et cache on nid dans les environs des eaux , oil il se tient le plus ordinairernent. On ne le voit guere en societe qu'au temps des amours. Le merle bleu est assez abondant dans les contr6es m^ridionales de 1'Europe , le Levant , ['Espagne , le Sardaigne , 1'Italie et le midi de la France. 11 est peu commun dans le Tyrol , rare en Suisse , plus rare encore dans les Vos- ges. II en est tout le contraire au dela des Appennins, ou il est assez frequent. II vit seden- taire dans le midi de la France , ou il fait son nid dans les rochers et dans les fentes des vieux batiments isoles. Neanmoins nous en avons com- munement un passage en automne et au prin- temps. Ces passages proviennent d'une part des individus , qui ont niche dans les pays monta- gneux du Midi, et de 1'autre de ceux , qui veu- lent s'etablir parmi nous. ( 184 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQPE 1>ES PASSAGES DES OISEA.UX. V. Passereaux. 6. Insectivo- res. Merle de ro- che (Turdus saxatilis. Lath.). Merle noir ou common ( Turdus merula.Linn.) Jl J'3 Cette espece habite les hautes montagnes de 1'Archipel, de la Turquie , de la Hongrie , du Tyrol , de la Suisse , des Appertains , des Alpes et des Pyrenees. Elle est plus rare sur les bords de la Mediterranee et se trouve isolement sur les Vosges et les montagnes de la France Elle se montre peu en Allemagne, tandisqu'elle est fort commune dans le nord de I'ltalie. Cet oiseau arrive constamment dans le midi de la France au printemps , et part en automne. De pareilles habitudes disent assez , qu'il niche parmi nous. Ordinairement il place son nid sur de vieux batiments isoles et souvent sur ceux , qui font partie des villes les plus peu- plees. Cet oiseau, assez r^pandu ea Europe, est de passage periodique dans telle contree , ou acci- dentel dans telle autre Commun en automne en Hollande , il y est beaucoup plus rare en hiver. II en est tout le contraire dans le midi de la France , ou ce merle est sedentaire ; nean- moins il s'y montre en moins grande abondance en hiver qu'en ete. II place son nid dans les bois et les buissons fourres. Le merle commun voyage solitairement dans plusieurs contrees de 1'Europe, qu'il visite 1'hiver; c'est ainsi qu'il arrire jusqu'en Moree. Quant au merle a gorge noire ( Turdus atro- gularis. Temm.), assez commun en Russie , en Hongrie et rare en Autriche et en Silesie, il ( 185 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUK BES PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 6. Insectivo res. oh elt Merle a plas tron (Turdu orquatus. -.inn.). ) Kl>8imdfUOI ruufl. :)!> TO* -ontH} KfloiJ ;u:r v , or i(>7> -A a rgini eob ; jl diip aai> Jgo < slioi -bop eii] -oiipluiip ?.uou < ?j-j-ii: , aim J9' ( Bqcnalfl eiiu/u ?,uou Jnemrj'iiKJih ^.iBiatij, <"-' fi|t nfq el Jno) II. lerle mauvis ( Turdus ilia- cus. Linn.). ihitn i Merle grive (Turdus mu- sicus. Linn.). 'I .allilOO r P": arrive parfois et d'une maniere tres-accidentelle dans le midi de la France. Cette espece habite dans presque toutes les contrees boiseuses et montagneuses de I'Europe, telles que la Suede , 1'Ecosse , 1'Allemagne et la France. Elle est beaucoup plus rare en Hol- lande. Ce merle est au contraire assez com- mun dans le midi de la France, en automne ou en hrver, surtout lorsque le froid est rigou- eux. II descend alors en grand nombre des moutagnes environnantes; mais lorsque le mois de Mars arrive , ce merle nous quitte , et ne reparait plus pendant l'ete\ Aussi ne niche-t-il >as dans nos plaines, mais seulement dans les montagnes des Cevennes , de la Lozere , de 1'Au- vergne et des Vosges. Le mauvis habite tres-avant dans le Nord , endant Pete. II passe a deux reprises diffe- entes dans le midi de la France, au printemps en automne. Quelques individus y restent 'hiver , et se reunissent dans les champs cou~ erts d'oliviers et dans les bois , des que le roid est rigoureux. Neanmoins cet oiseau ne arait pas nicher dans nos contrees. Cette espece, qui habite tout le nord de Europe , emigre regulierement en Septembre ers le Midi. C'est a peu pres a cette epoque, 'est-a-dire en Octobre et en Novembre, qu'il rrive dans le midi de la France , ou il fait un cond passage au mois de Mai. Celui-ci est 24 ( 186 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. , Passereaux. 6. Insectivo- res. :'VlJ . ' :!!{ r.'td! -lo! -11103 XO?.8B anmoJuu n -tit). giom ol on to < i fi-J ',i .In -oA'I ob , :w I . InoV! 'jl e -sflib ?qma1riq r JuoJf.'vi ^ i JJO'J r *>I oup :'IOQ i-rdifi'iJrjjK <{6 aJJ li'nji . rur J: 189 io-ii Merle litorne [Turdus pi- laris. Linn.), jeu . , es Werle draine ( Turdus muscivorus. Linn.). )fvih ?.-)! /irii) In :i g'l P.II ..;on ?,on 1uol y.:.' j Ji 10. Gobe mouche (Mus- cicapa. Linn.) It g6neralement fort nombreux; cet oiseau voyage pour lors 'en grandes troupes. Quoique gene- ralement les grives nous quittent en Mai, quel- ques individus restent dans nos contrees et y nichent assez habituellement. Cette espece fort repandue dans les forets du nord de 1'Europe , les quilte en automne , et se disperse par troupes nombreuses dans les autres contrees , pour regagner de nouveau le Nord , en Mai et en Avril. La litorne execute e"gale- ment dans nos contrees des migrations perio- diques. Elle nous arrive en automne , y passe 1'hiver, et s'en retourne des que les beaux jours sont revenus , pour aller nicher dans le Nord , la veritable patrie de cet oiseau. Cette espece, qui est sedentaire en Allema- gne, et de passage accidentel en Hollande, est au contraire de passage periodique dans quel- ques autres contrees. Elle est meme quelque- fois sedentaire et emigrante dans le meme pays, ce qui a lieu pour le midi de la France. En effet , quoiqu'ellc niche dans nos contrees , nous en avons neanmoins deux passages constants , 1'un en automne et 1'autre au printemps , et cela par suite des circonstances , que nous avons enumerees. Elle voyage du reste solitairement tout-au plus par petites families; mais jamais en bandes considerables , comme le font la plu- part des oiseaux voyageurs. . ( 187 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. ,-fabni pas encore etc observee en Hollande. t>l> qiO tin , .-'i;pa Le bec-figue , tres-commun dans le midi de la .jupnl/.H diiit France , a 1'epoque de son arrivee , c'est-a-dire IJU c -T4UBl'i > ibtia > au mois d'Avril , nous quitte dans les premiers t-* aioti ! iUfib I.lliiqo-l jours du mois de Septembre , apres avoir -oh Jt> 'jitaiti >ll:> iio (E-t-jitJ niche. 'uiuffa wl Gobe-mouche Ce gobe-mouche assez repandu dans le cen- < dicrpwT fii a collier(7W r 7):> ; collis.Temm.] rive pas jusqu'en Hollande. Get oiseau triste ninT til ob j i>l!il 'll et solitaire visite pen les iCOn trees meridionales , Ihv/.'f) KiQi i iii) ii'jilira ij de la France, ou il ne niche pas. -.ioul ub tfil Gobe-mouche Get oiseau ;habite la Suede et les provinces -1100 Hun ROC gris (Muscica- temperees de la Russie. 11 est rare en Hollan- pa grisola. de , et arrive dans le midi de la France vers le -noo 8onii;JT Linn.). milieu d'Avril > pour nous ., quitter au mois .iaiiij teS3\ 11. Pie-grie- d'Aoul , mais cependant apres aypir niched t71> - IJf i . Pie grieche rousse (La- nius rufus. Brisson). Pie-grieche a poitrine rose (Lanius mi- nor. Linn.). !)I 8107 9 : lift I'Him !!' ) , - 1O'; Pie-grieche grise (Lanius excubitor, Linn.). Pie-grieche m6ridionale (Lanius me~ son nid dans les haies ou dans Ics buissons, plus ou moins au-dessus du sol. Cette espece habite dans les principales con- trees de 1'Europe, 1'Allemagne, la Suisse, 1'Ita- lie, la France et jusques dans le Nord. Elle est fort rare en Hollande ; cependant elle pous- se ses excursions jusqu'en Egypte, au Cap de Bonne-Espe ranee et enfin dans toute 1'Afrique. Elle arrive dans le midi de la France, au mois d'Avril , et se repand dans les bois et dans les champs d'oliviers , ou elle niche et de- pose son nid. Get oiseau habite 1'Archipel , la Turquie , 1'Italie, 1'Espagne et visile quelquefois le nord de 1'Europe jusqu'en Russie. Elle etend ega- lement ses excursions dans le midi de la Fran- ce , ou elle arrive au milieu du mois d'Avril , et en repart dans les premiers jours du mois de Septembre , apres avoir niche dans nos con- trees. Cette espece sedentaire dans certaines con- trees est de passage dans d'autres. C'est ainsi qu'elle se presente au printemps et en automne dans les provinces meridionales de la France. Elle parait y nicher , quoiqu'elle n'y passe pas 1'hiver. On en rencontre cependant parfois quel- ques individus isoles , j/asqu'a la fin de Novembre. Get oiseau, qui habite la Dalmatic, 1'ltalie, 1'Espagne, Pfigypte, et toutes les contr^es si- tuees sur les bords de la M6diterran6e , est ( 189 OKDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. V. Passereaux. 7. Omnivo res. .-oqo'l A oo , ridionalis. Temm.). 1. Martin (Pastor. Temm.). Martin rose- lin (Pastor roseus. Temm.). -oitib aol Ji ,'. U .oilaJl a oa Ja "Mill i} ao ,u;j tib i -ao^ *.-A iu to i*filu{ ibiiii 'jl 2 IUJ a 1 ! iio egalement de passage accidentel dans le midi de la France, ou il niche habituellement. 071TII: )i . .'M 2. Etourneau 'Stwrnus. Linn.). iiroij Le merle rose habite les parties chaudes de 1'Asie , de 1'Afrique , et parcourt differentes con- trees de 1'Europe a 1'epoque de ses passages. II ne parait guere dans le midi de la France ; qu'apres les orages , qui ont lieu vers le mois de Juin. Cependant en 1837 et en 1838 il y en eut beaucoup a 1'epoque du printemps. Get oiseau, dont les passages sont fort irregu- liers , arrive en troupes assez nombreuses, volant tres-bas et en silence. II reste peu dans les centimes meridionales de la France et se dirige bienl6t vers les pays chauds. II ne demeure pas long-temps parmi nous, quoique souvent les femelles aient leur matrice remplie d'oeufs. Les jeunes nous viennent vers la fin d'Octobre , ou au commencement de Novembre , avec les etournaux , qui ont le meme genre de nourri- ture. Mais lorsque ces derniers nous arrivent au printemps , ils visitent seals nos champs ; les merles roses ne les accompagnent pas pour lors, ne pouvant pas se livrer a d'aussi longues sxcursions , la mue de ces oiseaux n'^tant pas terminee, cornme elle Pest a 1'epoque du mois de Juin. if Mfbiu Ji ijot ( 190 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAtX. V. Passereaux. 7. Omnivo- res. Etourneau nus vulgaris Linn.). ; 30 ?klfU :)1 v (i lI ti .?<; . I . i *.>! m:!i U9{ -inuon . euoi | J/R :'(*;( \.ur, ill ; 4. Rollier (Coracias. Linn.). Rollier vulgai- re (Coracias garrula. Temm.). Get oiseau fameux par ses migrations , se trouve dans la plus grande partie de I'Europe, le nord de 1'Asie et de 1'Afrique. Ses migra- tions ont lieu d'une mauiere reguliere dans le midi de la France ; 1'une dans les premiers jours d'Octobre et 1'autre au mois de Mai. A 1'epo- que de ces deux passages les etourneaux sonl extremement nombreux dans nos contrees, ou 1'on en fait une chasse fort abondante. Ces oiseaux ne nichent jamais dans les provinces meridionales de la France. Get oiseau est assez abondant dans les diffe- rentes parlies de I'Europe , a 1'epoque de ses passages. Quoique commun en Hollande , il Test encore plus en France et en Italic. II arrive d'Afrique au mois d'Avril, et se repand dans nos bois , pour y nicher ; mais au mois d'Aout , ou au plus tard en Septembre , cet oiseau nous quitte , pour se rendre dans des contrees plus chaudes. Le rollier habite Pete les regions du cercle Arctique ; il passe regulierement dans les con- trees orientales et accidentellement dans les pays temperes de I'Europe. II arrive dans le midi de la France au printemps , et fait un second passage au mois d'Octobre, mais il s'en retour- ne bientdt pour aller passer 1'hiver en Afrique, ou il niche habituellement On cite un exemple ORDRES. GENRES ET ESPEGES. EPOQUE DES PASSAGES DES OI8EADX. iiVt:!! 1 . 1 ; 5. Jaseur d'un rollier, qui a niche dans les environs de Passereaux. (Bombycivo- Nismes (Gard], 7; Omnivo- ra. Temm.). ai'jll9J(nfM3VB 9BaK{ .:>owi-in ; -o.'in:n' v .T re*.; 1 : Jaseur de Bo- Le grand jaseur , qui habile I'el6 les regions wl anisb Jrwi heme^omfiy- du cercle Arclique , pousse ses excursions dans ItO'I 00 < OOi civora garru- les conlr^es orienlales et jusqu'au nord de TAsie .dr||ilq eoa Juoi et des Vosges , parvient meme dans les Pyre- -rmo aoon i Up c KMHififrlOl nees et les Cevennes. 11 est meme assez abon- .690U (| 8JU gnub { danl dans les hivers rigoureux , ou on le voit descendre dans les plaines du midi de la France. *8goaq -oqon Pyrrhocorax Cette' espece vil ^galemenl dans les haules nb Jo noqt choquart monlagnes de 1'Europe ; elle est sedentaire dans Iso ufi-Mio 'Pyrrhoco- es Cevennes qu'elle ne quilte que Ires-raremenl annb Jriouiir rax pyrrhoco- dans les hivers rigoureux. 11 descend pour lors, -aindmo'I ^r rax. Cuvier). soil de ces monlagnes, soil des Alpes, en gran- -hup snub >. t et>TOl->-e6' des bandes rangers en ligne, et parvienl quel- .ei quefois ainsi jusque dans le midi de la Fran- ce. On assure egalement que le choquarl des .>qmrj3 ? I DJ 7. Gasse-noix Alpes pousse ses excursions dans 1'Inde el les iif.1iiBb(['jq Jj Nucifraga. elend jusques sur les monts Himalaya. ii iio ^uoiiin Brisson) ! . iii:i MIBb UOsifiR )f)UiVilIiitl| .^MV'WOMvi .89anin-i nuc Casse-noix Get oi*eau vil dans les bois d'une grande ( 192 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. V. Passereaux. 7. Omnivo- res. (Nucifraga cariocatactas Brisson). nl -jl is -in/ 8. Geai (GW- rulus. Vieil- lot). Geai glandivo re (Garrulus glandarius. Vieillot). 9. Pie (Pica. foux). Pie Pica albiven- fer. Roux). 10. Corbeau Corvus. jinn.). ]orbeau chou- cas (Corvus monedula. partie de 1'Europe. II est regulierement de passage dans quelques contrees , tandis qu'il passe accidentellement et a 1'intervalle de quel- ques annees , dans d'autres. C'est ainsi qu'il se montre dans le Midi , tres-rarement dans les provinces meridionales de la France , oii Ton n'en voifc jamais que des individus egare"s. Le geai , repandu dans toute 1'Europe , porte ses excursions en Asie et dans 1'Afrique. II des- cend au mois d'Octobre des montagnes, pour se disperser dans les plaines du midi de la France. Quelques individus y restent pendant la mauvaise saison; mais au mois de Mai, ils abandonnent entierement nos plaines. Aussi nichent-ils dans les montagnes , qui nous envi- ronnent, mais non pas dans nos plaines. La pie , commune dans toute 1'Europe, pousse ses excursions jusqu'en Chine , au Japon et dans toute 1'Amerique. Neanmoins cet oiseau esl aeu voyageur; il passe sa vie entierement dans !e meme canton , ou il niche entre 1'embran- hement des arbres tres-6leves, ou dans quel- ques buissons tres-epais. Le choucas se rencontre dans toute 1'Europe, ainsi qu'en Moree. II arrive seulement pendant la xiauvaise saison dans le midi de la France , ou il s'etablit volontiers dans les vieilles tours ruine"es. ( 193 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS O1SEAUX. V. Passereaux. 7. Omnivo- res, 0011 .1 Corneille man- telee (Corvus cornix. Linn.) B Jll 80 fi J1O , ol . .t '^D JlOT H) -ivibui y-> ^ JlfiquJq i;[ -u JT. 09' ero!> f. -eq *>n oily J JJy3 .yoaiLiiir. partie des lieux montagneux de 1'Europe, plu- tot que les plaines. On le trouve aussi en Afri- que , en Islande , au Japon et dans 1'Amerique meridionale. II est s^dentaire dans le midi de la France et s'approche assez de nos habita- tions. Get oiseau vit ordinairement par paires isolees, et place son nid dans les crevasses des rochers , ou sur de grands arbres isoles. ' Hibou scops (Strix scops. Linn.). 1 -euoq ol!3 . -H! -d 1 ! 3tJ qnoaasod li -luuii fciK -noo Get hibou habite un assez grand nombre de contr^es de PEurope , ou il est de passage , comme , par exemple , le midi de la France , ou il arrive du 5 au 6 Avril. On en voit ce- pandant encore en Septembre ; mais ces indivi- dus , les derniers a passer, sont pour la plupart des jeunes. Get oiseau niche parmi nous , dans les trous peu eleves des arbres. 11 est seden- taire dans d'autres contrees et de passage en Afrique. , Le moyen due, tres-commun en France, en due (Strix Allemagne et dans tout le Nord , pousse ses ex- otus. Linn.), cursions, comme 1'espece pr6cedente , jusqu'en Aft-ique. Cette espece frequente les bois et les buissons du midi de la France pendant 1'au- tomne et 1'hiver ; mais aux mois de Mars et hu;i>ijj'Avril, elle se retire dans les lieux boises et montagneux, ou elle se plait dans les cavernes des rochers. II parait que cet oiseau ne fait Hibou moyen ( 193 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAUX. VI. Rapaces. 1". Hibous. Hibou grand due (Strt'x bubo. Linn.) -o-rq Jicifi ' veche (Strix passerina. joint de nid , et qu'il depose ses oeufs dans eux, qui ont ete abandonn6s par d'autres gros oiseaux , ce qu'il pratique ordinairement dans nos con trees meridionales. Cet hibou se trouve dans, toute 1'Europe a 1'exception pourtant de la Hollande, oii il n'a jamais ete observe. On le rencontre egalement au Cap de Bonne-Esperance. II vit sedentaire sur les rochers escarpes du midi de la France ; mais 1'hiver on le rencontre souvent dans les bois , les plaines , ainsi qu'au bord des marais. II niche habituellement dans les fentes des ro- ;hers , ou dans des vieux edifices abandonnes , et cela dans tout le midi de la France. Le brachiote repandu dans presque toutes les contrives de 1'Europe jusqu'en Siberie, ou il accompagne le Lemming dans ses excursions , eat tres-commun en Hollande , en Septembre et en Octobre. II passe ordinairement dans le midi de la France pendant le dernier de ces mois. II y reste jusqu'au mois d'Avril , epoque a laquelle il est tort commun. D'apres de pa- reilles habitudes, il est facile de saisir , que cet oiseau ne doit pas nicher dans les contrees meridionales de la France. La cheveche habite la plus grande partie de 1'Europe. Elle n'est pas rare dans le midi de la Prance , ou elle est sedentaire , et niche 25 * ( 196 ) OEDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISE.Vl.X. ,ihVI. Temm.). dans les vicux edifices et les trous d'arbres. Rapaces. Chouette ef- L'efFraie habite toute 1'Europe, se rencontre 25.Chouettes fraie (Strix dans les deux Ameriques , 1'Asie et jusqu'au flammea. Senegal. Elle prefere pour son habitation or- .. Linn.). dinaire , les vieux edifices , les clochers et les toits des eglises , ou elle place son nid. ;ia :> Chouette hu- Cette chouette frequente les contrees boisees ijwhyg :K lotte (Strix de la plupart des contrees de J'Europe. Elle ;U3:i; aluco. Meyer). en fait de meme dans le midi de la France , ".A ?nr:J> JUi; ou elle est assez rare dans les plaines. Cette 'c '! > de son extreme raret6 parmi nous. 911p . ; iusard Mon- Ce busard habite principalement les contrees abJ ;agu (Falco orientales et meridionales de 1'Europe. 11 est cineracens. tres-r6pandu en Hongrie , en Pologne , en Sile- Montagu). sie , en Autriche , en Dalmatic et dans les pro- vinces Illyriennes. Cette espece est egalement jb '.HJ-iuq of urn; ei'l<] nl i abondante en Italic. Les jeunes se rencontrenl if)iin 9! < ub aim gcq assez souvent en Suisse. Elle est rare en An- .ibin J ipjjiylxte itf> gleterre et dans le midi de la France , surtout ( 197 ) ORDRES. VI. Rapaces. 3. Busards II . itJ7ni a ilDUI -HI 1H -KHJp I8ft i-.i jbiiuil lin 4. Buses. uijyi i al { -o qu. > f!B GENRES ET ESPECES. Busard st. martin (Falco cyaneus. Mon- tagu). 'at oonml. Busard harpa ye ou des ma- rais (Falco rufus. Linn.), . Jsa .nu'b . Buse (Fal- o. Linn.). Buse bondree Falco apivo- rus. Linn.). :;i> '.'! EPOQUE DES PASSAGES DES O1SEATJX. les vieux individus , qui ne s'y trouvent guere. Nous voyons seulement en hiver quelques jeu- nes individus de ces oiseaux, ce qui nous an- nonce, que ce busard ne niche point parmi nous. Le busard st. martin habite la Hollande . 1'Allemagne , 1'Angleterre , la France el la Mo- r6e. 11 arrive ordinairement en automne dans le midi de la France, pnncipalement les jeunes et les femelles. Les vieux sont generalement plus rares. II niche dans nos contrees dans les champs et les marais. Get oiseau parait pousser ses excursions dans toute 1'Asie et jus- qu'au Japon. Ce busard habite toutes les parties de 1'Eu- rope , ou 1'on trouve des marais ; aussi est-il fort commun en Hollande , et rare en Suisse et dans le Midi , il y est neanmoms sedentaire et construit son nid a terre ; mais dans les lieux ombrages par les roseaux. Aussi n'est-il nul- lement douteux , que cet oiseau ne depose ses oeufs au milieu des marais de la France me- ridionale. Cette buse habite les contrees orientales de I'Europe. Elle se montre peu et accidentelle- ment en Hollande. Elle est plus abondante en France , dans les Vosges et le Midi , ou elle est de passage periodique au printemps. Elle y ar- rive de grand matin en compagnie de quatre , ( 198 ) ORDRES. GETTRES ET ESPECES. EPOQTJE DBS PASSAGES DES OISEATJX. VI. Bapaces. 4. Buses. Buse pattue (Falco lago- pus. Linn.). liinjjq Buse commu- ne (Falco bu- teo. Linn.). Milan (Fal- co. Linn.). ' (Milan royal \(Falco milvus six ou dix individus ; mais dans le courant de la journee , elle vole iso!6e ou par paires. Cet oiseau , uniquement de passage dans nos contrees, comme par toute 1'Europe, ne niche pas parmi nous. Cette buse frequente les lisieres des bois du noitl de 1'Europe , en automne et en hiver. II se montre quelquefois en Hollande et rarement dans le Midi , ou il n'arrive jamais que dans la mauvaise saison ; aussi cet oiseau ne niche pas parmi nous. Cette espece habite toute 1'Europe. Elle vient dans le midi de la France en automne , et y demeure jusqu'a Fapproche de la belle saison. Elle ne niche point parmi nous. 5. Milans. no f: ; ' -M: Ob 83lKJ(U! Ui;>!-i; l?.:oH' -IB T a Linn.). Milan noir (Falco ater. Temm.). Ce milan se trouve dans presque toute 1'Eu- rope , toujours dans le voisinage des montagnes. II pousse ses excursions jusqu'cn Asie, quoi- qu'en general cet oiseau, d'un naturel timide et lache, voyage peu. II ne niche point dans les provinces meridionales de la France. On sup- pose qu'il fait son nid dans les montagnes de la Lozere et de 1'Aveyron. Le milan noir habite 1'Allemagne , la France et la Suisse. II est assez rare dans le Nord et se montre plus communement dans le Midi. II parait tres-abondant a Gibraltar, ainsi que dans toute 1'Afrique , en Egypte et au Cap de ( 199 ) ORDRES, GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. VI. .; -non 1 Bonne-Esperance. 11 pousse egalement ses ex- Rapaces. ;iHo3 . cursions jusqu'en Asie et parvient au Japon. 5. Milans. Cette espece ne se montre que d'une inaniere >un itrnnq Jni accidentelle dans le midi de la France. La *UIK>| aaeb i! uarnonbliibui plupart des individus de cet oiseau , qui ont ob Ja Duphl M sb { sqon ete saisis, etaient des jeunes. Elle ne niche pas )b mini oi nub non plus dans les con trees meridionales. 6. Autours. Autour (Fal- Mib i r ; dontiv! t! .(.nuJ.1 Jmn.J w 'jl!5 co, Linn.). . i 'jrfoin uito'j!] Autour ordi- L'autour est assez commun en Russie , en Al- ?oo <,b wjri- naire (Falco lemagne, en Suisse et en France; il est plus .eru'> Palumba- rare en Hollande. Son apparition a lieu assez *b dfriol 8 rius. Linn.). rarement dans le midi de la France, ou 1'on -u2Ti yb bi in ul) Kilfitnur voit beaucoup plus de jeunes individus que de ira '.ongfiins IA 110. uuimrr vieux. H parait habiter egalement 1'Afrique , fKpau{ ;>m&m Jj est fort abondant en Octobre et en Novembre. -Mq wiJun ti enovB na feui 11 reparait ensuite en Avril et en Mai, et niche ;nub i,'>-iub ; fc-iuM ob eii dans nos contrees sur les grands arbres. Cet teh . f.'iyl wq. Junior ell oiseau nous quitte ensuite et va passer 1'hiver dans des regions plus chaudes. 7. Aigles. Aigle (Fal- JidBrI 6! tod ohitoM 6Uod ', .-oift na Jy . co. Linn.). lugy-i dgMtMi :>b tWmrtvwa^oaS^ J .sngaqa Aigle pygar- Cet aigle se rencontre principalement sur les mqw qJtoa gue (Falco al- cotes maritimes de 1' Europe, particulierement ib.^(aaoiir bicilla. Linn.) de la Hollande, de 1'Angleterre et de la France. iiioq aiurauf. I'll'. /' 3 11 arrive aSsez regulierement 1'hiver dans le midi ( 200 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEACX. VI. - de la France , mais il nous abandonne des que Rapaces. la belle saison arrive. Enfin cet oiseau pousse 7. Aigles. ses excursions dans toute 1'Asie et jusqu'au Ja- pon. 11 ne niche point parmi nous. Aigle balbu- Cette espece vit indifferemment dans toutes sard (Falco les contrees de 1'Europe , de 1'Afrique et de haliaetus. PAmerique. On la rencontre dans le midi de Linn.). la France a differentes epoques; mais principa- lement en automne et en hiver. Elle se tient toujours aux bords des eaux , quoiqu'elle niche sur les grands arbres et sur les rochers de nos contrees, a ce qu'assurent les chasseurs. Aigle jean le Le jean-blanc habite les grandes forets de blanc (Falco sapins des parties orientales du nord de 1'Eu- brachydacty- rope. 11 est peu commun en Allemagne , en lus. Wolf). Suisse et en France , et ne se trouve jamais en Hollande. Cet oiseau arrive dans le midi de laar: a France vers le milieu du mois de Novembre, y passe 1'hiver et n'y niche jamais. Quelques ndividus y demeurent meme jusqu'a la fin du mois d'Avril. Mais nous en avons un autre pas- '>3 .en .:i>ma. *>I -u sage au milieu du mois de Mars ; celui-ci dure HyiiPJ 1 B to :. luit ou dix jours. Us volent pour lors a des lauteurs prodigieuses. Aigle botte L'aigle botte habite les regions orientales. 11 Falco petina- est de passage regulier en Autriche et en Mo- tus. Linn.). ravie. 11 niche en Hongrie et en Espagne. Les JrraawisHni jeunes et }es vieux individus de cette espece ,oan visitent egalemcnt les contrees meridionales de iiiiif .! insflM la France ; mais ils ne s'y arretent jamais pour ( 201 ) oiiniiES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DES OISEAUX. VI. Rapaces. 7. Aigles. ol n ob Jfto -ouq feol Rt ui oh. ihitn vtt->l> J/icl -uiiq DC II. Aigle criard (Falco nae- vius. Lina.). '] u: Aigle Bonelli Falco Bond- 'i. Temm ). . . i- il. 4igle royal Falco fidvus, Jnn.). Aigle imperial Falco impe y nicher, ce qu'ils paraissent faire en Espagne. Get aigle est commun dans les parties orien- tales de 1'Europe et dans le Midi. Ainsi , il est abondant en Russie , en Suisse, dans les Pyrenees et dans les pays boises et montueux de 1'Allemagne. II ne se trouve jamais en Hol- kinde , tandis qu'il est assez frequent en Egypte t dans la plus grande partie de 1'Afrique. Get oiseau n'arrive guere dans le midi de la France, que pendant 1'biver , presque toujours a la suite des gros vents de Sud. Les vieux nous vien- nent bien plus rarement que les jeunes d'un ou deux ans. Cette espece ne niche pas plus que a precedente dans nos contrees ; elle le peut d'autant moins , que la plupart des individus , qui nous arrivent , ne sont pas adultes et ne jeuvent se livrer aux besoins de la reproduction. Get oiseau habite la Sardaigne , 1'Egypte , le nord de 1'Afrique et le midi de la France, ou I vit sedentaire. En hiver il descend dans les marais , ou il fait la chasse aux oies et aux canards. L'aigle royal est tres-repandu non seulement dans toute 1'Europe 5 mais encore dans 1'Asie mineure et 1'Afrique. II vit dans les basses montagnes du midi de la France, ou il niche labituellement. Get aigle habite les parties orientales et me"- idionales de 1'Europe. On le trouve en Hon- [rie, en Dalmatic, en Egypte, sur les cotes de 26 ( 202 ) ORDRES. GENRES i.T ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DES OISEAUX. VI. Rapaces. 7. Aigles. 8. Faucons y 01 uo Jarbaric et dans le midi de la France , ou il 'egare parfois. Ccttc espece est trop rare et rop peu ctudiee, pour savoir si elle niche dans es contr^es me>idionales. aucon (Fal- oo. Linn ). 'auconapieds ouges (Falco rufipes. 3echst.). Le faucon a pieds rouges se trouve commu- n^ment en Russie , en Pologne , en Autriche , dans le Tyrol , en Suisse et au dela des Apen- nins. II est assez rare en France et ne se trou- ve pas en Hollande. Get oiseau , de passage ac- identel dans le midi de la France au printcmps, nous arrive encore plus rarement en automne. 'est assez dire qu'il ne niche point parmi nous. Faucon cresse- Ce faucon habite les contrees orientales et rellette(F/co meridionales de TEurope ; il est particulierement linnunculoi- commun en Sicile, en Sardaigne, dans le roy- des. Temm.). aume de Naples et en Espagne. II est de pas- sage en Hongrie , en Autriche , dans les pro- vinces Illyriennes , comme dans le midi de la France. II se montre tout a fait accidentelle- ment au prinlemps dans cette contree, ou il ne niche jamais. Faucon cres- La cresserelle, repandue dans toute 1' Europe serelle (Falco se trouve tres-communement en Hollande. Quoi- tinnunculus. que cette espece soit sedentaire dans le midi Linn.). de la France , nous en avons cependant deux passages par annee , en automne ct au prin- tcmps. Elle niche parmi nous et place son nid, soit dans les vieux Edifices, soit dans les fen- ( 203 ) CHORES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. VI. Rapaces. 8 0> Faucons. b e-ji Faucon eme- rillon (Falco aesalon. Tcmm.X -j". '. ub vuKi'i si -ftJnoat 8-jl 9 yH3 .or Faucon hobe- reau (Falco subbuteo. Linn.). Faucon pele- rin (Falco pc- regrinus. Linn.). JnfiiitJ{ uj ol ub fjrieb Jios , oi 9.Gypaetes. Jl!U jrj/nD: m HOB , Gypaete (Gy- paetus. Storr.) Gypaele bar- bu (Gypaetus barbatus Cuvier). les desrochers , soil enfi n dans les bois. Celte espece habile I'AlIemagne, la France et se montre rarcmenl en Hollande. Elle arrive clans le midi de la France vers le milieu du mois d'Octobre el nous quitte au printemps- L'emerillon, d'apres de pareilles habitudes, ne niche point parmi nous, Le hobcreau cst assez commun dans plusieurs parlies de 1'Europe, et particulieremenl en Fran- ce , ou il vil dans le voisinage des bois et des champs. Get oiseau niche dans nos conlrees et place son nid sur les arbres de haute futaie. Ce faucon esl assez commun en Allemagne , en Hollande , en Anglcterre et en France. II cst rare en Suisse. Neanmoins il etend fort loin ses voyages et le nom qu'il porte lui a ete don- ne a raison de ses habitudes. C'cst en autom- ne qu'il abandonne les montagncs , pour entre- prcndre ses courses vagabondcs. II parait ni- cher dans le midi de la France , dans Ics trous des rochcrs et bicn rarement sur les arbres. r>fb Y KrtMbaij, !!'>! !Uj> , 00 1JR3 lll'A P.T.>7 f . Cct oiseau habite les Alpcs de la Suisse , les montagncs du Tyrol el de la Hongrie , el se montre rarement en Allemagne , en France et dans les Pyrenees. II est commun , au con- Iraire , en Egyple , oii il niche probablemcnt , ce qu'd ne fait point chez nous La connais- sance de cet oiseau , comme une espece , qui ( 204 ) OKDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DBS PASSAGES DBS OISEAUX. VI. Rapaces. 9. Gypaetes. -nir esb 10.Vautours Catharte (Ca- thartes. Illig.) Catharte ali- moche (Ciz- tharles per- cnopterus. Temm.). Vautour (FW- tur. Illiger). Vautour grif- fon (Vultur Linn.) visite les contrees meridionales de la France, ne nous a ete donnee, que par la capture de quel- ques jeunes individus. Cette espece habite principalement 1'Afrique et le midi de 1'Europe. Elle se montre dans le midi de la France des les premiers jours du mois d'Avril. Elle choisit les hautes monta- gnes et les rochers les plus inaccessibles pour y passer la belle saison, et s'y reproduire. Elle niche dans les antres des rochers , choisissant de preference les plus escarpes , ou il vit solitaire. Ce vautour parait nous venir d'Afrique au prin temps. II est pourtant sedentaire dans le midi de la France , et se trouve en assez grand nombre sur les hautes montagnes des Cevennes. Les passages de ces oiseaux ont lieu du 15 au 20 Mars, soit en Sicile, soit en Italic, soit dans le midi de la France ; ils arrivent tons de la Mediterranee , Tenant probablement d'Afrique , ainsi que nous 1'avons deja fait observer. Ce qu'il y a de singulier, c'est que les indi- vidus , qui ont ete tues dans les plaines de nos contrees , etaient tous des males et ont ete ren- contres dans les memes lieux 5 peut-etre y cher- chaient-ils des femelles de leur espece , qui leur manquaient. ( 205 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES DBS OISEAtJX. - o VI. Ce vautour est le plus common dans les Al- Rapaces. :'> ROf TI pes , les Pyrenees et les Cevennes , ainsi que 10.Vautours dans les autres montagnes de 1' Europe et de 1'Afrique, ou il parait vivre en grandes trou- pes. Ces oiseaux volent generalement tres-haut, mais leur vol n'est pas soutenu ; aussi ne fran- a!> Ju'i/r u chissent-ils pas de grandes distances horizon- tales. On dirait que les oiseaux , qui planent dans les regions elevens , sont moins propres a parcourir de grands espaces , que ceux dont le vol est has et aussi par cela meme plus con- tinu et plus prolonge". Le condor (Vultur gryphus] , qui s'eleve au dessus du Chimborazzo , dans la chaine des An- des , a plus de 8000 metres de hauteur, quitte DCU le voisinage de cette montagne et no s'en eloigne guere. Si Ton compare les habitudes de cet oiseau , qui dans un instant parcourt en ligne verticale une aussi grande e"tendue en supportant une difference de pression de 0,325 a 0,756 metres , avec celles des canards , qui jarcourent tous les pays du globe , on saisira 'acilement, que les oiseaux de haut vol ne sont )as toujours les meilleurs voiliers, et ceux qui bnt les migrations les plus etendues. Cette espece est du reste plus commune au / M'intemps dans le midi de la France, que dans aucune autre saison de Pannee; c'est alors qu'on .- .es voit se rassembler en grandes troupes. Tou- ours affames , ces oiseaux se jettent plusieurs C 206 ) ORDRES. VI Rapaces. 10.Vautours M-,Iq inp 89-iqoiq gni( hiob ri GENRES ET ESPECES. XT' Vautour ar- rian (Vultur cinercus. Linn ). EPOQ0E DBS PASSAGES DBS 01SEAUX. ensemble , ou sur les petits mammiferes , ou sur les reptiles ou sur les charognes , qu'ils ont apercus du haul des airs. Elle parait nicher sur les hautes .monlagnes de la Lozere, de 1'Au- vergne et des Cerennes. Ce vautour habile les hautes montagnes et les vastes forels de la Hongrie, du Tyrol, de la Suisse , des Pyrenees, du midi de 1'Espa- gne et de 1'Ilalic. Au printemps cet oiseau visile asscz souvent le midi de la France, mais accidentellcment. II ne niche jamais dans les contrecs mdridionales de la France. Nous croyons utile d'ajoutcr au tableau precedent, une table des temps moyens de la premiere apparition de certains oiseaux , soil en France, soil en Angleterre. Nous y ajoulcrons encore Pepoque precise, a laquelle ont 6te capturees , dans le midi de la France , certaines especes, qui n'y passent que d'une maniere tcllement accidentelle , que leur venue parait en quelque sorle un fait extraordinaire. EPOQUE DE L' APPARITION BES OISEAUX , PRIHCIPALEMENT DANS IE MIDI I)E LA FRANCE. T OISEAtX. 1. TAIMIPEDES. ET JOURS. Pingouin macroptcre (Alca-torda) Hacareux moine (Mormon fratercula). . Plongeon imbrim (Colymbus glacialis}. . Grand cormoran (Catbo cormoranus). . . Janvier Dc'cembre et Janvier. . . . DJcemLre et Janvier. . . . Janvier et Fevrier rlu 10 au 25. ( 207 ) OISEAl'X. I. PALMIPEDES. II.* PWRAHPfeDES. ANKLES ET HOIS. JOURS. Harles (fllergus}. Toirtes les especes de ce genre , paraissent depuis Canard sauvage (Anas boschai) . LihvA ii s-iaK t-'.iiH .{< Canard double macreuse (Anas fusoa). , . Canard petite sarcelle (Anas crecca). . . . Canard couronne (Anas leucocephala). Cap- turce en ybvembre,justaC.tlV% flMVtCv) &J De'cembre . . . Oie sauvage (Anser segetutn). Oie rieuse (Anser albijrons). . Novembre Janvier . Mouette tridactyle (Larus tridactylus), . Mouette pigmee (Larus minutus) .8'u!jf!OJq8 1 1"-. JliO/ ill'i Hirondelle de mer leucoptere (Sterna leu- coptera) .,..., Hirondelle de mer moustac (Sterna leuco- parcia) . Hirondelle de mer Caugek .(Sterna cantlaca}. Hirondelle de mer Dougall (Sterna Dougalli). Grebes (Podiceps], Toutes les especes. . . . II. Pinnatipedes. Foulque macroule (Fulica atrd) Grebe huppe (Podiceps cristatus) III. Echassiers. Poule d'eau de genet (Gallinula crex). . ' du 5 au 15. du 10 au 25. 1840. Janvier . . , Janvier et fin de Fevrier. du 20 Avril au 10 Mai. du 20 Avril au 14 Mai. du 25 Avril au 15 Mai. du 30 Avril au 15 Mai. 1. Novembre . . . '. . ', 2. Mars . Octobre .... 1. Novembre 2. Mars . 15. 4. du 5 au 15. du 10 au 20. du 5 au 20. du 10 au 15. '1. Avril 1 2". De la fin Aout au 15 ^ Septembre. du 10 au 15. du 5 au 25. du 20 au 30. du 1 au 10. du 5 au 15. du 1 au 15. 208 ) OISEACX. III. fiCHASSIEBS. IV. GALLISACEES. Poule d'eau marouette (Gallinulaporzana). Chevalier aboyeur (Totanus glottis). r . f ^. ' Chevalier arlequin (Totanus fuscus). . . Courlis corlieu (Numenius phaeopus). . . . \^ .V- , Spatule blanche (Platalea leucorodia). . . La petite Aigrette (Ardea garzetta] Coorre vite isabelle (Cursorius isabellinus). La becasse (Scolopax rusticold) La be'cassine (Scolopax gallinago) La petite becassine (Scolopax gallinula). . La becassine double (Scolopax major). . . Grand pluvier a collier (Charadius hia- ticula] Le grand pluvier, ou I'Aedie'neme (Aedie* nemus crepitans). Capture en ....... Echasse k manteau noir (Himantopus me lanocephalus) Glareole a collier (Glareola torqiiata). . . IY. Gallinace's. tvf Caille (Perdrix coturnix) Pigeon sauvage ou Biset (Columba livia). . Pigeon ramier (Columba palumbus). . . . . Pigeon colombin (Columba anas) HOIS. r l. Avril 1 2. Fin Septembre au 15 v Octobre. '1. Septembre ...... ,2. Du 25 Avril au5Mai. 1. Du 1 Mars au 30 Avril. .2. Du 1 Octobre au 18 Nov. Avril . ' De'cembre et Janvier. Mai , 1839. Aout. /I". Mars . (2. Novembre Octobre Octobre , | Avril (Fin Aout au 15 Septembre ( 1. Avril ......... (2. Octobre Fe'vrier ... Avril . Avril 1. Avril 2. Fin d'Aout au 15 Sept. Novembre 1. Fin Octobre au20Nov. 2. Fin Fe'vrier au 15 Mars. d'Octobre en Novembre . . JOCBS. du 10 au 25. du 1 au 15. du 1 au 25. du 1 au 20. du 10 au 20. du 1 au 15. du 4 au 25. du 4 au 20. du 1 au 15. du 25 au 30. du 20 au 30. 27. du 15 au 30. du 15 au 25. du 1 au 15. du 20 au 30. ( 209 ) OISEACX. V. PASSERE.VUX. ASXEES ET HOIS. JOCKS. V. Passereaux. Engoulevent ordinaire (Caprimulgus Euro- paeus) Engoulevent a ventre roux (Caprimulgus ruficollis) Martinet de muraille (Cypselus murarius). Martinet a ventre blanc (Cypselus alpinus). Hirondelle des rochers (Hirundo rupestris). Hirondelle de chemine'e (Hirundo rustica). Hirondelle de fenetre (Hirundo urbica). . Hirondelle des rivages (Hirundo riparia). . Hirondelle rousseline (Hirundo rufula). . . Guepier de savigny (Merops Savignyt). . . Guepier yulgaire (Merops apiaster).' . :'i . imVjr.j a, da 1 Avril au 15 Mai. 3 HSQ\V&) t :1. Ein d' Avril au 1 Mai. 2. Avril vers le commen- cement. \Iars Avril , .". Terme moyen , Avril .... Avril Mai vers le commencement. 1832. Mai . V;-; 1. Avril Coucou gris (Cuculus canorus) Goucou geai (Cuculus glandarius). Captu- re e en Gros-bec cini (Trinsilla cinus) \ O I f[. Bruant zizi (Emberisa cirlus) Bruant ortolan (Emberisa hortulana). . . . Mesange a longue queue (Parus cawdatus). Bee-fin a poitrine jaune (Sylvia hippolais). Bee-fin pouillot (Sylvia trochilus) Bee-fin cisticole (Sylvia cisticola) ;2. Septembre fin au com- mencement d'Octobre. 1. Avril . 2. Septembre 1835. Decembre 1. Mars .'. . / . '"!' .^. 01 5 2. Novembre 1. Avril. . . 2. Octobre fin et Novemb. Avril . Bee-fin rossignol (Sylvia luscinia) II. du 27 Octobre au 3 Nov. . . .(zpSo^vooti - Uars Avril du 10 au 20 Avril jusqu'au commencement de Mai. Mars fin r f>til 3l1w.i-i,] nfl-ooff 15 I H.fl<'ff ^om toiifuif .-,.,; du 1 au 25. 14. du 10 au 15. tl/usiii sIisK 11. du 5 au 25. du 1 au 15. du 5 au 20. du 20 au 25. du 1 au 20. du 5 au 20. du 1 au 15. . du 1 au 15. .u :/ llilf du 8 au 15. du 1 au 10 .'.? du 1 au 10. ( 210 ) OISEAUX. VI. RAPACES. AIWEES ET MOIS. JOERS. Bee-fin gorge Heue (Sylvia Suecica). . . . Bee fin a tete noire (Sylvia atricapilld). . Bee-fin des murailles (Sylvia phoeniccaus). Bee-fin grisette (Sylvia cinerea) Bee-fin a lunettes (Sylvia conspicillata). . Bee-fin passerinette (Sylvia passerina). . . Traijuet moteux (Saxicola Aenanthe). . . , Alouette des champs (Alauda arvensis). . . Alouette calandrelle (Alauda brachydactyla). 1. Avril . . . 2. Septemtre Avril Avril Avril ...... Avril. ..... Bars . Avril )ctobre Avril . Merle litorne (Turdus pilaris). ...... Merle mauvis ( Turdus iliacui) .Merle noir (Turdus merula) Pie-griecbe ecorcbeur (Lanius collurio). . )ctobre . . . 1. Octobre 2. Avril . Septembre du 30 au 25 Oc- tobre. Avril . Martin rosselin [Pastor roseus) Etourneau -vulgaire (Sturnus vulgaris). loriot (Oriolus galbula) _. , . .,_ . . , . Rollier vulgaire (Coracias garrula) Corneille mantele'e (Corvus comix) VI. Rapaces. Hibou bracbyote (Strix brachyotos). . . . Aigle jean le blanc {Falco brachydactylus) Mai fin jusqu'au 15 Juin. 1. Mars 2. Octobre Avril 1. Avril 2. Octobre Novembre Octobre . Novembre du 10 au 15. du 1 au 10. du 1 au 10. du 10 au 20. du 10 au 20. du 10 au 15. du 25 au 30. du 20 au 30. du 1 au 15. du 6 au 10. du 1 au 10. du 15 au 20. du 15 au 30. du 15 au 20. du 10 au 15. du 1 au 15. du 1 au 15. du 1 au 15. du 5 au 20. du 1 au 20. du 5 an 25. du 10 au 25. ( 211 ) >f lire- 5 , ; rALLEAU DU TEMPS MOTEH DE LA PR EM IK RE ET DERIUERE APPARITION DES HIRON- DELLES ET DBS MARTINETS SUR LES cdlES DU MIDI DE LA FRANCE. . .':'. ESPECES DES HIRONDELLES. PREMIERE APPARITION. E>OQCE Ol) ELLES SONT NOXBKEUSES. MIGRATION GENERALE. DERMERE APPARITION. Mars 13 Octobre 10 Avril 14 Mai du 1 au 5. . . Du 5 au 20 Sep- Avril 25 ... !W \ < Mai du 10 au 15. . Du 15 au 30 Scp- rarcmcnt quelques unes ea Noveinbre, Vers la fin d*0ctobre Avril 27 Mai du 5 au 10. . Du 5 au 20 Sep- Du S au 20 Ootobre Cyptelus mwariui. . . Avril du 25 nu 30. Mai du IS au 20. . Aout du 1 au 10. Septembre du 1 au 15. CHAPITRE IT. Des Migrations ct des moeurs des Poissons. Kll) H Observations Generates. l ils quittent pour lors leurs retraites profondes , se rapprochent de la terre, en cotoyent meme les bords, et les uns et les autres'y deviennent souvent la proie des cruels et voraces requins , ainsi que nous 1'avons deja fait obscrveivdhJ Dans un grand nombre de locaht^s des c6tes de la Mdditerranee . les banes des thons, qui apparaissent au printemps, se dirigent tous vers 1'Orient ; tandis qu'a la fin de 1'ele ou en automne, on les voit suivre une direction oppos(5e. Ainsi, sur les cotes du Roussillon , du Languedoc et de la Provence^ on fait une peche d'arrivee , depuis le mois de Mars , jusqu'en Juillet et une seconde peche , dite de retour, depuis le milieu de Juillet , jusqu'k la fin d'Octobre et meme de No- vembre. D'un autre cd(6, dans plusieurs parties de la M6diterrane, la p6che des thons commence beaucoup plus tard , c'est-a-dire, en Novembro et ( 220 ) se continue jusqu'en D^cembre. Mais ce qui prouve , que cette es- pece voyage peu , c'est sa grande rarete dans 1 Ocean , malgre son abondance dans Ja Mediterranee , ou depuis longtemps elle a attire 1'attention. La peche du thon etait dans les temps anciens , une source de ri- chesses pour les cotes de 1'Espagne; dans les temps actuels, elle est egalement d'une grande utilite aux peuples du midi de la France , qui habitent les bords de la Mediterranee , ainsi qu'a ceux de la Sicile et de la Sardaigne. Elle est d'autant plus profitable pour eux , qu'il est bien des lieux de la Mediterranee , ou le thon ne disparait enlierement _, que pendant les rigueurs de 1'hiver. Telles sont , par exemple , les cotes des environs de Nice , ou 1'on peche des thons a peu pres con- stamment , et ou Ton en mange toute 1'annee , a 1'exception pourtant de la saison des frimas. Cette disparition momentanee des thons , qui s'enfoncent 1'hiver dans la profondeur des eaux , ou ils trouvent probablement une temperature plus 61evee , qu'a la surface , par suite des lois parliculieres a ce li- quide, est loin d'etre exclusive a ce poisson. Elle est, en effet, com- mune a une infinite d'autres especes marines et des eaux douces , ain- si qu'on le verra plus tard dans les tableaux , destines a faire connaitre les epoques des passages de ces animaux. D'autres especes animales nous presentcnt egalement des lois de dis- tribution , qui, quoiqu'en apparence differentcs de celles-ci , sont cepen- dant determinees par des circonstances du meme genre. Ainsi par exemple , 1'hiver d'Alger , tout chaud qu'il est , n'en a pas moins ses jours de pluie. L'eau , qui tombe pour lors , forme par intervalles plus ou moins eloignes , des flaques plus ou moins considerables , dans les- quelles vivent des reptiles. En iterait d'atlirer rallention des physiolo- gistes. Cette habitude d'engourdissement periodique est surtout fre- quente chez la carpe , poisson devenu famcux par sa longevite. On en connait , qui paraissent avoir vecu au dela de cent cinquante ans 5 du moins Buflbn assure en avoir vu de cet %e dans les fosses de Pont- Chartrain. De pareilles habitudes semblent communes a la morue, a ce poisson des mers du Nord , dont la fecondite , pour ainsi dire inepuisable , oc- cupe tant de bras, ainsi que des milliers de vaisseaux. Ce poisson se retire aussi pendant 1'hiver dans la profondeur des eaux. C'est seu- lement pendant la belle saison, que le besoin de deposer leur frai et de pourvoir a leur subsis lance , attire les monies aupres des c6tes et des bas fonds, ou elles esperent trouver les capelans dont elles font leur pature. Mais la de nouveaux dangers les attcndent, dangers auxquels elles snccombent d'autant plus facilement que leur voracite est extreme. En effet I os morues se jelteni avec avidit^ sur les lignes ; elles n'attendent m&me pas qu'elles soient amorcees (*). Aussi on pechenr tin pen habile en pread souvent jusqa'd quatre cents par jour. Du reste ce& poissons voyagent peu et sont presque fixes et sedentaircs , sbit sur les. cdtes de 1'lslande , soit cnfin sur le fameux banes do Terre-Neuve, ou lear nom- bre est reellement prodigieux. Ces fails et ceux que nous allons exposer, prouvent ce semble, que les migrations ou les voyages, auxquels se livrent certaines especes de poissons, n'est pas un phenomene simple, puisqu'il est sous 1'influencQ de plusieurs causes et de diverses circonstances. Parmi ces causes, OD peut surtout signaler la temperature des eaux , dependant plus ou moms de celle de 1'atmosphere , le besoin d'une nourriture plus appropri6e a leurs nouveaux appetits/ et enfin cet instinct, qui pousse certaines especes a aller deposer leur frai ailleurs que dans les lieux, ou elles ont pris naissance. Telles paraissent du moins les causes les plus influentes sur des voya- ges , qui ne sont pas moins remarquables par leur etendue , que par leur Constance et leur periodicite. Mais ce qui n'est pas moins singu- lier, ces migrations longues , constantes et periodiques paraissent avoir seulement lieu chez les animaux , qui habitent les elements les plus mobiles , c'est-a-dirc , les oiseaux et les poissons , les etres les mieux organises pour la facilile et la rapidite des mouvements. On dirait done que cette circonstance n'a pas ele aussi sans quelque influence sur les passages des oiseaux des airs et des poissons des eaux , passages qui par les circonstances, qui les accompagnent ., ont quelque chose de mys- terieux. On peut d'autant plus le supposer , que d'aussi longues et d'aussi re"- gulieres migrations, que cclles des oiseaux et des poissons, n'ont guere lieu chez les mammiferes et encore moins chez les reptiles , les plus mal organises des verlcbres, sous le rapport des appareils de mouvement. ,'.\ (*) On amorce les lignes destinies a prendre la raorue avec le capelan, le raa- quereau, le hareng et le calmar. On coupe ce* poissons et cea mollusqaes par morceaux 7 et on leur donne la forme d'un petit poisson pour charger le hamecon. ( 224 ) Une circonstance importante vient e"galement preter son appui a cette supposition, c'est celle que nous presentent les insectes parmi les in- vertebres. Ces animaux ont etc admirablement bien organises sous les rapports de leurs appareils locomoteurs ; ce sont aussi presque les seuls des invertebres, qui se livrent a de grands voyages. Toute la diffe- rence que presentent ces migrations avec celles qu'executent les oiseaux et les poissons, c'est qu'elles n'offrent jainais chez les insectes ni cette periodicity, ni cette Constance, qui caracterisent celles des premiers de ces etres. Du reste pour bien faire saisir les diverses particularites aux passa- ges des differentes especes de poissons, nous en avons trace le tableau d'apres nos observations, et d'apres celles, qui nous ont ete communiquees par des naturalistes habiles des contrees meridionales de la France. Nous avons egalement puise des details precieux , dans les ouvrages r6cents de Jurine (*) , de Cuvier (f) et de Vallot (). Nous en avons pris dans d'autres ecrits moins recommandables , en ayant le soin d'elaguer tous ceux , qui ne nous ont point paru assez bien constates pour etre men- tionnes. Mais la plupart des fails consignes dans ce travail nous ap- partiennent en propre , et le soin que nous avons mis a les recueillir est une garantie de leur exactitude. -' Tableau de I'epoque du passage ou des migrations des differentes especes de poissons. Le tableau de I'epoque du passage ou des migrations des differentes especes de poissons , que nous allons tracer , a ele deduit de nos obser- vations et de celles, qui nous ont ete communiquees par des natura- (*) Histoire gtndrale des poissons du lac Ltman, par M. Jurine. Mtmoires de la Socitte AcadAmiqtie de Genece. Tome HI, pag. 133. (-J-) Histoire generals des poissons. () Histoire naturelle des poissons d'eau douce de la France, Dyon 1838. ( 225 ) listes instruits et des pecheurs distingue^ par leur longue experience. Aussi nos observations se rapportent principalement aux especes de pois- sons de la Mediterranee , dont nous avons etudie avec soin , 1'epoque des passages et les causes, qui paraissent les determiner. Un fait, generalement admis par les pecheurs, nous a prouve que les epoques des passages ou des migrations des poissons de mer , que nous cherchions a reconnaitre , devaient etre bien fixes, puisque tous les pe- cheurs de nos c6tes s'accordent sur 1'epoque , a laquelle ils tendent leurs filets, pour prendre telle ou telle espece de poisson. lividemment , si ces passages n'avaient rien de regulier, il en serait de meme des epo- ques, ou Ton tendrait des pieges pour prendre telle espece determined ; mais comme nous avons deja fait observer, que ces Epoques sont fixes, il faut d'une maniere necessaire , qu'il en soit de meme des passages des ani- maux, auxquels sont destines ces pieges. Aussi les pecheurs comptent-ils sur ces migrations , a peu pres comme sur le revenu d'une rente assuree. Une autre circonstance nous a egalement frapp6 ; c'est la Constance et la regularite avec laquelle les poissons voyageurs des mers se dirigent dans le meme sens , et suivent tous uno direction uniforme. En effet , on les voit arriver dans la Mediterranee par le d6troit de Gibraltar, et aller en Italic ; ce qui est surtout certain pour les passages des sardines , des maquereaux et des thons. Du moins tous ces poissons apparaissent en premier lieu sur les cdtes d'Espagne , et il n'est que trop connu des pecheurs du midi de la France , que dans les environs de Barcelone , I'oii peche les premieres et les plus belles sardines, comme aussi les meilleurs anchoix. Les memes especes arrivent plus tard sur les cotes du Roussillon , puis sur celles du Languedoc , et enfin sur celles de la Provence. Ces premiers poissons sont suivis par les maquereaux , les thons et enfin par les squales , qui constamment arrivent les derniers. La constance de ces passages , et dans 1'ordre que nous venons d'in- diquer, est trop frappante, pour ne pas tenir a une cause, dont 1'in- fluence doit se renouveler d'une maniere necessaire , comme les effets qu'elle produit. Nous avons done du chercher a nous en rendre compte. II nous a paru , qu'ici elle dependait de ce que les poissons 6migrent II. 29 ( 226 ) pour se devorer les uns les autres. 11 en est d'autant plus ainsi, qu'ou voit 1'espece , qui succede , devorer celle , qui 1'a precedee. Ainsi les maqueraux mangent les sardines, comme les thons, les maqueraux; enfin les thons eux-memes sont devores a leur tour par les squales , qui les poursuivent avec tant d'achnrnement , qu'ils se laissent 6chouer sur les cotes , plutdt que de tomber sous les dents cruelles de leurs ennemis. Si cette observation venait k se generaliser, on pourrait alors admet- trc , que le besoin d'une nourriture convenable entre pour beaucoup dans les migrations des poissons , et determinerait meme celles d'un assez grand nombre d'especes. II est du moins certain , qu'en general , les animaux cherchent les contrees , ou ils peuveut se procurer une nourriture convenable et abondante, contrees qu'ils quittent , des qu'ils n'y trouvent plus de quoi satisfaire leurs appetits. Ce besoin de se transporter ailleurs est surtout pressant pour les poissons, qui ne vi- vent qu'aux depens d'une espece determined ; des lors ceux ci sont for- ces de suivre leur proie dans leurs migrations , pour les devorer et s'eri repaitre a leur aise. Quant aux especes sedentaires , si elles ne voyagent point ; cette cir- constance depend peut-etre de ce qu'elles trouvent constamment la nour- riture, dont elles ont besoin , dans les lieux qu'elles habitent. Des lors aucun motif ne les porte a se deplacer , a. moins que la temperature ne vienne leur en faire un besoin. Aussi ces poissons sedentaires ne devorent jamais les especes de passages , ou celles qui se livrent a des migrations constantes et periodiques. Ainsi les soles et les limandes essentiellement sedentaires , quittent les cotes de la Mdditerranee , pendant les mois de Juillet et d'Aout . pour se retirer vers la haute mer, oil elles paraissent s'enfoncer , ainsi que le thon. Le turbot (Rhombus vulgaris} et le merlan (Gadus merlangus] , dont les habitudes sont a peu pres les memes , offrent cependant cette diiTerence , avec les autres especes , que nous venons de signaler , de s'enfoncer umquement dans les grands froids de 1'hiver , dans les profondeurs des eaux. Le poisson de St. Pierre (Zeus faber] . es ( 227 ) I'espadon, le pagel, la baudroie et une foule d'autres especes, sont dans le memo cas. Certains poissons des eaux douces imitent a cet 6gard les especes marines ; comme celles-ci , on les voit s'enfoncer au-dessous des rochers dans la vase ou dans les fonds sableux , ou ils vivent , lorsque le froid fait sentir ses rigueurs. De pareilles moeurs sont aussi communes chez les poissons , qui habitent les eaux courantes , qae chez les especes des lacs ou des etangs. Enfin d'autres de ces animaux , qui se trouvent le plus ordinairement dans les fleuves , ne les quittent pas moins d'une maniere constante , a 1'approche de 1'hiver, pour gagaer 1'Oc^an, qu'ils abandonnent ensuitc au printemps , ou a 1'epoque du frai. \rn\?.yi Mais existe-t-il des poissons erratiques , comme il y a tant d'oiseaux , dont les passages tout a fait accidentels , sont determines par 1'abaisse- ment ou 1'elevation de la temperature dans les lieux , ou ils vivaient primitivement , ou par le manque de nourriture? 11 semble, que les voyages des poissons sont en general fixes et periodiques , et qu'ils n'ont rien d'irr6gulier pour leurs epoques , ces animaux etant seulemeut plus ou moins nombreux , lors de leurs excursions , par suite des inegalite's inevitables de leur reproduction. Si la temperature, le besoin de nourriture ou celui de se repro- duire ne sont pas sans quelque influence sur ces migrations , qui sont si bien reglees , qu'on peut en prevoir le retour ; aucune de ces causes ne semble les determiner d'une maniere absolue. Elles sont sous 1'in- fluence de 1'instinct , cause bien plus puissante , que les agents ext6- rieurs , auxquels les especes vivantes et surtout les poissons , peuvent facilement echapper. Ces animaux et particulierement ceux , qui operent de grandes mi- grations , sont tous carnassiers ; des lors , ils doivent trouver partout le genre de nourriture , qui leur convient. Par consequent , cette cause ne peut pas exercer une grande influence sur leurs habitudes instiucti- ves. II parait en etre egalement de 1'effet de la chaleur ; les cou- ches d'eau, s'echauffant beaucoup moins que les continents, restent par cela meine, dans une temperature plus uniforme, que les masses d'air 29 * continuellement echauffees par le rayonnement des terres seches. Cette plus grande uniformit6 dans la temperature des eaux , entre- tenue d'ailleurs par la mobilite et 1'agitation continuelle des mers , qui melent les eaux d'une region , avec celles des autres zones , ne contri hue pas peu a maintenir les poissons , dans les lieux , ou ils ont etc' primitivement places. Du rnoins , le besoin d'aller trouver ailleurs une temperature differente , les presse beaucoup moins , que les oiseaux , soumis a des influences plus diverses et plus variees. Aussi par suite de cette cause , il existe bien peu de poissons erratiques et meme de cosmopolites , ces animaux ayant generalement des habitations beaucoup plus restreintes que les oiseaux , qui franchissent toules les distances et parcourent tous les climats. On est cependant etonne, que des animaux dont 1'agilite est aussi grande , soient fixes dans les zones , ou la nature les a places , lors- qu'on considere , que certains d'entr'eux voguent au milieu des ondes liquides au gre des vents , sans but comme sans projets. Ainsi , par exemple , les orbes , lorsqu'ils sont gonfles , nagent le ventre en dessus et le dos en dessous. 11s ne peuvent done pas se diriger , ni suivre une route determinee; cependant on ne les voit jamais quitter les mers des pays chauds. S'ils rcstent constamment dans les memes parages , il faut bien supposer , qu'ils changent de position , lorsqu'ils viennent a reconnaitre, que la temperature des eaux, ou ils voguent comme des ballons remplis d'air, a chang6 d'une maniere notable. D'un autre cote , si Ton compare les inegalites de temperature , que peuvent supporter les poissons . avec celles qu'eprouvent les oiseaux , non pas d'une maniere graduee , mais instantanee , on est frappe de 1'extreme difference , qui existe sous ce rapport , entre les deux classes d'animaux. Elle est si grande, qu'elle nous fait concevoir, pourquoi il est tant d'especes de poissons tout a fait -sedentaires et si peu , au contraire, d'oiseaux, qui aieut constamment dc pareilles habitudes. Mais citons quelques excmples , afin de faire saisir , combien les im- pressions , auxquclles sont soumis ces deux ordres de vertebres , sont diverses. Le condor (Vtiltnr gryphus) parvient dans la chaine des An- des a l'61evation de 7 m ,002 , et peut-etre , dans des regions encore- plus elevens , la ou le barometre se soutient a peine a O m ,315. Get oiseau vole en tournant pendant des heures entieres dans ces hautes regions , ou 1'air est extremement rarefie , et s'abat tout d'un coup jus- qu'au bord de la mer, parcourant ainsi , en peu d'instants tous les cli- mats. A de pareilles elevations , Phomme se trouve en general , dans un 6tat de malaise ou de faiblesse extremement penible. L'acte de la respiration parait au contraire avoir lieu chez le condor, sans aucune espece de gene , dans des milieux , ou la prcssion differe de O m ,32o a O m ,756 (12 a 18 pouces). De tous les etres vivants , cet oisaux est peut-etre celui qui peut a son gre s'eloigner le plus de la surface de la terre. Nous disons a son gre , parceque de petils insectes sont emportes encore plus haut . par la violence des courants ascendants. Mais si les oiseaux de proie de nos contrees ne parviennent pas aussi haut que le condor, ils s'ele- vent cependant parfois jusqu'a pres de 3,000 a 4,000 metres. De cctte enorme hauteur , ils s'abattent , comme un trait sur la victime , qu'ils ont appercue du haut des airs , parcourant ainsi dans quelques instants , une echelle thermometrique extremement e"tendue , en meme temps que les pressions les plus diverses. L'affaiblissement de la lumiere dans les couches d'eaux profondes ne permet pas aux poissons d'appercevoir leur proie a une certaine epais- seur des couches liquides ; par cela meme , ils ne franchissent pas de haut en bas, des distances aussi considerables, que les oiseaux. Du reste, si ces animaux le faisaient par suite de circonstances quelcon- ques, ils ne traverseraicnt pas des couches d'eau d'une temperature aussi inegale , que les couches d'air , que parcourent dans quelques in- stants les oiseaux de haut vol , lorsque des regions sup6rieures de 1'at- mosphere ils se precipitent , comme 1'eclair, sur leur proie. En effet , outre que les couches liquides s'echauffent moins , que les couches d'air , qui reposent sur les terres seches , le rapport , qui existe entre leur dcnsite et la temperature les rend beaucoup plus uniformes. sous ce dernier rapport. Ainsi , par suite de ces lois toutes particu- ( 230 ) lieres a. 1'eau , ce liquide differe peu dans sa profondeur , de la cha- leur , que sa surface acquiert par 1'effet des rayons solaires, Peut-etre , toutes ces causes reunies portent un grand nombre d'es- peces de poissons , a ne pas s'ecarter des contrees , qui les ont vus nal- tre. Ce sont surtout les especes littorales , ou celles qui vivent dans le sein des lacs ou dans les eaux courantes, qui s'en eloignent le moins; leur organisation ne leur permettant pas de supporter d'aussi grandes differences de temperature , ni des pressions aussi diverses , que celles qu'6prouvent, sans en paraitre affectes, les poissons de la haute mer. Aussi ces animaux . plus a 1'abri des .influences atmospheriques que les oiseaux , sont beaucoup moins sensibles a leurs variations. Cepen- dant les navigateurs rapportent, qu'a 1'approche des tempetes, les pois- sons se rassemblent souvent aupres des vaisseaux, en troupes plus ou moins considerables , ce qui semblerait annoncer une sorte de pre- voyance ou de connaissance du changement de temps , qoi va surve- nir. On assure aussi , que les tanches (Cyprinus tinea. Linn.) se tien- nent constamment a la surface des eaux, lorsqu'il y a menace d'orage: tandis qu'elles font des sauts aussi prolonges que nombreux lorsqu'elles presagent le retour du beau temps. Quoique ces habitudes paraissent communes a un grand nombre d'au- tres poissons des eaux douces , il en est cependant plusieurs , qui ont des moeurs tout a fait opposes. Ceux ci jouent au contraire a la surface des eaux , au milieu des plus fortes tempetes , et sans que le roulis des vagues paraisse produire sur eux le moindre effet. Le nombre des poissons sedentaires est done , par suite des causes . que nous venons d'assigner, plus considerable que celui des oiseaux, qui ont les memes habitudes. Ainsi , non seulement les especes de 1'Ocean ne vivent pas toujours dans les mers interieures et de meme certaines especes des mediterranees , ne se montrent pas dans 1'Ocean. Enfin , chacune des mers interieures , si nombreuses dans 1'ancien conti- nent, a ses especes distinctes et particulieres , qui souvent n'ont rien de commun avec celles , que Ton rencontre dans d'autres mers , meme tres-rapprochees. Ce que nous venons de dire des especes marines est ( 231 ) egalement vrai pour Jes poissons des lacs et des fleuves. II est meme plusieurs especes , qui commc 1'apron commun (Perca asper. Linn.) ne se voyent guere que dans un seul fleuve ou dans ses affluents. Celui que nous venons de citer , se trouve a peu pres uniqucment dans le Rhone , ainsi que dans la Sa6ne , le Doubs et PAlaine. Le Pimelopes cyclopum est encore un poisson , qui semble plus circonscrit relative- ment a ses stations ; du moins M r . de Humboldt ne 1'a observe que dans un tres-petit nombre des lacs souterrains de la chaine des Andes. L'apron presente egalement une autre singularite assez remarquable. II choisit de preference pour nager . les temps froids , particulierement lorsque les vents du Nord et de 1'Ouest soufflent avec impetuosite , vents que redoutent, au contraire, la plupart des autres poissons, sur- tout lorsqu'ils veulent operer leurs passages. .n; Si un grand nombre de poissons n'abandonnent jamais les mers , ne penetrant pas meme dans les etangs sales, qui ont avec elles des com- munications plus ou moins intimes , il en est d'autres , all contraire , qui habitent a differentes epoques de Pannee telles ou telles de ces eaux. On peut citer comme exemples de ces doubles stations, le muge (Mtigil cephalus. Linn.) , que 1'on rencontre aussi bien dans 1'Ocean , que dans la Mediterranee et les etangs sales. II en est de meme de la daurade (Sparus aurata. Linn.) , que Ton observe egalement en grand nombre vers I'embouchure des fleuves et des rivieres. Des habitudes a peu pres semblables sont communes au loup (Perca labrax] , qui seulement est moins frequent dans les e"tangs sales, que les autres es- peces deja citees. Ce poisson remonte aussi moins haut dans les rivie- res , que le muge , et comme il craint extremement le froid , il penetre peu dans les mers du Nord , ne depassant pas la Manche. 11 est encore certaines especes de poissons , qui a des epoques fixes . passent de la mer dans les fleuves , et s'eloignent souvent considera- blement des eaux salees. Telles sont par exemple les anguilles , qui , malgre les obstacles naturels , opposes a leur marche , n'en parviennent pas moins jusqu'au lac de Geneve , point , d'oii elles retournent du moins en partie a la Mediterranee. C'est peut-etre, le meme fleuve . ( 232 ) ou le Rhone , qui permet a ces poissons de penetrer jusqu'a la fon- taine de Vaucluse , ou elles deviennent a peu pres sedentaires , comme dans tant de fleuves, dont les sources sont fort avant dans les monta- gnes , et pres desquelles arriverit neanmoins ces poissons. On peut encore citer apres les anguilles , le saurnon , la truite sau- uionee, 1'alose, le brochet, 1'esturgeon et plusieurs autres especes moins connues. Mais s'il est des poissons , lies en quelque sorte aux bassins des mers , qu'ils ne quittent jamais , il n'en est pas un moindre nombre , qui n'a- bandonnent point les eaux douces , soit les fleuves , soit les lacs. C'cst uniquement parmi ceux ci , que paraissent se trouver quelques especes , qui nous rappellent les voyages accidentels des oiseaux, se transportant d'un canton dans un autre , pour aller se livrer aux soins de leur repro- duction. On peut citer, comme exemple de ce genre d'habitudes, 1' ombre eommun (Salmo thymalus. Linn.) et la pcrche (Perca fluviatih's . Linn.). Enfin , c'est parmi les especes des eaux courantes que se trouvent les poissons les plus delicats , et le plus grand nombre de ceux , qui sont tout a fait sedentaires. 11 en est meme plusieurs , que 1'on ne peut transporter d'un lieu a un autre , meme tres-rapproche , en les maintenant dans 1'eau , ou ils vivent ordinairement. Tels sont , par exemple , la fera (Corregonus fera] , le lavaret (Corregonus lavaretus]. la gravenche (Corregonus hiemalis] et tous les poissons delicats , qui meurent, des qu'on les sort de 1'eau. Nous avons deja cite sous le meme rapport , le huche (Salmo hucho. Linn.) et le saibling (Salmo salvehnus) , que nous avions eu ordre , de faire transporter en France , lors de la campagne de Wagram. Malgre toutes les precautions possibles , ces poissons d'un gout parfait ne pu- rent jamais franchir la petite distance , qui separe Vienne de Lintz (environ 35 lieues). Aussi n'est ce point ces especes delicates , que les Remains, malgre 1'importance qu'ils ont mis a reunir dans leurs vi- viers un grand nombre de poissons recherch6s par la bonte de leur chair , ont jamais songe a y rassembler. Tout le luxe des Lucullus , des Lucius Murena et de tant d'autres grands personnages de Rome ( 233 ) antique , aurait etc tout aussi impuissant , devant la fragile existence de certains poissons d'eau douce, que 1'a et6 naguere tout le pouvoir de 1'empereur Napoleon. En general , les poissons executent les migrations , auxquelles se li- vrent , aussi bien les especes marines que celles des eaux douces , avec un ordre non moins admirable , que celui , qui dirige les passages des oiseaux. Get ordre est surtout remarquable chez les poissons . qui Toyagent en grand nombre , comme les harengs , les maquereaux , les sardines , les saumons , le* truites et tant d'autres , dont les passages ont lieu constamment par bandes plus ou moins considerables. C'est ce que nous ferons sentir , lorsque nous decrirons , en particulier . les epoques des passages de ces diverses especes. Mais ceux qu'execu- lent , seulement par couples isoles , certaines especes ne sont pas moins admirables. En effet , 1'ombre cornmun (Salmo thymalus. Linn.) voyage constamment de cette maniere ; la femelle suit a tres-peu de distance le male, qui lui fraye la marche; comme ce dernier, elle ne s'arrete, que lorsqu'ils jugent avoir decouvert un endroit favorable a leur reproduction. Get ordre est surtout digne de 1'attention des observateurs , lorsque les passages des poissons ont lieu par suite d'un concours commun , a des epoques periodiques , qui le plus souvent precedent le temps de la fecondation et de la ponte de leurs oeufs. 11 n'en est pas tout a fait de meme des excursions accidentelles , auxquelles se livrent aussi ces animaux ou de leurs retours vers les eaux salees , lorsque de 1'ori- gine des ruisseaux , des rivieres , des fleuves et des lacs , les eaux dou- ces rendenl a la mer des poissons qu'elles avaient attires quelques in- stants dans leur sein. Ces passages accidentels ne semblent pas diriges par une seule volonte , comme ces excursions , que 1'instinct fixe et determine d'une maniere aussi constante que reguliere. Par suite des causes , que nous avons deja fait connaitre, les pois- sons poussent rarement leurs excursions aussi loin, que les oiseaux. En etfet , nous avons deja vu , que ceux-ci parcourent toutes les parties du globe, tandis que peu de poissons des mers d'Europe arrivent jusqu'en Amerique. II. 30 ( ,234 ) Farmi les especes des contrees meridionales de la France , qui eteu- dent Jews migrations , jusques dans le Nouveau Monde, nous no pou- vons guere citer, que le dactyloptere cominun (Trigla volitans. Linn.). Ce poisson, qui vit a la fois dans 1'Ocean et la Mediterranee, s'avance, non seulement jusqu'en Amerique; mais meme jusques dans les mers da Nord , et par exemplc , on le trouve a Terre-Neuve. 11 ne faut pas croire .cependant , que cette circonstance tienne a 1'etenduc de ses pectorales surnumeraires , qui lui permettent de se soutenir quelques instants dans les airs; car outre que ce mode de progression est tres- imparfait , les dactylopteres ne s'en servent que quelques moments , pour eviter les poursuites des Bonites et des Daurades. Mais lorsque ces pois- sons echappent a leurs ennemis, d'autres dangers les attendent dans les airs. Us sont pour lors forces de plonger de nouveau dans leur humide element , ou ils retrouvent les etres , qui les en avaient chasses. Par suite de ces guerres continuelles , dont les mers sont aussi bien le theatre , que les continents , les especes vivantes , dont Ja fecondite est souvent etonnante , surtout celle des habitants des eaux , sont maintenues malgre cette cause puissante et active , dans un etat d'equilibre reelle- ment merveilleux. Cette fixite dans la proportion et le nombre des etres actuels , est peut-etre due a ces guerres intestines , qui mettent necessairement des bornes a leur propagation, qui sans elles , serait pro- bablement infinie. Quoique les poissons paraissent etendre leurs migrations beaucoup moins loin que les oiseaux voyageurs, certaines especes les executent cependant avec une vites'se tres-grande et longtemps prolongee. En effet, les navigateurs remarquent souvent, que leurs vaisseaux , quoiqu'a pleine voile , sont suivis par les memes especes , et pendant des temps bien longs. Cette vitesse n'est pas uniquement propre aux poissons marins; elle est aussi le partage de ceux , qui vivent dans les eaux douces. On sait avec quelle rapidite certains de ces animaux parcourent les fleuves d'un cours tres-etendu et dont le lit est meme embarasse d'un grand nombre d'obstacles. Au milieu des especes de poissons que Ton pour- ( 235 ) rait, citer, il en est une, le saumon, fameux par la velocite de ses mouvements et la longueur du temps, pendant lequel il peut les continuerr Si done les poissons ne font pas des voyages aussi longs , que les oiseaux , ce n'est point leur defaut d'activit^ , ni la faiblesse de leur puissance motrice, qui les y contraint; et encore moms les obstacles naturels , qui s'opposent a leur marche. En effet , ces animaux ne sont point arretes, comme les mammiferes, par 'des forets impenetrables , des deserts brulants, ni des montagnes elevees. D'un autre cote, Us trouvent dans presque toutes les mers , une nourriture abondante et une temperature a peu pres egalc ; aucun obstacle , ne s'oppose done a leurs voyages, d'autant qu'ils sont plong^s dans un l liquide, dont la mobilite leur r6siste a peine et qui s'ouvre , pour ainsi dire , a leur approche. Cependant malgr6 tous ces avantages, ils le cedent aux oiseaux; ceux- ci maitres de 1'0'cean aerien , le parcourent dans tous les sens , comme dans toutes les directions ; 1'element dans lequel ils sont plonges , leur oflrant encore moins de resistance , que le liquide dans lequel nagent les poissons. ' ORDRES. fi 1 t I.HIii GENRES ET BSPECES. ipOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. Suceurs 1 > ,8 ..fIOl.ll 800 9D .?T9 Lamproie 'Petromyzon maximus. Linn.). f; 'j-iJs-lU' eab quooufi o ufid Rnioin 89 b ItitMOid e -ui li-:)-' Cette espece fluvio-marine se livre a des mi- grations periodiques. Elle abandonne en effet constamment le bassin des mers , et remonte les rivieres au printemps , c'est-a-dire , a 1'epo- que du frai , en Mars , Avril et Mai. Aussi pour rendre ses migrations plus faciles, elle se tient le plus ordinairement aupres des embou- chures des fleuves.' Lorsqu'elle commence a s'engager dans les rivieres , son squelette est gelatineux ou a peine visible; plus tard il s'epaissit et lorsqu'a la 30 * ( 236 ) ORDRES. GENRES ET E8PECE8. EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. I. fin de la saison , il est completement durci , Suceurs . les pecheurs designent ce poisson sous le nona de la corde. Aussi les lamproies , qui attei- gnent la taille de deux a cinq pieds , n : ont- elles la chair delicate , que lorsque leur sque- lette n'est pas encore durci et qu'il y a peu de temps , qu'elles ont quitte la mer. L'agilite des lamproies est extreme, surtout lorsque le besoin de deposer leurs oeufs les en- traine dans les rivieres et les fleuves. Alors il n'est aucun obstacle , qui puisse les arreter dans Leur marche. A 1'aide des mouvements de leur queue, qui les jettent et les lancent en Pair, il n'y a pas de barrieres qu'elles ne puissent franchir. Dans d'autres circonstances , pour re- monter plus avant dans les rivieres , elles s'at- -.. tachent aux bateaux avec tant de force, qu'on ne peut les en arracher. Quant a la lamproie des fleuves (Petromyzon fluviatilis. Linn.) et a a petite egalement des rivieres (Petromyzon t-fll Planeri. Bloch.) , ces deux especes paraissent labiter constamment les eaux douces, et ne se -oq; ivrer par consequent a aucune migration. Cette circonstance depend peut-etre a ce que ces pois- ' sons se rapprochent beaucoup des vers, , et sont ncontestablement les moins bien organises des animaux vertebres. II. Anguille (Mu- Quoique les anguilles soient des poissons fort ipodes. raena anyuil- communs , il regne encore la plus grande in- la). I Kl-/ 4 certitude sur leur determination. Existe-t-il ( 237 ORDRES. II. Apodes. Jnaifto on o ail .esili -SIT -iuq e iaerii i ob 8nlq uQ .team -n->t alo ' -aioq 3b ?^a/s1y aol in-ri sanns'I B! <5 a^iiBia -fJm] ie !->fllli) ^ : JU5( (>j -oo-T t e h S^.BI: -rqsi GENRES ET ESPECES. 1' j /> Op i>M fit lab) D .MOV,;- JaorriitinJ H ob Jiif;!iO3 io nosing . on nr>b ?,i >fJ KU- cb lirj7iTi if 11 3! eet&b anof JilOK )! JJ9CI n'jut -jvo-iq ;m j .n Js al 015 83113 EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGR AXIOMS . plusieurs especes d'anguilles , ou n'y en a-t-il qu'une seule? Telle est la question, que 1'on s'adresse assez souvent et a laquelle il n'est pas encore possible de repondre d'une maniere pre- cise. Si Ton consulte les pecheurs des rivieres , aussi bien que ceux des mers , ils vous diront tous , qu'il y a plusieurs especes d'anguille , aussi distinctes par leurs moeurs que par leurs caracteres exterieurs. Mais relativement au nom- bre de ces especes , les pecheurs ne s'accordent pas entre eux. Les uns en admettent jusqu'a quatre ; ce sont ceux des rivieres , tandis que les pecheurs des mers n'en reconnaissent que trois. Sans rien decider a cet 6gard , nous adop- terons pourtant les ide"es des derniers, ayant observe" par nous-memes, les e"poques des pas- sages des anguilles, qui vivent aux bords des cdtes du midi de la France; mais avant d'en- trer dans les details relatifs a ces e"poques , nous allons faire connaitre les idees des pe- cheurs des rivieres sur ces poissons. Ces pecheurs en reconnaissent quatre sor- tes. La premiere ou la plus commune est nomm6e par eux vergniaitx ; la seconde ou Panguille a long bee, se distingue par un museau tres-comprime et fort pointu. La troisieme ou 1'anguille plat bee a au con- traire un museau tres-aplati et tres-obtus et enfin des yeux fort petits. La quatrieme se reconnait assez facilement par la brievete* de ( 238 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIOES. II. Apocles. -IU' -r,q ub 89 sol- -us'b ' . 8V -'U> tao -n IIQ obi mi .nlfiio< :i; K .!. I . ; > 98 ,1 I >iq 1 ivm son museau en coinparaison de la longueur du corps. Les yeux de cette espece sont egale- ment remarquables par leur grandeur. Les pe- cheurs des eaux douces dounent le nom d'an- guille pimpernawx , a celles qui offrent ces caracteres. Les pecheurs des cotes de la Mediterranee ne distinguent que trois especes d'anguilles. Us designent celle , qui atteint la plus grande gros- seur sous le nom de pougaou. Cette anguille se tient le plus constamment dans les etangs sales , a 1'exception cependant de 1'automne jus- qu'a la fin de 1'hiver, saison ou elle se rend a la mer pour y d^poser son frai. Aussi a par- tir du mois d'Octobre jusqu'au mois de Fevrier, ces grosses anguilles ne reviennent plus de la mer ; elles y demeurent constamment. Du moins , on n'en a jamais pris dans les filets ten- dus , pour saisir les differentes especes de pois- sons, qui de la mer arrivent dans les etangs sales. Les jeunes anguilles , provenues du frai de"pos6 dans la mer par les anguilles de I'ann6e precedente , arrivent done dans les etangs a la fin du mois de Mars. Elles sont alors si peti- tes, qu'elles depassent de peu les dimensions des vermichelles. On les voit entrelacees les unes avec les autres , formant des cordes extremement longues , sou- vent routes en spirale et ressemblant assez a des pelotons de laine. Elles grossissent rapi- ( 239 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DES PASSAGES OU DBS MIGHATIOMS. t-> g IT. m'lApodes. < t)Tii ub iuo)OT nu -no? Jay ir.q eyj. noid otuuioil'l J6'i uup Ju ;>b - ni ado eol .quo:)u IK? ii t'i # b lfti;bni>q i?. up f lao'D yb Jiiml JIB! 9?, ism turn aol B ( itffi 1 dinoa J-to'l [ 6 Tjinnoi' 8 yi -goiq 08 J; IIJ'jI 8 eoqqo IT > ouii Jiu y.u'>il XUB TJ inoruyi iiioa ;> ?.uoj ob n q on rib Jinbo'iqy up ,asli! dement dans les etangs. Elles s'y nourrissent de petits mollusques , d'insectes , puis de petits poissons, et enfin meme d'autres anguilles. Get appat sert meme a les attirer vqrs les hame- gons. Ces anguilles, dont les migrations parais- sent bien constantes , acquierent souvent des dimensions fort considerables. On en peche par- fois d'assez grosses , lesquelles pesent de douze a quinze livres. Leur chair d'une grande de- licatesse les fait rechercher des gourmets , sur- tout lorsque leur poids s'eleve jnsqu'a douze a quinze livres. La seconde espece d'anguille, nommee anguille fine , vit habituellement dans les etangs sales , et va deposer son frai dans la mer, a peu pres comme 1'espece precedente. Elle differe du pougaou en ce sens , qu'elle n'acquiert pas des dimensions aussi considerables. : Cette espece remonte le plus ordinairement dans les fleuves et les rivieres , poussant fort loin ses excursions; il en arrive du in on is jus- qu'au lac de.: Geneve, a la verite en petit nom- bre , la perte du Rh6ne leur opposant un obstacle, qu'elles ne peuvent franchir qu'avec beaucoup de difficulte; aussi ne paraissent-elles dans ce lac , que lorsque les eaux recouvrent ce gouffre. C'est du reste ordinairement au printemps , pendant la nuit et lorsque la June est au des- de 1'horizon, que les anguilles passent de ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. II. la mer ou des etangs sales , dans les lacs et Apodes. les rivieres. Elles y sejournent jusqu'a la fin d'Octobre et quelquefois bien plus encore , -air. pour ne rentrer dans la mer , qu'au retour du printemps. Les soins de 1'homme changent sou- vent totalement cet ordre ; les circonstances par- ticulieres , telles surtout que 1'eloignement de ih ;>!.> in la mer, le modifient egalement beaucoup. Leur - agilite , leur force musculaire et la tenacite de -1U leur vie , leur font surmonter tous les obsta- cles , et toutes les difficultes qu'elles eprouvent dans leurs longs voyages. C'est aussi pendant la nuit qu'elles marchent de preference , peut- etre est-ce par suite d'un instinct de conser- noq & , '.)i\',< f.I rfur.h if vation. On le supposerait , a les voir naviguer i!!i -vttiTub [13 .oi pour lors en troupes fort nombreuses. Mais J 1 V I , | '"SA\ quanu le oesom ae retourner a la iner se lait sentir chez ces poissons , c'est d'une maniere si tU'.)l! atu imperieuse que rien ne peut les arrdter. lio! tCKv On les voit pour lors s'accumuler et se pres- -*i arioro i ser autour des digues qu'on oppose a leur mar- -!OI Ji" che , sans qu'il y en ait une seule , qui songe ii. ; 1jn<- a rebrousser chemin , et a remonter aux lieux o^TjVup U'.'A : qu'elles viennent de quitter. <-)noa*itt'i ' ?'- La troisieme espece est connue des pecheurs .'MK1501 1 UB9 81I OlJpZH des cotes du midi de la France, sous le nom d'anguille commune ou de leschenant. Cette , HV. in. Jnocaoiifioi espece parait s6dentaire, et ne point voyager -8-J: onul fil oopei comme les pre"c6dentes. Elle se reproduit du ab Ifm IJii 3f>I moms dans les 6tangs sales , qui bordent la ( 241 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES 00 DBS MIGRATIONS. II. Apodes. ! R JlUKRI o J'J . R'Jt entmutriq ft mkfo aoo -wit -ib yi) P.:>tliii] -oJoO 1 yf nil auofa eoar !2,nu q syb rro 89! f no rnn'I ab ? q 6J6 iuaiiv 13 ni$i nl ob lubh&ini'i ami! iuol yL i.'lhelaorJiivq oinqi -nni omi'b yanslontJi 1 ) ?jl 30 e'jlb'irp so B JcraiJ I rob XHB'J i -oiJrloi EOTlrjspoloup ia ' eluao 39f .?90!job zu&o I eob soib .itovii^iDJiR fiy c b ol [I. \I6di terranee, et se tient constamment dans les fonds vaseux, qu'elle ne quitte qu'au mois de Juin et de Juillet , ^poques ou 1'on en fait une peche abondante. Cependant lorsque la secheresse est tres-grande , elles abandonnent parfois les etangs sales pour se rendre dans la mer. Le plus souvent , elles s'enfoncent dans la fange et la vase, ou elles demeurent enfou- ies, jusqu'a Fepoque a laquelle les eaux sont revenues a leur niveau ordinaire. Lorsque ces anguilles se deplacent par manque d'eau, elles font souvent les voyages qu'elles entreprennent, en rampant sur les terres seches , a peu pres comme les serpents. Elles cherchent done 1'eau , qui leur est essentielle , et passent ainsi des temps plus ou moins longs hors de leur el6- ment ordinaire. On est surpris en effet du long intervalle, pendant lequel les anguilles peuvent demeurer hors de 1'eau sans pe>ir ; mais la force de leur vitalite" est si grande, qu'on peut les depouiller de leur peau, de leurs visceres, les couper meme en morceaux , sans que le tron- n de leur corps cesse de se mouvoir. On conceit facilement, pourquoi 1'on ne prend ja- mais dans les rivieres , des anguilles , qui aient leurs oeufs. Lorsque ces poissons veulent frayer, leur instinct les porte a se rendre dans le sein des mers , ou ils s'enfoncent dans les profon- deurs , afin d'y deposer leurs oeufs. Quant au leschenat; cette espec.e ne paralt pas voyager, 31 ( 242 ) OKDKES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. II. elle se borne au moment du frai a s'enterrer Apodes. clans la vase , disparaissaut a peu pres tout a fait , comme les lombrics , et cela constamment au moment de la ponte. Aussi les anguilles paraissent a leurs premiers n 9j) inoq ea ages habiter les eaux souterraines meme les plus !>'? r" profondes. On peut citer, comme une prcuve de ce genre d'habitation , les anguilles de di- Inoa ; verses grosseurs, que M r . Arago a montre' a . 1'Academie des sciences de Paris , le 12 Octo- bre 1835 , et qui avaient ete prises dans un , fleuve souterrain. D'autres anguilles ont et . egalement reconnues dans des puits artesiens , . qui avaient ete creuses a Elbeuf et pouss6s jus- : qu'a des pjrofondeurs tres-considerables. Du -M? -mo; .i eo restc, les anguilles ont une vie si tenace, ainsi ^nol que nous 1'avons deja fait observer , qu'elles peu- vent sans pe>ir rester pendant des temps assez longs tout a fait privees d'eau , s'enfongant pour iors dans la vase ou dans 1'interieur de la terre . bumide. Mais la principale particularite de leur -UO'l ' - bistoire et celle , qui les caractdrise d'une ma- O niere toule speciale , tient a ce qu'elles ne Frayent jarnais dans les eaux douces , quoiqu'el- mp ,wf : les les frequentent tout autant que les salves. Aussi Spallanzani , pas plus que les autres ichtio- rnh. ibrm o%. B aJ ogistes , n'a pas pu observer des oeufs ni r,b Jrrjoi des foetus dans les anguilles des eaux douces. in; J- oo OTual ioc 1 est memo fort difficile d'en apercevoir chez .10} arr <^>&< celles , qui habitent les eaux salves , parce que I ( 243 ) ORDRES. GENRES ET ESPEGES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. 11. ia 8'J lorsque ces poissons veulent frayer , ils s'enfon- Adopes. .i> ( ainn-L ccnt dans les profondeurs des mers, ou ilicst is b tiph^oiA'i. ob presque impossible de les decouvrir. Ainsi que b .'M to i rrtO isq e-*Jii nous 1'avons fait observer , elles y d^posent leur eai etrtqjt'b i uium ub ..In >< frai a la fin de Fevrier et en Mars. isqqn Lorsque les anguilles remontent dans certai- < 9)63 tnliJBJ nii'b eifiia ;: ncs rivieres , comuie par exemple, dans le Rh6- -rgoioox diaj j(-.- el inJai ne, elles y sont parfois en si grand nombre, -H6 eso ab; -t'a li'np t i tiR'iir ubiriljn) que leur trainee ressemble assez bien a de longs cordons noirs. La quantite en est pour OS B eulliuj riu 8o isilno; lors si considerable que les eaux en paraissent limiiq ft t K\ )1 yCJ .uoJe->l comme noircies. Ces petites anguilles sont nom- aio3 , oifio niees boufrom dans le midi de la France. C'est lo'ijp ^a'lib- _ surtout vers. la fin de Fevrier et de Mars, que xfib i -w^\ TJ paraissent ces longs cordons de petites anguil- ea{ Ja aovu'j j*' 1 1 , les. Du reste, d'apres les observations recentes .bolfdfii ilM\itZ TIl'jl de M r . de Joannis, lieutenant de vaisseau, les 'jiioJaiifi ah g-ioilugnia gut anguilles seraient r^ellement vivipares , ainsi ob aldiKiiya ' uaoHguoiio ui qu'on 1'a geiieralement admis. Ces poissons ub iwpuqa'Jj fe or,9q iuyl voyagent dans tous les courants d'eau souter- . { y'i sb S ui rains, ce qui est confirm^ par 1'observation des bi sb aofii aul ?.'ii;'ji[o:'q "jJ anguilles retirees des puits art^siens ; aussi peu- -sag A .""i/ 3 qe'b u'.)id-^i vent ils passer d'ua reservoir a un autre. Le j|^ '..aifiiJquil 3({ -BHB iisl nir odoi r.l ub Jj i r,l Tjlsqqn ortob ju'jicia frai est a peu pres constamment depose a la mer par les anguilles, et les petits, qui en pro- viennent , remontent de tres-bonne heure le cou- riBqniq B! >\ >rb Jtiibo-iq a rant des fleuves et des rivieres. Du reste ces jup asmua-Ki I :viJBt Ju.'jq i petites anguilles grossissent tres-rapidement iup c IB};) uu i Jiiyil ;)'iiiio p . In gestation des femelles , qui a produit le frai noit dont elles sont provenues , est tres-courte. 31 * ( 244 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. -not|I. Quant aux anguilles electriques , qui vivent Apodes. dans la baie de Honduras, dans 1'Amazone et . les eaux stagnantes de .1'Amerique du Sud et nnal qui ont et bien decrites par Cuvier et M r . de Humbold , elles paraissent , du moins d'apres les observations de M r . le docteur Boekmann, appar- . enir aux eaux douces ; mais d'un autre cote , -. i>n M r . Porter, ayant montre a la Society zoologi- jb B , ; [ue de Londres un individu vivant de ces an- iuoq ' guilles, a aussi assure a celte Societe , qu'il n'e- ait pas rare de rencontrer ces anguilles a 50 milles en mer a Charleston. Des lors, il parait assez probable qu'il en est de ces anguilles , com- me des especes Europeennes , c'est-a-dire, qu'el- es se rendent a la mer pour y deposer leur frai. KIU illes retournent ensuite dans les tleuves et les eol . . rivieres , ou elles iont leur sejour habituel. fgltlli f Un des faits les plus singuliers de 1'histoire des anguilles tient au changement sensible de -10 , . couleur, que prend leur peau a 1'epoque du ?->l> frai , c'est-a-dire , a la fin de Fevrier et dans - le courant de Mars. Les pecheurs des lacs de la yj .9V Suisse reconnaissent tres-bien d'apres M r . Agas- siz cet embellissement de la robe de ces pois- no tup sons , qu'on pourrait appeler la robe nuptiale. lU'Jl iJ o Les anguilles presenteraient done un fait ana- .80'! logue a celui, qui se produit chez la plupart jiri-86iJ des animaux , , ce qui peut faire presumer que un! q is iop , gal cette coloration particuliere tient a un etat , qui .0! K>Ul * dispose a la reproduction. ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRAT10HS. II. Les anguilles paraissent devenir coureuses dans Apodes. ijqog no t eJK le mois de FeTrier et de Mars ; aussi sont elles {( 8O3 k ? 'HO'/li pour lors extremement difficiles a prendre. El- ijitq livafrvWj les le sont surtout , lors de leurs rassemblements a^nof ;>h Jii'.>. reellement extraordinaires a 1'epoque du frai. anp Tjiaaea Ces poissons se reunissent, a 1'embouchure des %>b 'ir,q :>u ails iii-'j fleuves , parceque ceux , qui s'^taient tenus jus- -03 euq :>up ^uairaoo un- , qu'a cette 6poque dans les fleuves et les rivie- ? g'wta sab res , vont chercher dans la mer un milieu plus -liupns asf propice a leur reproduction , que celui qu'ils pnwpiv 8n(i avaient choisi auparavant pour leur habitation. |L J/weoq^b or C'est aussi a 1'embouchure des fleuves , que 1'on -atnj Jiron a |!ia$tf'83l r voit vers la fin de Mars et au commencement *> r ?fAi'jiii'Ji B,-){ eiiiom D d'Avril , des multitudes infinies de petites an- ny'I ynp Jm;i fiol-'j siiioni !a guilles, dont la grosseur varie entre deux ou -iv 3lJ:>!.> , Bynislq sb in\ trois millimetres de diametre , lesquelles re- -'jiiiiea-jMH montent le courant, marchant a peu pres au uombre de dix a douze. Cette petite caravane no' I so p JK composee des anguilles provenues du frai , passe -Am aaf sad ainsi de la mer dans les fleuves pendant plu- -H8 Hip 90 sieurs jours , ce qui peut donner one idl nombre de celles , qui voyagent ainsi. Quoique nous ayons avanc6 d'apres nos ob- ol ab eoloa servations , que les anguilles ne frayaient qu'a : i '-. t : la mer , il paraitrait cependant d'apres d'au- snob .tuaq i tres ichtyologistes, qu'elles le pourraient egale- aniriioo ( *)* ment dans des bassins ferm^s , comme sont , par exemple, les lacs de la Suisse. Ainsi plusieurs %>}oo ajl J n d'entre eux admettent , que des anguilles se pro- 'J3 J , Jj'jtA jpagent tr^s-bien daus des tangs alimentes par ( 246 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EFOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. Apodes. -13 . lIvi !' auiq uoilinr *fi f up i .tflj tt };> ul al tnJ , ')9IIIi1 imijp ii'iiri fib W'lJ ab 'ir>c ioi i;! .hduc t ob -Jlioiii alnomon ju , iboIU sa aa-j 'jup i -lib Bhnoi escpoqy ? Limande [Pleuronectes limanda, Linn.). I'o}> 'i-iib iu Turbot [Rhombus vulgaris). Ayiadxn it VIorue propre- ment dite , ou retirent pour lore yers la haute mer. Elles y acquierent tin gout delicat et une bonte tpute particuliere. ;'-jnnL! La plie , dont la conformation a tant de rap- ports avec celle de la sole, quitte la mer au mois de Mars et d'Avril , pour penetrer dans les etangs sales. Elle remonte ensuite les ca- naux , les rivieres a une grande distance de la mer. Ainsi par exemple on a pech6 des plies , jusqu'a la source du Lez, a trois lieues de la Mediterranee. On en a egalement rencontre dans la Sarthe a plus de cinquante lieues de la mer. Elle s'enfonce dans la vase aux mois de Janvier et de Fevrier, et depose son frai dans les etangs sales , qui se trouvent sur les cotes de la Mediterranee. Cette espece habite constamment les c6tes de la Mediterranee, et a des moeurs presque aussi sedentaires que la sole. Seulement au commencement de 1'ete, elle s'avance au dela de Pembouchure des fleuves , mais elle remonle peu cependant leur cours. Cette espece se fait remarquer sur les c6tes du midi de la France , par ses habitudes seden- taires. En effet , elle s'y trouve a peu pres con- stamment, ne les abandonnant guere que pen- dant 1'hiver , s'enfongant pendant les grands froids dans les profondeurs des eaux. Cette espece se distingue egalement comme la precedente par ses habitudes sedentaires. Elle ( 248 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. in. Subbra- chiens. "abeliau Gadus mor*- >Ji:r U aonRl . Kti[i[ . fib - ' H'll IHf >.3J.. llij Ufi ' nua. .'.'. \i a -jj, Merlan (Ga- dus Merlan- gus. Linne). Kill ' -.I..!..'.:, IV. Abdominau: jarait du moins ne jamais abandonner les mers des regions septentrionales , ou elle se mul- iplie tellement , que des flottes entieres s'y rendent chaque annee , pour la secher , la sa- er et la distribuer a 1'Europe entiere. Ce pois- son peut etre cite comme 1'exemple le plus re- marquable d'une extreme fecondite\ Le merlan, peut-etre le poisson le plus abondant de la Mediterranee , parait moins com- mun dans 1'Ocean. II sejourne a pcu pr6s con- stamment sur les cotes du midi de la France ; il n'en est chasse que par de tres-grands froids . Probablement alors , il subit la loi commune et s'enfonce , comme les autres especes , dans la profondeur des eaux , dont la temperature est generalement plus elevee. Ce poisson remarquable par la tenacite de sa vie , est aussi le seul de ce genre , qui remonte tres-avant dans les eaux douces. Suivant Jurine il fraie en Fevrier, tandis que d'apres Bloch , c'est en Decembre et en Janvier , qu'il jette- rait son frai. Mais 1'on juge aisement que ces deux ichthyologistes , ayant parle de climats dif- f^rents , ont fort bien pu assigner des epoques d'verses a la reproduction de ce poisson , car relativement a cette fonction , on peut dire qu'il n'y a rien d'absolu. Anchois (Clu- L'anchois vulgaire si recherche a raison de pea encrasi- la bonte de sa chair passe sur les c6tes de la cholus. Linn.) Mediterranee avant les sardines. II parait meme Lotte commu- ne ou de ri- viere (Gadus lotta. Linne). ( 249 ) OHDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. IV. sur les cotes de 1'Espagne ant^rieurement a son Abdominaux apparition sur celles de la France. D'apres les gourmets , la chair des anchois peches sur les premieres de ces c6tes serait preferable et d'un meilleur gout , qne celle des individus pris en -.r'.iina ealnol France. Aussi le prix des premiers est-il g6ne"- ralement plus e^leve. Du reste , on en peche des quantit^s innombrables dans toute la M6di- terran^e , et meme jusqu'en Hollande. Quoique Je plus ordinairement les anchois r ' ' arrivent sur les c6tes du midi de la France , avant les sardines , ces deux especes se trouvent U9 C 1 ob :}i>i!'.'.' cependant quelquefois simul tenement ensemble. Les anchois arrivent vers le commencement ; aof Jn&7JO d'Avril , et leurs passages durent jusqu'a la fin 81U?J , Wl ffV) pnm '>b 3'> de Mai. Posterieurement aV cette poque , on ,J3^ 1 JJ JjfJf. ib fi-iil wrioji les voit parfois Jeter leur frai dans les Clangs r , i;;> 'ioM;>>'iin sales , qui bordent les cotes de la Mediterran^e. Cette circonstance assez rare se repr^sente aussi fort peu chez les sardines, ainsi que nous le ierons plus tard observer. Sardine (C7w Les sardines ne commencent a paraitre sur ea sprattuj. es c6tes du midi de la France que vers la fin Linn.). d'Avril. Elles ne sont cependant en grand nom- t>re qu'en Mai , Juin et Juillet. C'est particu- .ir/i.sq oft awi lierement pendant le mois de Juin , qne la pe- che en est la plus abondante. On observe du moins pour lors ces poissons en banes 6tendus 7 .. XAlf'bi et souvent innombrables ; ils paraissent surtout : . B^iryu^i. se re"unir , lorsqu'ils sont poursuivis par les thons \ .\ II. ( 250 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. IV. t les maqueraux, qui en sont fort avides. Abdominaux 11 est facile de s'assurer de la realite de ce ait a l'e"poque de la venue des sardines , en :ti'b IM . ouvrant des thons et des maqueraux. On de- onvre souvent dans 1'estomac de ces derniers , Les sardines encore toutes entieres , ce qui ne aisse aucun doute sur les habitudes et les moeurs de ces dernieres especes. Quant a 1'apparition de ces poissons sur les cotes de 1'Ocean , du moins sur celles de la ''ranee, elle est plus tardive que dans la Medi- terrane"e , surtout sur la partie de ces cotes , qui se trouve rapprochee de 1'embouchure de a Loire. La direction , que suivent les sardines , ainsi que celle des thons et des maqueraux , leurs cruels ennemis , a toujours lieu du sud a Test, c'est-a-dire , dans la direction du golfe de Lion I8*U:', -.)!. au golfe de Genes. Cette circonstance semble I Rijo ii annoncer, que ces diverses especes viennent de 1'Ocean dans la Mediterranee ; les maqueraux 1U3 faisant la chasse aux sardines , les thons aux maqueraux et les squales aux thons. Aussi lorsqu'on 6ventre des squales, on trouve dans leurs estomacs des thons plus ou moins digeres. Du reste, les sardines ne paraissent deposer leur frai dans les etangs sales, que lorsqu'elles K :: y sont poussees par des vents violents. Mais . 1 celles , qui y entrent , sans etre pleines , ne se Krmttiifoq IHO reproduisent pas, lorsqu'elles ne peuvent ou ( 251 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. IV. qu'elles ne savent pas sortir des etangs sal^s , Abdominaux pour se rendre dans la mer. Hareng (Clu- Les details , dans lesquels nous sommes d^ja pea harangus entres , relativement aux migrations des harengs, Linn.). nous dispenseront d'insister de nouveau sur ce MM!Ji;jo3,aiii! poisson, tout a fait etranger a la Mediterran^e. Hiiro 'XiKb ac En effet , on le rencontre uniquement dans POcean, en troupes souvent innombrables. Les passages de cette espece ont lieu depuis le com- mencement du printemps jusqu'en Juillet , et *:it,ul;iKj oa f> depuis Septembre , jusqu'a la fin d'Octobre. . " i < itiii'ifllll'Ji Ces poissons abondent aussi sur les c6tes de la r ''*! > i!OfS 3ii;e { presque jusqu'a la fin de 1'annee. On assure que les harengs commencent a se '> ! i.- ; / i J j i > fc?>l montrer au mois d'Avril et de Mai, dans les eaux, qui entourent Jes iles Schetland , mais rivuncia saion que ce n'est que vers la fin de Juin ou de Juil- Til jj!> ^trjfun let , qu'ils s'y trouvent en nombre immense. si /ab r sha On suppose meme , qne ces poissons se r6- fugient habituellcment vers les contrees du Nord, M(H)'i SU UO ^ et que comme ils s'y mulliplient extraordinai- rement , ils sont forces , par suite de leur nom- bre , d'envoyer des colonies dans d'autres para- ges, Ces iinmenses peuplades des habitants des eaux, en sortant des mers du Nord, s'elendent snr une largeur de plusieurs milles ; mais de tt'i'tt 3no8aio*| e nombreux ennemis, qu'elles rencontrent sur leur woO'i i)b iriuij route , les forcent de se partager par plusieurs "I ; ' /; t 8 ^ i'.niul /jyt; 061 1 divisions , qui toutes sont guidees par des chefe. 32 * ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. IV. Les harengs , qui font partie de 1'aile droite Abdominaux de cette petite armee , se portent sur les cotes de 1'Islande , ou ils arrivent au mois de Mars ; ils se dirigent alors du cote de 1'Occident et parviennent ainsi a. Terre-Neuve. Les autres , au coutraire , continuent leur route et se partagent aussi en deux colonnes. L'une descend vers les c6les de Norwege dans la Bal- tique, le Sund et le Belt; Tautre passe a 1'Oc- J ,Jr)llilfl cident , vers les iles Orcades et Hitland. La - 1 cette derniere colonne se partage encore ; une rf'ob Krfto partie se dirige vers 1'Irlande, 1'Ecosse, fait le tour des Pays-Bas. L'autre division de ces innombrables poissons suit les c6tes ori en ta- les de PEcosse, de 1'Angleterre, et rentre dans ayt ftnab t ii la mer du Nord, oii les deux colonnes se reu- nissent. -liul :>h ;io i Enfin, des legions moins nombreuses parcou- rent les c6tes de la France^ du Brabant, de la -in w ;. Flandre , de la Hollande , de la Frise , de la Zelande , tandis que les autres se portent sur les cotes du Holstein , de la Pomeranie , de la Suede, du Danemark et de la Livonie. Enfin, apres avoir parcouru successivement ces divers - contrees, ou ils ne sejournent qu'autant, qu'ils laij ' . y trouvent une nourriture abondante , ils se reu- nissent tous dans la mer du Nord, et dispa- lu'n raissent totalement; ces poissons s'enfon9ant pour i lors dans les profondeurs de 1'Ocean. JOSlIp 8' Cette marche, assignee aux harengs, est jus- ( 253 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU BES MIGRATIONS. IV. qu'a un certain point hypothetique ; car s'il est Abdominaux certain , qu'on en prend une grande quant ite en Norwege, et dans toute la Pomeranie Sue"- doise , depuis le mois de Janvier jusqu'en Mars, un peu plus tard en Hollande , et enfin en An- no ?,itJqf jjiKjm gleterre et en France , vers la fin du printemps et au commencement de 1'ete , et enfin aux en- virons du Gothland, depuis Octobre jusqu'en ib i'U;ni;l ' Carpeyulgaire Cyprinus oarpio. Linn -,tt su 8' .. i .ci'j Jin') fin ' -7.) ii 8. '-' ; elles des mers sont seches et coriaces. II n'est done pas 6tonnant que les aloses du Rhdne soient meilleures que celles de la Mediterran^e; orsque ces poissons sont remis de la maladie que leur occasionne le frai , on les voit retour- ner a la mer, en troupes plus ou moins nom- breuses. La carpe vit dans la plupart des lacs et des rivieres des regions temperees ; elle se tient de ) preference dans les fonds vaseux. Aussi les trouve-t-on meme en assez grande abondance dans les tangs d'eau plus ou moins salee. Cette espece ne parait pas sc deplacer et emigrer d'une contree dans une autre. Elle depose son frai pendant le mois de Fevrier, du moins dans le midi de la France. Lorsque ses oeufs sont priv6s d'eau , peu de temps apres avoir etc pondus , ils peuvent rester plusieurs annees ex- poses au soleil sans perdre la faculte d'eclore. Aussi en voit-on sortir des petits carpillons , des que quelques gouttes d'eau viennent les hu- mecter Les carpes peuvent vivre assez long-temps hors de 1'eau. On les fait done facilement vo- yager en vie pendant plusieurs jours , en met- tant un quarlier de pomme ou de citron dans leurs branchies , et en ayant le soin d'y jetter de temps en temps un peu d'eaa. Aussi les Anglais sont-ils parvenus a engraisser ces pois- ( 255 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EFOQUE DES PASSAGES OU DES MIC.HATIONS. IV. Abdominaux Goujon (Cy- vrinus gobio. Linne"). Tanche (Cy- prinus tanca Linne). sons , en les tenant suspendus dans des caves et place's dans des filets. On les nourrit pour lors avec du pain , et on les arrose de temps a autre avec de 1'eau. Du reste, pour mieux les engraisser, on les chatre , et on leur enleve leurs ovaires , operations , qui re*ussissent tre"s- bien et ont le plus ordinairement l'effet que Ton en attend. Cette espece vit, soit dans les lacs, soil dans les rivieres. Quant aux goujons, qui fr^quen- tent les lacs d'eau douce, ils les quit tent au printemps > c'est-a-dire , vers le mois de Mai , pour remonter dans les rivieres. Ils pr^ferent les fonds sableux des fleuves , et y deposent leur frai a I'exemple des carpes , dans les lieux , ou il y a peu d'eau. Ces poissons se nourrissent principalement d'insectes, de petits mollusques et des vers , qui comme eux se trouvent dans les eaux. Ils paraissent voyager en petites trou- pes et se plaire les uns avec les autres. Du moins, on ne les voit presque jamais isole"s et on est presque assure d'en prendre plusieurs a la fois. Quant a 1'^poque ou cette espece depose son frai , elle parait, du moins dans les regions tem- pe>ees, se prolonger depuis le mois de Mai jusqu'a la fin de Juin. Cette espece habile les eaux stagnantes et tranquilles, preferant surtout les fonds vaseux. Pronostiquant en quelque sorte les orages , on ( 256 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQTJE DES PASSAGES OU DBS MIGRAT1OISS. IV. Abdominaux i I arrjjb Jk>a < ?/>i ' . >:. I Rosse ou vau fJi&b Ji! -no i. f: i y<; geron (Cypri- nus rutilus. Linne). La breme (Cy- prinus bra- ma. Linne). Le barbeau commun (Cy- la voit s'elever a la surface des eaux , ou elle se debat et se tient toute agitee. Par suite d'un instinct non moins particulier, elle an- nonce le retour du beau temps, par ses sauts multiplies au dehors de 1'eau. En hiver, les tanches s'enfoncent et s'enterrent dans la vase, oii elles deposent leurs oeufs vers la fin de Mai ou de Juin , ou bien autour des plantes des marais. Ce poisson se fait encore remarquer par son extreme fecondite. D'apres les habi- tudes des tanches, il est facile de juger, qu'el- les peuvent etre classees parmi les especes les plus sedentaires , et qui ne se livrent jamais a des migrations lointaines , ou a des voyages plus ou moins prolonges. La rosse habite les lacs et les grandes rivie- res des contrees tempere"es. En ete elle choi- sit de preference 1'embouchure des fleuves , tan- dis qu'en hiver, elle se retire dans la profon- deur des eaux. Cette espece fraie au mois d'Avril ou au commencement de Mai. Elle ne parait pas se livrer a des migrations, comme tant d'autres especes de poissons. Cette espece , qui fraie au printemps , c'est-a- dire des la fin d'Avril, lorsque Panne"e est chau- de , ou en Mai et Juin , parait rester constam- ment dans les lieux , qui 1'ont vue naitre. Elle n'emigre done pas. Ce poisson est encore un de ceux , qui habi- tent constamment les memes lieux; il ne se ( 257 ) ORDRES. GENRES ET E8PECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. IV. Abdominaux Jiud Jnomoii anob Jiime -HI anlq 89] f oi prinus bar- bus. Linne). i ujoq oJibiqr mq 1 tro^ora >b . -ibuM oi -sane t UB uiurbijod lire aidbn aumon o solar. inne). >\\ Juo e In/A a -ado lib Jib luoq '"i i?[ion eneb ml .b-i ."> B ag >cnJi' 3H <;>JiinJ B -ib aol isq 103 Jn f tio-i.1 ae iup ;'.:il e- i; Joo.> o .OIB no adu ioa aqnoa 11 jt 097B JflSjjJB jsaiup ot) a II. livre done a aucune sorte de migration. On le trouve constarnment dans les eaux courantes, preferant les plus rapides et celles dont le fond est caillouteux. On le voit Phiver s'enfoncer sous les rochers ou au-dessous des troncs-d'ar- bre , qui croissent sur les rivages des fleuves , ou il vit. Cette espece fraye a peu pres a la meme ^poque que la preeedente. Le saumon est un poisson de mer, fameux par ses migrations ; leur periodicite et leur con- stance sont en effet un phenomene remarquable. II arrive de 1'Ocean au printemps, pen^trant dans les fleuves , qui y ont leurs embouchures , ou il remonte souvent fort avaut. II rentre tou- jours pendant Phiver dans le bassin de 1'Ocean , qu'il ne quitte qu'a l'e"poque du frai. Les saumons voyagent constamment en trou- pes assez nombreuses, disposes sur deux lignes, formant comme les c6tes d'un triangle. Ces poissons remontent dans les rivieres, ranges en deux colonnes , reunies en avant et dirigees par la plus grosse femelle , qui ouvre la marche , tandis que les plus jeunes et les plus faibles des males sont a 1'arriere garde. Les saumons, ainsi range's en quelque sorte eu bataille, na- gent en general avec grand bruit, au milieu des fleuves et pres de la surface de 1'eau , lors- que la chaleur est considerable. Mais, lorsque la temperature est basse ou peu eleve"e, ils se tien- nent dans la profondeur de 1'eau. 33 ( 238 ) ORDRES. >1 i IV. Abdominaux oi Jnob :q u -IU> , insooO'l ob .i -LKn f a:ii. aoD .:> ; (Kl eyldiul <*!>H > 'Il'l-K)i 11 q B 0(Gl'i 00 .'1: ' ijbii . '.'m I'.R ( i;t '.< nyiJ GENRES ET ESPECES. - easb v I ii ;TB 03 e . : <>.:>[ JM K'Mimf. ) oaiiHiia nl : M .aldfiv ; IHX] 10 b 'III; EPOQUE DES PASSAGES OU BES MIGRATIONS. Les saumons avaucent ainsi dans les fleuves, ou de nouveaux besoins les appellent. Mais si quelque danger vient a les menacer , ils nagent avec la plus grande rapidile pour Peviter. On suppose qu'ils peuvent parcourir facilement huit a dix lieues par heure. Leur vilesse serait done aussi grande , que celle des moyens les plus ra- pides que 1'homme doit a son genie , tels que les chemins de fer et les bateaux a vapeur. On ne voit jamais des saumons dans la Medi- terranee , mais uniquement dans 1'Ocean , affec- tionnant surtout le voisinage de Pembouchure des grands fleuves , dont ils habitent les eaux rapides, pendant une grande partie de Pannee. Us frayent en Mars et en Avril , quelquefois meme plutot , ce qui du rcste est assez rare. Ces poissons se font encore remarquer par leur gran-, de agilite 5 et cc que nous avons dit du cbe- min qu'ils parcourent dans 1'intervalle d'une beure, en est une preuvc assez frappante , pour ne pas insister d'avantage a cet egard. Les saumons commuus, comme les autres es- peces de ce genre et entre aulres la truite, ne sont point arretes dans leur course par les di- gues ou les cascades , qui se trouvent sur leurs pas. Ils savent toujours les i'ranchir, en s'ap- puyant sur un rocher et en redressant tout a coup avec violence leur corps courbe en arc. [Is s'elancent ainsi hors de 1'eau, sautent avec prestesse et s'elevent jusqu'a douze ou quinze ( 259 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. A?.^J-ipOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. -ao')-IV. Abdominaux '. iiaopiadua iiq aieioib i* no Jnol *9l end) 3a -?,9lJ J89 H -ne> li ijoM) -nhq ,80191 Jioa oup oramoo eonc pieds: de bauteur. Parvenus a cette elevation, ils retombent , ensuile le plus souvent au dela de 1'obstacle, qui 'arrctait leur marche. .in 1 n: On les voit -apres 1'avoir franchi continuer leur route et remonter les rivieres jusques vers leurs sources , ou leur instinct les guide , pour uon ii eol euiib nb adooq B 89l 30 b . eqra aao anomuBg 'jb -ib eal ennb bnrrrg niJ 09003 * .0600 oup ol IUG8 < nnfiimo'j 'loJiiora'n -yi galls uo -M 30 fq 39! -aot B uoq 6 < aqtnt aimoo I , p.lno ui-jq lib ,1noi inloo anp i ?.'JU])foup y chercher un fond de sable et de gravier, pro- pre' a y deposer leurs oeufs. Lorsqu'ils ont oper6 leur ponte, 1 ces poissons maigres et affai- blis redescendent en automne, vers 1'embouchu- re des fleuves et vOrit passer 1'hiver dans la mer. Quant d leurs oeufs, la femelle les depose dans des lieux , oil les eaux sont tranquilles et dans des crcux qxi'elle fait dans la sable. C'est la ou le male va- ensuite les fe"conder. Les jeunes saumons , qui en proviennent , grandis- sent tres-promptement , et tardent peu a aban- donner le haut des riyieres pour ; gagner la mer, qu'ils quittent ensuite vers le milieu de l'et , qui suit leur naissance. Ces poissons guides par le meme instinct , qui semble egalement diriger lin grand nombre d'oiseaux , paraissent revenir chaque ann(5e dans les parages, qu'ils ont choisis. Du moins, d'apres Deslandes, douze saumons, auxquels il aurait attach^ un anneau de cui- vre a la queue et qu'il aurait ensuite jete dans la grolte d'Auzou en Bretagne , y seraient revenus ensuile successivement. Ainsi parmi ces douze saumons , cinq auraient ete repris dans 33 * ( 260 ) ORDKES. IV. Abdominaux if!!)' ?ff'o()fri -it! ; t ifl -uodfi i. riorn tci'v ' UlKJ 890 nnb 81 GEXRKS ET ESPECES. Truites(7Vw- to. Linne"). UUJ i'ltl > if EPOQUE DBS PASSAGES OH DES MIGRATIOHS. le meme lieu , 1'annee suivante , trois la secon- de et trois enfin 1'annee d'apres. S'il en est ainsi , il n'y a nul doute , que certaines especes de poissons ne reviennent les annees subsequen- tes dans les lieux , qu'ils s'etaient choisis pri - mitivement, a peu pres comme le font un si grand nombre d'oiseaux. Le saumon se trouve non seulement dans les mers des regions temperees; mais il est tres- abondant dans les mers arctiques , d'oil il en- tre en grandes troupes dans les rivieres, prin- cipalement au printemps. Aussi la peche du saumon est-elle tres-importante dans les pays septentrionaux ; c'est de ces contrees que nous viennent ces quantites considerables de saumons fum^s et sales , qui se distribuent dans les di- verses parties de 1'Europe. Les truites , qui appartiennent au grand gen- re saumon , tel du moins que 1'avait conu Lin- ne, ont des habitudes tres-analogues a celles des saumons, surtout la truite saumone. Celle- ci comme le saumon commun , abandonne le bassin des mers , pour remonter les rivieres , * jusques dans les hautes moutagnes, ou ellesre- cherchent particulierement les eaux les plus vi- ves et les plus claires , comme la truite ordinai- re. Le depart de ces truites saumonees a tou- jours lieu au commencement du printemps , a peu pres a la meme epoque, que celui des saumons, avec lesquels elles ont quelques rapports , a ( 261 ) ORDRES. IV. Abdominaux ) <:> -ulq :;ilfs airp Jnsisiup iijoq in -eioq no?> Jnoi c ; orbits GENRES ET ESPECES. ;' c b ea no snub t iaujua B /il ei oialS n'ri h'-f on leo La truite or- dinaire ne), mo fario. Lin- II .obyJtoo ol io 1 ' soijuo r ? oifjl no bno-iff no'op 89l[;> -oiq iup DO | gluoo ennal A cl JnkTr, gqraalgn Jno 831'ririi >")( ;irrp s iupL 'jll'j'j anior I . ?ob yy.ii' anr.b 89 iup ao ? -o)oO ; b I iBSOB iai-idq b -ml 'i'jT JnOfDO't xucmins 31 6 B EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. raison de la couleur de leur chair. Cependant lorsque des ruisseaux d'eau vive se jettent dans la mer, les truites ne sont pas obligees pour lors de remonter dans les fleuves ou les rivie- res. Elles s'y arretent done, et il parait , que dans ces ruisseaux , on peche celles dont la chair est la plus estimee. Du reste , les poissons , qui pendant un cer- tain temps de 1'annee vivent dans la mer, et pendant un autre espace de temps remontent les fleuves et les rivieres, acquierent dans ces dernieres eaux, un gout plus deUicieux. C'est particulierement , ce que Pon remarque chez les aloses, ainsi que nous 1'avons fait dej a observer. La truite ordinaire n'est pas moins c^lebre par ses migrations, que le saumon , avec lequel elle a tant de rapports. Lorsque ce poisson est parvenu a une certaine grosseur, il parait eprouver , comme les jeunes saumons , 1'impe- rieuse necestit6 d'abandonner les lieux, qui 1'ont vus naitre. Ce besoin parait tenir aux con- ditions nouvelles de son existence , qui exigent des eaux plus fraiches ou une nourriture plus abondante et plus appropriee a son appetit croissant. Elles recherchent toujours, comme les saumons, les eaux vives et courantes, remon- tant a 1'epoque du frai les rivieres et les tor- rents avec non moins d'aclresse et de force , et descendent dans les eaux d'ou elles sont pro- venues , apres avoir depose leurs oeufs. ( 262 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. JEPOQtE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. IV. Abdominaux lilO' >; no nl liinf- asq Jm gOVU'jft : i 1o .onob ii orbaq no -Vi't UlS Jllfj] II isq inp < etro i-l 8C .XIJOIO .>fb oup> [;V) Rnioi teu] uoaf.ioq oo i.q li t if -no lW.' Kriq [qi; no .;ioo ?. m/I oiip iul BJ: Hf,q JH'j'n e nornni;?: :\ uu ipyioJ i:;!T'j RIIO nriBR eonr it !! t ). 'J [i;<>1 h: noivh e- JO Or.KtXI' Le passage des truites d'un lac dans une ri- viere, ou d'une riviere dans un lac, porte le uoin do descente et de remonte. Les epoques de ces migrations paraissent soumises, dumoins d'apres des observations suivies pendant plu- sieurs annees, aux influences atmospheriques et au besoin de nourriture. En effet , des que les eaux , oil elles passent 1'hiver acquierent une temperature plus elevee, elles les quittent pour aller dans des eaux plus froides , que ces pois- sons recherchent de preference, surtout lorsque la ' saison des frimas ne fait plus sentir son influence. 'linoiJiix; ^poque de la descente est annoucee par rapparitioni'de pctites truites. Ce sont toujours les plus jeunes, qui ouvrent la marche; apres cdles-ci viehnent'les truites d'une grosseur mo- yetine, auxquelles succedent les plus grosses, qui ferment 'einterminent le cortege. II arrive pourtant aussi que les jeunes et les moyennes arrivent seules ; alors celles qu'on prend en Juin et en Juillet ont deja leurs oeufs , ce qui prou- ve qu'elles frayent longtemps avant la venue des grosses. Mais des que les truites ont de- pose leurs oeufs , da mains celles , qui frequen- tent les rivieres situees dans le voisinage des lacs, on les voit rentrer dans ces lacs, ce qui a lieu le plus ordinairement vers la fin d'Octo- bre. L'instinct de ces animaux les porte aussi dans d'autres circonstanccs a rcmonter jusqu'aux ( 263 ) ORDRES. GENRES ET ESPEGES. DE8 FASSAGES OU DCS MIGRATIONS. ;l J'lV. Abdominaux P ' iO ,891 3aor7 l inm ; so 8t)O 'll -gib M R -104 gyrip -iol Juaiy iu i) aol oop <1 f.iuol ob 'yJioi ally olio; nion ai -oir O3?r. 'ie -ioq ao a h .yaoq< eatif) Juaniyji aulq B! Jet) 'ii tjup < go J uoq orlii: jnoJinl'Hiq Jna IJOO 09VJ1 lOJltl o inl ut/;ip . Zi) o' a, f ea'iaim ibaiumi JuaJJo a nl Jnob K 80/IT XIJKO 80l cni sob noriiJ sotu'ces dcs Heaves et dcs rivieres, pour/ y de- poser leurs oeufs.) -.ret cela par suite ,de 1'eoi- pressement , q.ue ces poissons mettent a recher- cher les eaux Jcs plus vives et les plus fraiches. Par suite: de, leurs habiludes , ces poissons se trouvent dans les lacs de FEurope, qui ne de- passent pas llOOtoises, ne paraissant pas pou- voir vivre beaucoup au-dessus de ce niveau. Du moins , on n'en voit pas dans celui du grand St. Bernard:;, lequel se trouve a 1250 toises au- dessus du niveau des mers , et ceux que 1'on y depose , y perissent tous plus ou moins promp- tement. ;Les truites frayent ordinairement en Septembre! et ; en Octobre entre Ie$ racines des arbres ; et les grosses pierres. Lorsqu'elles sont pleines , leur voracit^i est extreme , et a tel point qu'elles se d^vorent souvent les unes les -10 al B! j[> orioo'U|<|i;-! gab sb -10 b boiq Jin einyi > Jnoni ui iue : jmvfli ii. y Jo aol ijjp c a&M On -;s'ieel demande, si les truites, nominees truite ordinaire, tauite saumonee , truite du lac Leman* .etuide.^Htifiro: , truite des Alpes , truite fario , truite carpione, conslituaieut rcellement autaot ;d'es.pecesidistinctes et diverses. Jurine, dans son excelleJat ouvrage sur les poissons du lac--, 'de' oGeheve ^ s'est prononce forlement pour fe ne^ative/>n4iji*nsoutenu avec toute raison, ce semble:,: qu&'i:'foutes ces truites ne consti- tuaieut qp'uno seulfi, et meme especc. Ce qu'il ; a de -i, certain -, c'est que la Iruile du lac de Geneve - (Salmon 'Lemanus] ne d(5passe jamais ( 264 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. IV. Abdominaux l>ilBlJ>uf I C 'I Oc aioJ . '.LSI ' U K\ une certaine longueur, quoiqu'elle acquiert le poids de 40 a 50 livres. On en a vu recem- ment a Geneve de parcilles ; mais alors , sans avoir gagne en longueur, ces truites avaient pris une largeur plus considerable. Nous avons deja dit, que les truites se dis- tinguaient par la vivacite de leurs mouvements et 1'impetuosite , avec laquelle elles se rneuvent contre les courants. Aussi le nom qu'elles por- tent , derive-t-il du mot Trulta , qui vient lui- meme de Trutto, qui signifie pousser avec vio- lence , id&3 qui convient parfaitement a un pois- son , toujours pret a lutter avec courage et adres- se contre les obstacles qu'on lui oppose. Quant a la truite saumonee (Salmo trutta] elle remonte dans les rivieres , et les ruisseaux d'eau claire , qui se jettent immediatement dans- la mer. Ce sont celles dont la chair est la plus estimee. Du reste , les eaux vives et limpides sont lellement Phabitation des truites, que les especes de ce genre deviennent d'autant plus nombreuses , qu'on se rapproche des montagnes. Ainsi , outre la truite saumonee et la truite or- dinaire , les grands lacs des Alpes nourrissent le huche (Salmo hucho. Linne) et la truite de montagne (Salmo alpinus. Linne). Cette der- niere se trouve meme sur le mont Cenis au pied des neiges perpetuelles. Ces dernieres especes sont invinciblement at- tachees aux eaux froides, qui les ont vus naitre. ( 265 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. El'OQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. IV. Abdominaux ..! j-t .IE I oi <(ivr>\ tO Of! flO :.'>![ U JJOT sol e-iuo top t uo ,1 'b :.' boa xunueio L'ombre com mun (Sahno thymallus. Linne). up zib/ifij ^j ifi'j r /> no > Hi) mm He HO e 'IDO.1 'III U3 .saiiioi II. Aus^i est il a peu pres impossible de les trans- porter ailleurs. Du moins toules les tentatives que nous avons faites en 1809 pour y parve- nir , d'apres les ordrcs , qui nous avaient 6te donnes par 1'empereur Napoleon , n'ont ete sui vies d'aucun succes. Cependant tons les gen- res de precautions ct tous les moyens pour par- venir a ce but ont et6 employes, et un chetif poisson a seul r6sist^ aux volontes d'un homrae auquel pour lors rien ne mettait obstacle. Tout ce que nous avons pu faire a 1'egard du huch a ete de lui faire franchir la distance, qui se- pare Vienne de Lintz. L'ombre fraie au mois de Mars ; ce poisson voyage a cette epoque en foule , mais par cou- ple monogame. Lorsque les femelles veulent deposer leurs oeufs , elles soulevent les pierres , qui se trouvent dans les eaux, qu'elles frequen- tent et les placent ainsi dans les trous , que ces pierres recouvraient. Le male arrose en- suite ccs oeufs de sa laite , immediatement apres que la femelle a pondu. C'est ordinairement en Juin que les petits closent, et se develop- ment avec la plus grande activite. Cette espece est encore un poisson de passage , lequel re- monte ordinairement les torrents, qui descendent des montagnes. Les migrations de ces saumons ont lieu le plus ordinairement vers la fin de evrier et en Mars ; mais 1'hiver on les voit retourner dans les grandes rivieres, recherchant 34 C 266 ) ORDRES, GENRES ET ESPECES. EPOQU'E DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. IV. Abdominaux liJ&fb ouj JflO La fera (Cor- regonusfera) t ?')'. II'." -no 9g< in -I .1 Broche i(Esox lucius. Linn.). riff! cependant , comme la truite et le saumon , les eaux froides , pures et rapides. C'est sur leurs bords caillouteux que la femelle va deposer ses oeufs en Avril et en Mai. La fera (Corregonus fera), le lavaret (Cor- reyonus lavaretus] , la gravanche (Corregonus hyemalis. Jurine) , comme les autres poissons delicats et qui meurent tres-promptement quand on les sort de 1'eau , ne voyagent pas , et ne se livrent jamais a des migrations. On ne peut pas meme les transporter d'un lieu dans un autre. Ces especes sont en quelque sor- te les analogues des oiseaux sedentaires; aus- si les voit-on bornees a des localites peu diver- ses et peu distantes les unes des autres. Toute la difference , que prdsentent ces poissons dans leurs habitations , tient a ce qu'on ne les voit jamais rapproches de la surface des eaux que pendant la belle saison , tandis que le reste de 1'annee , ils vivent dans les grandes profondeurs des eaux. Le brocket est un poisson d'eau douce, qui fraye suivant Bloch en Fevrier et en Avril, ou d'apres nos propres observations pendant les trois mois de printemps ou au commencement de I'ete. II remonte les rivieres tres-avant et etend souvent ses courses presque jusqu'a leur source. Cette espece est extremement feroce ; aussi la voit on s'attaquer entr'elle, et devenir tour a tour meurtriere ou victime. Elle est sujette ( 267 ) ORDIIES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. -;'; '! Abdominaux -oM i;l oJuo -cq , t>Jy'I 1 y , tniuol i up t uJ -9 r l JjB 8'lUO f t>Jy c i evjT Jieqiilq el a MA 1 ob 'j J'.> eqiuol ji'D .f KlIJOJ, XUC Le pilote (Naucrates diictor. Cu- vier. La doree est connue sur les cdtes du midi de la France sous le nom de Gal. Cette es- pece a peu pres sedentaire ,. se trouve sur tou- tes les cdtes de la France et de 1'Espagne, aus- si bien dans 1'Ocean que dans la Mediterrane"e, et cela a peu pres a toutes les epoques. Elle est cependant beaucoup plus abondante au prin- temps , qu'en hiver , quand elle se retire dans la profondeur des eaux. C'est un poisson de haute mer , qui ne vit pas en troupes , et ne remonte pas beaucoup vers le Nord. Ce poisson fameux par ses migrations a 1'ha- bitude de suivre assez constamment les vaisseaux et de faire avec eux jusqu'a plus de cinq cents lieues. II est assez commun sur les c6tes de la Mecliterranee, comme sur celles de 1'Ocean , quoiqu'il soit plus particulierement de la haute 34 * ( 268 ) ORDRES. V. Microlepides -col ID GENRES ET ESPECES. L'espadon (Xiphias gla dius. Linne) Thon et ma- querau (Scom- ber thynnus t Scomber scombrus. Linne). EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. mer. Connu par les pecheurs de la Mediter- ranee , sous le nom de faufre , ceux-ci ont re- marque que vers la fin de lete, il est le plus abondant. Ce poisson, assez commun dans toute la Me- diterranee remonte assez haut vers le Nord. II est surtout abondant le printemps et Pete, pa- raissant s'enfoncer en hiver, dans les pro- fondeurs des niers. On le trouve aussi dans I'Ocean, ou il est cependant assez rare. Nous reunirons dans un meme article, ce que nous avons encore a dire sur les passages ou les migrations des thons et des maqueraux, ;es deux especes d'un meme genre, ayant a pen pres les memes habitudes. Elles abon- dent et sejournent sur les cotes du midi de a France aux memcs ^poques, ou elles sont attirees par les sardines, dont elles se nourris- sent. Ces poissons,, comme la plupart de ceux, qui requeutent le littoral de la Mediterranee , y sont )lus abondants au printemps et en e"t, que pen- dant les autres saisons. C'est toujours au re- ,our des premiers beaux jours ou vers 1'ete , que la peche en est la plus fructueuse. Les passages de ces poissons sont si reguliers , que 1'on en fait constamment deux peches dans a Mediterrauee. La premiere, dite d'arrivee, a ieu depuis le mois de Mars jusqu'en Juillet , et la seconde, dite de retour, depuis Je milieu ( 269 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. V. Microl^pides oiq a j: icq ie 1111.171; 'I lose e e all .tl 8'.l -uw'I ob.nft -ytq 'uri gt ni euijb ono til J'A 8HOR ut It -TJl: e R'Jinod p/>I -ili el jup . triqoiq J' de Juillet jusqu'a la fin d'Octobre. C'est du moins ce que 1'on observe sur les cotes du midi de la France ; car il n'en est pas ainsi partout sur les bords de la Mediterranee. Ainsi par exemple, en Afrique cette seconde peche coiimence en Novembre et se continue jusqu'a la fin de Decembre. Quant a la peche du thon , elle est favorisee par Pobscurite" . Du moins, c'est pendant les nuits les plus sombres., que 1'on en prend les plus grandes quantit6s. Une autrs circonstance favorise aussi singulie- rement la capture des thons ; c'est la peur que leur inspirent les squales, qui les poursuivent avec autant de fureur que d'acharnement. Ef- Ifraye's par d'aussi terribles ennemis, ils se pr<- cipitent dans les filets, et viennent parfois echouer sur les plages, ou la crainte et la ter- reur les poussent. Ces deux poissons, les thons et les maque- raux , ont leurs passages toujours a la meme poque; ils voyagent dans la meme direction que les sardines , qu'ils semblent suivre d'une maniere constante. Lors de la seconde peche , dite de retour , ils prennent egalement les me- mes routes. Comme les autres poissons voya- geurs, ceux-ci naviguent toujours par bandes plus ou moins nombreuses, distributes en gene- ral par ordre de grandeur , ou si 1'on veut de la meme grosseur. La singularite de ces faits disparait, lorsqu'on fait attention a ce que ces ( 270 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OTJ DBS MIGRATIONS. V. Microlepides >q B .tilr, ,t r,l ' -SI': nf( oil] i aii< ' i.l ecu ' E{ 2SVl1llB- Jl nuoiuoj ln ' r ? !. HOv , f poissons, ainsi rcunis par troupes et d'une taille a peu pres egale, sont nes dans les memes lieux, peut-etre du frai de la meme mere. Us cherchent done tous la meme nourriture pro- portionnee a leurs besoins , ayant a craindre et fuyant les memcs ennemis. Des habitudes sem- blables les portent a se reunir ainsi par age et a voyager ensemble. 11 n'est done pas eton nant, que des filets dresses sur leur passage et prepares avec art, les rassemblent encore et dcviennent leurs tombeaux. Les thons paraissent done vivre , se propager et mourir dans la Mediterranee. Lorsqu'ils sem- blent en disparaitre , ils s'enfoncent dans les profondeurs tic cette mer. C'est aussi seule- ment au printemps , qu'on les voit s'approcher des rivages, pour y deposer leurs oeufs. Ils passent aiiisi une partie de 1'etc vers la surface des eaux, et ce n'est que vers la fin de 1'au- tomne qu'on les voit retourner dans leur pre- mier asyle. Ces poissons frayent done dans la Mediterranee ; leurs petits y eclosent en abon- dance. Peu apres Pepoque du frai ils se de- veloppent et croissent avec une rapidit6 pro- digieuse. Ceux qui supposent , que le thon n'est pas une espece sedentaire et propre a la Mediter- ranee, font remarquer, que comme les bonites, il se trouve aussi dans 1'Oc^an, et que la di- rection qu'ils suit , lorsqu'ils arrive aupres des ( 271 ) OH DUES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGH \T1ORS. V. <)j 8*> "(b 830'Jfj cotes, est totalement differente de celle , qu'ils Microle"pides !0r,uio!80 a-jf e tient au moment de son depart. Cette cir- .*ji6ila9 3i j naq h 397 constance, qui se verifie constamment, n'est .fnnJini pas une preuve cependant , que ces poissons ; XHBi9iJ)>ttUi eob iSnir. 9'ii' arrivent de 1'Ocean dans la Mediterranee par le -yM B! rani) Inoniolijos nor detroit de Gibraltar. S'il en e"tait ainsi, onde- 1 1 1J> rO'l f.ucb w vrait trouver les thons en colonnes plus ou )[ no'itjvrio f ,wwi!wdm moins nombreuses dans 1'Ocean, avant le mo- iuiil li'fe .eo ^B8?.eq RTIU')I ment , ou ils p^netrent dans la Mediterran^e. -gi'l yb olio. iuiHii viiuiaiH Cependant aucune observation ne prouve qu'il ?aoioq ROO (Ter i-> 96 en soit ainsi. Des lors il est probable, que gqnralnhq i .b'iO?: ol 81 puisque les thons se montrent presque sur tous {. 1 1n'>!f;T:v oJ6o ,3tbic,m les points de la Mediterran^e en meme temps , -i?ao->& rio ii jrasvia^oonfi sans que 1'on puisse dire qu'ils passent d'abord -"">oO c l ?aef> I i9i{;i:M9^ 38 e par certains parages, pour arriver ensuite dans d'autres , ils doivent quitter pour lors les pro- -tut JitiTjgno Ruoeeioq so fondeurs des mers, ou les froids les avaient te t 3fl yJoa cviiun i ture plus abondaute et une temperature plus si ob RaJuo K'J[ 'iuz i(M elevee. alJoo , e^J6'> 89 0(1 .311 Certains faits s'opposent pourtant a 1'admis- golbo Inun ) nifd ii'j iin sion de cette supposition. Ainsi on voit assez af> ear nA .sei'i'if cl constamment les sardines , les maqueraux , et i JiftrsrfasJfeb )fls t biiulJuT. ce qu'il parait les thons, voyager du Sud a -891C] ;jl!or> b itioi fll )in t'Est, c'est-a-dire, dans la direction du golfe de ITJ 13 r lupij r.fl -nm fif ff Lyon au golfe de Geiles , ce qui fait penser que -Minuol') 1 ! n' tjfd^wtol? i ces trois especes viennent de 1'Ocean dans la ia" t TibnBiii' b'Oe Juoq n<^ VIediterranee. Les maqueraux, faisant la chasse ob od'yimu u! /; iili;bi, aux sardines , les thons aux maqueraux , tout ( 272 ) ORDKES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. V. com me les grosses especes de squales aux thons. Microtepides Aussi trouve-t-on dans les estomacs de ces pois- Jw'n ,,1 sons les especes, souvent a. peu pres entieres, dont ils font leur nourriture. 11 est loin d'en etre ainsi des maqueraux ; ceux-ci se montrent non seulement dans la M6- f-'j iioioo r; diterran teai/ seconde bande passerait en Juin devant celles B Jo , zum.'n pnirt gol f eM de la Hollande et de la Frise. Arrived en Juil- & in)'- lib et sur les c6tes du Jutland , elle d^tacherait une division , qui faisant le tour de cette pres- M l qu'ile , penetrerait dans la raer Baltique , et en i;l *;: >(>M rti) }fl.*MUI >assant enfin devant la Norwege , s'en retourne- eeint .atinanj rait dans le Nord. Ou peut se demauder , si lucii t i! ?/M ce recit d' Anderson relatif a la marche des ( 273 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. V. Microl6pides ,irfo&q til unp II ij KltJ tbuodu 8u.i<[ b 8'jJuo &[ airp auoa JflJITB uu'up -iti ?.> noe J U'iOO! H. maqueraux est bien r6el. II ne le parait pas, du moins d'apr^s le dire du plus grand nom- bre des observateurs et des pecheurs, qui s'a- donnent a la recherche de ces poissons. D'apres eux , les maqueraux passent 1'hiver dans differentes bales ou rades des environs de Terre-Neuve et ils y demeurent enfouis dans la ase jusqu'au printemps ou jusqu'en Mai, oii fonte des glaces leur permet de se repandre n grand nombre le long des c6tes. Ces pois- ons voyagent ordinaireinent en troupes plus ou moins considerables, et se montrent, soit dans 'Oc6an , soit dans la Mediterranee , vers la fin I'Avril. Ces maqueraux sont alors generale- ment assez petits et non laitanc^s. On les nomine en Normandie sausonnets et en Picar- die roblots. Ils ne sont pleins que vers la fin de Mai. Enfin , vers les derniers jours de Sep- tembre et d'Octobre, on en peche encore de 'ort petits , lesquels paraissent avoir pris nais- sance dans I'ann^e ; mais tout cela est fort ir- r6gulier; car il n'est pas rare d'avoir a Paris des maqueraux , pris a Dieppe dans les mois de Vovembre et de Decembre. Du reste, si quel- ques-uns de ces poissons se trouvent a ces 6po- ques insolites , cette circonstance parait tenir uniquement aux gros temps ou aux tempetes , qui ont lieu anterieurement a leur apparition , r^ellement extraordinaire. II est du moins certain, que la peche des 35 ( 274 ) ORDUKS. GENRES EX ESPECES. V. Microl6pides ' ; ;> in ,3J :noJ eu .11 ;b '-I?'. ?nt> J'M if EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. maqueraux sur Ics c6tes du midi de la France a lieu depuis le mois d'Avril , jusqu'a la fin d'Octobre. Mais c'est constamment vers les mois de Juin , de Juillet et d'Aout que la peche de ces poissons est la plus abondante. On s'y livre avec ardeur sur les cotes de la Mediter- ran^e ; car ce poisson y est aussi bon , que sur celles de 1'Ocean. II est du reste connu sous le nom de veyrat dans tout le midi de la France. Les fails , que nous venons de rapporter et qui sont relatifs aux maqueraux , prouvent , ce semble , un fait incontestable , et dont personne ne doule , c'est que ces poissons , avant d'arri- ver dans la Mediterran^e , se montrent en trou- pes extremement nombreuses dans 1'Ocean. Or, il semble, que si les thons venaient dans la Mediterranee par 1'Ocean, on devrait les y voir, tout comme on y observe les maqueraux. Ce- pendant, il n'est point encore constate^ qu'on y en ait jamais appercu, a part quelques in- dividus isoles , qui peuvent bien s'y etre egares. Du reste , a toutes les 6poques , meme pen- dant les temps geologiques , les mers interieu- res ont eu leurs especes particulieres et difife- rentes de celles , que 1'Ocean nourrit dans son sein. Deslors, il n'y a rien d'etonnant , que le thon soit une espece propre a la Mediterranee, et qu'il, ne so trouve, que d'une maniere tout a Fait accidentelle , dans 1'Ocean. Le thon (Scomber tliynnus) nous presen- ( 275 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. Mil- V. Microl^pides nl & ;ii I : 'i JTT teq 'v/ !.I:it , -il&J-Bfttf lib n r.'ib ai ), nf.ts 3 not l an nT ob :i . WIK!> Jiu jjo t e i r bitoq >;' j/j' .raft ITS ?i:V :Vu STB Uivi.il te du reste une particularite , que nous avons vu etre fort commune chez les oiseaux. Quoi- que sedentaire dans la Mediterranee , il n'y fait pas moins deux passages periodiques et regu- liers , sur les cdtes du midi de la France , et , a ce qu'il parait , sur celles de 1'Espagne. r/uoa ley ;>>(um yJ Le muge vit a la fois dans POc&m et la Me- diterranee. On en fait de grandes captures dans la saison du frai ; et d'autant plus que ce pois- son se porte pour lors en foule , sur les riva- ges et vers les embouchures des rivieres. II se plait . assi dans les etangs sales , qui bordent les cotes de la Mediterranee , a raison de leur fond vascux, qu'il aime de preference. C'est la qu'il cherche les vers et les insectes, dont il fait sa nourriture ordinaire, et que Ton decouvre aussi presque toujours dans son estomac. II entre principalement dans les etangs sales vers les rnois de Mars et d'Avril, et ne les quitte guere qu'en Novembre ou DecemKre , des que les froids se font sentir. C'est alors qu'ou en fait les plus grandes captures , et souvent en si grande quantile, qu'on les sale, comme les sardines et tant d'autres cspeces. Le muge ne depose pourtant pas son frai dans les etangs sales , ainsi qu'on 1'a fausse- ment suppose , mais bien dans la mer. Ce pois- son remonte I'6t6 dans les fleuves , memo fort ^avant. On en a pris jusques dans le Rhone, 35 * ( 276 ) ORDBES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. VI. Lepides. >ous les murs de Beaucaire a. environ dix lieues le la M^diterranee. II parait que les muges de 1'Ocean remontent aussi dans la Garonne, a Loire et la Seine , tout comme ceux de la Mediterranee le font dans le Rhdne , le Tibre t le P6. Le muge est souvent poursuivi avec une sorte de fureur par le loup (Perca labrax] , qui en est fort friand. Ce poisson a pourtant un moyen de lui ^chapper , en s'elan^ant verticalement lors de 1'eau et faisant ainsi des sauts repet6s , comme le pratiquent les ablettes et plusieurs especes de cyprins. Us font usage de cette extreme souplesse, que leur a donnee la nature , non seulement pour echapper a leurs ennemis , mais encore lorsqu'ils se voient entour^s par des filets. Du reste, la peche du muge, telle qu'elle se pratique dans les 6tangs du Bas-Lan- guedoc a etc de"crite avec assez de detail par Pline, et 1'on peut voir dans les ecrits de ce naturaliste, qu'elle n'a pas eprouve de grands changements de nos jours. La perche La perche peut etre rangee parmi les espe- d'eau douce ces , qui habitent constamment les eaux douces. (Perca fluvia- EHe emigre done peu et depose son frai dans tilts. Linne). les lacs et les rivieres, ou elle habite. C'est au commencement du printemps , en Avril et en Mai qu'elle fraye 5 mais lorsque cette espece pond ses oeufs, elle est deja assez avanc^e en age. Du reste , 1'epoque a laquelle on la voit de- ( 277 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. VI. Lepides. Le loup (Per- 'a labrax. Linn.) poser son frai , parait dependre essentiellement de la temperature des lieux,ouon la d^couvre; car elle s'y livre au printemps dans les regions tempered. C'est seulement vers 1'ete qu'on la voit frayer dans les regions septentrionales. Cette espece est repandue dans toute 1'Eu- rope tempered , ainsi que dans une grande par- tie de 1'Asie. On la trouve depuis 1'Italie jus- qu'en Suede. Les lacs , les ruisseaux d'eau vive et les rivieres lui servent indifferemment de demeure. Elle remonte plut6t vers leurs sour- ces qu'elle ne descend vers leurs embouchures. La perche craint singulierement 1'eau salee et I'evite par suite, autant qu'elle le peut. Elle ne se tient pas non plus a une grande profon- deur des eaux ; seulement 1'hiver , elle descend d'avantage et habite des couches plus basses. Du reste, cette espece dans ses migrations ne forme pas des troupes nombreuses , comme la plupart des autres poissons ; aussi ses migra- tions sont rarement lointaines. Ce poisson est tres-commun sur les c6tes de la Mediterranee. II y pond deux fois par an , observation qui n'avait pas echappe a la saga- cite d'Aristote. II y habite a peu pres con- stamment, entrant bien moins que le muge dans les etangs sales. Seulement lorsqu'ils y arri- vent, c'est presque toujours aux memcs epo- ques , que les muges , qui paraissent les y atti- rer. Cela est d'autant plus probable, que le ( 278 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. VI. L6pides. JUl -UJc v loup ne se plait pas comme eux clans les fonds vaseux. Cctte circonstance depend peut-etre , de la largeur et de Petendue de ses branchies. Le loup craint plus le froid que le muge ; aussi remonte-t-il moins haul dans les rivieres, que celui ci. D'un autre cote, il penetre peu dans les mers du Word, ne depassant pas la Manche. Le loup habile done a peu pres constamment la Mediterranee , soit les cotes du midi de la France, de 1'Espagne et de PItalie, soit celles de 1'Afrique et particulierement celles de PEgyp- te. II parait de passage sur certaines c6tes de 1'Ocean. On en prend du moins une certaine quantite aupres du rivage, a la fin de Pe"te" et au commencement de Pautomne. II s'en rap- proche pour lors, pour y deposer ses oeufs, choi- sissant de preference les anses , ou viennent se jeter des ruisseaux ou des rivieres peu consi- derables. Cette espece tres-vorace se nourrit d'anguil- les et de pelits poissons ; a la mer elle devore beauconp de rougets et meme de muges , et lorsqu'elle n'y en decouvre pas la quanlite, qui lui est necessaire , elle va chercher ces derniers jusques dans les e tangs, ou elle leur fait une guerre cruelle. Aussi les anciens , qui connais- saient les habitudes de cette espece et la gran- deur de son estomac, avaient-ils rendu sa cruau- te" c61ebre, et de la le nom, qu'on lui a donne. L'apron com-| Celte espece des eaux douces parait peu r<- r, OIIM au . vrml'I la?. ( 279 ) ORI1RES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRAT10HS. VI. mun (Pcrca pandue. On la rencontre particulierement dans Lepides. asper. Linne) le Rhone et ses affluents. Aussi 1'apron se trou- ve a la fois dans la Saone, le Doubs et 1'Alai- -60 ?3\ g'lJflO UJ8 omnnruo ne. Les pecheurs de Lyon le connaissent sous muji oi eu<>8 iintior> ia> , ! le nom de sorcier. Rondelet a 616 un cles pre- 8UO8 I83!JB 8 iaoplaup c ni miers naturalistes , qui ait fait connaitre cette ? dioa ul fjil KJ .\lt espece, que Ton assure se rencontrer aussi dans 1. Bflsb unp t 8'j[a grJ{) e Rhin et le Danube. ; goniaR ?I Ce poisson se tient ordinairement au fond de !f Hun i-j^ 1 " i a.V\ivi .frique et parvient jusqu'a Madere. e labre (La- Cette espece se trouve egalement clans toute e rushepatus. a Mediterranee ;; la,.;femelle s'approche des ri- -jime). ages de cette mer f vers le mois d'Aout , et aynuJu f'A ar,h syitn'j a-i ela pour y de"poser ses oeufs sur les galets, K viol -tuoq > ; sue ui se trouvent ordinairement aupres des cotes. jmiiio:> J:j ( liln'if ontr'b uant au, Labrus flnthias, il se trouve dans -i>il a'>imtn ,ino iup . a* a plupart des lieux rocailleux des bords de la ( 280 ) ORDKES. GENRES EX ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. VI. Le'pides. Le corb (Set- cena nigra. Linne'). L'ombrine (Scicena cir- rosa. Linn6). La daurade vulgaire (Spa- rus aurata. VIediterran<3e , ou il depose ses oeufs. Nous ignorons , si cette espece se rencontre ailleurs que dans cette mer. Cette espece, tres-commune sur toutes les c6- tes de la Mediterran6e , est connue sous le nom de corb ou de corbeau, quelquefois aussi sous celui de vergo ou durdo. On peche le corb , aussi bien dans les etangs sale's, que dans .la mer. II ne parait pas remonter les fleuves ; seulement on le voit approcher au printemps vers le rivage , ou il depose ses oeufs et sa laite sur les galets. Ce poisson, commun sur les cdtes de la Me- diterranee et dans le midi de la France , se montre e"galement sur celles de 1'Espagne et de 1'Italie. II est connu dans le Midi sous les noms de draine ou de came. Cette espece, nomme"e dans le midi dela Fran- ce soquene, se trouve aussi bien dans la Medi- terran6e, que dans 1'Oc^an. Lorsqu'elle gros- sit, les memes pecheurs, qui la nommaient dans le jeune age soquene, la d^signent pour lors sous le nom de daurade. C'est dans la mer , qu'elle atteint les plus grandes dimensions , et qu'elle acquiert cette couleur dor^e , qui la dis- tingue de la soquene. La daurade vulgaire entre dans les 6tangs sales au mois de Mars ; elle est pour lors a peine de la grosseur d'une lentille , et comme la plupart des poissons , qui ont les memes ha- ( 281 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQCE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. VI. Lepides. -liiq M! 02 ii o anlq . on 900 f,l yb fcb'soi La canthere ordinaire 'Sparus can- tharus. Linn.) Le pagre or- dinaire (Spa- rus argenteus Schn.) Le pa- gel (Sparus \rythrinus. vA iod , wnoh emu! L up t . tsuni nn .' fiO ul II. rotqqo (13 B jaq iasao Jfi Le dentevul bitudes , elle en sort vers le mois de Novem- bre, pour acquerir dans la mer son entier d- veloppement. Elle se rassemble aussi en grand nombre vers 1'embouchure des rivieres , ou des leuves , par suite de 1 'habitude , ou elle est de ne presque pas abandonner le rivage de la mer. Aussi cette espece voyage peu , et ne se livre guere a de grandes migrations. ,M\- Ce poisson assez commun dans la Mediter- ranee, ne paralt pas se trouver dans I'Oc^an. II y est connu sous les norns de cantena et de antheno. Ce poisson de la Mediterranee semble peu quitter cette mer, ou il vit habituellement en jetites troupes. Ce poisson connu sur les c6tes de la M6di- erranee, sous les noms de pagel et de pageau a'approche du rivage que vers le commence- ment du printemps. II se tient constamment i d'assez grandes profondeurs des eaux pendant es autres saisons , surtout lors des froids rigou- reux. II habite du reste constamment la Me- diterranee , et n'entre guere que dans les grands itangs , encore accidentellement et en fort petit nombre. Celui , qui se tient le plus ordinaire- ment dans les fonds rocailleux, a une chair bien >refe>able , et son gout est plus delicat , que celui des etangs , ce qui du reste est general pour ous les poissons. Ce poisson, qui acquiert parfois d'assez gran- 36 ( 282 ) OfiDKES. GENRES ET ESPECES. BPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. - ifmYI. ah Lepides. ban '> iY .-run n! in -ioli jaire (Sparus dentex. Linn ) aid ,q J-i . .0 ?. i limb on llBC . n ,/ ujfq itif des dimensions, habite aussi la Mediterran6e. 1 ost connu sur les cotes du midi de la Fran- :e, tantot sous le nom de dentillac, et tantot 5 ous celui de marmo. Du reste, cette espece )arait plus commune dans 1'Ocean que dans la dediterranee. Ce poisson fr<5quente de preference les pla- ges rocailleuses des bords de la Mediterran^e , t se trouve rarement dans 1'Oc^an. II demeure dans la premiere de ces mers , pendant la plus jrande partie de 1'annee , a 1'exception pour- tant de 1'hiver. A cette epoque, il quitte les c6tes du midi de la France , pour aller vers des mers, ou il trouve une temperature plus ele- vee, telles que sont celles de 1'Afrique. Cette espece si recherch^e a raison de la d6- licatesse de sa chair , se rencontre rarement sur les c6tes de 1'Oc^an. Elle parait avoir 6te Pob- jet des soins des Romains, qui mettaient une ^rande attention a elever les poissons les plus delicats, soil dans des rivieres d'eau douce , soil dans des viviers , construits au bord des mers , lesquels etaient alimentes par des eaux salees. On ne comprend pas comment les Romains , qui contruisaient des viviers a tres-grands frais. allaient chercher les poissons les plus rares au dela des colonnes d'Hercule , et qui occupaient des milliers de bras a en approvisionner la Ca- pitale du monde , aient aussi peu avance 1'his- toire des poissons. On ne peut guere le con- ( 283 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. VI. L^pides. tl U lib ; ' ';rc sjiu,a!b f: fion ; s VII. Aspidoce"- phales. ebnihg sal 1 ns'a Jm ioJ&'a 4 Le scorpene ou rascasse Scorpaena porcus et scrophaLmn.} imnq gli oi 3TJ11I iittb 8T -gioq il Hie airmion jii'Hj oil ill tib.eaJ6o up >Jooi eal pi a! Le grondin cevoir , qu'en se rappelant qu'a l'6poque , a la- quelle les vainqueurs du monde se sont livre"s a ces soins, commandes par un Tain luxe, a te aussi celle de la decadence des arts aussi bien que des sciences. Du reste, 1' observation des fails n'a jamais occupe les savants de Rome an- tique, et ils se sont pour la plupart home's plutot a connaitre la science des Grecs , qu'a lui faire faire de veritables progres. Ces deux especes, connues indifFeremment , sur les c6tes de la Mediterranee , sous les noms de scorpene et de rascasse, frequentent les c6tes de la Mediterranee pendant le printemps et 1'e te". Giles vont dans les autres saisons se refugier dans des mers plus chaudes , et se rendent pour [ors sur les cotes de 1'Afrique. Mais les mi- grations de ces especes sont moins e"tendues vers [e Nord , que vers le Midi. Peut-etre , cette irconstance rend ,les scorpenes generalemcnt lus rares dans 1'Ocean , que dans la Mediter- ranee. Aussi voil-on ces poissons pousser leurs voyages jusques dans le midi de 1'Afrique, et s'avancer meme jusqu'a Madere. Les scorpenes labitent tantot les fonds rocailleux , et tantot .a haute mer. L'etrangete de leurs formes leur a fait donner les noms de scorpion et scorpeno. Quant a la scorpene brune , elle a etc nomm6e Darticulierement rascasse ou rasquasso. Cette espece , connue a Paris sous le nom 36 * ( 284 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQtTE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. VII. Aspidoce- phales. hnq rouge ( Trigla ?. - ' :)i?ia?! tlJOj ;!|'I008 8J i,l l') t x iriol v. ;_' Le malarmat (Trigla cata- fracta. Linn.) uion . iio i. de rouget , et dans le midi de la France sous celui de cabote, est aussi commune dans 1'Ocean que dans la M^diterranee. Elle a rec,u le nom de grondin , ainsi que diverses autres especes du meme genre , a raison des sons sourds , qu'elle fait entendre, lorsqu'on la prend. Cette parti- cularite a valu encore a ces poissons les noms de gronaux er de corbeaux sous lesquels ils sont aussi connus. Quant au nom de cabote , qu'on lui donne dans le midi de la France, il tient a la grosseur de la tete de ces poissons. Les diverses especes de grondins paraissent ha- biter les c6tes de 1'Ocean et de la Mediterra- nee, pendant la plus grande partie de 1'ann^e. Ils ne s'en 6cartent guere que pendant les grands froids , epoque a laquelle ils paraissent s'enfon- cer dans les profondeurs des mers et s'eloigner de leurs rivages. Le trigle rude ( Trigla aspera], joli petit pois- son d'un beau rouge , nomme sur les c6tes du midi de la France cavillone , qui signifie petite cheville, se trouve sur toutes les cotes de la Mediterranee. Cette espece parait se livrer a des migrations plus ou moius etendues, comme la prec^dente. Le malarmat ou trigle cuirasse (Peristedion. Lacepede) habile toutes les parties occiden tales de la Mediterranee. Cette espece se tient le plus constamment dans les profondeurs des eaux. Elle n'approche des e6tes , que vers le temps ( 285 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. nil Aspidoc6 phales. P x -wfoc fo J ntl ^e dactylopte- e ( Trigla vo- 'itans. Linn. of guos ona jf:> i; in I :u< iup { '>l6J e -!'>ri !>';!/. (; aioni oc )i> otirjol r.i a ub oll'jo 83l6:) 30 1 II ioii'/il ob u YJJK *Kb 7.1IK9 H* no-) !>ii:iyr/ if aliadt eol en iuj] oU .oivniuc -r,a Kiiv/mua (I . .bum Cl ..?.! , anovin ob 0': ?,Jih.a nage. Le dactyloptere commun (Trigla volitans. inne) est plus frequent sur les cotes de la Vlediterran^e que sur celles de 1'Ocean , oil on e peche peu. II est connu dans le midi de la France , sous les noms de landole, de rondole^ d'aronde, d'arondelle et de rate pennade. Cet- te espece paralt pousser ses migrations jusqu'en Amerique et les etendre tres-avant jusques dans les mers du Nord , par exeniple a Terre-Neuve. Le dactyloptere, qui par suite de 1'etendue de ses pectorales surnumeraires , peut se sou- tenir quelques instants dans 1'air, est fameux a raison des poursuites , dont il est Pobjet de la part des bonites et des dorades. Pour leur echapper il profile de la longueur de ses nageoires. Mais de nouveaux dangers les atten- dent dans les airs. Us y sont en effet pour- suivis par les fregates et les albatroses. Le prompt dessechement de leurs pectorales les force d'abandonner un element , qui n'est pas fait pour eux. Ainsi ils retrouvent dans le bas- sin des mers, les ennemis cruels, qu'ils avaient cherche a eviter. Tel les sont les tristes et du- res conditions , auxquelles la nature les a sou- mis et qui les rendent, ou victimes de leurs en- nemis des eaux, ou de ceux, qui parcourent le vastes plaines des airs. Cependant en mere 286 ) ORDKES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. ii (IV. VII. Aspidoce- phales. VIII. Brachiopte- res. si a La baudroie ou crapaud dc mer (Lophius piscatorius. Linne). \'.nl atiftb el fi I-. \\-\Y vigilante, elle a place dans le cerveau de ces poissons, un instinct de conservation, qui les fait chapper aux nombreux dangers , qui les entourent. Aussi ces poissons sont encore assez communs , ce qui semble annoncer v que s'ils n'etaient pas poursuivis avec autant d'achar- nement , leur fecondite finirait par les rendre trop nombreux. La baudroie , assez gros poisson de 1'Ocean et de la Mediterranee , est aussi connu sous le nom de crapaud de mer. Ce nom lui a etc donne a raison de la forme de sa tete, qui ressemble beaucoup a celle du crapaud. Celte espece se rencontre sur les cotes de la Mediter- rane"e , depuis le mois de Fevrier jusqu'au mois de Novembre. Elle se tient aux autres epoques de 1'annee dans la profondeur des eaux des mers. La baudroie s'avance considerablement vers le Nord , sans depasser de beaucoup le egr^ (J e latitude nord. Ce poisson se plait surtout dans les fonds vaseux , peut-etre en raison de ce qu'il y trouve plus facilement a assouvir sa gloutonnerie. Du moins , est-il a la fois paresseux , mauvais na- geur , et cependant extremement vorace. II semble done mal organist pour atteindre sa proie. Mais pour lui en donner les moyens, la nature a place sur sa tete, un grand nombre de rayons, qu'il fait jouer de maniere a attirer les petits ( 287 ) OHDRES. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DES MIGRATIONS. VIII. Brachiopte- res. i p erq an Jno -ing .. 3a b &tv iii oeaoo t?>q . auu Jf/j na Jey top Jo , 8 xu at ;>l aoetO eJ i: tij! 3i iif .ynnuJ ob'< tea fi jy crv! sj\v;\ ob me .yjlUi 'bm/i IX. Discoboles. Porte-ecuelles [Lepado-gas- ter. Gouan). i mi ; '.innohii {M|jirii3oqq )ii inq poissons , et a leur faire prendre ces longs bar- billons, a extremite elargie et charnue pour des vers. Les petits poissons saissisent done ces barbillons , ou ces rayons , comme autant d'ap- pats , mais alors la baudroie s'en empare avec facility, sans prendre beaucoup de pei- &ei De la le nom , qui a 6te donne a cette espece , de raie pecheresse et de diable de mer. Du reste, il parait qu'elle peut aussi retenir de petits poissons dans le sac de ses ouies. '- r i. 'io-7 Cette espece ne peut-etre rang^e parmi les poissons cartilagineux , ainsi que 1'avait fait Aris- tote ; car ses os sont fibreux et ne manquent pas de duret6. Elle esl du reste fort recher- ch6e , a i*aison de la bont6 de sa chair et de son foie , qui tres-d<51icats , ont un gout assez different de celui des autres poissons. C'est surtout au printernps , que sa chair est la plus delicate et la plus estimee. .\ :if Jir Jt ooj Les porle-ecuelles , petits poissons remarqua- bles par la grandeur de leurs pectorales, ont encore cette particularite de nager avec rapidit6, le long des rivages de l'0can et de la Medi- terran^e. Quoiqu'ils soient prives de vessies na- tatoircs, ces poissons se livrent, comme tant d'au- tres especes , a des migrations assez ^lendues , dont on ne connalt pas encore les directions ni les e"poques. ( 288 ) ORUKLS. GENRES ET ESPECES. EPOQUE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. -IK'' X. Plectogna- tes. Orbes epineux (Diodons), T6trodons. JD Jot) C 8olli'1"! XI. Lophobran- ches. nsl ' La m61e (Ce phalus vulga- rts. Sh.). a el Hippocampe ou cheval ma- rin (Syngna- thus hippo- campus. Linne). Ces poissons paraissent ne pas quitter les mers des pays chauds , ou leurs formes , semblables a eel les d'un ballon , leur permettent de nager avec la plus grande facilite a la surface des eaux. Mais lorsqu'ils sont tout a fait gonfles , ils font la culbute , et leur ventre prend le dessus. Ils nagent ainsi , au gre des vents, sans pouvoir se diriger, et par consequent sans sui- vre de route determinee. Les tetrodons appartiennent a un genre de poisson, qui offre a la fois des especes des eaux douces et des eaux salees. 11 eu est une , qui habite en grand nombre le Nil, et qui est connue depuis une assez haute antiquity. C'est le Tetrodon Lineatus de Linne. Les Grecs le nommaient Fiasco paro et il est encore connu des Arabes sous le nom de fahaca. La forme singuliere de ce poisson lui a valu le nom de poisson lune. On le trouve a la fois dans 1'Ocean et dans la Mediterranee , ou il vit le plus ordinairement dans des fonds vaseux . On ne voit guere ces poissons a forme bizar- re , du moins sur les cotes de la Mediterranee, qu'au printemps et dans 1'ete. A ces epoques 1'espece de nos parages penetre peu dans les etangs sales ; elle abandonne en effet rarement le bassin des mers. L'hippocampe parait plutot une espece s6dentaire que voyageuse; aussi ce genre ( 289 ) ORDRES. GENRES ET ESPECES. BPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. XI. singulier a-t-il presque partout des repr^sentants. Lophobran- Syngnathes On trouve plusieurs especes de ce genre dans ches. proprement 1'Oc^an et dans la Mediterranee. Celle, nominee dits ou Ai- aiguille de mer, eutre dans les Etangs sales , guilles de qui bordent les cotes de la M^diterranee au >b vm B( fi mer. mois de Mars , pour y deposer son frai. Aussi -atot eiflfn ; j les pecheurs des cotes du midi de la France , '(IpliJiB V if , enAivh eai oensent-ils , que c'est le seul poisson, qui se -10 si;l(j 'A 3i qoaoi-ii It j(!ol reproduit dans les etangs. Du moins parait-il .naiorjb **> que Taiguille de mer , en entrant au mois H t aijiBUKi'H sb umilKt 3io de Mars dans les etangs , a ses ovaires rem- -am jwe8 < istb g uh ;* plis d'oeufs et que , lorsqu'elle en sort au mois -o-i lap f tm g uJiaJ ..ui^ de Mai , ses ovaires sont tout a fait vides. 11 aal ajwfc ion en est tout le contraire chez les autres pois- sons , tels que le muge , le loup et la plie. air/b eaofor. Ainsi en entrant dans les etangs, ils ont leurs ub I'* 'jioO n ovaires vides, tandis que lorsqu'ils retournent a i;I ub jjtmi?< ?>! amt^'ia a mer, ces memes ovaires sont garnis d'oeufs. huin^ ''A J; Cette observation a etc faite par tous les pe- .({timiJ .o'AM cheurs , qui tendent leurs filets , aux diffe>en- onr.G B! 8U6 es communications, qui existent entre la mer B| amsb .jiwIJ- et les etangs. -Aussi aper^oit-on dans ces der- niers -amas d'eau salee , de petites aiguilles de -OlCb r oaraissent etre vivipares ; ils rent r ent a la mer u mois de Juillet, et meme plus tot, lorsque ?33aq% eiooi )Iq &0p , ui es eaux des etangs sont tres-chaudes. Ils re- wiob . t a6 a ifjt 'Juo! RUBb montent dans les canaux , qui communiquent , -ifiq Jnoe 'ali oit avec la mer , soit avec les etangs , tant iuo:. [u'ils y trouvent de 1'eau sal^e. II. 37 ( 190 ) ORDRKS. GENKES ET ESPECES. EPOQVE DBS PASSAGES OU DBS MIGRATIONS. Cinctobran- cbes. " il iup mom UK in HJil I Jjfl J'lOa aio. aikf I li> < JllO ?.ll Esturgeon (Acctpenser sturio. Linne*) ub D(| s'.l jol t>i t emu -6q K-A euoJ -im-i'Ilib xni urn of cnina . l! JilfiJ , K L'esturgeon remonte les fleuves et les rivie- res a 1'epoque du frai , c'est-a-dire , au mois de Juillet et rentre a la mer au iiioins de Novem- bre. En France , ce poisson frequente la Sa6ne , la Loire et le Rh6ne et penetre jusques dans le Doubs. II parait se nourrir a la mer de harengs , de gades et de maqueraux ; mais lors- qu'il est engage dans les rivieres , il y attaque jusqu'aux saumons , dont il triomphe le plus or- dinairement , malgre la grosseur de ces derniers. L'esturgeon etait fort estime des Romains , a raison de la delicatesse de sa chair, assez sem- blable a celle du veau. Cette espece , qui re- monte en grand nombre de la mer dans les rivieres , ne parait pas bornee aux fleuves de la France. II fait en effet un des moyens d'exis- tence des Cosaques des bords du Don et du Ja'ik. On peche aussi dans les rivieres de la Russie et de PAllemagne, le petit et le grand esturgeon (Accipenser ruthenus et huso. Linn6). Le premier est surtout abondant dans la Danu- be et les autres rivieres , qui se jettent dans la mer Noire et la mer Caspienne. Nous ignorons, s'il en est de ces especes, com- me de 1'esturgeon commun , c'est-a-dire , si elles habitent a la fois les eaux douces et salees. II parait cependant certain , que plusieurs especes d'esturgeons vivent, dans leur jeune age, dans le bassin des mers , et que lorsqu'ils sont par- venus a 1'age adulte , on les voit remonter en ( 291 ) OHDllES. XII. Cinctobran' ches. XIII. Desmobran- ches. GENRES ET ESPECES. Raies (Raja) Vous compre nons ici la plu >art des espe ccs dece genre urtout la raie )ouclec (Raja iavata Linn.1 Squales Squalus). La lupart des es- >eces de co enre, tel que anne le con- evait. EPOQUE DES PASSAGES OU DES MIGRATIONS. abondance de la mer , dans les fleuves et les rivieres , ou ils arrivent pour y deposer lews oeufs. Leur force musculaire est du reste si grande, qu'il n'est pas de courant. quelle qu'en soit la rapidite , qui puisse arreter leur marche. Les plus forts et les plus intre"pides de ces poissons ouvrent la marche , afin d'aiguillonner par leur exemple ceux , qui pourraient ne pas avoir le courage de les suivre. II parait enfin que la fecondite des esturgeons est prodigieuse. Du moins on a compte jusqu'a plus de quinze cent mille oeufs dans une seule femelle. Les especes de ce genre sont assez nombreu- ses et surtout fort frequentes sur les cdtes de a Mediterran^e , pendant toutes les saisons a 'exception de 1'hiver. Elles paraissent pour lors :migrer vers des c6tes plus chaudes , comrae le bnt , par exemple , celles de 1'Afrique. Les squales ont des habitudes a peu pres emblables a celles des raies , relativemeut a 'epoque de leur sejour sur les cotes du midi e la France. Seulement ces poissons y passent n ineine temps , que les sardines , les maque- aux et les thons , qu'ils poursuivent avec fu- eur. Mais des que ces derniers poissons s'en loignent , ils les quiltent egalement, pour aller rouver ailleurs un aliment suffisant pour leur xtreme voracite. 37 ( 292 ) Ces tablaux, ainsi que les details, dans lesquels nous sommes entres, semblent prouver, que les passages des oiseaux, des poissons, comme de tous les autres animaux , dependent de plusieurs causes , qui agissent, soit simultanement , soil s^parement. Au premier rang, on peut placer 1'organisation ou 1'instinct, qui por- te un assez grand nombre d'animaux a se deplacer a des Epoques fixes et determinees , lors meme qu'aucune cause exterieure ne semble les engager a de pareils voyages. Ces animatix sont pour lors sous 1'm- fluence d'un penchant ou d'une puissance instinctive, a laquelle ils ne savent ni ne peuvent resister. Cette influence est , pour ainsi dire , la cause necessaire, qui determine les migrations periodiques et fixes, les- quelles ne s'accordent pas toujours avec la marche de la temperature et les autres circonstances atmospheriques. A cctte faculte instinctive , qui determine les passages des ani- maux a des epoques fixes et reglecs , pour ainsi dire , d'avance , s'en adjoint parfois d'autres , dont 1'action est plus ou moins irreguliere. Ceux-ci ont meme souvent lieu , lorsqu'aucune circonstance ne semble les provoquer. Tels sont parliculierement les passages accideutels , que certaines especes executent a des epoques, qui n'ont rien de r^gulier ni de constant. Enfin le besoin de trouver ailleurs une nourriture, qui leur man- quait, determine aussi certaines migrations, comme, par exemple, celle des especes herbivores , lesquelles sont le plus souvent sous 1'influence d'une pareille circonstance. La derniere des causes , qui exerce aussi son action sur les passages des animaux , ou la temperature , parait etre 1'instinct le plus puissant et le plus determinant de ces voyages lointains, auxquels se livrent parliculierement les oiseaux et les poissons. C'est elle , qui presse les animaux de se transporter dans des climats nou- veaux , et d'abandonner ceux , qu'ils habitaient prhnitivement. Aussi dans un grand nombre de circonstances les memes especes, qui ont fui les regions temperees a Fapproche de 1'hiver , y reviennent lorsque les beaux jours , leur annoncent le retour du printcmps. Considered dans leurs effets geneVaux , les migrations repandent une ( 293 ) plus grande variete dans la distribution des animaux , en renouvelant presque dans chaque climat une partie de ceux , qui y vivent. Ces passages egaient la scene de la vie et lui donnent une continuelle et nouvelle activite. 11s annoncent egalement les changements , qui vont survenir dans la tempe>atnre , et sont meme souvent pour 1'homme des signes evidents et precurseurs des tempetes , ou du moins de grands changements , qui vont avoir lieu dans les circonstances exterieures. A raison de ces mysterieux voyages, dont le but echappe a celui , qui n'en etudie pas les motifs , les anciens avaient accorde a certains oiseaux le don precieux de la divination. Sans doute , 1'instinct de ces animaux ne va pas aussi loin ; mais il n'en est pas moins certain , que peut-etre par suite de leur temperature elevee, ils sont plus sensibles a 1'impression des circonstances exterieures , que nos instruments les plus delicats ; ceux-ci nous font bien connaitre Petat actuel de la tempera- ture , mais ils ne nous permettent guere de prejuger ce qu'il sera dans 1'avenir, meme dans 1'avenir le plus rapproche du moment present Les migrations et les passages des oiseaux et des poissons , comme du reste ceux des autres animaux , ne sont pas des phenomenes simples. Les premieres paraissent etre sous Pinttuence principale de Porganisatiori et de 1'instinct, surtout chez les especes eminemment voyageuses. 11 n'en est pas tout a fait de meme des passages accidentels. Ceux-ci , bien differents des migrations periodiques , sont determines, dans la plupart des circonstances , par le besoin d'une nourriture ou d'une tempera ture , que les animaux ne trouvent plus dans les lieux , oil ils avaient primitivemeut ih.6 leur sejour. Les phenomenes des migrations , dont les resultats sont a peu pres les memes , que les passages accidentels , sont essentiellement com- plexes. C'est ce qui rend si difficile Papprecia^ion des motifs , qui les dirigent et les font entreprendre. Par cela meme , on eprouve de Pembarras, lorsqu'on veut en generaliser les effets, d'autant que la meme espece est souvent emigrante ou erratique a telle epoque de sa vie, et sedentaire a telle autre 5 quelquefois meme, on la voit prendre des habitudes diverses, suivant les pays, ou elle se trouve. Des ( 294 ) mocnrs aussi vari6es , fort rares chez les habitants des eaux . ne de- viennent communes , que chez les especes , qui comme les oiseaux , par- courent 1'oceau aerien. Ces animaux les plus eminemment voyageurs , ou emigrants , sont presque les seuls , chez lesquels on decouvre des especes , qui par leurs habitudes peuvent etre considerees comme de veritables cosmopolites. Mais une pareille mobilite ne saurait etre com- paree a ces voyages accidentals , auxquels se livrent les especes errati- ques , et dont il est facile de demeler les motifs. Ces motifs depen- dent presque toujours des circonstances exterieures , c'est a dire , de 1 'influence des milieux ou de celle de la nourritnre. Aussi a raison de la difficulte, que 1'on eprouve , lorsqu'on veut ge- neraliser les causes des passages et des migrations , nous avons place dans des tableaux separes les 6poques des voyages des oiseaux et des poissons , afin de faire juger , combien les migrations sont fixes et regu- lieres , et combien peu, au contraire, le sont les passages proprement dits. Au milieu des faits , qui environnent ces voyages , les uns periodi- ques et les autres aussi accidentels et aussi incertains , que les varia- tions des saisons , il en est un , dont Pinfluence sernble en determiner assez constamment 1'etendue. Ce fait est relatif a 1'agilite , ou si 1'on veut , a la facilite et a la puissance des mouvements. Du moins les ani- maux , qui en jouissent , sont a peu pres les seuls , qui entreprennent et exe"cutent de grandes migrations ou de longs voyages. Les insectes ail^s en sont des exemples frappants parmi les invertebres , tout comme les poissons et les oiseaux parmi les vert^bres. A 1'exception de ces animaux , nous avons vu , combien les migrations , auxquelles se livrent les especes des autres classes, sont rcstreintes et bornees. On en a une preuve evidente dans les chauves-souris ; quoique voguant, comme les oiseaux , dans les plaines de Pair, ces mammiferes ai!6s ne se livrent pas cependant a des voyages meme rapproches, et ne quittent jamais les can- tons , qui les ont vus naitre , tant est faible la puissance de leur vol . En r^sumant 1'ensemble des faits , que nous venons de rapporter , on peut en d^duire les propositions suivantes, 1. Le phenomene proprement dil des migrations ou des voyages ( 295 ) periodiques et reguliers, semble dependre essentiellement de 1'instinct ou de 1'organisation particuliere aux animaux, qui s'y livrent. 2. Les passages accidentels des especes voyageuses paraissent sous la dependance des circonstances exterieures , sous lesquelles vivent ces especes , circonstances , dont la temperature, la nourriture et les soins de la reproduction sont les plus essentielles et les plus influentes. 3. Ces phenomenes rarement simples , sont le plus souvent com- plexes, 6tant determines par plusieurs causes, agissant simultanement. Ces causes portent les animaux a changer de climat et se transporter d'un pays dans un autre. 4. Les voyages des animaux sont d'autant plus etendus , et d'au- tant plus prolonges , que ceux, qui les entreprennent, ont les moyens de franchir sans efforts, comme sans difficult^ , de grandes distances. En de"melant bien ces diverses circonstances, dans chaque cas parti- culier, qui se presente , on peut se rendre compte des causes, qui por- tent telle espece a entreprendre des voyages lointains , comme telle autre a ne faire que des excursions accidentelles et peu eloign^es ; ou meme a etre sedentaire a telle epoque de sa vie, et emigrante ou erra- tique a telle autre Ainsi disparait peu a peu aux yeux de Pobser- vateur eclaire, ce que ce ph&aomeue lui paraissait, aux premier abord,, avoir d'incomprehensible et de merveilleux. Telle est la solution, que daYis l'6tat actuel de la science, on peut donner a la question soulevee par la Societe Hollandaise des Sciences de Harlem. C'est arriver aussi pres du but, qu'il est possible; cardans les sciences d'observations , on doit etre satisfait , lorsque, sans expb'- quer entierement un phenoniene, on en fait comprendre la ported, ain- si que les causes , qui le determinent et 1'occasionnent. Nous croyons done avoir rempli les conditions du programme, en faisant saisir, autant qu'il est permis a 1'iutelligence de le faire , un des phenomenes le plus complique et le moins saissisable de la nature. Puisse la sanction , que cette illustre Societ6 a donnee a ces recherches , etre confirmee , par les savants , qui n'ont pas ete appeles a en etre les juges. S E C O ]V I> E PARTI E. DES MIGRATIONS DES ANIMAUX INVERTEBRES. CHAPITRE I. Des migrations des insectes, i -Lrfes animaux invert^bres , dont les moeurs sont moins connues et d'une observation moins facile , que celles des vertebras , paraissent , du moins quelques uns d'entr'eux ou les plus agiles , se livrer a des actes , qui ont les plus grands rapports avec les migrations des oiseaux et des poissons. Ces actes ont en effet de nombreuses analogies avec les passages ac- cidentels de ces animaux ; car pour la plupart elles ne paraissent avoir rien de fixe et de r^gulier. On ne les voit pas du moins se succeder avec cette periodicite , qui caracterise les voyages des especes emigrantes. Les passages des insectes sont tellement irrtjguliers , que plusieurs savants avaient suppose, que leur apparition coinciclait, pour la plupart du temps, avec des maladies , qui se manifestent a certaines e"poques , et qui par la grande naortalite , qu'elles entrainent apres elles , sont de veritables fl6aux pour 1'humanite. Telle fut 1'opinion, que Ton eut le 2 Aout 1832 a Marseille, lorsqu'on vit apparaitre tout-a-coup et inopi- ( 297 ) nement une grande quantite de sauterelles dans cette ville, au moment ou le cholera exenjait ses ravages. Celte quantity fut si considerable , que dans les environs de Chateau-Gombert , on recueillit , dans le faible espace de trois jours, trois cent quatre-vingts kilogrammes d'oeufs de sauterelles. A la m6me poque , un passage extraordinaire de papillons de la famille des Pierides fut egalement observe dans les quartiers de Paris ; mais ces migrations insolites se rattachent-elles ou non, au developpe- ment non moins remarquable de maladies, aussi terribles que le cholera et la peste? On ne saurait le supposer ; car on ne voit jamais en Orient les passages des sauterelles coincider avec 1'apparition de cette maladie. II parait en etre de meme en Russie. Ce ne fut pas du moins 1'annee, ou cette maladie exerQa de grands ravages a Odessa , que les sauterelles s'y inontrerent en grand nombre , mais bien 1'annee , qui prec^da 1'in- vasion de ce fleau. D'un autre cote, lorsqu'on fait attention, que I'ann^e, ou le cholera sevit en France, les passages des oiseaux furent peu nombreux et no- tamment celui des hirondelles, on est porte a admettre quelque rela- tion entre 1'apparition de certaines especes d'insectes et cette maladie ou toute autre plus , ou moins pestilentielle. Les insectes , en quel- que sorte les oiseaux des invertebres , respircnt une grande quantity d'air au moyen des nombreuses ramifications de leurs trachees , et par con- s<5quent ils doivent etre plus impressiones par les miasmes. Parmi les fails , qui se rattachent aux passages extraordinaires des insectes , il en est un des plus curieux , dont la Societe entomologique de France a eu connaissance par M r . Lefebvre, son secretaire. Le 18 Mai 1831, a 9 heures du soir, une apparition considerable de hanne- tons (Mololontha vulgaris] assaillit, au sortir du village de Talmontiers, la diligence, sur la route de Gournay a Gisors (Eure) avec une telle violence, que les chevaux effrayes obligerent le conducteur a retrograder jusqu'au village, pour attendre, que cette grele d'une nouvelle espece eut cesse (*). (*) Annales de la Sociiti entomologique de France, Tome I, pag. 236. II. 38 ( 298 ) II se pourrait que ces migrations, reellement prodigieuses par le nom- bre des individus , qui s'y livrent , tinssent a ce que les insectes se trans- porteraient aussi dans d'autres localites, lorsqu'ils auraient tout detruit dans les lieux, qu'ils habitaient psimitivement. On peut du moins assigner une pareille cause au passage d'une nuee de la Vanessa urticae, qui cut lieu en Juillet 1828, sur les bords du lac de Neuchatel en Suisse. Ce passage dura plus d'une demi-heure, en se dirigeant du N. E. au S. O. II en est de meme de cette grele de I'Oedipoda cruciata (Charp), dont fut temoin. le 9 Juin 1829, M r . Lefebvre, dans les campagnes de Smyrne, et surtout au sommet de la citadelle. Get insecte y etait si nombreux, qu'il bruissait vers Midi comme une forte pluie, et cou- vrait la terre a environ deux pouces d'epaisseur. Nous pouvons egalement citer, comme un cas remarquable du passage des insectes , celui qui cut lieu dans le midi de la France , en Septembre 1837. Le nombre des libellules, qui le composait, e"tait si considerable , que dans certaines localites , Pair en fut en quelque sorte obscurci. Dans les lieux oii cette troupe s'arretait, il n'y avait pas une seule plante, qui n'en fut chargee; et, chose non moins 6tonnan- te, la plupart de ces insectes voyageurs etaient accouples. Us partirent ainsi r^unis, lorsqu'ils retournerent a. la mer, qu'ils traverserent pour se rendre dans d'autres climats. Lorsqu'au contraire ces libellules ar- rrverent, elles etaient pour lors solitaires et point accouplees, comme lors de leur depart. De pareilles migrations ont egalement lieu chez les papillons. On se rappelle , du moins encore a Geneve , une de ces migrations , ou se trouvaient des milliers d'individus d'une espece, ordinairement fort com- mune dans les regions temperees , la Vanessa cardui. La cantharide (Lytta vesicatoria) nous a fourni Egalement en 1838, un exemple du nombre reellement prodigieux d'individus, qu'offrent ces passages d'in- se.ctes, qui n'ont rien de fixe ni de r^gulier. Du reste , 1'Ecriture avait depuis longtemps rendu fameuses les migra- tions des insectes, en nous retratjant les plaies. que PEgypte eprouva, par la venue d'une multitude de sauterelles, qui se repandirent dans ( 299 ) cette contree. On ne saurait , dit le doctcur Spry , imaginer de fleau plus devastateur et dont les consequences soient plus funestes et plus affligeantes. Aussi est-il fort difficile de donner une idee des effets de 1'invasion de ces insectes (Gryllus migratorius) , par I'impossibilit6 ou Ton est de trouver un point de comparaison avec quelque evenement de ce genre en Europe. . wrr esl limuo* On ne peut gnere se representer dans les pays occidentaux , de masse mouvante dans les airs, plus formidable, qu'un TO! d'oiseaux, ou un essaim de moucherons. Comment pouvoir donner I'id6e d'une masse compacte d'insectes , qui occupe toute Fetendue du ciel, aussi loin que la Tue peut atteindre , et qui, se mouvant dans Pair avec 1'impetuosite d'un torrent , produit un bruit , pareil au mugissement de la mer. Ces ani- maux parcourent ainsi les regions de Fair jusqu'au terme de leur ph6- mere existence. Us se laissent tomber alors d'epuisement , deposent leurs oeufs en terre, et meurent tres-promptement. Dans quel- que endroit que ces insectes se posent a terre, 1'aspect du pays subit une complete metamorphose. Les lieux les plus fertiles deviennent completement arides ; il semble que le feu ait passe sur la terre , qu'il ait tout dessechee. . Lira wb sasui; Lorsque ces passages ont lieu, la darte" du soleil disparait; elle fait place a 1'obscurite du crepuscule. On voit les sauterelles traverser les airs avec une rapidite extraordinaire. Leur marche ou plutdt leur vol commence le matin , et lorsque le soir arrive , elles se posent a terre sur toute espece de plante indifferemment. On assure, que dans les taillis, meme les plus epais, elles ne laissent pas la moindre feuille, ou le moindre brin de verdure. Au lever du soleil, le jour suivant, on les voit reprendre leur vol, et s'arreter de nouveau, lorsque vient le soir. Le pays , ou elles se trouvent , lorsque arrive le terme de leur existence, est doublement a plaindre; car non seulement il subit une complete devastation , mais 1'infection occasionnee par les sauterelles mortes , donne lieu a des maladies pestilentielles , d'autant plus graves que la cause, qui les produit, dure plus longtemps./i'jM^noo Innsa'smfJtJ Mais par une particularity non moins singulaire, ces insectes voya- 38 * ( 300 ) geurs paraissent traverser Jes mers interieures , la Mediterranee , et peut-etre meme 1'Oc^an. Plusieurs de ces especes erratiques ont nean- moins le corps fort lourd et la puissance du vol en general assez faible. Ainsi, par exemple, les Ateuchus sacer et laticollis , tres-communs sur les plages de la France , nous arrivent d'Espagne ou d'Afrique ; aussi souvent les vagues en rejetlent sur les rivages, qui ont ete noy^s dans la traversee. On est nioins etonne de voir le papillon du chou (Pieris brassicae} traverser la Mediterranee , et nous arriver plus ou moins accidentelle- ment en Avril et en Mai. Les chasseurs regardent le passage de cette espece , comme 1'avant coureur des cailles. La Vanessa cardui arrive en meme temps et par milliers ; malheur au jardin , ou ce papillon s'arrete; il attaque de preference les artichauts et y pose ses oeufs. Les L6pidopteres crepusculaires ont egalement de pareilles habitudes ; il n'est pas rare de les voir arriver sur les c6tes de la Mediterranee , meme en plein jour. Des que leur traversee est finic, ces sphinx, prin- cipalement le raye (Sphinx Lineata], buttinent, en arrivant sur les vio- liers (Cheiranthus maritimus] , qui croissent en abondance sur les pla- ges maritimes du midi de la France. Ce que nous venons de faire ob- server, relativement a ces insectes crepusculaires , est bien plus frequent chez les grillons, qui apres avoir traverse la Mediterranee, nous arri- vent en foule , surtout en Septembre et en Octobre. Les especes qu'on observe le plus ordinairement dans le midi de la France , sont les Gryllus migratorius et Uneola. On est moins etonne" apres ces exemples , de voir des nuees de tipu- les et de cousins, entraines par les vents, jusques dans les montagnes, et a de fort grandes distances de leur sejour ordinaire. De meme sou- vent en Septembre et en Octobre , des friganes sont emportees dans la direction du sud par les vents et fort loin de leur sejour habituel. Ces passages accidentels rappellent ceux, que fait plus frequemment I'Apion vernale, qui se deplace par grandes masses et en nombre ex- tremement considerable , des lieux , qu'il ravage par suite de son extreme voracite. Cette espece fut extremement commune a 1'epoque du cho- ( 301 ) lera dans les rues de Montpellier , surtout dans toute la partie de la ville, qui est vers le sud. Elle y passa en colonne, extremement 6pais- ses et nombreuses , au point que facilement on aurait pu en recueillir de grosses poignees a la fois. Ce passage, qui coincida avec le cholera, cut lieu en Mai et en Juin de 1'annee 1832. II en est enfin des insectes , comme des oiseaux, relativement a leur abondance ; ainsi plusieurs especes notees comme rares , deviennent n6an- moins communes certaines anne"es. Le Sphinx nerii , par exem- ple, a etc assez abondant en 1835, et cela non seulement dans le midi de la France , ou cette espece se trouve le plus habituellement ; mais encore dans le nord de cette contr6e , et meme en Allemagne. Ainsi vingt-six chenilles furent prises a Saint-Germain en Laye , et trente-cinq a la fin d'Aout a Gisors (Eure) et dix autres en Belgique. D'un autre c6te, soixante chenilles de ce sphinx furent ramasse"es a Amiens, deux cents a Evreux et vingt a Vincennes. On est moins 6ton- ne des lors, qu'un assez grand nombre ait 6t6 recueilli a Paris meme, et plus de deux cents, dans le departement de Seine et Loire. De pareils exemples se renouvelerent cette meme anne en Allema- gne et Ton y prit des chenilles et des individus parfaits du Sphinx nerii jusqu'au dela de Francfort. Mais depuis cette epoque, ils ne se sont plus reproduits , et probablement il faudra encore bien des an- n^es , avant que cette belle espece de crepusculaire devienne aussi com- mune qu'elle I'a etc en 1835. On peut encore citer parmi les insectes crepusculaires , qui se livrent a des passages accidentels , et qui tres-communs pendant plusieurs an- ne"es, ne se rencontrent plus de longtemps dans les memes contr^es, le Sphinx celerio. Ce papillon traverse souvent la Mediterran^e , arrive dans Je midi de la France en grand nombre , soit de Sicile , soit d'Es- pagne et ne reparait plus ensuite de longtemps. Comme de pa- reils voyages , quoique fort irreguliers , se renouvellent cependant de temps en temps , ce sphinx doit etre considere , comme une espece de passage accidentel et rentrer ainsi dans celles , que nous avons consi- de>ees comme erratiques. ( 302 ) CHAPITRE II. Des migrations des Mollusques et des Zoophytes. Les insectes ne paraissent pas etre les seals parmi les invert^bres, qui executant des passages plus ou moins accidentels. De pareilles ha- bitudes leur sont communes avec les Mollusques et les Zoophytes; seu- lement celles de ces derniers animaux , qui habitent le sein des mers , frappent beaucoup moins , et sont par cela meme moins connues. Nous ne pouvons meme guere citer que peu de faits pour le prouver; ces faits sont deduits de nos propres observations. Ainsi a plusieurs reprises , et pendant des armies , qui ne se sont point succedees d'une maniere r^guliere , nous avons vu sur les bords de la mer Mditerrane"e des passages considerables de Cytherea chione , de Cardium tubercu latum et de Cerithium vulgatum. Ces especes etaient en si grand nombre , que la Mediterrande en re- jetait beaucoup sur ses cdtes, qui y formaient en quelque sorte des cordons d'une nouvelle espece , tant les trainees formees par ses co- quilles Etaient nombreuses. De pareils faits se presentent e'galement en pleine mer; ils sont souvent un objet d'etonnement pour les naviga- teurs , frapp^s par le nombre prodigieux des Mollusques, soit nus, soit conchiferes , qu'ils aperoivent en parcourant telle ou telle zone de 1'Ocean. Ces passages disparaissent bientdt a leurs yeux , lorsque la marche de leurs navires ne suit pas celle de leur direction ; mais ils sont au contraire surpris de leur grande etendue , lorsque leurs vais- seaux cotoyent ces singuliers voyageurs. On sait que parmi les Zoophytes , les Meduses se distinguent d'une maniere toute particuliere , par 1'etendue de leurs voyages et le nom- bre d'individus , qui y concourent. Nous pouvons aj outer, qu'il en est ( 303 ) de meine de bien d'autres animaux de cet ordre , et particulierement des Velleles , et par exemple , de la Vellela mutica , qui vit dans la Mediterrane'e. .Mais ces passages , constamment accidentels , ne se re- nouvellent pas a des epoques fixes, ni meme chaque amiec ; aussi ne sauraient-ils etre assimiles aux veiitables migrations. UR a. i.$ i o 51 . \ u mo M )h , ?.) a?> - ,1 ao -11J8 iiona lop -nivlq 8'.)1 oo/u' j /na'itna'b ^idraon iiiul'ioo nii'iip ^Jtio'l iijp t soi , w ?Ji oDuoot frdbn'B'I ^acq Jno e'.jiBi wi3uo f h 'wdraofs Imti-i?, no ? t xulq fiol eifjoiiiol tno ;ja , KnulirauiisM ! iunriM .uBt>.mm til fcitafo ''' - iioo Eiifq ol '.iv..riui rnp Jo aolvj )! Iio^nYO?'- hip t zJiJy<5 s'I !> rj- r>i j'ifiio'jsu nt'iip ^B'.vuJVJo'.^.ni .Bl'.'iJllollW r :lj([-'ti ill'.M'iiHI'J IMt) .. ; i)')q Rtilq sob 'nn'-ttp inoitb euon ,!>.!( jcaox^ rjli Tjlb > 100^ jl6 afninnj; ,8auiinr, r, y It- ; o6r%clo JnsfcnaqM oJ6 ; ' c jjii^jiaisKA no -HU >6qa^ 8io;iv i-jcn ytl i( .#wodflr}jb'>M .! j. : , aiiliB ' si ?J!;;!> . >qoin3 ni> MeA/I ab Jnajrwlfwnilnoi Jho^imTBV ^hooa -jb J:- "I in a :;i yjj itoYo oftiin'^ ({.franioo Jin 'uf t ;)!> '.-ilti}-, gort a sm-ku ,,-jqu-iu:! n-j uiuw| . ul eiwb Jnr if/p ~tn oa on ( ' ; o&fltir, TROISIEIJIE PARTI E. DES VOYAGES ACCIDENTELS DE CERTAINS ATNIMAUX. Ijes causes , qui influent sur les migrations des Mammiferes , des Oiseaux et des Poissons , semblent n'avoir rien de commun avec cel- les, qui font, qu'un certain nombre d'entr'eux voyagent avec les plan- tes, comme d'autres avec 1'homme. Elles n'ont pas a ce qu'il parait plus de rapport avec celles , qui font fuir certains animaux devant 1'homme et les portent dans de nouveaux climats , differents de ceux , ou ils avaient fix primitivement leur sejour. Ainsi 1'AmeYique a dote" 1'Europe de certaines especes; tandis qu'en revanche, un grand nombre d'autres races ont pass6 de 1'ancien monde dans le nou^eau. Parmi les Mammiferes, ce sont toujours les plus petits, qui voyagent le plus et qui suivent le plus constamment les pas et les traces de 1'homme C'est surtout parmi les rongeurs et lea insectivores , qu'on decouvre le plus de ces especes voyageuses , ou de celles, qui emigrent le plus volontiers. Pour en citer des exemples, nous dirons qu'un des plus petits Mam- miferes , la musaraigne naine (Sorex pygmaeus) , qui n'avait jamais 6t6 vue en Allemagne , a 6te cependant observee , il y a quelques annees , dans la Silesie et le Mecklembourg. De meme, plusieurs especes de rats et de souris s'avancent continuellement de 1'Asie en Europe. D'un autre cot6 , le rat commun semble avoir e"te inconnu dans nos contr^es dans les anciens temps. Cependant il est maintenant extremement re- pandu en Europe , m6me depuis longtemps ; mais de nos jours , ce rat ( 305 ) d'un gris noiratre (Mus rattus. Linne) n'est dej'a plus le rat le plus commun et le plus vulgaire, du moins dans le nord de 1'Europe. Une autre espece plus forte . inconnue de Linn6, et que Pallas a designed , comme arrivee d'Astrakhan en 1727, tend continuellement a faire dispa- raitre la premiere espece , partout ou le commerce vient a s'etablir. Cette espece, le surmulot de Buffon, ou le Wanderratte des Allemands (Mus decumanus. Pallas) a etc transported de nos jours par la Hudeja au Kamtschatka. C'est pour le Nord la veritable enseigne du com- merce , et a tel point , qu'on peut dire , qu'un lieu sans surmulot est un lieu sans commerce. 11 en est bien differemment des grands animaux ; ceux-ci tendent a fuir devant 1'homme , et finissent meme par se perdre par suite de son influence. Aussi dans la lutte , qui s'etablit entre 1'homme et nn ani- mal , qu'els que soient sa force et son courage , cette lutte est toujours au desavantage du second. Le lion , par exemple , selon Herodote et Aristote , existait encore dans leur temps en Macedoine. L'armee de Xerxes cut a en souffrir beau- coup plus tard. Ainsi apres avoir long-temps occup 1'Asie Miueuie et la Syrie , cet animal est repousse aujourd'hui, hors des frontieres de la Perse et de 1'Inde, dans quelques con trees de 1'Arabie. Le lion si dangereux pour 1'homme , qui par ses efforts constants tend a le detrui- re, ne domine done plus maiiitenant qu'en Afrique. De meme 1'hippo- potame, la giraffe et d'autres mammiferes terrestres d'une taille plus ou moins colossale, se sont retires dans 1'interieur de 1'Afrique. D'un autre c6te, le crocodile n'existe presque plus dans la Basse-Egypte , d'ou il a et6 chasse par les attaques de 1'liomme , qui avail a le re- douter. II en est a peu pres de meme, de 1'aurochs ou de Turus des an- ciens, qui, fort commun en Allemagne, n'y existait deja plus dans le seizieme siecle. Cette espece, nommee Zoubre en Russie et Wiscnt par les anciens Allemands, etail tellement repandue dans la Germanic, que beaucoup de noms de lieux en rappellent encore la memoire. On chan- te meme les plaisirs de sa chasse dans les Nibelungen. Elle s'est main- II. 39 ( 306 ) tenue plus longtemps en Prusse et en differentes parties de la Pologne , ou elle a 6t6 observed et decrite par Herbenstein. Le dernier, qu'on a tu6 en Prusse, remonte a 1753; deja. du temps de Forster tils cet animal ne se trouvait plus en Pologne, que dans la grande foret de Bialowieza , ou il en existe encore quelques-uns , a rai- son des soins, que le gouvernement apporte dans leur conservation. Nous- memes avons vu perir dans la menagerie dc Schoenbrunn pres de Vienne en Autriche, un aurochs, pris quelques annees auparavant (1809) dans la foret de Bialowieza ; cet individu parait avoir ete le dernier, qui y ait vecu. Depuis lors, et tout r^cemment on vient de decouvrir cette espece dans le Caucase , presque dans les memes lieux, ou 1'on a rencontre le tigre royal et la pan there irbis. Le zoubre du Caucase ne parait pas, du reste, differer de celui de la foret de Bialowieza; aussi parait-il, quo 1'existence d'un boeuf sauvage, nomine gaour dans Plnde, se rapporte a 1'aurochs. Cette espece parait se rencontrer jusqu'au dela du Gange, et se trouve aujourd'hui dispersee en quelques tribus, bien eloignees les unes des autres. Ceux qui habitent la foret de Bialowieza , ont pour voisin le glouton du Nord et sur la cote du Tenasserim 1'elephant et le rhinoceros. II en est egalement du cerf a bois gigantesques , dont on trouve la representation sur les monuments de 1'ancien Rome. Cette espece, decrite aussi bien par Oppien, que par Munsler, Aldrovande et Jonston, pa- rait avoir ve"cu dans le 15 e siecle , soit en Prusse, soit en Italic. Ce cerf, si remarquable par la grandeur de ses bois, doit avoir ve"cu de- puis les temps historiques , d'apres le calus, observe par Hartz sur un os de cet animal , decouvert dans les dep6ts diluviens de 1'Italie. Ce ca- lus parait avoir ete opere a la suite d'une blessure produite par un instrument pointu ct tranchant. Du reste, ce cerf a du disparaitre d'au- tant plus vite, que d'apres la grandeur de ses bois, il ne pouvait trou- ver facilement un refuge dans les forets. D'aillems les plages mare- cageuses, ou cet animal avait fixe son sejour, ayant fini par se desse'cher elles-memes , il ne lui a pas ete possible de satisfairc a ses conditions d'existence. C'est clone bien a tort, que pendant longtemps on a con- ( 307 ) sidere cette espece comme fossile. Ce cerf, dont la race a etc aneantie depuis si peu de temps , a eu une vie presque aussi courte, que la va- che marine de la mer de Kamtschatka, dont nous n'avons eu connais- sance qu'au commencement du 18 ime siecle, et qui avait disparu en 1768 , epoque depuis laquelle aucun individu n'a etc" aperc,u. Mais ce qui est encore plus digne de remarque ; ce cerf a bois gigantesques , dont la disparition remonte a une epoque si peu reculee, a
6s par des influences etrangeres , dont la plus puissante est celle de 1'homme , qui tend constamment a chasser des lieux , ou il s'etablit , les animaux , qui peuvent lui miire. II est encore une derniere cause , qui n'est pas sans influence sur les emigrations de cerlaines especes vegetales et animates , c'est celle, qu'elles exercent les unes sur les autres. Qui ignore en effet , que, lorsque cer- tains vegetaux s'^tablissent sur un sol quelconque, ils finissent bient6t par 1'envahir completement et y dominer en maitres exclusifs. Parmi les vegetaux, par exemple , il suffit, que des bruyeres commen- cent a vcSgeter quelque part , pour que toutes les autres plantes lui ce- dent entierement le terrain , sur lequel elles sont venues se fixer. II en est encore de meme de certains arbres de nos forets , qui , une fois 6ta- blis sur un sol quelconque , en eloignent bient6t tous ceux , qui y prosperaient naguere. Tels sont particulierement les pins, les sapins , les me'lezes, ainsi que les hetres et les bouleaux, qui composent a peu pres seuls les forets, ou ils ont une fois plante leurs drapeaux. II en est encore de meme chez les animaux. Pour en etre convaincu, il suffit d'aller fouler le sol a demi-inonde des savanes de 1'Amerique et d'y rechercher les traces des cerfs , des tapirs , qui, au dire des premiers observateurs , y vivaient jadis en foule , pleins de bonheur et de secu- rite. Ils en ont etc chasses aujourd'hui par les boeufs et les chevaux , que nous avons transported avec nous dans les forets du nouveau monde et qui y dominent maintenant en maitres , apres avoir fait fuir devant eux les premiers habitants de ces savanes inondees , ou de ces forets vierges , qu'aucun homme n'avait encore fou!6es. 'fflJ'KMf I PARTI E. DU PHENOMENE DE L'HIBERNATION. JJ'apres Pensemble des faits, que nous venons de rapporter, il semble, que le besoin de se transporter d'un lieu dans un autre , n'est pas 6ga- lement imperieux chez les animaux , qui , par la facilite de leurs mou- vements , entreprennent les plus longues et les plus etonnantes migra- tions. Ce besoin de changer de climat n'est pas non plus general chez les oiseaux et les poissons , qui sont de tous les animaux , ceux , ou ce penchant semble le plus irresistible ; car, s'il etait general , il n'y aurait pas d'especes sedentaires ou fixdes, d'une maniere , en quelque sorte irre- vocable , au sol , qui les a vues naltre. Des lors , Je ph^nomene des migrations ou des passages est un fait particulier et en quelque sorte individuel , puisqu'il n'est propre qu'a un certain nombre d'especes , et qu'il parait soumis a certaines condi- tions. En effet, parmi les Mammiferes, on ne voit guere que les tres- petites especes , qui se livrent a de grandes migrations ; encore celles- ci ont-elles gene"ralement peu de fixite , ayant rarement lieu a des epo- ques determinees ., comme celles, qui reglent les passages periodiques des oiseaux et des poissons. Quant a ces derniers animaux, c'est principalement ceux, auxquels la facilite et Pagilite des mouvements donnent les moyens de se trans- porter a de grandes distances, et de franchir des espaces tres-etendus , ( 311 ) qui se livrent particulierement a ces migrations lointaines, dont la con- stance et la periodicity ne sont pas un des faits les moins eloimants, et les moins dignes de notre attention. Des lors , les oiseaux on les pois- sons , qui ne peuvent pas ex^cuter avec facilite toutes sortes de mouve- ments, restent confines dans les lieux, qui les ont vus naitre. Ceux-ci n'imitent done pas 1'humeur voyageuse des especes de haut vol, qui, a des epoques reglees pour chaque espece, quittent les contre"es, ou elles avaient fixe" leur sejour, pour aller chercher ailleurs uue tempe>a~ ture ou une nourriture , qui allait leur manquer ; ou pour assurer la dure"e et la perpetuite de leur race; ou enfin, qui y sont pousse'es par un instinct, bien plus irresistible que ces diverses circonstances. Ce phe"nornene, qui pousse certains animaux a se porter a des Epo- ques plus ou moins fixes , et plus ou moins determinees pour chacune de leurs especes , dans des climats nouveaux , semble rappeler en quel- que sorte , celui de 1'hibernation. Ce dernier phenomene est tout aussi particulier , tout aussi individuel, que le premier. II se renouvelle d'une maniere tout aussi p6riodique , que celui des passages et des migrations des oiseaux et des poissons. L'engourdissement de certains animaux est done tout aussi constant aux approches de I'hiver, que le renouvelle- incnl; des poils et des plumes , ou celui des feuilles et des fruits.' iwl C'est seulement sous le rapport, qui existe entre la particularity et la .p^riodicite de ces ph^nomenes , qu'il existe entre eux quelques rap- ports ; car Ton ne saurait en trouver dans la cause , qui les determine. Nous avons vu en effet , quelles pouvaient dtre les causes des premiers, et quant a celles, qui determinent ces longs sommeils , auxquels cer- tains animaux ne peuvent resister, elles semblent se rapporler a 1'aflai- blissement progressif de 1'organisation , qui depend probablement du cours de son developpement dans I'ann^e. ,-. ' L 'influence de la temperature en est moins encore la cause determi- nante , qu'elle peut 1'etre des migrations des oiseaux et des poissons. Du moins nous voyons en hiver les loirs , maintenus dans des pieces , ou la temperature est entre + 12 et 4- 16 cent, s'endormir tout aussi bien, que lorsqu'ils se trouvenl dans des lieux glacis. II parait ( 312 ) en 6tre de meme de la marmotte et du herisson; mais nous ignorons, s'il en est 6galement da blaireau. Cependant la chaleur est loin d'etre sans effet sur ce phenomene , comme sur les migrations. On remarque du moins , que le sommeil des animaux dormeurs, exposes a un froid vif et soutenu , est plus profond, que chez ceux, que 1'on place dans des appartements chauffes. Ces derniers font quelques mouvements , lorsqu'on les inquiete , mais sans se reveiller; taudis que les premiers restent parfaitement immobiles. Les animaux , enferm^s dans des pieces echauffees , s'endorment aussi beau- coup plus lard , et pendant longtemps encore on les voit se reveiller pendant quelques heures, et prendre meme pour lors de la nourriture. Les modifications atmosph^riques ne sont pas non plus sans effet sur les animaux , qui hibernent. Ces animaux dorment plus profond^ment par la neige ou la gelee ; mais lorsque le temps devient plus chaud , ils se r6veillent pendant 1'espace de quelques heures. L'age n'est pas aussi sans quelque influence sur ce phenomene. Ainsi , par exemple , les jeunes ani- maux s'endorment ordinairement plus tard que les vieux; ce qui s'explique fort bien par la necessite, ou sont les premiers , de prendre de la nourri- ture, necessite, qui est une suite de leur accroissement non encore termini. La chaleur des animaux hibernants parait tendre e"galement a se rap- procher de celle des milieux ambiants , avec cette particularity pour- tant , que si la temperature vient a changer d'une maniere subite , ce n'est que peu a peu que l'e"quilibre s'etablit entre eux et les corps en- vironnants. Ainsi par suite de ce double effet, la temperature de Pair est tantot au-dessus , et tant6t au-dessous de celle de 1'animal. Mais lorsque le froid se prolonge trop longtemps, ne pouvant en sup- porter 1'action , il succombe et meurt. Ainsi , puisque les animaux hibernants s'endorment , lors meme qu'ils sont bien nourris et qu'ils se trouvent dans des pieces 6chauff6es, ce phenomene doit par cela meme etre determine* par 1'organisation , aussi bien que celui , qui porte tant d'autres animaux a changer de climat a des 6poques fixes , d^termin^es et differentes selon les especes. Ou reste , le phenomene de 1'hibernation se lie tellement avec celui ( 313 ) des migrations , que , d'apres Linn6 , plusieurs especes d'oiseaux offri- raient 1'un et 1'autre de ces phenomenes. Du moins, d'apres ce grand naturaliste , les hirondelles de rivage hiberneraient sons 1'eau , fait , qui tendrait a faire croire , que Fabaissement de la temperature est la prin- cipale cause de ce phenomene. Quoique ce fait soit loin d'etre exact, il est du moins certain, que plusieurs animaux, prives plus ou moins complement de la vie , par la rigueur du froid , sout cependant encore capables de revivre par 1'augmentation de la temperature, au retour du printemps. On peut se demander , si chez ces animaux , les liquides contenus dans les gros vaisseaux et le coeur , sont congeles , comme le sont tres-ccrtainement ceux , qui sont sous la peau , et qui se presentenl alors en petits cristaux bien distincts. Ainsi , 1'ours maritime s'engourdit et meurt en quelque sorte , par la rigueur du froid des saisons glaciales , ou il a fixe son sejour. On sait a quelles fureurs , le reveil de la nature et le retour du printemps , amenent ces cruels et terribles animaux. M r . Dutrochet a egalement cit6, devant PAccademie de Paris, un fait analogue sur Phibernation des hirondelles, fait dont il a etc temoin. Au milieu de 1'hiver , a-t-il dit , deux hirondelles ont t6 trouvees en- gourdies dans un erifoncement, qui existait dans une petite muraille, et dans Pinterieur d'un batiment. Elles ne tarderent pas a so rechauffer entre les mains de ceux, qui les avaient prises; aussi elles s'envolerent bient6t. Peut-etre , observe M r . Dutrochet , ces hirondelles , entrees par hazard dans le batiment , n'avaient pas pu en sortir. Peut-etre aussi , appartenant a une couvee tardive , elles etaient trop jeunes et trop fai- bles , pour entrcprendre ou pour continuer le long voyage de la migra- tion. Quoiqu'il en soit de cette supposition , et de toutes celles , aux- quelles on pourrait se livrer , ce fait n'en annonce pas moins , que les hirondelles sont , comme certains mammiferes et peut-etre meme certains insectes , susceptibles d'hibernation , bien que ces oiseaux n'hibernent pas ordinairement. II est difficile de constater Phibernation des hirondelles, apres ce que M r . Larrey rapporte dans 1'histoire de ces campagnes. En 1797, vers U. .oiuJjui i 40 tvy-i i ( 314 ) la fin de 1'hiver , ce chirurgien , passant dans la vallee de la Maurienne , decouvrit dans une grotte profonde d'une montagne , nommee I'Hiron- delliore , une grande quantity d'hirondelles , suspendues , commc un es- saim d'abeilles, dans 1'un des recoins de la voute de cette grotte. D'apres ce fait , certains de ces oiseaux hiberneraient dans nos climats , et pro- bablement ce sont ceux, qui ne se sentent pas la force d'entreprendre de longs voyages. IBpresqtte< toujours dans uu. elat de maigreur tout particulier. Mais lorsque ces oiseaux ont demeure quelquo temps au milieu de nos vignes ou de nos plaines , ils sont souvent si gras , qu'ils ne peuvent s'enfuirtvers d'autres lieux. Gette circonstance les force meme souvent de'ne> .point nous abandonner. ; mua btu/iy i:'- De meme le pitpit des pres (Anthus pratensis}^ si peu recherche a l'e"poque de son arrivee , en raison de sa maigreur , 1'est beaucoup au contraire, lorsqu'il se prepare a quitter nos provinces meridionales. On le designe meme !;pour lors sous le.nom de grasset , denomination qui indique assez sou etat nouveau. Ge que nous venons de dire du pitpit des pres, nous pouvons le faire observer egalement a 1'egard de 1'en- goulevent (Caprimulgus Europaeus) et d'un grand nombre de fauvettes et de bruants. De pareilles circonstances ne se representent pas cbez les especes essentiellement sedentaires, comrne, par exemple, chez le moineau franc , la pcrdrix rouge , les coqs de bruyere , les lagopedes , et une foule d'autres especes, qui sont et demeurent maigres. On dirait, que ces oiseaux , qui ne doivent pas se livrer a des migrations loin- taines , n'ont pas besoin de se charger de graissc , pour suppleer au manque de nourriture , que les especes voyageuses eprouvent dans leurs longues traversees. La cause de ces phenomeiies est sans doute diffe- rente; mais leurs effets semblent cependant avoir de grandes analogies. Les uns et les autres paraissent du moins sous la dependance de 1'in- stinct. Les faits, que nous venons de rapporter, quoique peu nombreux, le sont cependant assez , pour faire saisir 1'analogie , qui existe entre le phenomene de 1'hibernation et celui des migrations. L'un et 1'autre semblent en quelque sorte iudependants des circonstances exterieures, ou du moins, ils ne sont determines par elles, qu'a raison .de 1'epoque , ou elles s'exercent. S'il est une epoque precise pour chaque espece, ou elle doit hiberner, quelle que soit d'aillcurs la temperature, dont elle 6prouve les effets , il en est une egalement , non moins absolue et non ( 319 ) inoins imperieuse pour les especes emigrantes , ou il faut qu'elles par- tent et qu'elles changent de climat. C'est un besoin irresistible, aussi bien pour les unes que pour les autres ; mais dont les efFets sont bien difKrents. Tandisque les unes s'enfoncent dans la terre ou dans les cavites des rochers , plongees dans un sommeil profond, qui ressemble assez bien a la mort; les autres fendent les vastes plaines de 1'air , bra vent les tempetes , aussi bien que 1'aquilon, et se transportent des regions glac^es des p61es , vers les cli- mats plus doux des con trees tempe"re"es. Ainsi chaque espece vivante cede a la puissance de son instinct. L'homme peut bien par son influen- ce en de>anger jusqu'a un certain point 1'harmonie; mais il ne lui est pas donne" de la detruire et d'en an^antir 1'action. Avant tout, les desseins de la nature doivent s'accomplir, car il faut bien, que 1'oeuvre mysterieux de la creation s'acheve et se termine. II * Hi ! V ' v : li ?ir,rn j 9; .uoitof/1 iiJuu;')fiu n ilqmooyr.V. irrrnoh .;.a'if' oa Jo av^don'e n< ( 321 ) TABLE DES MATURES DU MEMOIRE STIR LES CAUSES DES MIGRATIONS DES DIVERS ANIMAUX ET PARTICUL1EREMENT DES OISEAUX ET DES POISSONS. - PREFACE y/J. OBSERVATIONS GEIVERALES 2. I. Des migrations des animaux verte'bres. 1. Des migrations des mammiferes terrestres 18. 2. Des migrations des mammiferes marins ou des cetaces 24. 3. Des migrations des oiseaux. . . . 28. A. Des causes des migrations des oiseaux. 28. B. De 1'ordre qui regne dans les migrations des oiseaux. . . . 42. C. De rirre"gularite des passages des oiseaux erratiques. . . . 49. D. De la diversite dans les epoques des passages des jeunes et des vieux oiseaux 52. E. De 1'influence de la temperature et de la nourriture sur les pas- sages des oiseaux 56. F. De 1'etendue des migrations des oiseaux 70. G. De la Constance dans les migrations des oiseaux 75. H. Piesume 79. Tableau de fdpoque des passages des oiseaux 84. I. Palmipedes 86. II. Pinnalipedes 108. III. ISchassiers . . .111. IV. Gallinaces 137. V. Passereaux . '. 145. VI. Rapaces 194. II. 41 . Tableau du temps moyen de la premiere apparition de plusieurs oiseaux dans le midi de la France , 206. Tableau du temps moyen de la premiere et derniere apparition des hirondelles et des martinets dans le midi de la France. . . .211. 4. Des migrations des poissons 211. OBSERVATIONS GENERALES 211. Tableau de Fe'poque des passages des poissons. . . . . . . . 224. I. Suceurs 235. II. Apodes 236. III. Subbrachiens. . . . 246. IV. Abdominaux 248. V. Microlepides. . 267. VI. Lepides 275. VII. Aspidoce'phales 283. VIII. Brachyopteres 286. IX. Discoboles 387. X. Plectognates. . . . .'". 288. XI. Lophobranches. . .' 288. XII. Cinctobranches. . 290. XIII. Desmobranches. "... 291. II. Des migrations des animaux inverte'bre's 1. Des migrations des insectes 296. 2. Des migrations des mollusques et des zoophytes 302. III. Des voyages accidentels de certains animaux 304. IV. Du phe"nomene de I' hibernation 310. ERRATA. Page 1 5 , ligne 1 , 1'hibou , Use: : le hibou. a 22, a 5, friraats, lisez: frimas. 31 , 29 , pie-grieches , lisez : pies-griecb.es. 42 , o 28 , le Mi-Sept einbre , lisez : la Mi-Sepiembre . 55, 24, plusconsidera bles , lisez: plus considerables. i 65, a 1, compel! cment, lisez: completement. 70 , 21 , fumcu , lisez : fameux. 92, 19 et 20, a 1'harle, lisez: au harle. 95, 5, frimats, lisez: frimas. ^ 97, a 5, IStme degre, lisez: 55e degre. 100, 4, qu'il fait, Ksez: qu'il ne fait. i 151, K 24, parcoureut, lisez: parcourt. on penetrent, lisez: penetre. 156, << 1, de la France. Les, lisez: de la France, les 158, 12, d'a Ventour, lisez: d'aleutour. 168, 5, nicher, lisez: niches. 170, 12, observe, lisez: observee. 184, 17, arrire, lisez: arrive. 194, 9, Cet, lisez: Ce. 195, 5, Cet, lisez: Ce. 255, 16, ou, lisez: ou. " 299, 53, singulaire, lisez: singuliere. 305, 14, qu'els, lisez: quels. 506 et 307, ligne 55 et 1, considere, lisez: considere. 316, ligne 35, produ, lisez: produit. 317 , 2, uue , lisez : une. -/ )'. MuUer, lHJt - 4.20 m&L 'Veror. D. A.S. Multla-.Ml. *' . luct. M. Auct. dtl AJ'.Jfl/Jrr, liA. Aud. JtL. ,/. Jel. K. nal verqr. And. del. 4. S.Mulder. . lucL. del. Aucl, JeJ. Jf. Auct. dtl. Antt. dd. ff. 7- 10. Autt.